82
83
Top Digital Audio
Baby Monitor
زيمتلما يمقرلا توصلاب لفطلا ةبقارم زاهج
:)DECT(
روطتلما يكلسلالا يمقرلا لاصتلاا ةينقت
تلاخادتلاب حمسي لا
–
ةيصوصلخا نم
ٍلاع ىوتسم
لاصتا ىلع
ءاقبلا كل رفوي زيمتلما يمقرلا توصلاب لفطلا ةبقارم زاهج
موي ميظنتل ديفم معد
.
لاصتا يتانق لضفب هعم لصاوتلاو
،لفطلا عم
ماعطإ دعوم ىلإ ريشت يتلا ةسملخا تاهيبنتلا لضفب لفطلاو نيدلاولا
ةلاح يف
ءاوس
،مونلاو ضافلحا رييغتو لافطلأا بيبطو
ءاودلاو لفطلا
نع
.
طقف نيدلاولا ةدحو ليغشت ةلاح يف وأ تادحولا ينب ثبلا طيشنت
ةيصاخ طبض نكيم نيدلاولا ةدحو يف ةدوجولما ةيلخادلا ةمئاقلا قيرط
.
تاهيبنتلاو
،ةعاسلاو خيراتلاو
،يتوصلا ليغشتلاو
،زازتهلااب هيبنتلا
لفطلا ةفرغ ةرارح ةجرد ةفرعم نكيم ةصوب
1,6
مجحب ةشاش لضفب
لاصتا لضفب ةلضفلما ىقيسولما لفطلا عامسإ ةيناكمإ نإ
.
تقو يأ يف
ريغص
ءوض دوجوو
،نيدلاولاب صالخا
MP3
تافلم ئراقب لفطلا ةدحو
يمقرلا لاصتلاا ايجولونكتو
.
مونلا
ءانثأ لفطلا نائدهي ملاظلل رساك
ةيصوصخو
،تلاخادت ثودح مدع نمضت
"DECT"
روطتلما يكلسلالا
زيمتلما يمقرلا توصلاب لفطلا ةبقارم زاهج
.
ينتدحولا ينب لاصتلاا يف
تانويأ ةيراطب مادختسا لضفب فيفخو ريبك دح ىلإ مجلحا ريغص دعي
.
نيدلاولا ةدحو يف
)
ةقفرم
(
مويثيللا
ىلع ةوبعلا يوتتح
)
لاسرلإا ةيساسلأا اهتفيظو
(
لفطلا ةدحو
-
لاسرإ ةيصاخو لابقتسلاا ةيساسلأا اهتفيظو
(
نيدلاولا ةدحو
-
)
لدابتلما لاصتلاا ماظن
–
تلوف
6 /
زتره
50/60 ~
تلوف
240 –100
ةكبش لاوحم
-
ريبمأ يللم
500
800
تلوف
3,7
نحشلا ةداعلإ ةلباقلا مويثيللا تانويأ ةيراطب
-
)
نيدلاولا ةدحول
(
ةعاسلل ريبمأ يلليم
ملم
3.5
ويرتسلا توصلل جودزم سبقبم توص لباك
-
يداحأ توصب نذأ ةعامس
-
مادختسلاا تاداشرإ بيتك
-
ةماع تاريذتح
بلعو ةيكيتسلابلا سايكلأا
(
فيلغتلا رصانع كرت مدع بجي
·
ةروطخ ردصم لثتم اهنأ ثيح لافطلأا لوانتم يف
)
خلا
،نوتركلا
.
لمتحم
دجوي لا هتانوكم عيمجو جتنلما نأ نم دكأت
،زاهلجا مادختسا لبق
·
صخش ىلإ هب هجوتو زاهلجا مدختست لا كلذ فلاخ
.
فلت يأ اهب
.
ةئزجتلا عئاب ىلإ وأ لهؤم
حضوم وه امك لخدتلاب
ءافتكلاا بجي لب
،جتنلما حيلصت لواتح لا
·
ةكرش
ءلامع ةمدخب لاصتلاا بجيو
."
تلاكشلما لح
"
مسق يف
.
تاحيلصت ةيأ لجأ نم
".Artsana S.p.A"
ةمهاسلما اناسترأ
،
)
لاسرلإا ةيساسلأا اهتفيظو
(
لفطلا ةدحو
.
ةزهجلأا حتفت لا
·
تانويأ ةيراطبو
،
)
لابقتسلاا ةيساسلأا اهتفيظو
(
نيدلاولا ةدحوو
،نذلأا ةعامسو
،توصلا لباكو
،نحشلا ةداعلإ ةلباقلا مويثيللا
مدختسملل نكيم
ءازجأ ىلع يوتتح لا يتلا ةكبشلا تلاوحمو
لصتا وأ صتخم صخش ىلإ هجوت فلتلا ةلاح يف
.
