34
Aesculap
®
Full HD 3CCD Système de caméra PV440
4.1.5
Installation de l’endo-objectif
Remarque
Divers endo-objectifs sont disponibles pour le système de caméra.
►
Observer le mode d’emploi de l’endo-objectif.
►
Visser l’endo-objectif
1
sur la tête de caméra
5
.
4.2
Configuration
4.2.1
Appel du menu principal
►
Retirer le connecteur de caméra
6
de la prise de caméra
13
.
►
Mettre en marche l’unité de contrôle de la caméra
7
.
L’image test suivante apparaît sur le moniteur:
►
Presser la touche
10
et la maintenir appuyé pendant 3 s.
L’affichage suivant apparaît sur le visuel de caméra:
4.2.2
Changement de format vidéo
Remarque
Lorsque le rapport largeur/hauteur est modifié à 4:3, l’image est coupée sur
les bords gauche et droit pour les signaux vidéo SD.
►
Sélection de la fréquence de caméra 50 Hz ou 60 Hz (à partir du
numéro de série 2000): basculer le sélecteur 50/60 Hz
18
dans la posi-
tion voulue.
►
Pour changer de format vidéo, presser la touche
11
dans le menu
principal.
Les formats suivants peuvent être utilisés:
* Sur la sortie DVI-D, le signal est toujours à balayage progressif.
4.2.3
Changement de langue du visuel
►
Pour changer de langue sur le visuel, presser la touche
14
.
– Anglais
– Allemand
– Français
– Espagnol
– Italien
4.2.4
Sortie du menu principal
►
Presser la touche
10
ou ficher le connecteur de caméra
6
.
Réglage de la caméra
Sorties vidéo
Menu prin-
cipal
Sélecteur
50/60 Hz
Rapport largeur/hau-
teur 16:9
S-Video/Video
DVI-D*
HD-SDI/
RGB
HD 1080i–
SD 16:9
50 Hz
1080p 50
1080i 50
576i PAL 16:9
HD 1080i–
SD 4:3
576i PAL 4:3
HD 720p–
SD 16:9
50 Hz
720p 50
720p 50
576i PAL 16:9
HD 720p–
SD 4:3
576i PAL 4:3
HD 1080i–
SD 16:9
60 Hz
1080p 60
1080i 60
480i NTSC 16:9
HD 1080i–
SD 4:3
480i NTSC 4:3
HD 720p–
SD 16:9
60 Hz
720p 60
720p 60
480i NTSC 16:9
HD 720p–
SD 4:3
480i NTSC 4:3
