TÜRKÇE
54
УКРАЇНСЬКА
(Переклад оригінальних інструкцій)
Рис. K
Закручування гвинтів
Для закручування гвинтів перемикач напрямків
обертання повинен бути натиснутий в ліву сторону. Для
викручування гвинтів перемикач напрямків обертання
повинен бути натиснутий в праву сторону (зворотнє
обертання). Перш, ніж перемикати напрямок
обертання, обов'язково відпустіть пусковий вимикач.
Світлодіодний робочий ліхтар (Рис. A, L)
Під час натискання пускового вимикача (1) для
підсвічування місця виконання робіт автоматично
вмикається вбудований світлодіод (5). Забороняється
використовувати робочий ліхтар в якості звичайного
ліхтаря.
Рис. L
Свердління
Обережно:
В разі перевантаження дриль може
заклинити та він може різко обернутися. До цього треба
завжди бути готовим. Міцно тримайте дриль обома
руками, щоб контролювати обертальний рух та
уникнути травми.
• Використовуйте лише гострі свердла.
• Забезпечте належну підтримку та фіксацію робочої
деталі, як це вказано в Правилах та вказівках з
техніки безпеки.
• Використовуйте належне та необхідне захисне
обладнання, як це вказано в Правилах та вказівках з
техніки безпеки.
• Забезпечте належне обладнання місця виконання
робіт, як це вказано в Правилах та вказівках з
техніки безпеки.
• Починайте свердління з малої швидкості обертання
та слабкого натискання, доки отвір не буде
розсвердлений достатньо, щоб свердло не
вислизало з нього.
• Прикладайте зусилля вздовж осі обертання
свердла. Застосовуйте під час свердління достатнє
зусилля, але не завелике, щоб двигун не зупинився, а
свердло не змістилося.
• Міцно утримуйте дриль обома руками, щоб
контролювати її обертання.
• НЕ НАМАГАЙТЕСЯ ЗВІЛЬНИТИ ЗАТИСНЕНЕ СВЕРДЛО
ШЛЯХОМ ВМИКАННЯ/ВИМИКАННЯ ДРИЛЮ! ЦЕ
МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО ПОШКОДЖЕННЯ ДРИЛЮ!
• Щоб запобігти затисненню свердла наприкінці
наскрізного свердління, зменшуйте тиск та
швидкість перед виходом свердла з протилежної
сторони отвору.
• Не зупиняйте свердло під час витягання його з
просвердленого отвору. Це допоможе уникнути його
затискання.
• Переконайтеся, що вимикач вмикає і вимикає
дриль.
Свердління деревини
Отвори в деревині можна робити спіральними
свердлами для металу або перовими свердлами.
Свердла мають бути гострими. Під час свердління
свердло слід часто витягати, щоб усунути стружку.
Свердління металу
Під час свердління металів використовуйте
змащувально-охолоджувальну рідину. Виняток
становлять чавун і латунь, які слід свердлити сухими.
Рекомендується застосовувати сульфатовані
змащувально-охолоджувальні рідини або мастила.
Свердління у м'якій цегляній кладці
Використовуйте свердла тільки з твердосплавним
наконечником або з тонкостінною алмазною коронкою.
Див. розділ «Свердління». Тисніть на дриль рівномірно,
але не занадто сильно, щоб не допустити розтріскування
крихкого матеріалу. Плавний і рівномірний потік пилу з
отвору вказує на правильно обрану швидкість
свердління.
Пошук та усунення несправностей
1. Акумуляторна батарея GoPak не живить та не
заряджає пристрої.
a. Найближчий до кнопки контролю стану заряду
індикатор блимає червоним під час спроби
використання USB-порту.
— Температура акумуляторної батареї GoPak занадто
висока або занадто низька. Перш ніж
використовувати акумуляторну батарею, дайте їй
охолонути або нагрітися.
2. Акумуляторна батарея GoPak не живить інструмент.
— Спробуйте зарядити акумулятор. Якщо перший
світлодіодний індикатор не світиться, перейдіть до
пункту 1 розділу «Пошук та усунення
несправностей».
4
Summary of Contents for BCD701
Page 1: ...BCD701 www blackanddecker com EN FR RU UA TR AR...
Page 2: ...ENGLISH 2 Original instructions 1 2 3 4 6 7 5...
Page 30: ...30 a BLACK DECKER BCD701 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 31: ...31 b c d e f g 4 a b d e f 5 a...
Page 32: ...32 b c d 6 a ANSI Z87 1 CAN CPA Z94 3 ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA MSHA...
Page 33: ...33 CCA NIOSH OSHA ANSI S12 6 S3 19 2017 XX JN BLACK DECKER 1 2 3 4 5 6 7...
Page 34: ...34 40 15 1 2 RBRC RBRC BLACK DECKER Call 2 Recycle...
Page 37: ...37 D GoPak 2 1 BLACK DECKER 9 D GoPak GoPak 10 12 13 96 100 76 95 51 75 26 50 9 10...
Page 39: ...39 USB GoPak 2 1 BLACK DECKER USB 2 4 GoPak 2 1 BLACK DECKER USB USB I 1 2 I J 3 1 2...
Page 40: ...T RK E 40 J K 1 4 2 K A L 1 5 L 3 4 5...
Page 41: ...41 1 GoPak a USB GoPak GoPak 2 GoPak 1...
Page 45: ...45 BLACK DECKER BCD701 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Page 46: ...46 d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 47: ...47 ANSI Z87 1 CAN CSA Z94 3 ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA MSHA ANSI S12 6 S3 19...
Page 48: ...T RK E 48 2017 XX JN BLACK DECKER 1 2 3 4 5 6 7 104 F 40 C 15...
Page 53: ...53 H 1 2 I J 3 K 1 4 2 1 2 J 3...
Page 54: ...T RK E 54 K A L 1 5 L 1 GoPak a USB GoPak 2 GoPak 1 4...
Page 72: ...72 F dG dG L J GoPak 1 LED USB GoPak GoPak GoPak 2 LED 1 40 4 5 105 40 5...
Page 73: ...73 F dG dG L J J K 4 1 2 K A L LED 1 LED 5 LED L 3 4 5...
Page 77: ...77 F dG dG L J NIOSH OSHA ANSI S12 6 S3 19 XX JN 2017 BLACK DECKER 1 2 3 4 LED 5 6 7 40 104 15...
Page 79: ...79 F dG dG L J BLACK DECKER BCD701 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g 4 a b...
Page 80: ...N582699 02 2018...