1-800-227-7776
4-BURNER
PATIO GRILL
W/SIDE BURNER
OWNER’S MANUAL
FOR YOUR SAFETY!
Use outdoors only!
DO NOT
use this grill in
a building, garage, or any enclosed area.
Read instructions before assembling and
using the appliance.
DO NOT
use the grill unless it is completely
and properly assembled per instructions
and all the parts are securely fastened.
This grill becomes hot during use.
DO NOT
move it while operating. Keep children and
pets away.
¡POR SU SEGURIDAD!
¡Úsela al aire libre únicamente!
NO
la use
dentro de edificios, garajes o cualquier
área cerrada. Antes de montar y usar el
aparato, lea las instrucciones.
NO
utilice la parrilla a menos que esté
completamente montada y todas las
piezas firmemente aseguradas.
Esta parrilla alcanza mucho calor;
NO
la
mueva mientras está en funcionamiento.
Mantenga alejados a los niños y las
mascotas.
POUR VOTRE SÉCURITÉ!
Utilisez seulement à l’extérieur!
NE
L’UTILISEZ PAS
dans un bâtiment, un
garage ni dans un endroit enclos.
Lisez les instructions avant d’assembler et
d’utiliser cet appareil.
NE VOUS SERVEZ PAS
du gril à moins
qu’il soit complètement assemblé et que
toutes les pièces soient bien attachées.
Ce gril devient très chaud, ne le déplacez
pas pendant son fonctionnement.
NE
LAISSEZ PAS
les enfants et les animaux
familiers s’approcher du gril.
CONTACT US FIRST!
If you have any questions or need replacement parts,
please call our Customer Service department at
1-800-227-7776.
¡CONTÁCTENOS PRIMERO!
Si tiene preguntas o necesita piezas, llame a nuestro
departamento de servicio al cliente al 1-800-227-7776.
CONTACTEZ-NOUS D’ABORD!
Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de
pièces, prière de contacter notre Service à la Clientèle
au 1-800-227-7776.
Serial number | Numero de serie | Numero de serie
See label on grill for serial number.
Ce numero se trouve sur I´etiquette signaletique sur
i apparreil.
El numero de serie se encuentra en la etiqueta de
especificaciones de la parrilla.
MODEL #
MS-4B-PG-18
Date purchased | Date ďchat | Fecha de compra
PARRILLA EXTERIOR DE
4 QUEMADORES CON
QUEMADOR LATERAL
MANUAL DEL
PROPIETARIO
GRIL DE PATIO À 4
BRÛLEURS AVEC
BRÛLEUR SUR LE CÔTÉ
MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE
SKU # 2472264
ENGLISH PAGES 2–13
ESPAÑOL PAGES 14–25
FRANÇAIS PAGES 26–42
