![background image](http://html1.mh-extra.com/html/black-decker-1/bcd701/bcd701_manual_2765660027.webp)
27
FRANÇAIS
(Traduction des instructions initiales)
Perçage
Avertissement:
la perceuse peut bloquer si
elle est surchargée entraînant une torsion
soudaine. Attendez-vous toujours à un
blocage. Saisissez fermement la perceuse
pour contrôler l’action de la torsion et éviter
une blessure.
• N’utiliser que des forets bien affûtés.
• Veiller à ce que la pièce à percer soit
solidement retenue ou fixée en place,
selon les mesures de sécurité.
• Porter l’équipement de sécurité
approprié et requis, selon les Règles de
sécurité spécifiques.
• Rendre la zone de travail sûre et en
assurer l’entretien, selon les Règles de
sécurité spécifiques.
• Actionner la perceuse à basses vitesses
en exerçant une pression minimale
jusqu’à ce que le trou soit suffisamment
percé afin d’empêcher le glissement du
foret hors du trou.
• Toujours exercer la pression en ligne
directe avec le foret. N’user que de la
force nécessaire pour que le foret
continue de percer; éviter de trop forcer,
ce qui pourrait faire étouffer le moteur
ou dévier le foret.
• Bien saisir la perceuse afin de maîtrise
son effet de torsion.
• NE PAS ACTIONNER À PLUSIEURS
REPRISES LA DÉTENTE D’UNE
PERCEUSE BLOQUÉE DANS LE BUT DE
LA DÉCOINCER AU RISQUE DE
L’ENDOMMAGER.
• Réduire la pression exercée sur l’outil et le
foret vers la fin de la course afin d’éviter
que le moteur ne cale en traversant le
matériau.
• Laisser le moteur en marche lorsqu’on
retire le foret du trou afin d’en prévenir le
coincement.
• S’assurer que l’interrupteur met l’outil en
marche et qu’il l’arrête.
Perçage du bois
On peut percer le bois au moyen des mèches
hélicoïdales qu’on utilise pour le métal ou de
mèches à vrille. On doit utiliser des mèches
bien aiguisées et les sortir fréquemment
pour enlever les copeaux restés coincés dans
les cannelures.
Perçage du métal
Utiliser une huile de coupe lorsqu’on perce
des métaux, à l’exception de la fonte et du
laiton, car ces derniers doivent être percés à
sec. Pour cette tâche, les meilleurs lubrifiants
sont l’huile sulfurée et l’huile de lard.
Perçage de la maçonnerie
Utiliser des mèches à pointe carburée (voir
la section Mode perçage) . Maintenir une
pression uniforme sur la perceuse, sans trop
forcer pour éviter de fissurer les matériaux
plus cassants. La vitesse choisie est
appropriée lorsque la poussière est soulevée
uniformément et régulièrement.
DÉPANNAGE
1. Le GoPak n’alimente pas ou ne charge
pas votre appareil.
a. Le voyant DEL le plus près du bouton de
l’état de chargement clignote en rouge
lorsque vous essayez la fonctionnalité
USB.
-- La température du GoPak est trop chaude
ou trop froide. Laissez le GoPak se
refroidir ou se réchauffer.
2. Le GoPak n’alimente pas votre outil
compatible.
Fig. L
5
Summary of Contents for BCD701
Page 1: ...BCD701 www blackanddecker com EN FR RU UA TR AR...
Page 2: ...ENGLISH 2 Original instructions 1 2 3 4 6 7 5...
Page 30: ...30 a BLACK DECKER BCD701 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 31: ...31 b c d e f g 4 a b d e f 5 a...
Page 32: ...32 b c d 6 a ANSI Z87 1 CAN CPA Z94 3 ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA MSHA...
Page 33: ...33 CCA NIOSH OSHA ANSI S12 6 S3 19 2017 XX JN BLACK DECKER 1 2 3 4 5 6 7...
Page 34: ...34 40 15 1 2 RBRC RBRC BLACK DECKER Call 2 Recycle...
Page 37: ...37 D GoPak 2 1 BLACK DECKER 9 D GoPak GoPak 10 12 13 96 100 76 95 51 75 26 50 9 10...
Page 39: ...39 USB GoPak 2 1 BLACK DECKER USB 2 4 GoPak 2 1 BLACK DECKER USB USB I 1 2 I J 3 1 2...
Page 40: ...T RK E 40 J K 1 4 2 K A L 1 5 L 3 4 5...
Page 41: ...41 1 GoPak a USB GoPak GoPak 2 GoPak 1...
Page 45: ...45 BLACK DECKER BCD701 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Page 46: ...46 d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 47: ...47 ANSI Z87 1 CAN CSA Z94 3 ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA MSHA ANSI S12 6 S3 19...
Page 48: ...T RK E 48 2017 XX JN BLACK DECKER 1 2 3 4 5 6 7 104 F 40 C 15...
Page 53: ...53 H 1 2 I J 3 K 1 4 2 1 2 J 3...
Page 54: ...T RK E 54 K A L 1 5 L 1 GoPak a USB GoPak 2 GoPak 1 4...
Page 72: ...72 F dG dG L J GoPak 1 LED USB GoPak GoPak GoPak 2 LED 1 40 4 5 105 40 5...
Page 73: ...73 F dG dG L J J K 4 1 2 K A L LED 1 LED 5 LED L 3 4 5...
Page 77: ...77 F dG dG L J NIOSH OSHA ANSI S12 6 S3 19 XX JN 2017 BLACK DECKER 1 2 3 4 LED 5 6 7 40 104 15...
Page 79: ...79 F dG dG L J BLACK DECKER BCD701 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g 4 a b...
Page 80: ...N582699 02 2018...