105
Spremiagrumi e Spremiverdure Champion
®
: lo spremitore classico
Ridurre a purea
e omogeneizzare
Per ridurre a purea e/o omogeneizzare usare la
piastra omogeneizzante (5) in sostituzione alla
piastra filtrante. Collocare una ciotola o un reci-
piente sotto l‘apertura anteriore. Per ridurre a
purea alimenti succosi, collocare una seconda
ciotola sotto l‘erogatore. La fuoriuscita di liquidi
sull‘erogatore e sulla copertura del motore è
un fenomeno del tutto normale.
Alimenti idonei
Dalla frutta si possono ottenere salse di
frutta; la verdura cruda e cotta può essere
utilizzata per l‘alimentazione di neonati e
anziani; le noci possono essere ridotte a
purea per ottenere passate; con la frutta
congelata si ottengono golosi gelati o sor-
betti. Lo spremitore Champion consente di
preparare una varietà infinita di cibi gustosi.
Preparazione
Se non si desiderano avere buccia e noccioli
nella massa frullata, rimuoverli prima. Con lo
spremitore Champion è possibile omogeneiz-
zare tutti gli alimenti morbidi e succosi.
Avvertenza
Non cercare di ridurre a purea alimenti secchi come
cereali o fagioli poiché non contengono liquidi o ne
contengono solo in minima parte e pertanto non
possono essere ridotti a purea. Per questi prodotti si
consiglia di lasciarli a mollo per una notte.
Anche le noci richiedono un trattamento speciale:
alcuni tipi contengono per natura poco olio, renden-
done difficile la riduzione a purea. Per alcune specie
di noci (fatta eccezione per quelle ricche di grassi
come le arachidi) si dovrà aggiungere un po‘ d‘olio
durante riduzione a purea oppure lasciarle a mollo
nell‘acqua per una notte così da poterle omogeneiz-
zare meglio.
Spremiagrumi e Spremiverdure Champion
®
: lo spremitore classico
Pulizia e manutenzione
Pulire le parti in nylon subito dopo l‘uso. Usare
solo acqua fredda e detersivo per stoviglie.
L‘acqua calda o bollente potrebbe causare la
deformazione dei componenti.
Non lavare mai le parti in nylon in acqua bol-
lente.
Non lavare in lavastoviglie.
Rimuovere tutti i resti di cibo. Non lasciare che i
resti s‘induriscano e aderiscano ai componenti.
A tale scopo utilizzare un pannospugna e una
spazzola. Per pulire il filtro, scuoterlo sul bordo
del tavolo, quindi risciacquarlo bene.
Assicurarsi che non rimangano resti di
alcun genere nel filtro. Questo aspetto è
fondamentale per un‘ottima resa di succo
dello spremitore Champion.
Se i componenti sono molto macchiati (es.
macchie di carote), lasciarli a mollo. Spruzzarvi
sopra del detersivo per stoviglie, sfregare con
una spazzola e risciacquare con acqua cor-
rente.
Pulire l‘alloggiamento del motore con un pan-
nospugna umido.
Summary of Contents for Entsafter
Page 4: ...4 Champion Entsafter Der Saftpressen Klassiker Bedienungsanleitung Deutsch ...
Page 29: ...29 Champion Entsafter Der Saftpressen Klassiker Ihre Notizen ...
Page 30: ...30 Champion Juicer The Classic Juicer User Manual English ...
Page 55: ...55 Champion Juicer The Classic Juicer Your notes ...
Page 56: ...56 Champion le classique parmi les extracteurs de jus Mode d emploi Français ...
Page 81: ...81 Champion le classique parmi les extracteurs de jus Vos notes ...
Page 82: ...82 Champion sapcentrifuge De klassieker onder de sapcentrifuges Gebruiksaanwijzing Nederlands ...
Page 97: ...97 ...
Page 98: ...98 Spremiagrumi e Spremiverdure Champion lo spremitore classico Istruzioni per l uso Italiano ...
Page 113: ...113 ...
Page 129: ...129 ...
Page 130: ...130 Odšťavňovač Champion Lis na ovocnou a zeleninovou šťávu klasik Návod k obsluze Česky ...
Page 145: ...145 ...
Page 146: ...146 Storcătorul Champion Un clasic al storcătoarelor Ghid de utilizare Română ...
Page 161: ...161 ...
Page 162: ...162 Wyciskacz do soków Champion Klasyk pośród sokowirówek Instrukcja obsługi Polski ...
Page 177: ...177 ...