![background image](http://html1.mh-extra.com/html/champion/entsafter/entsafter_user-manual_2588710153.webp)
153
Storcătorul Champion
®
– Un clasic al storcătoarelor
Obţinerea piureurilor
şi omogenizarea
Pentru obţinerea piureului şi pentru omo-
genizare utilizaţi placa de omogenizare (5)
în locul plăcii de filtrare. Puneţi un castron
sau un recipient sub orificiul anterior. Dacă
obţineţi piure din alimente zemoase, plasaţi
un al doilea castron sub ştuţul de evacuare.
Evacuarea lichidelor prin ştuţul de eva-
cuare şi prin masca motorului este absolut
normală.
Alimentele adecvate
Din fructe puteţi obţine sosuri de fructe;
legumele şi fructele crude şi fierte le
utilizaţi pentru alimentaţia bebeluşilor
sau a persoanelor în vârstă; din nuci pro-
aspete faceţi gem de nuci; din fructe
congelate faceţi îngheţate sau şerbeturi
delicioase. Aparatul Champion vă oferă o
mulţime de feluri de mâncare delicioase.
Pregătirea
Dacă nu doriţi sâmburi sau coajă în piure,
îndepărtaţi-le în prealabil. Orice aliment
care este moale şi zemos poate fi omoge-
nizat cu Champion.
Atenţie:
Nu încercaţi să faceţi piure din alimente
uscate precum cereale sau boabe de fasole.
Deoarece acestea nu conţin lichid deloc sau
foarte puţin, nu puteţi face din ele piure. Vă
recomandăm se le înmuiaţi peste noapte.
Şi nucile suferă un tratament special: Unele
nuci conţin de la natură puţin ulei, ceea
ce îngreunează obţinerea piureului. Prin
adăugarea unei cantităţi mici de ulei în
cazul unor soiuri de nuci (sunt excluse soi-
urile de arahide bogate în grăsimi) sau prin
lăsarea la înmuiat peste noapte, acestea se
pot omogeniza mai bine.
Storcătorul Champion® – Un clasic al storcătoarelor
Curăţarea şi îngrijirea
Curăţaţi piesele din nailon imediat după uti-
lizare. Utilizaţi numai apă rece şi detergent.
Apa caldă şi cea fierbinte pot avea drept
consecinţă deformarea pieselor.
Nu spălaţi niciodată piesele din nailon în apă
fierbinte.
Nu curăţaţi în maşina de spălat
vase.
Toate resturile de alimente trebuie
îndepărtate. Nu permiteţi întărirea şi fixarea
resturilor. Utilizaţi în acest scop un spălător
din material spongios şi o perie. Sita o puteţi
curăţa lovind-o de muchia mesei şi clătind-o
bine ulterior.
Aveţi grijă în mod special să nu rămână
niciun rest în sită. Acest lucru este decisiv
pentru eficienţa obţinerii de suc a apara-
tului dumneavoastră Champion.
Dacă piesele sunt foarte pătate (de ex.
pete de morcov), înmuiaţi-le. Pulverizaţi
detergent, frecaţi cu o perie şi clătiţi sub
robinet.
Curăţaţi carcasa motorului cu o cârpă umedă
din material spongios.
Summary of Contents for Entsafter
Page 4: ...4 Champion Entsafter Der Saftpressen Klassiker Bedienungsanleitung Deutsch ...
Page 29: ...29 Champion Entsafter Der Saftpressen Klassiker Ihre Notizen ...
Page 30: ...30 Champion Juicer The Classic Juicer User Manual English ...
Page 55: ...55 Champion Juicer The Classic Juicer Your notes ...
Page 56: ...56 Champion le classique parmi les extracteurs de jus Mode d emploi Français ...
Page 81: ...81 Champion le classique parmi les extracteurs de jus Vos notes ...
Page 82: ...82 Champion sapcentrifuge De klassieker onder de sapcentrifuges Gebruiksaanwijzing Nederlands ...
Page 97: ...97 ...
Page 98: ...98 Spremiagrumi e Spremiverdure Champion lo spremitore classico Istruzioni per l uso Italiano ...
Page 113: ...113 ...
Page 129: ...129 ...
Page 130: ...130 Odšťavňovač Champion Lis na ovocnou a zeleninovou šťávu klasik Návod k obsluze Česky ...
Page 145: ...145 ...
Page 146: ...146 Storcătorul Champion Un clasic al storcătoarelor Ghid de utilizare Română ...
Page 161: ...161 ...
Page 162: ...162 Wyciskacz do soków Champion Klasyk pośród sokowirówek Instrukcja obsługi Polski ...
Page 177: ...177 ...