74
O
KÄYTTÖ
7¿W¿ YDUXVWHWWD VDDYDW N¿\WW¿¿ YDLQ NRXOXWHWXW MD S¿WHY¿W KHQNLOÑW WDL KHQNLOÑW MRWND RYDW NRXOXWHWWXMHQ
MDS¿WHYLHQKHQNLOÑLGHQY¿OLWWÑP¿QYDOYRQQDQDODLVLD7¿P¿N¿\WWÑRKMHHLRSHWDWHNQLLNNDDNRUNHDQSDLNDQ
työskentelyyn tai muuhun siihen liittyvään toimintaan. Hanki pätevä koulutus ennen tämän varusteen
N¿\WWÑ¿.LLSHLO\MDNDLNNLPXXWODMLWMRLVVDW¿W¿WXRWHWWDYRLGDDQN¿\WW¿¿RYDWSRWHQWLDDOLVHVWLYDDUDOOLVLD9¿¿U¿Q
WXRWWHHQYDOLQWDY¿¿U¿N¿\WWÑWDLWXRWWHHQY¿¿ULQVXRULWHWWXKXROWRYRLDLKHXWWDDYDKLQNRMDYDNDYLDORXNNDDQWXPLVLD
WDLNXROHPDQ.¿\WW¿M¿QRQVRYHOOXWWDYDWHUYH\WHQV¿SXROHVWDYDVWDDPDDQRPDVWDWXUYDOOLVXXGHVWDDQMDWRLPLPDDQ
PDKGROOLVLVVD YDDUDWLODQWHLVVD 3XWRDPLVHQ S\V¿\WW¿Y¿OOH M¿UMHVWHOP¿OOH RQ ROHHOOLVWD HWW¿ DQNNXURLQWLODLWH MD
DQNNXULSDLNND DVHWHWDDQ DLQD RLNHLQ MD HWW¿ W\ÑVNHQWHO\ VXRULWHWDDQ VLWHQ HWW¿ VHN¿ SXWRDPLVHHQ OLLWW\Y¿ ULVNL
HWW¿ SXWRDPLVNRUNHXV VDDGDDQ UDMRLWHWWXD PLQLPLLQ 7DUNLVWD N¿\WW¿M¿Q DOOD ROHYD W\KM¿ WLOD W\ÑPDDOOD HQQHQ
MRNDLVWD N¿\WWÑNHUWDD MRWWD PDKGROOLVHVVD SXWRDPLVWDSDXNVHVVD HL WÑUP¿W¿ PDDKDQ HLN¿ SXWRDPLVPDWNDOOD
HVLLQQ\ PXLWD HVWHLW¿ $LQRDVWDDQ WXUYDYDOMDLWD VDD N¿\WW¿¿ RVDQD SXWRDPLVHQ S\V¿\WW¿Y¿¿ M¿UMHVWHOP¿¿ 7XRWHWWD
tulee käyttää ainoastaan seuraavassa kuvatulla tavalla eikä siihen saa tehdä muutoksia. Tuotetta tulee käyttää
\KGHVV¿ DLQRDVWDDQ VHOODLVWHQ WXRWWHLGHQ NDQVVD MRLGHQ RPLQDLVXXGHW VHQ VDOOLYDW MD MRWND RYDW \KGHQPXNDLVLD
HXURRSSDODLVWHQ VWDQGDUGLHQ (< NDQVVD /LV¿NVL RQ KXRPLRLWDYD MRNDLVHHQ \NVLWW¿LVHHQ YDUXVWHHVHHQ NXXOXYDQ
RVDQ UDMRLWXNVHW 1¿LVV¿ RKMHLVVD DQQHWDDQ PXXWDPLD Y¿¿U¿¿Q N¿\WWÑÑQ OLLWW\YL¿ HVLPHUNNHM¿ PXWWD ROHPDVVD RQ
OXNXLVLDY¿¿ULQN¿\WWÑM¿MRLWDRQPDKGRWRQWDOXHWHOODWDLKDKPRWWDD7¿W¿WXRWHWWDRQSLGHWW¿Y¿PDKGROOLVXXNVLHQ
mukaisesti henkilökohtaisena varusteena.