اهلامعتسا
دق
.".Artsana S.p.A"
ةمهاسلما اناسترأ ةكرش
ءلامع ةمدخب
ةمدصب ةباصلإا رطخ ىلإ اهركذ قباسلا ةزهجلأا حتف يدؤي
.
ةيئابرهك
زيمتلما يمقرلا توصلاب لفطلا ةبقارم زاهج مادختسا بجي لا
·
نع ينغي لا وهو
،يبط ةبقارم زاهجك
"Chicco"
وكيش نم
مادختسلال طقف صصخم هنأ ثيح لافطلأل نيدشارلا ةبقارم
دعي جتنملل رخآ مادختسا يأ
.
مهتبقارم يف ةدعاسملل ةليسوك
.
مئلام ريغ
ىلعو لفطلا لوانتم نع اًديعب نيدلاولا ةدحوو لفطلا ةدحو عض
·
.
تباثو يوتسم حطس
تانويأ ةيراطبو
،نيدلاولا ةدحوو
،لفطلا ةدحو ىلع ظافلحا بجي
·
،نذلأا ةعامسو
،توصلا لباكو
،نحشلا ةداعلإ ةلباقلا مويثيللا
لافطلأا لوانتم نع اًديعب رمتسلما
/
ددرتلما رايتلا ةكبش تلاوحمو
.)
قانتخلااب ةباصلإا رطخ ىلإ ةكبشلا تلاوحم تلاباك يدؤت دق
(
ميلسلا ليغشتلا صحف مظتنم لكشب متي نأ يرورضلا نم
·
نيدلاولا ةدحوو
،
)
لاسرلإا ةيساسلأا اهتفيظو
(
لفطلا ةدحول
،مادختسا لك لبق صخلأابو
)
لابقتسلاا ةيساسلأا اهتفيظو
(
ىلعو ةقطنلما يف اًيلعف ةراشلإا لابقتسا ةيناكمإ نم دكأتلاو
.
مادختسلال ةعقوتم ةفاسم ىصقأ
ناكم يف اًبيرقت رتم
330
ـب ةيليغشت ةفاسم ىصقأ ردقت
·
لخاد حضاو لكشب ةردقلا لقت نأ نكيم
(
قئاوع دوجو نودو حوتفم
،لزنلما ثاثأو
،ناردلجا عضوو
،ةنيعم ةيئيب فورظ ساسأ ىلع لزانلما
ةيسيطانغمورهكلا لوقلحا
/
شيوشتلاو
،ةيندعم لكايه دوجوو
وأ
،حلسلما تنمسلأا نم ناردج دوجوو
،جرالخا وأ لخادلا نم
ءاوس
نحش لامتكا مدع ببسب وأ
،ةفلتخم قباوط يف فرغ ينب
.)
خلا
،ةيراطبلا
نع ةقاطلاب نيدلاولا ةدحو وأ
/
و لفطلا ةدحو دادمإ متي امدنع
·
ةداعلإ ةلباقلا مويثيللا تانويأ ةيراطب وأ
/
و ةيولقلا تايراطبلا قيرط
فقوتيس ةيفاك ريغ تايراطبلا نحش ةلاح تناك اذإ
،نحشلا
تايراطبلا ةلاح نم اًمئاد ققحتلاب حصنُي كلذل
.
لمعلا نع جتنلما
دنع نحشلا ةداعلإ ةلباقلا مويثيللا تانويأ ةيراطب وأ
/
و ةيولقلا
.
ينتدحولا اتلك ليغشت
)
لابقتسلاا ةيساسلأا اهتفيظو
(
نيدلاولا ةدحو دادمإ متي امدنع
·
ةلاح يف هنإف اهب صالخا ةكبشلا لوحم قيرط نع ةقاطلاب
نع جتنلما فقوتيس ةيبرهكلا ةقاطلا عيزوتل ئجافلما فقوتلا
ةلباقلا مويثيللا تانويأ ةيراطب نحش ةلاح تناك اذإ طقف لمعلا
يف ةدوجوم ريغ ةريخلأا كلت تناك اذإ وأ ةيفاك ريغ نحشلا ةداعلإ
وأ اهتلاح نم اًمئاد ققحتلاب حصنُي كلذل
.
تايراطبلا ةرجح
.
اهبيكرت
ةدحوو
،
)
لاسرلإا ةيساسلأا اهتفيظو
(
لفطلا ةدحو مدختست لا
·
مويثيللا تانويأ ةيراطبو
،
)
لابقتسلاا ةيساسلأا اهتفيظو
(
نيدلاولا
يف تلاولمحاو
،نذلأا تاعامسو
،توصلا لباكو
،نحشلا ةداعلإ ةلباقلا
ةلاح يف
.)
