6
7
1
4
8
9
RG58
3
TX
RX
2
5
4
10
Pa
g
.
6
- C
od
ig
o m
an
u
al
:
1
1
9
D
S
5
6
E
S
11
9
D
S
5
6
E
S
v
er
.
5 5
0
1
/2
0
15 © C
A
M
E S
.p.
A
. - L
os d
at
os y l
as i
n
fo
rm
ac
io
n
es i
n
d
ic
ad
as e
n e
st
e m
an
u
al d
e i
n
st
al
ac
ió
n p
od
rí
an m
od
if
ic
ar
se e
n c
u
al
q
u
ie
r m
om
en
to y s
in o
b
lig
ac
ió
n d
e av
is
o p
re
vi
o p
or p
ar
te d
e l
a f
ir
m
a C
A
M
E S
.p.
A
.
ESP
AÑOL
Tenga a disposición todas las herramientas y el material necesario para efectuar la instalación de manera segura, respetando las
normativas vigentes. En la figura se indican algunos ejemplos de las herramientas que necesita el instalador.
Nota: la evaluación de la sección de los cables con una longitud distinta de los datos indicados en la tabla, debe considerarse en
función de las absorciones efectivas de los dispositivos conectados, según las prescripciones indicadas por la normativa CEI EN 60204-
1.
Para las conexiones que prevean varias cargas en la misma línea (secuenciales), el dimensionamiento en la tabla debe reconsiderarse
en función de las absorciones y distancias efectivas.
En caso de conexión de productos no contemplados en este manual tomar como referencia la documentación que acompaña dichos
productos.
5.3 Tipo de cables y espesores mínimos
Conexiones
Tipo cable
Longitud cable
1 < 10 m
Longitud cable
10 < 20 m
Longitud cable
20 < 30 m
Alimentación cuadro 230V
FROR CEI
20-22
CEI EN
50267-2-1
3G x 1,5 mm
2
3G x 2,5 mm
2
3G x 4 mm
2
Alimentación motor 24V
3G x 1,5 mm
2
3G x 1,5 mm
2
3G x 2,5 mm
2
Lámpara intermitente
2 x 0,5 mm
2
2 x 1 mm
2
2 x 1,5 mm
2
Emisores fotocélulas
2 x 0,5 mm
2
2 x 0.5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
Riceptores fotocélulas
4 x 0,5 mm
2
4 x 0,5 mm
2
4 x 0,5 mm
2
Alimentación accesorios
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
2 x 1 mm
2
Dispositivos de mando y seguridad
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
Antena
RG58
max. 10 m
5.2 Herramientas y materiales
1) Conjunto motorreductores
2) Cuadro de mando
3) Radioreceptor
4) Fotocélules
5) Selector exterior mediante llave
6) Lámpara
7) Antena
8) Cerradura eléctrica
9) Trasmisor
10) Tope de parada mecánico
5.4 Instalación tipo
Summary of Contents for F500
Page 1: ...119DS56 MANUALE D INSTALLAZIONE F500 F510 AUTOMAZIONE ESTERNA PER CANCELLI A BATTENTE ...
Page 13: ...INSTALLATION MANUAL F500 F510 AUTOMATION FOR SWING GATES English EN 119DS56EN ...
Page 25: ...MANUEL POUR L INSTALLATION F500 F510 AUTOMATISME POUR PORTAILS BATTANTS Français FR 119DS56FR ...
Page 37: ...INSTALLATIONSANLEITUNG F500 F510 DREHTORANTRIEB Deutsch DE 119DS56DE ...
Page 49: ...MANUAL DE INSTALACIÓN F500 F510 AUTOMATIZACIÓN PARA CANCELAS BATIENTES Español ES 119DS56ES ...