Black+Decker BCD701, Manual

Page: 55 / 80

55
УКРАЇНСЬКА
(Переклад оригінальних інструкцій)
Problem Possible cause Possible solution
Інструмент не
вмикається.
Акумуляторна
батарея не
заряджається
Кабелі не під’єднані
відповідним чином.
Перевірити правильність
встановлення акумуляторної
батареї.
Акумуляторна
батарея
встановлена
неправильно..
Акумуляторна
батарея не
Перевірте
під’єднання
кабелів до батареї.
Обережно:
Щоб запобігти травмуванню,
перед початком регулювання або зняття та
встановлення приладдя необхідно завжди
вимикати інструмент та від'єднувати
акумуляторну батарею. Раптове вмикання
може призвести до травмування.
Важливо: Щоб гарантувати БЕЗПЕКУ та НАДІЙНІСТЬ
інструменту, ремонт, обслуговування та налаштування
повинні проводитись в авторизованих сервісних
центрах або кваліфікованими організаціями, завжди з
використанням ідентичних частин.
Очищення
Обережно: Для очищення неметалевих частин
інструменту забороняється використовувати
розчинники та агресивні хімічні речовини. Ці хімічні
речовини можуть пошкодити пластмасові матеріали, з
яких складаються ці деталі. Для очищення потрібно
використовувати суху ганчірку та м'який мильний
розчин. Не дозволяється проникнення рідини
всередину інструменту та блоку живлення і занурення
інструменту та блоку живлення будь-якою частиною в
рідину.
Ремонт
Акумуляторна батарея GoPak 2 в 1 BLACK+DECKER не
потребує технічного обслуговування.
Обережно:
Щоб гарантувати БЕЗПЕКУ та НАДІЙНІСТЬ
інструменту, ремонт, обслуговування та налаштування (в
тому числі заміну щіток) повинні проводити сервісні
центри на виробництві компанії BLACK+DECKER, або
авторизовані сервісні центри BLACK+DECKER. Необхідно
використовувати виключно ідентичні запасні частини.
Приладдя
Обережно: Оскільки приладдя сторонніх виробників,
що не входять до переліку приладдя BLACK+DECKER, не
було випробоване з цим продуктом, його використання
може бути небезпечним. Для запобігання травмуванню
необхідно використовувати лише рекомендовані
компанією BLACK+DECKER приладдя та обладнання.
Придбати приладдя для цього інструменту можливо
окремо у вашого місцевого дилера або в
авторизованому сервісному центрі. Якщо вам потрібна
допомога в пошуку будь-якого приладдя, зателефонуйте
в компанію BLACK+DECKER за телефоном 1-800-544-
6986.
Захист навколишнього середовища
Під час утилізації необхідно сортувати
компоненти. Забороняється утилізувати цей
виріб разом зі звичайними побутовими
відходами.
Якщо ви вирішите, що ваш виріб BLACK+DECKER
необхідно замінити, або якщо ви не будете його більше
використовувати, не утилізуйте його разом із
побутовими відходами. Цей виріб підлягає роздільному
збору відходів.
Роздільний збір використаних продуктів та
пакувальних матеріалів дозволяє здійснювати
їх вторинну переробку з подальшим
повторним використанням. Використання
матеріалів, що пройшли вторинну переробку,
знижує забруднення навколишнього
середовища та зменшує потребу в сировинних
матеріалах.
Перевірити
заряд акумуляторної батареї.
Дайте інструменту
охолонути.
заряджена.
Внутрішні
компоненти
занадто гарячі.
Перевірте
з’єднання між
акумуляторною
батареєю, зарядним
пристроєм для неї та
розеткою живлення.
Помістіть
акумуляторну
батарею у середовище,
де температура повітря
складає від 40 °F
(4,5 °C) до 105 °F (+40,5 °C).
Акумуляторна
батарея не під’єднана.
Температура
навколишнього
середовища занадто
висока або занадто
низька.
Інструмент
різко
вимикається.
Акумуляторна
батарея досягла
граничної
температури.
Дайте
акумуляторній
батареї
охолонути.
Акумуляторна
батарея розряджена.
(Щоб максимально
подовжити термін
служби акумуляторної
батареї, вона
вимикається
автоматично в
разі розрядження). Від’єднайте
акумуляторну
батарею та
зарядіть її.