CAMP DRUID LANYARD, Manual

Page: 98 / 148

O
ODQDYSUÈSDGHŗHODQRQLHMHYHěPL]DĿDŗHQÄ]DWODèWHVSÕwĿDè
[1g]
DGRYRěWHODQX
[2] ( obr. 5
VDSRVÕYDĿ
YSUÈSDGHŗHMHODQR]DĿDŗHQÄQDSOQRSRWLDKQLWHRYO¼GDFLXS¼NX
[1d]
DSRVWXSQHXYRěĥXMWHODQR
[2] (obr.
3R XYRěQHQÈ VSÕwĿDèDRYO¼GDFHM S¼N\ VD ODQR DXWRPDWLFN\ ]DEU]GÈ 3R]RU 3URVWULHGRN 'UXLG /DQ\DUG
QLH MH SURMHNWRYDQØ QD WR DE\ ERO SRXŗÈYDQØ DNR SURVWULHGRN QD ]ODĥRYDQLH 3R]RU EU]GLDFD VFKRSQRVĿ
SURVWULHGNXVDPÏŗH]QDèQHPHQLĿY]¼YLVORVWLRGVWDYXODQDVXFKÄPRNUÄwSLQDYÄ]PU]QXWÄDWê3RXŗÈYDWHěVD
PXVÈ Y NDŗGRP SUÈSDGH ]R]Q¼PLĿ V EU]GQØP ÕèLQNRP UHJXODèQÄKR ]DULDGHQLD
[1] na lane [2]
1HGUŗWH UHJXODèQÄ
zariadenie [1]
YUXN¼FKDQHPDMWHYQLFKDQLSUHGPHW\NWRUÄE\PRKOLRKUR]LĿVSU¼YQHIXQJRYDQLHMHKRSRK\EOLYØFK
èDVWÈ
obr.7 ).
Aplikácia v súlade s normou EN 795/B
/DQN¼ VÕ SRGěD QRUP\ (1 % FHUWLƬNRYDQÄ DNR SUHQRVQÄ SURYL]ÎUQH NRWYHQLD D PÏŗX E\Ŀ LQwWDORYDQÄ OHQ QD
wWUXNWÕUHNWRUHMRGROQRVĿERODRYHUHQ¼DQDNWRUHMVDQHQDFK¼G]DMÕŗLDGQHRVWUÄKUDQ\EUÕVQHSRYUFK\DQLLQÄ
SUYN\NWRUÄE\PRKOLVSÏVRELĿLFKSRwNRGHQLHDWHGDRKUR]LĿLFKSHYQRVĿ=DÕèHORPY\WYRUHQLDNRWYHQLDMHSRWUHEQÄ
SURVWULHGRN'UXLG/DQ\DUGXPLHVWQLĿWDNDNRQD
obr. 8a .
'EDMWHQDWRDE\YSUHY¼G]NHEROLNRQHNWRU\RULHQWRYDQÄ
VSU¼YQ\PVPHURPDOHERSRXŗLWHDNRPHG]LèO¼QRNSODWQLèNXSUHYLDFHURXNRWYHQÈ
obr. 8b
1LNG\QHLQwWDOXMWHODQNR
SRPRFRXYRěQÄKRX]OD
obr. 8c
3UHQRVQÄSURYL]ÎUQHNRWYHQLDPÏŗXE\SRXŗLWÄYØOXèQHYVLWX¼FL¼FKDNMHSUÈWRPQ¼
LEDMHGQDRVRED1H]GUŗXMWHVDYPLHVWDFKQDGNRWYHQÈPKUR]ÈUL]LNR]ORPXDY¼ŗQHKRSRUDQHQLDYGÏVOHGNXS¼GX
3ULMPLWH EH]SHèQRVWQÄ RSDWUHQLD DE\ VWH ]DEU¼QLOL Y]QLNX N\YDGORYÄKR HIHNWX $N VD SRXŗÈYD ]¼FK\WQØ V\VWÄP
V\VWÄPPXVÈREPHG]LĿEU]GLDFXVLOXQDKRGQRWXQLŗwLXDNRN10D[LP¼OQH]DĿDŗHQLHNWRUÄPÏŗHE\ĿSUHQ¼wDQÄ
SRèDVSUHY¼G]N\NRWYLDFLPSURVWULHGNRPMHN10D[LP¼OQDGHIRUP¼FLDSURVWULHGNX'UXLG/DQ\DUGSRXŗLWÄKRDNR
XNRWYHQLHPÏŗHGRVLDKQXĿDŗGėŗN\1DSURVWULHGRNVDRGSRUÕèDY\]QDèLĿG¼WXPSRVOHGQHMUHYÈ]LH3URVWULHGRN
QHSRXŗÈYDMWHQD]GYÈKDQLHEUHPLHQ
Doplnkové blokovanie
9SUÈSDGHŗHE\VWHFKFHOLSUHGÈVĿWRPXDE\RYO¼GDFLDS¼ND
[1d]
PRKODE\ĿSRXŗLW¼EH]YØVWUDK\MHPRŗQÄSRXŗLĿ
doplnkové blokovanie ( obr. 9 ).
