6
7
1
4
8
9
RG58
3
TX
RX
2
5
4
10
Pa
g
.
6
- M
an
u
al
c
od
e:
1
1
9
D
S
5
6
E
N
11
9
D
S
5
6
E
N
v
er
.
5 5
0
1
/2
0
15 © C
A
M
E S
.p.
A
. - T
h
e d
at
a a
n
d i
n
fo
rm
at
io
n r
ep
or
te
d i
n t
h
is
in
st
al
la
ti
on
m
an
u
al
a
re s
u
sc
ep
ti
b
le t
o c
h
an
g
e a
t a
n
y t
im
e a
nd
without
obl
igation
on
C
A
M
E S
.p
.A
. to
notif
y user
s.
ENGLISH
Make sure you have all the tools and materials you will need for the installation at hand to work in total safety and compliance with the
current standards and regulations. The following figure illustrates the minimum equipment needed by the installer.
N.B.: If the cable length differs from that specified in the table, then you must determine the proper cable diameter in the basis of the
actual power draw by the connected devices and depending on the standards specified in CEI EN 60204-1.
For connections that require several, sequential loads, the sizes given on the table must be re-evaluated based on actual power draw
and distances.
When connecting products that are not specified in this manual, please follow the documentation provided with said products.
5.3 Cable list and minimum thickness
Connections
Type of cable
Type of cable
Length of cable
10 < 20 m
Length of cable
20 < 30 m
Control panel power supply 230V
FROR CEI
20-22
CEI EN
50267-2-1
3G x 1,5 mm
2
3G x 2,5 mm
2
3G x 4 mm
2
Motor power supply 24V
3G x 1,5 mm
2
3G x 1,5 mm
2
3G x 2,5 mm
2
Flashing light
2 x 0,5 mm
2
2 x 1 mm
2
2 x 1,5 mm
2
Photocell transmitters
2 x 0,5 mm
2
2 x 0.5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
Photocell receivers
4 x 0,5 mm
2
4 x 0,5 mm
2
4 x 0,5 mm
2
Accessories power supply
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
2 x 1 mm
2
Control and safety devices
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
2 x 0,5 mm
2
Antenna
RG58
max. 10 m
5.2 Tools and materials
1) Gear motor unit
2) Control panel
3) Radio receiver
4) Photocells
5) Protruding key-operated selector switch
6) Flasher
7) Antenna
8) Electric lock
9) Transmitter
10) Mechanical gate stop
5.4 Standard installation
Summary of Contents for F500
Page 1: ...119DS56 MANUALE D INSTALLAZIONE F500 F510 AUTOMAZIONE ESTERNA PER CANCELLI A BATTENTE ...
Page 13: ...INSTALLATION MANUAL F500 F510 AUTOMATION FOR SWING GATES English EN 119DS56EN ...
Page 25: ...MANUEL POUR L INSTALLATION F500 F510 AUTOMATISME POUR PORTAILS BATTANTS Français FR 119DS56FR ...
Page 37: ...INSTALLATIONSANLEITUNG F500 F510 DREHTORANTRIEB Deutsch DE 119DS56DE ...
Page 49: ...MANUAL DE INSTALACIÓN F500 F510 AUTOMATIZACIÓN PARA CANCELAS BATIENTES Español ES 119DS56ES ...