Baume And Mercier Capeland 65687, Instruction Manual

Page: 126 / 226

122|
DATA RETRÓGRADA
14
Para regular o seu relógio, siga os passos na ordem seguinte:
Regular o dia da semana
1. Puxe a coroa para a Posição 3.
2. Rode a coroa, indiferentemente, num ou noutro
sentido, de modo a que o ponteiro do dia (K) indique
o dia anterior ao dia pretendido.
3. Posicione os ponteiros (A, B) nas 2 horas da manhã.
Regular a data
4. Empurre novamente a coroa para a Posição 2.
5. Rode a coroa, de modo a fazer avançar cronologicamente
a data (E) até um dia antes da data pretendida.
Regular a hora
6. Puxe a coroa para a Posição 3.
7. Rode a coroa, de modo a fazer avançar os ponteiros
(A, B) no sentido dos ponteiros do relógio.
8. Continue a rodar a coroa até que o dia da semana (K),
a data (E) e a hora (A, B) estejam posicionados como
pretendido.
Para os meses com menos de 31 dias, é necessário mudar
a data, manualmente, no fim do mês.
WORLDTIMER
15
Para regular o seu relógio, siga os passos na ordem seguinte:
Regular o disco dos 24 fusos horários,
a hora local e a data
1. Puxe a coroa para a Posição 3, o ponteiro dos segundos
(C) parará.
2. Rode a coroa, indiferentemente, num ou noutro
sentido, de modo a fazer rodar os ponteiros (A, B) e o
disco dos 24 fusos horários (O). Indexe a hora indicada
neste disco à cidade local de referência (exemplo: se são
14 horas em Londres, coloque o 14 diante de Londres).
3. Posicione o ponteiro dos minutos (B) no minuto pretendido.
4. Ao toque horário (relógio de referência, rádio, etc.),
empurre novamente a coroa Posição 1: o ponteiro
dos segundos recomeça a mover-se.
5. Puxe a coroa para a Posição 2.
6. Rode a coroa, indiferentemente, num ou noutro
sentido, de modo a fazer avançar ou recuar o ponteiro
das horas (A), saltando de hora em hora, até aparecer
a data pretendida (E).
Observação: Quando o ponteiro das horas (A) passar as
12 horas, se a data mudar, é meia-noite e se a data não
mudar, é meio-dia.
7. Posicione o ponteiro das horas (A) na hora da cidade
onde se encontra (hora local).
8. Empurre novamente a coroa Posição 1.
Alterar a data
Para os meses com menos de 31 dias, é necessário mudar
a data, manualmente, no fim do mês.
1. Puxe a coroa para a Posição 2.
2. Rode a coroa, indiferentemente, num ou noutro
sentido, de modo a fazer avançar ou recuar o ponteiro
das horas (A), saltando de hora em hora, até aparecer
a data pretendida (E).
001-224_COR2.indd 122 06.01.15 10:46