#
#
#
#
Pa
g
.
3
-
H
andleiding
nummer
:
1
1
9
D
S
5
6
N
L
11
9
D
S
5
6
N
L
v
er
.
5 5
01
/2
01
5
© C
A
M
E S
.p.
A
. -
D
e g
eg
ev
en
s e
n i
n
fo
rm
at
ie
in
d
ez
e h
an
d
le
id
in
g v
oo
r d
e i
n
st
al
la
ti
e z
ijn
o
p e
lk o
g
en
b
lik
v
at
b
aa
r v
oo
r w
ijz
ig
in
g z
on
d
er
v
er
p
lic
h
ti
n
g t
ot w
aa
rs
ch
u
w
in
g v
oo
ra
f d
oo
r C
A
M
E S
.p.
A
.
NEDERLANDS
Voeding van de stuurprint: 230 A.C. 50/60Hz
Voeding van de motor: 24V D.C.
Maximaal verbruik.: 2A
Vermogen: 48W
Max koppel: 100 Nm
Openingstijd (90°): 13”
Overbrengingsverhouding: 1/531
Arbeidstussentijd: intensief gebruik
Beschermingsgraad: IP54
Gewicht: 5 kg
Omgevingstemperatuur:
4.1 Motor
Dit product werd ontworpen en geproduceerd door CAME S.p.A. volgens alle geldende veiligheidsvoorschriften en -normen.
De motor met reductie is omkeerbaar en zit in gietaluminium behuizing samen met een planeetoverbrengingswerk.
4 Beschrijving
2.1 Bedoeld gebruiko
1 Legenda van de symbolen
Dit symbool staat bij tekst die aandachtig dient te worden gelezen.
Dit symbool hoort bij veiligheidsinstructies.
Dit symbool signaleert informatie die u aan de gebruiker van het product moet verstrekken.
2 Bedoeld gebruik en toepassingsvoorwaarden
De aandrijving F500 - F510 is bedoeld voor automatisering van vleugelhekken voor woningen of fl atgebouwen, ook voor intensief
gebruik.
3 Normen waarnaar wordt verwezen
2.2 Toepassingslimieten
4.2 Technische gegevens
CAME S.p.A. is houder van het ISO-certificaat voor het beheer van bedrijfskwaliteit 9001 en milieubeheer 14001. Came ontwerpt en
produceert uitsluitend in Italië.
Het onderhavige product voldoet aan de volgende normen: zie de Verklaring van overeenstemming.
Vleugellengte (m)
0,8
1,2
1,6
Vleugelgewicht (kg)
150
125
100
Motor F500
Motor F510
Voeding van de stuurprint: 230 A.C. 50/60Hz
Voeding van de motor: 24V D.C.
Maximaal verbruik.: 2A
Vermogen: 48W
Max koppel: 100 Nm
Openingstijd (90°): 9”
Overbrengingsverhouding: 1/531
Arbeidstussentijd: intensief gebruik
Beschermingsgraad: IP54
Gewicht: 6,5 kg
Omgevingstemperatuur:
Bij draaihekken wordt altijd aanbevolen een elektrisch slot te installeren, teneinde een betrouwbare sluiting te garanderen.
Summary of Contents for F500
Page 1: ...119DS56 MANUALE D INSTALLAZIONE F500 F510 AUTOMAZIONE ESTERNA PER CANCELLI A BATTENTE ...
Page 13: ...INSTALLATION MANUAL F500 F510 AUTOMATION FOR SWING GATES English EN 119DS56EN ...
Page 25: ...MANUEL POUR L INSTALLATION F500 F510 AUTOMATISME POUR PORTAILS BATTANTS Français FR 119DS56FR ...
Page 37: ...INSTALLATIONSANLEITUNG F500 F510 DREHTORANTRIEB Deutsch DE 119DS56DE ...
Page 49: ...MANUAL DE INSTALACIÓN F500 F510 AUTOMATIZACIÓN PARA CANCELAS BATIENTES Español ES 119DS56ES ...