HUOLTO
Kangas- ja muoviosien puhdistus:
3HVHN¿\WW¿P¿OO¿YDLQPDNHDDYHWW¿MDQHXWUDDOLDVDLSSXDDO¿PSÑWLODNRUNHLQWDDQ
&MDDQQDNXLYXDOXRQQROOLVHVWLNDXNDQDVXRULVWDO¿PPÑQO¿KWHLVW¿
Metalliosien puhdistus:
Huuhtele makealla
YHGHOO¿ MD NXLYDD
Lämpötila:
6¿LO\W¿ W¿W¿ WXRWHWWD DOOH & HWWHL WXRWWHHQ VXRULWXVN\N\ MD WXUYDOOLVXXV YDDUDQQX
Kemikaalit:
2WD WXRWH SRLV N¿\WÑVW¿ MRV VH RQ MRXWXQXW NRVNHWXNVLLQ NHPLNDDOLHQ OLXRWWLPLHQ WDL SROWWRDLQHLGHQ
NDQVVDMRWNDYRLYDWPXXWWDDWXRWWHHQRPLQDLVXXNVLD
VARASTOINTI
9DUDVWRL WXRWH SDNNDDPDWWRPDQD YLLOH¿VV¿ MD NXLYDVVD SDLNDVVD NDXNDQD YDOR MD O¿PPÑQO¿KWHLVW¿ VXXUHVWD
kosteudesta, terävistä reunoista tai esineistä, syövyttävistä aineista tai muista tuotetta vahingoittavista tai
YDXULRLWWDYLVWDWHNLMÑLVW¿
VASTUU
&$03VSDWDLPDDKDQWXRMDHLRWDPLQN¿¿QODLVWDYDVWXXWDYDKLQJRLVWD ORXNNDDQWXPLVLVWD WDL NXROHPDVWD MRWND
MRKWXYDW&$036DIHW\WXRWWHHQY¿¿ULQN¿\WÑVW¿WDLPXXWWDPLVHVWD.¿\WW¿M¿QYDVWXXOODRQ\PP¿UW¿¿MDQRXGDWWDD
MRNDLVHQ &$03 VSDQ WDL \ULW\NVHQ NDXWWD WRLPLWWDPLHQ WXRWWHLGHQ RLNHDD MD WXUYDOOLVWD N¿\WWÑ¿ N¿\WW¿¿ VLW¿
YDLQ VHQ N¿\WWÑWDUNRLWXNVHQ PXNDLVHVWL MD VRYHOWDD NDLNNLD WXUYDPHQHWWHO\M¿ (QQHQ YDUXVWHHQ N¿\WWÑÑQRWWRD
hahmota miten mahdollisen onnettomuuden syntyessä tarvittavat pelastustoimet voidaan suorittaa turvallisesti
MD WHKRNNDDVWL 2OHW KHQNLOÑNRKWDLVHVWL YDVWXXVVD RPLVWD WHRLVWDVL MD S¿¿WÑNVLVW¿VL MRV HW N\NHQH RWWDPDDQ W¿W¿
vastuuta, älä käytä tätä varustetta.
3 VUODEN TAKUU
7¿OO¿ WXRWWHHOOD RQ YXRGHQ WDNXX 7DNXX RQ YRLPDVVD RVWRS¿LY¿VW¿ O¿KWLHQ MD NDWWDD NDLNNL PDWHULDDOL MD
valmistusviat. Takuuseen eivät kuulu: normaali kuluminen, varusteeseen tehdyt muutokset tai muokkaukset,
YLUKHHOOLQHQV¿LO\W\VKDSHWWXPLQHQRQQHWWRPXXNVLVWDMDKXROLPDWWRPXXGHVWDMRKWXYDWYDXULRWWDLVHOODLVHQN¿\WÑQ
DLKHXWWDPDWYDXULRWMRKRQWXRWHWWDHLROHWDUNRLWHWWX
TUOTEKOHTAISTA TIETOA
KÄYTTÖOHJEET – DRUID LANYARD
Käyttötarkoitus
CAMP Druid Lanyard on:
•
W\ÑVNHQWHO\VV¿ N¿\WHWW¿Y¿ V¿¿GHWW¿Y¿ NLLQQLW\V MD DVHPRLQWLODLWH MRND RQ VHUWLƬRLWX (1 VWDQGDUGLQ
Summary of Contents for DRUID LANYARD
Page 4: ...2 DRUID LANYARD MARKING MARCATURA MARQUAGES...
Page 7: ...5 DRUID LANYARD NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 9: ...7 DRUID LANYARD...
Page 10: ...8...
Page 11: ......
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ...17...
Page 20: ...18...
Page 21: ......
Page 22: ...20 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 23: ...21...
Page 24: ...22...
Page 25: ...23...
Page 26: ...24...
Page 27: ...25...
Page 28: ...26...
Page 29: ...27...
Page 30: ...28...
Page 31: ......
Page 112: ...110 O s s EN 0 3 VSD 03 6DIHW s DRUID LANYARD O CAMP Druid Lanyard...
Page 115: ...113 O ANSI Z f...
Page 125: ...123 O 3 6 A C A C...
Page 127: ...125 O 1 r r 0 3 VSD DRUID LANYARD 03 UXLG DQ DUG 1 1 1 33 D 0 P E...
Page 129: ...127 O 1 1 1 1 0DWHULDO 66 PP 1P PP 1P 16 PP...
Page 130: ...128 O PP 2 1 1...
Page 131: ...O O D E F G H I J K L M N 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Page 134: ...132 O PP PP FDUDELQHU 0 3 VSD 2032...
Page 135: ...133 O 8 8 1 1 C D E F G H I J K L M 9 9 8...
Page 139: ...137 O 7 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK 4 0DWHULDO 6 66 1P 1P 16...
Page 140: ...138 O 0 3 VSD...
Page 141: ...O 8 8 QWHUQDWLRQDO 0RXQWDLQHHULQJ DQG OLPELQJ HGHUDWLRQ 1 1 D E F G H I J K L M N...
Page 142: ...140 O 8...
Page 143: ...141...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143...