|33
Français
Réglage de l’aiguille des heures en fonction du
lieu où l’on se trouve (heure locale)
En cas de voyage avec changement de fuseau horaire, un
réglage de l’aiguille des heures est nécessaire.
1. Tirez la couronne en Position 2.
2. Tournez la couronne de manière à faire avancer ou
reculer l’aiguille des heures (A) par saut d’une heure et
la positionner à l’heure désirée.
3. Repoussez la couronne Position 1.
CALENDRIER ANNUEL
16
Attention
: Afin de ne pas endommager le mouvement, il
est primordial de ne pas procéder au changement rapide de
la date entre 20 heures et 2 heures du matin, car il s’agit du
moment où les pignons du mouvement se replacent pour le
changement automatique de la date.
Pour régler votre montre, veuillez suivre les étapes dans
l’ordre suivant :
Mise à l’heure
1. Tirez la couronne en Position 3, l’aiguille des secondes
(C) sera stoppée.
2. Tournez la couronne de manière à faire avancer les
aiguilles (A, B) dans le sens horaire et les positionner à
l’heure désirée.
Note :
Lorsque les aiguilles passent par 12 heures, si la date
change, il est minuit et si la date ne change pas, il est midi.
3. Au top horaire (horloge de référence, radio, etc.),
repoussez la couronne Position 1.
Correction rapide du mois et de la date
1. Tirez la couronne en Position 2.
2. Tournez la couronne de manière à faire avancer
chronologiquement la date (E) et le mois (M) jusqu’au
mois souhaité puis jusqu’à la date souhaitée.
3 Repoussez la couronne Position 1.
Note :
Le calendrier annuel de votre montre tient compte des
mois de 30 jours et le mois de février est assimilé à un mois
de 30 jours. A la fin du mois de février, il est donc nécessaire
de faire une correction manuelle par le biais de la correction
rapide de la date.
CALENDRIER COMPLET AVEC PHASES
DE LUNE
17
Attention
: Afin de ne pas risquer de bloquer les boutons-
correcteurs, voire d’endommager le mouvement, il est
primordial de ne procéder à aucun réglage (jour, date, mois
et phase de lune) entre 15 heures et 1 heure du matin.
Pour les manipulations sur les boutons-correcteurs, utilisez
le petit outil fourni dans l’écrin. Pour régler votre montre,
veuillez suivre les étapes dans l’ordre suivant :
001-224_COR2.indd 33
06.01.15 10:46
Summary of Contents for Capeland 65687
Page 1: ...www baume et mercier com ...
Page 4: ......
Page 28: ...24 ...
Page 51: ... 47 Français ...
Page 52: ...48 ...
Page 74: ...70 ...
Page 96: ...92 ...
Page 118: ...114 ...
Page 140: ...136 ...
Page 141: ... 137 ...
Page 142: ...138 ...
Page 143: ... 139 I ...
Page 144: ...140 ...
Page 145: ... 141 II A B XX ...
Page 147: ... 143 4 6 8 10 11 13 18 19 20 21 22 23 24 26 25 24 8 22 13 14 ...
Page 148: ...144 15 ...
Page 149: ... 145 16 17 ...
Page 150: ...146 18 19 20 21 23 24 25 26 ...
Page 151: ... 147 20 22 ...
Page 152: ...148 III A ...
Page 153: ... 149 B XX 1 2 3 4 7 12 27 3 4 7 12 3 4 7 27 ...
Page 154: ...150 12 7 27 ...
Page 155: ... 151 27 27 ...
Page 156: ...152 IV ...
Page 157: ... 153 ...
Page 158: ...154 ...
Page 159: ... 155 V ...
Page 160: ...156 ...
Page 161: ... 157 VI ...
Page 162: ...158 ...
Page 163: ... 159 ...
Page 164: ...160 ...
Page 165: ... 161 I ...
Page 166: ...162 ...
Page 167: ... 163 II A B XX ...
Page 169: ... 165 4 6 8 10 11 13 18 19 20 21 22 23 24 26 25 24 8 22 13 14 ...
Page 170: ...166 15 ...
Page 171: ... 167 16 17 ...
Page 172: ...168 18 19 20 21 23 24 25 26 ...
Page 173: ... 169 20 22 ...
Page 174: ...170 III A ...
Page 175: ... 171 B XX 1 2 3 4 7 12 27 3 4 7 12 3 4 7 27 ...
Page 176: ...172 12 7 27 ...
Page 177: ... 173 27 27 ...
Page 178: ...174 IV ...
Page 179: ... 175 ...
Page 180: ...176 ...
Page 181: ... 177 V ...
Page 182: ...178 ...
Page 183: ... 179 VI ...
Page 184: ...180 ...
Page 185: ... 181 195 197 199 ...
Page 186: ...182 ...
Page 187: ... 183 I ...
Page 188: ...184 ...
Page 189: ... 185 II A B XX ...
Page 191: ... 187 4 6 8 10 11 13 18 19 20 21 22 23 24 26 25 24 8 22 13 14 ...
Page 192: ...188 15 16 ...
Page 193: ... 189 17 ...
Page 194: ...190 18 19 20 21 23 24 25 26 20 22 ...
Page 195: ... 191 III A ...
Page 196: ...192 B XX 1 2 3 4 7 12 27 3 4 7 12 3 4 7 27 ...
Page 197: ... 193 12 7 27 27 ...
Page 198: ...194 27 ...
Page 199: ... 195 IV ...
Page 200: ...196 ...
Page 201: ... 197 V ...
Page 202: ...198 ...
Page 203: ... 199 VI ...
Page 204: ...200 ...
Page 205: ... 201 8 ...
Page 206: ...202 ...
Page 207: ... 203 I ...
Page 208: ...204 ...
Page 209: ... 205 II A B XX 5 ...
Page 211: ... 207 24 8 22 13 14 15 ...
Page 212: ...208 16 ...
Page 213: ... 209 17 18 19 20 21 23 24 25 26 ...
Page 214: ...210 20 22 ...
Page 215: ... 211 III A ...
Page 216: ...212 B XX 1 2 3 4 7 12 27 3 4 7 12 3 4 7 27 12 ...
Page 217: ... 213 7 27 27 ...
Page 218: ...214 27 ...
Page 219: ... 215 IV ...
Page 220: ...216 ...
Page 221: ... 217 V ...
Page 222: ...218 VI ...
Page 223: ... 219 ...
Page 224: ...220 ...
Page 226: ...222 Baume Mercier 2015 MPE20102 MADE IN SWITZERLAND ...