خلا
،سمشلا
،رطلما
(
ةيولجا لماوعلل ةضرعم نكامأ
لفطلا ةدحو دادمإ بجي
،ةحوتفلما نكاملأا يف زاهلجا مادختسا
اهتفيظوو
(
نيدلاولا ةدــحوو
)
لاسرلإا ةيساسلأا اهتفيظو
(
ةيولقلا تايراطبلا ةطساوب طقف ةقاطلاب
)
لابقتسلاا ةيساسلأا
تلاوحم
:
اهنحش داعُي يتلا ةقفرلما مويثيللا تانويأ ةيراطب وأ
/
و
نكاملأا يف مادختسلال ةبسانم ريغ زاهلجاب ةقفرلما ةكبشلا
.
ةحوتفلما
لفطلا ةدحوب ظافتحلاا بجي طرفلما ينخستلا رطخ بنجتل
·
اهتفيظو
(
نيدلاولا ةدــحوو
،
)
لاسرلإا ةيساسلأا اهتفيظو
(
ةداعلإ ةلباقلا مويثيللا تانويأ ةيراطبو
،
)
لابقتسلاا ةيساسلأا
نع اًديعب رمتسلما
/
ددرتلما رايتلا ةكبش تلاوحم صخلأابو
،نحشلا
SA
ميظنت ةزهجأو
،ةئفدتلا ةزهجأ لاثلما ليبس ىلع
،ةرارلحا رداصم
ةضرعلما ذفاونلاو
،دقاولماو
،تآفدلماو
،
"
تاتسومرتلا
"
ةرارــلحا
.
خلا
،سمشلل
امهلاصتا ةلاح يف صاخ لكشب
(
ينتدحولا اًدبأ مدختست لا
·
نم برقلاب
)
ةكبشلا تلاوحم قيرط نع ةيئابرهكلا ةكبشلاب
،مامحتسلاا ضاوحأك هايم اهيف دجوي نكامأ وأ قطانم
امهرمغت لا
.
ةللبلما حطسلأا ىلع وأ
،خبطلما ضاوحأو
،تلااسغلاو
تاعامسو توصلا لباكو تادحولا مدختست لا
.
امهللبت وأ
ءالما يف
هجوت ةلالحا هذه يف
،ءالما يف اوطقس اذإ ةكبشلا تلاوحمو نذلأا
.
صتخم صخش ىلإ
نيدلاولا ةدحوو
،
)
لاسرلإا ةيساسلأا اهتفيظو
(
لفطلا ةدحو عض
·
/
ددرتلما رايتلا ةكبش تلاوحمو
،
)
لابقتسلاا ةيساسلأا اهتفيظو
(
رطاخم بنجتل كلذو
،ةبسانم ةيوهتب حمست ةقيرطب رمتسلما
.
تانوكملل طرفلما ينخستلا
وأ
)
نوينلا
(
تنسرولفلا تابلم نم برقلاب جتنلما اذه مدختست لا
·
رتويبمكلا ةزهجأو
،تاكرلمحاو
،تانويزفلتلاك ىرخأ ةيئابرهك ةزهجأ
ةدوزلما ةيكلسلالا فتاوهلاو
،ةيكلسلالا فتاوهلاو
،ةيصخشلا
نمف
.
خلا
،
"DECT"
روطتلما يكلسلالا يمقرلا لاصتلاا ةينقتب
.
هليغشت دنع لخادت ثودح نكملما
عم ةقفرلما رمتسلما
/
ددرتلما رايتلا ةكبش تلاوحم طقف مدختسا
·
نأ نكيم
.
ةيئابرهكلا صئاصلخا سفن هل لثامم رخأ عون نم وأ جتنلما
ةدحو وأ
/
و لفطلا ةدحو فلت ىلإ ىرخأ تلاوحم مادختسا يدؤي
.
مدختسلما ىلع ةروطخ ردصم لكشي مث نمو نيدلاولا
مث نمو
،ةقاطلاب ةكبشلا لوحم دادمإ تلاباك لادبتسا نكيم لا
·
بجيو
،ةكبشلا لوحم مادختسا مدع بجي فلتلا ةلاح يف
.
عونلا سفن نم رخأ لوحبم هلادبتسا
عم قفرلما كلذ نع فلتخم عون نم ةكبش لوحم مدختست لا
،هبتنا
دق اذهف
".Artsana S.p.A"
ةمهاسلما اناسترأ ةكرش جتنم
اهددتح يتلا ةينفلا دعاوقلا تافصاولم قباطم ريغ جتنلما لعجي
جتنلما ةملاس ىلع رثؤي امم لوعفلما ةيراس
CE
يبورولأا داتحلاا حئاول
ةكرش ىلإ وأ ةئزجتلا عئاب ىلإ هجوت لادبتسلاا ةلاح يف
.
