![background image](http://html1.mh-extra.com/html/champion/entsafter/entsafter_user-manual_2588710063.webp)
63
Champion
®
- le classique parmi les extracteurs de jus
Faire des purées et
homogénéiser
Pour faire des purées ou encore homogéné-
iser, utilisez la plaque d‘homogénéisation (5)
au lieu du tamis. Placez un bol ou un récipient
sous l‘ouverture avant. Si vous réduisez des
aliments juteux en purée, placez un deuxième
bol sous la bouche de sortie. Il est tout à fait
normal que des liquides sortent de la bouche
de sortie et au niveau du carter du moteur.
Aliments appropriés
Vous pouvez faire des coulis à partir de fruits
(voir recettes p. 77) ; vous pouvez utiliser des
légumes et fruits crus ou cuits pour la nourri-
ture pour bébés et seniors (voir recettes p. 78);
vous pouvez réduire en purée des noix fraîches
pour en faire une mousse (voir recettes p. 78) ;
vous pouvez faire de bonnes glaces ou sorbets
à partir de fruits congelés (voir recettes à partir
de p. 73). Le Champion vous permet de faire
toute une série de bons plats.
Préparation
Si vous ne voulez pas avoir de pépins ni de
peau dans la purée, retirez-les avant de mettre
les fruits dans l‘appareil. Chaque aliment tendre
et gonflé de sève peut être homogénéisé avec
le Champion.
Attention
N‘essayez pas de réduire en purée des aliments
secs (céréales ou haricots). Étant donné que
ceux-ci ne contiennent pas ou peu de liquide,
il est impossible de les réduire en purée. Nous
vous recommandons de les faire tremper pen-
dant la nuit.
Même les noix doivent faire l‘effet d‘un
traitement spécial
(voir p. 78).
Champion
®
- le classique parmi les extracteurs de jus
Nettoyage et soins
Nettoyer les pièces en nylon immédiatement
après les avoir utilisées. Utilisez exclusivement
de l‘eau froide et du produit à vaisselle. De
l‘eau chaude ou brûlante peut entraîner une
déformation des pièces.
Ne lavez jamais les pièces en nylon dans de
l‘eau chaude.
Ne les mettez pas dans la
machine à laver la vaisselle
. Il faut retirer
tous les restes d‘aliments. Ne laissez pas durcir
les restes, ils ne doivent pas s‘incruster. Utilisez
pour ce faire un carré vaisselle et une brosse.
Pour nettoyer le tamis, tapotez-le contre le bord
de la table et rincez-le ensuite abondamment.
Veillez tout particulièrement à ce qu‘aucun
résidu ne reste dans le tamis. Ceci est
décisif pour le rendement de jus de votre
Champion.
Si des pièces sont très tachées (par exemple
par des carottes), faites-les tremper. Mettez du
produit à vaisselle sur les pièces, frottez-les
avec une brosse et rincez-les sous le robinet.
Nettoyez le carter du moteur avec un carré
vaisselle humide.
Summary of Contents for Entsafter
Page 4: ...4 Champion Entsafter Der Saftpressen Klassiker Bedienungsanleitung Deutsch ...
Page 29: ...29 Champion Entsafter Der Saftpressen Klassiker Ihre Notizen ...
Page 30: ...30 Champion Juicer The Classic Juicer User Manual English ...
Page 55: ...55 Champion Juicer The Classic Juicer Your notes ...
Page 56: ...56 Champion le classique parmi les extracteurs de jus Mode d emploi Français ...
Page 81: ...81 Champion le classique parmi les extracteurs de jus Vos notes ...
Page 82: ...82 Champion sapcentrifuge De klassieker onder de sapcentrifuges Gebruiksaanwijzing Nederlands ...
Page 97: ...97 ...
Page 98: ...98 Spremiagrumi e Spremiverdure Champion lo spremitore classico Istruzioni per l uso Italiano ...
Page 113: ...113 ...
Page 129: ...129 ...
Page 130: ...130 Odšťavňovač Champion Lis na ovocnou a zeleninovou šťávu klasik Návod k obsluze Česky ...
Page 145: ...145 ...
Page 146: ...146 Storcătorul Champion Un clasic al storcătoarelor Ghid de utilizare Română ...
Page 161: ...161 ...
Page 162: ...162 Wyciskacz do soków Champion Klasyk pośród sokowirówek Instrukcja obsługi Polski ...
Page 177: ...177 ...