Výmena lana
9SUÈSDGHSRwNRGHQLDODQDDOHERYSUÈSDGHŗHE\VWHFKFHOLODQRVRGOLwQRXGėŗNRXMHPRŗQÄKRY\PHQLĿMHYwDN
QXWQÄSRXŗÈYDĿYØOXèQHQ¼KUDGQÄGLHO\XYHGHQÄY
tab. A
1HSRXŗÈYDMWHŗLDGQ\LQØGUXKODQDDQLODQND3URFHGÕUD
YØPHQ\MHXYHGHQ¼QD
obr. 10
9SUÈSDGHŗHVNÕVHQÈSRXŗÈYDWHOLDODQRY\PLHĥDMÕèDVWRMHPRŗQÄÕSOQHRGREUDĿ
VNUXWNXDSRGORŗNXEU¼QLDFXRWYRUHQLX
[1k] .
Kompatibilita
Kotviaci bod
VDPXVÈVSėĥDĿSRŗLDGDYN\SUHGSLVX(1DDOHERPXVÈPDĿSHYQRVĿN1NRYRYÄNRWYLDFHERG\
èLN1WH[WLOQÄNRWYLDFHERG\.RWYLDFLERGVDPXVÈQDFK¼G]DĿQDÕURYQLS¼VXDOHERQDGQÈP3RXŗÈYDMWHYØOXèQH
NRQHNWRU\ NWRUÄ VSėĥDMÕ SRŗLDGDYN\ QRUP\ (1 6SRMRYDFÈ RWYRU
[1c]
UHJXODèQÄKR ]DULDGHQLD
[1]
PÏŗH E\Ŀ
]DFK\WHQØRSRVWURMSURVWUHGQÈFWYRPNRQHNWRUDWULHG\%'RRND
[3]
VDYNODGDMÕNRQHNWRU\WULHG\%DOHER7$E\VD
SUHGLwORY]QLNXSRS¼OHQÈQVSÏVREHQØFKNė]DQÈPODQDRGSRUÕèDVDSRXŗÈYDĿUXNDYLFH
Pomoc
=DEH]SHèWHGRVWXSQRVĿYKRGQÄKR]¼FKUDQ¼UVNHKRY\EDYHQLDD]DEH]SHèWHDE\SUDFRYQÄèDW\DEVROYRYDOLSDWULèQÄ
wNROHQLH SR DEVROYRYDQÈ NWRUÄKR E\ YHGHOL UØFKOR SRVN\WQÕĿ SRPRF ]UDQHQÄPX ]D ÕèHORP PLQLPDOL]RYDQLD
Q¼VOHGNRYYSUÈSDGHŗHSRVWLKQXWØQHK\EQHYLVÈ
1œ92'1$328Ŗ¨9$1,(.21(.725
2EODVĿSRXŗLWLD
.RQHNWRU\NWRUÄPÏŗXE\ĿGRG¼YDQÄVYØURENRPVSėĥDMÕSRŗLDGDYN\QRUP\(1DVÕYKRGQÄQDSRXŗLWLH
Y]¼FK\WQØFKV\VWÄPRFKDNRRFKUDQDSURWLUL]LN¼PKUR]LDFLPSULS¼GH]YØwN\1LHNWRUÄPRGHO\VSėĥDMÕSRŗLDGDYN\
QRUP\(1QDSRXŗLWLHSULKRUROH]HFWYH9ODVWQRVWLDêDOwLHFHUWLƬN¼W\NRQHNWRURYVÕXYHGHQÄY
tab. K ,
UHIHUHQèQÄNÎG\VÕXYHGHQÄQDwWÈWNRFKNRQHNWRURYGRG¼YDQØFKYRYØURENX
Triedy ( tab. K )