هلماكتو
.".Artsana S.p.A"
ةمهاسلما اناسترأ
رمتسلما
/
ددرتلما رايتلا ةكبش تلاولمح يئابرهكلا دهلجا نأ نم دكأت
·
رايتلا ةكبش تلاوحم ىلع ةدوجولما تانايبلا ةحول ىلع رظنا
(
نأو
،مكيدل
ةيئابرهكلا ةكبشلا دهج قباطي
)
رمتسلما
/
ددرتلما
ةكبشلاب ةصالخا رايتلا ذخآم عم قفاوتي ةكبشلا تلاوحم سباق
.
مكيدل ةيئابرهكلا
دادمإ ذخآبم رمتسلما
/
ددرتلما رايتلا ةكبش تلاوحم ليصوت بجي
·
.
لافطلأا لوانتم نع اًديعب نكلو اهيلإ لوصولا لهسي ةقاطلاب
متي ثيحب رمتسلما
/
ددرتلما رايتلا تلاوحم تلاباك عضو بجي امك
،نهنم ةبرقم ىلع وأ نهيلع
ءايشأ عضو وأ مادقلأاب نهقحس بنتج
هيلع ةروطخ ردصم لثتم مث نمو لفطلا لوانتم يف نوكت نأ وأ
.)
قانتخلااو رثعتلا
(
ريغ
(
ىقيسولما تافلم ئراق قيرط نع ىقيسولما ليغشت
ءانثأ
·
تافللما ئراقو ةدحولا نأ نم دكأت
)
قفرم
(
توصلا لباكو
)
قفرم
.
لافطلأا لوانتم نع اًديعب نيدجاوتم توصلا لباكو
لفطلا ةدحوو رمتسلما
/
ددرتلما رايتلا ةكبش تلاوحم حبصت دق
·
اهتفيظو
(
نيدلاولا ةدــحوو
)
لاسرلإا ةيساسلأا اهتفيظو
(
اذه
.
ليغشتلا
ءانثأ نهسلم دنع ةنخاس
)
لابقتسلاا ةيساسلأا
.
يعيبط رمأ دعي
ذخأم نع رمتسلما
/
ددرتلما رايتلا ةكبش تلاوحم امئاد لصفا
·
Summary of Contents for 06620
Page 1: ...Mod 06620 Top Digital Audio Baby Monitor...
Page 121: ...Mod 06620 Top Digital Audio Baby Monitor...
Page 145: ...25 A p A 330 AC DC AC DC DECT AC DC Artsana S p A...
Page 157: ...37 30 2 9 3 2 4 7 5 8 9 7 5 8 9 7 8 9 7 ON ON OFF OFF O 8 9 7 8 7...
Page 159: ...39 2 aby Ref 20256500100 Ref 20256500200...
Page 163: ...43 or 12 DECT 6 1 1 5 6 Baby Monitor MP3 12 Baby Monitor Baby Monitor MP3 12 Baby Monitor...
Page 166: ...46 AC DC AC DC DECT AC DC ArtsanaS p A Artsana S p A AC DC AC DC AC DC AC DC 1 1 1...
Page 171: ...51 MP3 16 4 3 10 jack 11 4 3 MP3 16 11 Artsana S p A MP3 jack 16 11 4 3 9 5 9 9 12 3 12...
Page 173: ...53 1 2 1 2 6 6 11 10 5 6 6 5 5 6 Talk talk 4 10 Talk 10 4 3 11 3 2 1 11 3 2 2 5 3 2 4...
Page 177: ...57 8 8 9 7 8 9 7 5 8 9 7 8 9 7 8 9 7 8 7 8 7 8 7 8 15 10 00 10 15 10 30...
Page 178: ...58 7 5 8 9 8 9 7 5 2 9 4 3 5 1 5 AAA LR03 CO...
Page 179: ...59 COD20256500100 COD 20256500200 5 1 14 1 2 1 5 AAA L03 14 2 5 2 14 1 2 2 1 5 AAA LR03 14 2...
Page 181: ...61 3 7 1 12 MP3 6 12...
Page 182: ...62 DECT 6 1 1 5 6 MP3 12 MP3 Hg...
Page 212: ...92 9 8 ON ON OFF OFF 9 8 OFF 7 5 9 4 3 5 AAA LR03 1 5 A...
Page 215: ...95 1 MP3 12 On Off ON 6 12...
Page 216: ...96 DECT tensione ecc 6 1 5 1 6 12 MP3 MP3 12 ww...
Page 218: ...98 Notes...
Page 219: ...99 Notes...
