17
Inhaltsverzeichnis
1.
Geltungsbereich
17
2.
Sichere Handhabung
17
3.
Gerätebeschreibung
18
3.1
Lieferumfang
18
3.2
Zum Betrieb erforderliche Komponenten
18
3.3
Verwendungszweck
18
3.4
Funktionsweise
18
4.
Vorbereiten und Aufstellen
18
4.1
Erstinbetriebnahme
18
Zubehör anschließen
19
Spannungsvorwahl
19
Netzanschluss
19
Videokabel anschließen
19
Endo-Objektiv anschrauben
20
4.2
Einstellungen
20
Hauptmenü aufrufen
20
Videoformat ändern
20
Displaysprache ändern
20
Hauptmenü verlassen
20
5.
Arbeiten mit der Full HD Kamera
21
5.1
Bereitstellen
21
5.2
Funktionsprüfung
21
5.3
Bedienung
21
Endoskop mit Sterilüberzug anschließen
21
Automatischen Weißabgleich durchführen
21
Modus wählen
21
Licht, Schärfe und optisches Zoom einstellen
22
Digitales Zoom einstellen
22
Helligkeit einstellen
22
Einstellungen für benutzerdefinierten Modus einstellen
22
Verfügbare Parameter für benutzerdefinierte Modi
23
Externes Dokumentationssystem fernbedienen
23
6.
Validiertes Aufbereitungsverfahren
23
6.1
Allgemeine Sicherheitshinweise
23
6.2
Allgemeine Hinweise
23
6.3
Vorbereitung am Gebrauchsort
24
6.4
Vorbereitung vor der Reinigung
24
6.5
Reinigung/Desinfektion
24
Produktspezifische Sicherheitshinweise zum
Aufbereitungsverfahren
24
Validiertes Reinigungs- und Desinfektionsverfahren
24
6.6
Wischdesinfektion bei elektrischen Geräten ohne
Sterilisation
25
6.7
Manuelle Reinigung/Desinfektion
25
Manuelle Reinigung mit Tauchdesinfektion
25
6.8
Kontrolle, Wartung und Prüfung
26
6.9
Verpackung
26
6.10 Sterilisation
26
6.11 Lagerung
26
7.
Instandhaltung
27
8.
Fehler erkennen und beheben
27
8.1
Sicherungswechsel
28
9.
Technischer Service
28
10.
Zubehör/Ersatzteile
28
11.
Technische Daten
29
11.1 Umgebungsbedingungen
29
12.
Entsorgung
29
1.
Geltungsbereich
►
Für artikelspezifische Gebrauchsanweisungen und Informationen zur
Materialverträglichkeit siehe auch Aesculap Extranet unter
www.extranet.bbraun.com
2.
Sichere Handhabung
►
Fabrikneues Produkt nach Entfernung der Transportverpackung und vor
der ersten Sterilisation reinigen (manuell oder maschinell).
►
Vor der Anwendung des Produkts Funktionsfähigkeit und ordnungsge-
mäßen Zustand prüfen.
►
„Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)“ beachten,
siehe TA022130.
GEFAHR
Lebensgefahr durch elektrischen Stromschlag!
►
Produkt nicht öffnen.
►
Produkt nur an ein Versorgungsnetz mit Schutz-
leiter anschließen.
WARNUNG
Verletzungsgefahr durch Fehlbedienung des Pro-
dukts!
►
Vor der Verwendung des Produkts an der Pro-
dukt-Schulung teilnehmen.
►
Wenden Sie sich an die nationale B. Braun/
Aesculap-Vertretung, um Informationen bezüg-
lich der Schulung zu erhalte
VORSICHT
Kein Kamerabild wegen inkompatibler Komponen-
ten!
►
Kamerakopf PV442 mit Seriennummer
≥ SN3000 nur mit Kamerakontrolleinheit
PV440 mit Seriennummer ≥ SN2000 verwen-
den.
