B
A
ø 3,9 x 13
F500
F510
D
C
C
E
E
Pa
g
.
9
-
Ma
n
u
al
cod
e:
1
1
9
D
S
5
6
E
N
11
9
D
S
5
6
E
N
v
er
.
5 5
01
/2
01
5
© C
A
M
E S
.p.
A
. -
T
h
e d
at
a a
n
d i
n
fo
rm
at
io
n r
ep
or
te
d i
n t
h
is
in
st
al
la
ti
on
m
an
u
al
a
re s
u
sc
ep
ti
b
le t
o c
h
an
g
e a
t a
n
y t
im
e a
n
d w
it
h
ou
t o
b
lig
at
io
n o
n C
A
M
E S
.p.
A
. t
o n
ot
if
y u
se
rs
.
ENGLISH
5a) - Assemble the articulated arm (A) onto the intermediate bush which is all in one with the ratiomotor shaft;
- using the hardware provided with the unit, install the bracket on the gate;
- make the electrical connection, supply voltage to the ratio-motor during closure and secure the arm with the M6 (B) grub screw;
- fi x the lower cap.
5b) - Assemble the articulated arm (D) onto the intermediate bush which is all in one with the ratiomotor shaft;
- make the electrical connection, supply voltage to the ratio-motor during closure and secure the arm with the M6 (C) grub screws;
- fix the lower cap.
Summary of Contents for F500
Page 1: ...119DS56 MANUALE D INSTALLAZIONE F500 F510 AUTOMAZIONE ESTERNA PER CANCELLI A BATTENTE ...
Page 13: ...INSTALLATION MANUAL F500 F510 AUTOMATION FOR SWING GATES English EN 119DS56EN ...
Page 25: ...MANUEL POUR L INSTALLATION F500 F510 AUTOMATISME POUR PORTAILS BATTANTS Français FR 119DS56FR ...
Page 37: ...INSTALLATIONSANLEITUNG F500 F510 DREHTORANTRIEB Deutsch DE 119DS56DE ...
Page 49: ...MANUAL DE INSTALACIÓN F500 F510 AUTOMATIZACIÓN PARA CANCELAS BATIENTES Español ES 119DS56ES ...