BRITAX RÖMER KIDFIX i-SIZE, Safety Manual

Page: 43 / 115

81 82
►
Винаги проверявайте дали продуктът е обезопасен в
автомобила, дори и когато в него не се транспортира дете.
Опасност от нараняване, ако детето не е обезопасено
Ако детето се опита да откопчае закопчалката на автомобилния
колан или да вкара диагоналния колан в SecureGuard, при внезапно
спиране или инцидент има опасност от сериозни, дори фатални
наранявания.
►
Веднага щом стане възможно, спрете автомобила на безопасно
място.
►
Уверете се, че детското столче е закрепено правилно.
►
Уверете се, че детето е обезопасено правилно.
►
Разяснете на детето последиците и опасностите.
Почистване и поддръжка
Използването на детското столче без калъф за седалка е
забранено
Калъфът за седалка е неразделна част от обезопасяването на
детското столче. Ако калъфът не се използва, това може да доведе
до сериозни, дори фатални наранявания.
►
Използвайте само оригинални резервни калъфи за столче
BRITAX RÖMER.
►
Резервни калъфи можете да поръчате при Вашия търговец.
Instrucțiuni de siguranță
Această broșură cu instrucțiuni de siguranță și broșura separată cu
instrucțiuni de utilizare sunt o componentă a produsului și contribuie
la utilizarea acestuia în condiții de siguranță. Nerespectarea poate
duce la vătămări corporale severe, până la deces. Dacă există
neclarități, nu folosiți produsul și contactați imediat distribuitorul.
►
Citiți broșura cu instrucțiuni de utilizare și broșura cu instrucțiuni de
siguranță.
►
Păstrați instrucțiunile lângă produs, pentru consultarea ulterioară.
►
Dacă dați produsul unei alte persoane, oferiți și instrucțiunile de
utilizare împreună cu produsul.
Pericol de vătămare corporală din cauza scaunului pentru copil
deteriorat
În cazul unui accident cu o viteză de impact de peste 10 km/h, este posibil
ca scaunul să sufere anumite deteriorări, fără ca acestea să fie vizibile. În
cazul unui alt accident, urmările pot fi vătămări corporale severe.
►
După un accident, înlocuiți produsul.
►
Solicitați verificarea produsului deteriorat (și atunci când a căzut la
pământ).
►
Verificați periodic toate componentele importante în ceea ce privește
deteriorările.
►
Asigurați-vă că toate componentele mecanice sunt perfect funcționale.
►
Nu lubrifiați și nu ungeți niciodată părți ale produsului.
► Eliminați în mod corespunzător produsul deteriorat.
Pericol de arsuri din cauza componentelor fierbinți
Componentele produsului se pot încinge din cauza radiației solare.
Pielea copilului este delicată și poate fi rănită.
►
Atunci când produsul nu este utilizat, protejați-l împotriva radiației
solare intense directe.
Pericol de strivire din cauza spătarului mobil
Atunci când spătarul este pivotat, degetele pot fi strivite între spătar și
pernele pentru șezut.
►
Țineți degetele la distanță.
RO