B
A
ø 3,9 x 13
F500
F510
D
C
C
E
E
Pa
g
.
9
-
Co
d
ic
e m
an
u
al
e:
1
1
9
D
S
5
6
IT
11
9
D
S
5
6
IT
ver
.
5 5
01
/2
01
5
©
C
A
M
E S
.p
.A
. -
I dati
e
le
in
for
m
a
zioni
in
dic
ate
in
ques
to
manuale
s
ono
da
r
itener
si
sus
cet
tibi
li di
mo
dific
a i
n qualsia
si
m
om
en
to e s
en
za o
b
b
lig
o d
i p
re
av
vi
so d
a p
ar
te d
i C
A
M
E S
.p.
A
.
IT
ALIANO
5a)
- Assemblare il braccio snodato (A) alla boccola intermedia solidale all’albero del motoriduttore;
- fi ssare la staffa sul cancello con l’apposita bulloneria;
- eseguire il collegamento elettrico, dare tensione al motoriduttore in chiusura e fi ssare il braccio tramite il grano M6 (B);
- fi ssare la calotta inferiore.
5b)
- Assemblare il braccio diritto (D) alla boccola intermedia solidale all’albero del motoriduttore;
- eseguire il collegamento elettrico, dare tensione al motoriduttore in chiusura e fissare il braccio tramite i grani M8 (C) e M4 (E);
- fissare la calotta inferiore.
Summary of Contents for F500
Page 1: ...119DS56 MANUALE D INSTALLAZIONE F500 F510 AUTOMAZIONE ESTERNA PER CANCELLI A BATTENTE ...
Page 13: ...INSTALLATION MANUAL F500 F510 AUTOMATION FOR SWING GATES English EN 119DS56EN ...
Page 25: ...MANUEL POUR L INSTALLATION F500 F510 AUTOMATISME POUR PORTAILS BATTANTS Français FR 119DS56FR ...
Page 37: ...INSTALLATIONSANLEITUNG F500 F510 DREHTORANTRIEB Deutsch DE 119DS56DE ...
Page 49: ...MANUAL DE INSTALACIÓN F500 F510 AUTOMATIZACIÓN PARA CANCELAS BATIENTES Español ES 119DS56ES ...