![Berner 413159 Instruction Manual Download Page 10](http://html.mh-extra.com/html/berner/413159/413159_instruction-manual_2738365010.webp)
PNEUMATIC BRAKE PISTON REWINDER SET 23
Art. 413159
Gewährleistung des Betreibers:
Der Betreiber gewährleistet, dass nur Personen mit dem Gerät arbeiten welche:
• Die in die Vorschriften der Arbeitssicherheit und Unfallverhütung eingewiesen und mit der Handhabung des
Gerätes vertraut sind.
• Die Bedienungsanleitung und das Kapitel „Sicherheitshinweise“ gelesen und verstanden haben.
Gewährleistung des Anwenders:
Der Anwender gewährleistet vor Arbeitsbeginn:
• In die Vorschriften der Arbeitssicherheit und Unfallverhütung eingewiesen und mit der Handhabung des
Gerätes vertraut zu sein.
• Die Bedienungsanleitung und das Kapitel „Sicherheitshinweise“ gelesen und verstanden zu haben.
• Nach Beendigung der Arbeit den Arbeitsplatz so zu verlassen, dass in Abwesenheit keine Personen- oder
Sachschäden entstehen können.
Veränderungen jeglicher Art an dem Produkt sind verboten:
Bauartbedingte Veränderungen, Umbauten oder Anbauten sind nicht gestattet und könnten zu Personen- oder
Sachschäden führen.
Reparaturen:
Reparaturen an dem Gerät sind nur von eingewiesenen Personen durchzuführen. Um die Sicherheit und
Funktion sicherzustellen, dürfen nur original Ersatzteile oder Spezialwerkzeuge verwendet werden.
• Wird der Bedienungsanleitung und den Sicherheitsanweisungen nicht folgegeleistet können Personen- oder
Sachschäden entstehen.
• Nur qualifizierte Personen dürfen das Gerät bedienen, warten oder verwenden.
• Die Sicherheitshinweise dürfen nicht verloren gehen und sollten an einem für jeden Anwender zugängliche
Ort aufbewahrt werden.
• Eine regelmäßige Wartung des Gerätes ist verpflichtend um die Anforderungen von ISO 11148 zu gewähr
leisten.
• Wurden Reparaturen durchgeführt und musstenTeile getauscht werden, ist dies zu vermerken.
• Wird an einem Gerät ein Defekt oder Mangel festgestellt, ist dieses nicht mehr zu verwenden bis der Man
gel abgestellt ist.
• Zur Reparatur nur original Ersatzteile verwenden.
• Arbeitshandschuhe, Sicherheitsbrille tragen und Gehörschutz tragen.
• Enganliegende Arbeitsschutzkleidung tragen.
• Druckluftwerkzeuge gehören nicht in Kinderhände.
Sehr geehrter Kunde!
Vor Inbetriebnahme ist es wichtig, die Betriebsanleitung sorgfältig durchzulesen und
danach vorzugehen.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
DE
Summary of Contents for 413159
Page 5: ...EN Pressure spindle Lever Pressure switch Relief button Magnetic holder ...
Page 13: ...DE Druckspindel Hebel Druckschalter Entlastungsknopf Magnetaufnahme ...
Page 21: ...FR Vis de pression Levier Pressostat Bouton de décharge Logement magnétique ...
Page 29: ...ES Husillo de presión Palanca Presostato Botón de alivio Toma magnética ...
Page 37: ...IT Mandrino di pressione Leva Pressostato Pulsante di scarico Supporto magnetico ...
Page 45: ...PT Fuso de compressão Alavanca Interruptor de pressão Botão de libertação Suporte para o íman ...
Page 53: ...NL Drukspindel Hendel Drukschakelaar Drukaflaatknop Magneethouder ...
Page 61: ...DK Trykspindel Arm Pressostat Aflastningsknap Magnetholder ...
Page 69: ...NO Trykkspindel Spak Trykkbryter Utløserknapp Magnetholder ...
Page 77: ...SE Tryckspindel Spak Avtryckare Tryckavlastningsknapp Magnetiskt fäste ...
Page 85: ...CZ Tlakové vřeteno Páka Tlakový spínač Odlehčovací knoflík Magnetický upínač ...
Page 93: ...HR Tlačno vreteno Poluga Okretni prekidač Gumb za otpuštanje Magnetni prihvat ...
Page 101: ...HU Nyomóorsó Kar Nyomáskapcsoló Tehermentesítő gomb Mágneses csatlakozó ...
Page 109: ...LT Slėgio ašis Svirtis Mygtukinis jungiklis Nuokrovos mygtukas Magnetinis lizdas ...
Page 117: ...LV Spiediena vārpsta Svira Spiediena slēdzis Atbrīvošanas poga Magnēta uzņemšana ...
Page 125: ...PL sworzeń naciskowy dźwignia przełącznik ciśnienia przycisk zwalniający uchwyt magnetyczny ...
Page 133: ...RO Tijă filetată de presiune Manetă Buton Buton de eliberare Suport magnetic ...
Page 141: ...SK Tlakové vreteno Páka Tlakový spínač Tlačidlo odľahčenia Magnetické upnutie ...
Page 149: ......
Page 150: ......
Page 151: ......