Baume And Mercier Capeland 65687, Instruction Manual

Page: 61 / 226

|57
Deutsch
3. Stellen Sie den Stundenzeiger (A) auf die Ortszeit.
4. Drücken Sie die Krone zurück Position 1.
Einstellen des Stundenzeigers je nach Ort, an dem
man sich befindet (Ortszeit)
Im Falle einer Reise mit Wechsel der Zeitzone ist es
notwendig, den Stundenzeiger einzustellen.
1. Ziehen Sie die Krone auf Position 2.
2. Drehen Sie die Krone so, dass Sie den Stundenzeiger
(A) durch Stundensprung vor- oder zurückdrehen
und stellen Sie die gewünschte Uhrzeit ein.
3. Drücken Sie die Krone zurück Position 1.
DER JAHRESKALENDER
16
Achtung
: Um das Uhrwerk nicht zu beschädigen, ist es
wichtig, die schnelle Datumsänderung nicht zwischen
20 Uhr und 2 Uhr morgens durchzuführen, weil sich in
dieser Zeit die Uhrwerksantriebe für die automatische
Datumsänderung einstellen.
Zum Einstellen Ihrer Uhr befolgen Sie diese Schritte:
Einstellen
1. Ziehen Sie die Krone auf Position 3,
der Sekundenzeiger (C) wird angehalten.
2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn, um die Zeiger
(A, B) vorzustellen und sie auf die gewünschte Uhrzeit
einzustellen.
Anmerkung: Wenn sich das Datum ändert, sobald die
Zeiger die 12 passieren, ist es Mitternacht, und wenn sich
das Datum nicht ändert, ist es Mittag.
3. Beim Stundenton (Referenzuhr, Radio, etc.) drücken
Sie die Krone zurück Position 1.
Schnellkorrektur des Monats und des Datums
1. Ziehen Sie die Krone auf Position 2.
2. Drehen Sie die Krone so, dass das Datum (E) und der
Monat (M) chronologisch bis zum gewünschten Monat
und dann bis zum gewünschten Datum vorgestellt wird.
3 Drücken Sie die Krone zurück Position 1.
Anmerkung: Der Jahreskalender Ihrer Uhr berücksichtigt
die Monate mit 30 Tagen; der Februar wird an einen
30 -tägigen Monat angeglichen. Ende Februar ist es
daher notwendig, eine manuelle Änderung über eine
Schnellkorrektur des Datums vorzunehmen.
VOLLKALENDER MIT MONDPHASE
17
Achtung : Um nicht die Korrekturknöpfe zu blockieren
oder gar das Uhrwerk zu beschädigen, ist es wichtig,
keine Änderungen (Tag, Datum, Monat und Mondphase)
zwischen 15 Uhr und 1 Uhr morgens durchzuführen.
Zur Bedienung der Korrekturknöpfe benutzen Sie das kleine
Werkzeug aus dem Etui. Zum Einstellen Ihrer Uhr beachten
Sie die folgenden Schritte:
001-224_COR2.indd 57 06.01.15 10:46