![CAMP DRUID LANYARD Manual Download Page 34](http://html1.mh-extra.com/html/camp/druid-lanyard/druid-lanyard_manual_3766617034.webp)
32
O
In order to avoid the actuating lever
[1d]
to be pulled accidentally, it is possible to create an additional
locking (
ƬJ
).
Replacement of the rope
If the rope
[2]
LVGDPDJHGRULIDGLƪHUHQWOHQJWKRIURSHLVQHHGHGLWLVSRVVLEOHWRUHSODFHLWE\XVLQJ
exclusively the spare parts reported in
chart A
. Do not use any other type of rope or lanyard. The replacement
procedure is described in
ƬJ
. In case of frequent replacement, expert users are allowed to permanently remove
the anti-opening screw and washer
[1k]
.
Compatibility
7KH DQFKRU SRLQW PXVW EH LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH (1 VWDQGDUG DQGRU NQRZQ WR KDYH D UHVLVWDQFH RI N1
(metal anchors) or 18 kN (fabric anchors). The anchoring point must be at or above waist level. Only use connectors
conforming to standard EN 362. The device must be connected through the attachment hole
[1c]
RQWKHDGMXVWPHQW
device
[1]
DQGPXVWEHFRQQHFWHGWRWKHKDUQHVVZLWKD7\SH%FRQQHFWRU2QWKHORRS
[3]
7\SH%RU7FRQQHFWRUV
must be used. In order to avoid burns caused by the sliding of the rope, the usage of gloves is highly recommended.
Rescue
Use adequate rescue equipment and provide adequate training for the work crew so that they can quickly rescue
WKHLQMXUHGSHUVRQWRPLQLPLVHWKHVXVSHQVLRQWUDXPDHƪHFWV
INSTRUCTIONS FOR USE – CARABINERS
Summary
7KHFRQQHFWRUVWKDWPD\EHVXSSOLHGZLWKWKHSURGXFWDUHFHUWLƬHGDFFRUGLQJWRWKH(1VWDQGDUGDQGDUH
suitable for use in fall arrest systems for protecting against the risk of falling from heights. Some models are even
FHUWLƬHG DFFRUGLQJ WR WKH (1 VWDQGDUG IRU PRXQWDLQ FOLPELQJ 7KH IHDWXUHV DQG RWKHU FHUWLƬFDWLRQV
of the connectors are highlighted in
Tab. K
, identifying the reference code(s) on the marking of the connector(s)
supplied with the product.
Classes (
Tab. K
)
(1 &ODVV $ FRQQHFWRU IRU FRQQHFWLRQ GLUHFWO\ WR D VSHFLƬF DQFKRU &ODVV % EDVLF FRQQHFWRU &ODVV 7
GLUHFWLRQDOFRQQHFWRU&ODVV4TXLFNOLQN&ODVV0PXOWLSOHXVHFRQQHFWRUV(1&ODVV%EDVLFFRQQHFWRU
&ODVV+FRQQHFWRUIRUFRQQHFWLRQXVLQJDVDLORUoVNQRW&ODVV.&RQQHFWRUIRUYLDIHUUDWDV&ODVV;RYDOFRQQHFWRU
Class Q: quick link. The main material that the connector is made from is indicated in
Tab. K
in the “Material” column:
S = Steel, SS = Stainless Steel, AL = Aluminum alloy.
Use
7KHOHQJWKRIWKHFRQQHFWRUPXVWEHFRQVLGHUHGZKHQLWLVXVHGLQDIDOOSURWHFWLRQV\VWHPEHFDXVHLWLQƮXHQFHV
the fall height. The connection of the connector is indicated in the
tab.K
WDQGƬJ
K1
to
K6
. The user of connectors
with manual locking (
ƬJ.
) must avoid detaching them several times in the same working day. The quick links are
used for connections that are not opened often, we recommend closing with a torque of 3 Nm for quick links with
a diameter of 8 mm and 7 Nm for those with the 10-12 mm diameter, partial closure of the nut must always be
avoided (
Fig. K5
). For proper use and for connection to a reliable anchoring point with only one sub-system and to
other components in a fall protection system, see
Fig. K6
6RPHVLWXDWLRQVFDQUHGXFHWKHFRQQHFWRUoVUHVLVWDQFH
(
Fig. K7-K8
). Avoid positions that can stress the connector lever (
Fig. K9-K10
); if it is not possible to avoid stress on
WKHOHYHUFKRRVHWRXVH$16,=FRQQHFWRUVWKDWKDYHJUHDWHUOHYHUVWUHQJWK
Fig. K11
).
CHECKING AND MAINTENANCE - CARABINERS
A carabiner looses half of its resistance when the gate is open (see
Tab.K
): check the correct operation the lever
prior to use: The lever must return against the connector body when closed, the automatic locking device must close
fully with about external help. Mud, sand, pain, ice, dirty water and other agents can compromise the operation. Do
not use connectors with defective operation. If an operational defect appears, clean and lubricate the mechanism
with a silicon based lubricant. Clean and lubricate are recommended after each use in marine environments. If, after
Summary of Contents for DRUID LANYARD
Page 4: ...2 DRUID LANYARD MARKING MARCATURA MARQUAGES...
Page 7: ...5 DRUID LANYARD NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 9: ...7 DRUID LANYARD...
Page 10: ...8...
Page 11: ......
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ...17...
Page 20: ...18...
Page 21: ......
Page 22: ...20 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 23: ...21...
Page 24: ...22...
Page 25: ...23...
Page 26: ...24...
Page 27: ...25...
Page 28: ...26...
Page 29: ...27...
Page 30: ...28...
Page 31: ......
Page 112: ...110 O s s EN 0 3 VSD 03 6DIHW s DRUID LANYARD O CAMP Druid Lanyard...
Page 115: ...113 O ANSI Z f...
Page 125: ...123 O 3 6 A C A C...
Page 127: ...125 O 1 r r 0 3 VSD DRUID LANYARD 03 UXLG DQ DUG 1 1 1 33 D 0 P E...
Page 129: ...127 O 1 1 1 1 0DWHULDO 66 PP 1P PP 1P 16 PP...
Page 130: ...128 O PP 2 1 1...
Page 131: ...O O D E F G H I J K L M N 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Page 134: ...132 O PP PP FDUDELQHU 0 3 VSD 2032...
Page 135: ...133 O 8 8 1 1 C D E F G H I J K L M 9 9 8...
Page 139: ...137 O 7 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK 4 0DWHULDO 6 66 1P 1P 16...
Page 140: ...138 O 0 3 VSD...
Page 141: ...O 8 8 QWHUQDWLRQDO 0RXQWDLQHHULQJ DQG OLPELQJ HGHUDWLRQ 1 1 D E F G H I J K L M N...
Page 142: ...140 O 8...
Page 143: ...141...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143...