Bizerba GLM-I, Instruction Manual, Page: 255 / 505

Instruction manual GLM-I Automatic machine parameters
38.019.129.001 en 253
20
20.2.3 Setting the height offset of the labeler
The height offset compensates the height differences between air-jet, rotary, and piston la-
belers, so that the differences between the labelers must not be taken in consideration
when entering the maximum package height.
The height offset is factory-set or set by the Bizerba service and may
not be changed.
The motorized height adjustment for labelers is available and activated.
Mode level: 5
Modify height offset for current labeling job
<Automat> / <Labeler> / <Offs.height labeler>
To reduce the initial height, enter the minus sign.
Enter the height offset in mm and confirm it.
The labeler is automatically moved. The setting is not applied to the database.
20.2.4 Setting the transverse offset of the labeler
The transverse adjustment compensates the transverse offset between air-jet, rotary, and
piston labelers with regard to the conveying direction, so that the differences between the
labelers must not be taken in consideration when entering the transverse position.
The transverse offset is factory-set or set by the Bizerba service and
may not be changed.
The motorized transverse adjustment for labelers is available and activated.
Mode level: 5
Modify transverse offset for current labeling job
<Automat> / <Labeler> / <CrosswOffs. labeler>
To reduce the transverse offset, enter the minus sign.
Enter and confirm transverse offset in mm.
The labeler is automatically moved. The setting is not applied to the database.