![background image](http://html1.mh-extra.com/html/champion/entsafter/entsafter_user-manual_2588710065.webp)
65
Champion
®
- le classique parmi les extracteurs de jus
Dépannages
Problème
Raison probable
Solution
Le jus sort avec
le marc.
Le tamis est-il
correctement
introduit ?
Contrôlez la position du tamis en vous aidant du
mode d’emploi, en page 60. Replacez éventuellement
une nouvelle fois le tamis et suivez exactement les
instructions en page 60.
Le tamis est-il
bouché ?
Si les trous du tamis sont bouchés, faites-le tremper
pendant 24 à 48 heures dans une solution concentrée
d‘eau froide et de produit vaisselle et brossez-le à
nouveau ensuite. Il faut nettoyer le tamis après chaque
emploi.
Si cela ne marche pas, nous recommandons de faire
tremper le tamis pendant toute la nuit dans de l‘huile
d‘olive pure.
Sinon, commandez un nouveau tamis.
Le moteur est
chaud.
Le moteur est
simplement verni,
il n‘est pas isolé ; il
est donc normal de
sentir la chaleur.
Tant que vous pouvez toucher le moteur, il n‘y a aucune
raison de s‘inquiéter.
Du jus fuit entre
les pièces en
nylon.
Petite fuite.
Kein Grund zur Beunruhigung. Das ist ganz normal und
hängt mit der Feuchtigkeit des Pressgutes zusammen.
Fuite très
importante : Les
pièces en nylon sont
déformées par une
mauvaise utilisation
ou parce qu‘elles
ont été nettoyées à
l‘eau chaude.
Veuillez contacter votre importateur (voir p. 2,
importateur et centre de service après-vente).
Les pièces
Champion sont
colorées et sales
Les taches sont
provoquées par les
légumes rouges et
verts.
La qualité du jus n‘en est pas altérée. Vous pouvez
toutefois réaliser de temps en temps un nettoyage
intensif des pièces. Pour ce faire, utilisez du beurre, de
la margarine ou de l‘huile pour éliminer les restes de
couleurs laissés par les légumes. Faites tremper en plus
les pièces avec beaucoup de produit à vaisselle au moins
pendant 5 heures dans de l‘eau froide.
Summary of Contents for Entsafter
Page 4: ...4 Champion Entsafter Der Saftpressen Klassiker Bedienungsanleitung Deutsch ...
Page 29: ...29 Champion Entsafter Der Saftpressen Klassiker Ihre Notizen ...
Page 30: ...30 Champion Juicer The Classic Juicer User Manual English ...
Page 55: ...55 Champion Juicer The Classic Juicer Your notes ...
Page 56: ...56 Champion le classique parmi les extracteurs de jus Mode d emploi Français ...
Page 81: ...81 Champion le classique parmi les extracteurs de jus Vos notes ...
Page 82: ...82 Champion sapcentrifuge De klassieker onder de sapcentrifuges Gebruiksaanwijzing Nederlands ...
Page 97: ...97 ...
Page 98: ...98 Spremiagrumi e Spremiverdure Champion lo spremitore classico Istruzioni per l uso Italiano ...
Page 113: ...113 ...
Page 129: ...129 ...
Page 130: ...130 Odšťavňovač Champion Lis na ovocnou a zeleninovou šťávu klasik Návod k obsluze Česky ...
Page 145: ...145 ...
Page 146: ...146 Storcătorul Champion Un clasic al storcătoarelor Ghid de utilizare Română ...
Page 161: ...161 ...
Page 162: ...162 Wyciskacz do soków Champion Klasyk pośród sokowirówek Instrukcja obsługi Polski ...
Page 177: ...177 ...