Baume And Mercier Capeland 65687, Instruction Manual

Page: 81 / 226

|77
Italiano
Cambio rapido della data con corona
4 6 8 10 11 13 18 19 20 21 22 23 24 26
1. Estrarre la corona in Posizione 2.
2. Ruotarla in modo da far avanzare cronologicamente la
data (E) fino alla data desiderata.
3. Riportare la corona in Posizione 1.
Nei mesi con meno di 31 giorni, è necessario cambiare la
data manualmente alla fine del mese.
Cambio rapido della data con correttore
25
Se l’orologio è dotato di correttore, premere il pulsante del
correttore (C1) con pressioni successive, in modo da far
avanzare la data (E) fino alla data desiderata. Per effettuare
il cambio data utilizzare lo strumento in dotazione.
Nei mesi con meno di 31 giorni, è necessario cambiare la
data manualmente alla fine del mese.
CAMBIO RAPIDO DEL GIORNO
24
At tenz ione : Per non da n neg g ia re il movi mento, è
fondamentale non procedere al cambio rapido della
giornata tra le ore 20.00 e le 2.00 del mattino, poiché
in questo lasso di tempo i pignoni si riposizionano per il
cambio automatico del giorno.
1. Estrarre la corona in Posizione 2.
2. Ruotarla in modo da far avanzare cronologicamente il
giorno (K) fino al giorno desiderato.
3. Riportare la corona in Posizione 1.
SECONDO FUSO ORARIO
A t t e n z i o n e : Pe r no n r i s c h i a r e d i d a n n e g g i a r e i l
movimento, non fare correzioni subito dopo aver effettuato
una regolazione dell’ora in senso antiorario. In tal caso,
attendere 30 minuti prima di procedere alla regolazione
dell’ora del secondo fuso orario.
Regolazione con la corona
8 22
1. Estrarre la corona in Posizione 2.
2. Ruotarla in modo da far avanzare la lancetta del
secondo fuso orario (D) in senso orario e posizionarla
sull’ora del fuso orario desiderato.
Regolazione con il correttore 13
Se l’orologio è dotato di correttore, premere il pulsante del
correttore (C1) con pressioni successive, in modo da far
avanzare la lancetta del contatore del secondo fuso orario
(D) e posizionarla sull’ora del fuso orario desiderato.
Per effettuare la regolazione del fuso orario utilizzare lo
strumento in dotazione.
DATA RETROGRADA
14
Per regolare l’orologio, si consiglia di seguire le operazioni
nel seguente ordine:
Regolazione del giorno della settimana
1. Estrarre la corona in Posizione 3.
2. Ruotarla in senso orario o antiorario in modo che la
lancetta del giorno (K) indichi il giorno precedente
quello desiderato.
3. Posizionare le lancette (A, B) sulle 2.00 del mattino.
001-224_COR2.indd 77 06.01.15 10:46