72
O
SURGXNWHWWDVLEUXN'DWRIRUIÓUVWHJDQJVEUXNRJGHQHVWHNRQWUROOHQHPÀUHJLVWUHUHVSÀSURGXNWNRUWHW
RSSEHYDU EUXNVDQYLVQLQJHQ IRU NRQWUROO RJ NRQVXOWDVMRQ XQGHU KHOH SURGXNWHWV OHYHWLG .RQWUROOHU DW
merkingen av produktet er leselig.
Hvis en av feilene oppgitt nedenfor oppstår, må ikke produktet brukes:
• det er kutt og/eller brannskader på tauet
•
GHWHUNXWWRJHOOHUEUDQQVNDGHUSÀGHEÁUHQGHVÓPPHQH
•
HQKYLONHQVRPKHOVWDYGHOHQHKDUSHUPDQHQWHGHIRUPDVMRQHU
• det er foretatt uautoriserte endringer på produktet (lodding, perforering, ...)
•
IÓOJHQGHPHNDQLVPHUIXQJHUHULNNHVRPGHVNDOKHQGHOHQNREOLQJVVSDNHQGHQEHYHJHOLJHNDPPHQ
•
PHWDOOVSRQRJHOOHUVNDUSHNDQWHUSÀRYHUƮDWHQVRPNRPPHULNRQWDNWPHGWDXHWSÀGHQEHYHJHOLJHNDPPHQSÀ
den ubevegelige kammen, på fremre plate, på bakre plate
•
VWRUVOLWDVMHSÀHQKYLONHQVRPKHOWGHODYDQRUGQLQJHQ!PP
• mekanismens kasse er skadd eller gått tapt
•
NRUURVMRQVRPUDGLNDOWHQGUHURYHUƮDWHVWUXNWXUHQSÀPHWDOOHWVRPLNNHJÀUERUWQÀUPDQJQLUOHWWSÀGHWPHG
sandpapir)
• spillerom eller utgang av naglen på spaken til karabinen
• feilaktig feste av spaken på selve karabinen
• spillerom eller utgang av roteringsaksen til spaken
•
JHQHUHOO VOLWDVMH SÀ VHOYH NDUDELQHQ VRP IRUÀUVDNHU EHW\GHOLJ PLQVNQLQJ DY WYHUUVQLWWHW ULSHU HOOHU KDNN PHG
dybde som ser ut til å være over 1 med mer
• sprekker på en av delene, særlig på spakens roteringsstang
• når det er vanskelig å lukke mutteren på hurtigkoplingen fullstendig
Produktet må skiftes ut hvis noen del er defekt eller slitt, også ved tvil. Delene i sikkerhetssystemet kan skades
XQGHUIDOORJPÀXDQVHWWNRQWUROOHUHVIÓUSURGXNWHWEUXNHVLJMHQ(WSURGXNWVRPHULQYROYHUWLHWDOYRUOLJIDOOPÀ
VNLIWHVXWHWWHUVRPGHWNDQKDEOLWWSÀIÓUWXV\QOLJHVWUXNWXUVNDGHU
LEVETID
'HQQHOHYHWLGHQJDUDQWHUHVKYLVGHWLNNHƬQQHVÀUVDNHUVRPWLOVLHUDWSURGXNWHWLNNHPÀEUXNHVRJSÀEHWLQJHOVH
DYDWGHWXWIÓUHVMHYQOLJHNRQWUROOHUKYHUPÀQHGIUDIÓUVWHJDQJSURGXNWHWWDVLEUXNRJDWNRQWUROOUHVXOWDWHQH
UHJLVWUHUHVSÀSURGXNWNRUWHW)ÓOJHQGHIDNWRUHUNDQDOOLNHYHOUHGXVHUHSURGXNWHWVOHYHWLGK\SSLJEUXNVNDGHUSÀ
GHOHQH NRQWDNW PHG NMHPLVNH VWRƪHU KÓ\H WHPSHUDWXUHU VNUDSHU NXWW NUDIWLJH VWÓW IHLO EUXN RJ RSSEHYDULQJ
Kontakt C.A.M.P. spa eller forhandleren hvis du er i tvil om produktet er sikkert.
Tau [2]:
'LVVHGHOHQHKDUHQOHYHWLGSÀÀUIUDIÓUVWHJDQJSURGXNWHWWDVLEUXN6HOYYHGULNWLJRSSEHYDULQJHU
OHYHWLGHQDOOLNHYHOPDNVÀUHWWHUSURGXNVMRQVGDWRIHNVKYLVSURGXNVMRQVÀUHWHUKDUSURGXNWHWHQOHYHWLG
til slutten av 2032).
Reguleringsenhet
[1] / Koplingsinnretning: har produktet en ubegrenset levetid
TRANSPORT
%HVN\WWSURGXNWHWPRWGHRYHQQHYQWHULVLNRHQH
X - MERKING
1.
Produsentens navn og adresse
2.
Navn produkt
3.
Produktreferanse
4.
3URGXNVMRQVPÀQHGRJÀU
5.
Serienummer
6.
Merking i samsvar med EU-direktiv 2016/425
7.
1UWLORUJDQVRPNRQWUROOHUHUSURGXNVMRQHQ
8.
Referansestandard og utgivelsesår
Summary of Contents for DRUID LANYARD
Page 4: ...2 DRUID LANYARD MARKING MARCATURA MARQUAGES...
Page 7: ...5 DRUID LANYARD NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 9: ...7 DRUID LANYARD...
Page 10: ...8...
Page 11: ......
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ...17...
Page 20: ...18...
Page 21: ......
Page 22: ...20 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 23: ...21...
Page 24: ...22...
Page 25: ...23...
Page 26: ...24...
Page 27: ...25...
Page 28: ...26...
Page 29: ...27...
Page 30: ...28...
Page 31: ......
Page 112: ...110 O s s EN 0 3 VSD 03 6DIHW s DRUID LANYARD O CAMP Druid Lanyard...
Page 115: ...113 O ANSI Z f...
Page 125: ...123 O 3 6 A C A C...
Page 127: ...125 O 1 r r 0 3 VSD DRUID LANYARD 03 UXLG DQ DUG 1 1 1 33 D 0 P E...
Page 129: ...127 O 1 1 1 1 0DWHULDO 66 PP 1P PP 1P 16 PP...
Page 130: ...128 O PP 2 1 1...
Page 131: ...O O D E F G H I J K L M N 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Page 134: ...132 O PP PP FDUDELQHU 0 3 VSD 2032...
Page 135: ...133 O 8 8 1 1 C D E F G H I J K L M 9 9 8...
Page 139: ...137 O 7 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK 4 0DWHULDO 6 66 1P 1P 16...
Page 140: ...138 O 0 3 VSD...
Page 141: ...O 8 8 QWHUQDWLRQDO 0RXQWDLQHHULQJ DQG OLPELQJ HGHUDWLRQ 1 1 D E F G H I J K L M N...
Page 142: ...140 O 8...
Page 143: ...141...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143...