16
english
deutsch
francais
español
17
italiano
norsk
A. Lens
B. IR.sensor
C. Ventilation
D. Foot.release
OVERVIEW
ÜBERSICHT
VUE D’ENSEMBLE
DESCRIPCIÓN GENERAL
OVERSIKT
PANORAMICA
E
B
G
C
F
J
C
C
H
A. Linse
B. Infrarotsensor
C. Belüftung
D. Fußfreigabe
A. Obiettivo
B. Sensore.IR
C. Ventilazione
D. Sbloccagio.piedio
A. Objetivo
B. Sensor.IR
C. Ventilación
D. Disparador.de.pato
A. Lentille
B. Capteur.IR
C. Ventilation
D. Dégagement.de.pred
A. Linse
B. IR.mottaker
C. Ventilasjon
D. Fotutløser
A
B
C
D
I
K
B
C
D
E. Power.connector.
F. Keypad.
G. Connector.panel
H. Lens.shift
I. Adjustable.feet
J. Security.lock
K. Ceiling.mount
E. Stromanschluss
F. Tastenfeld
G. Anschlüsse
H. Linsenverschiebung
I. Regulierbare.Füße
J. Sicherheitsverriegelung
K. Deckenmontage
E. Strømkontakt
F. Tastatur
G. Kontaktpanel
H. Linseskift
I. Justerbare.føtter
J. Sikkerhetslås
K. Takfeste
E. Connettore.di.alimentazione
F. Tastierino
G. Pannello.dei.connettori
H. Cambio.obiettivo
I. Piedini.di.regolazione
J. Blocco.di.sicurezza
K. Montaggio.a.soffitto
E. Conector.de.alimentación
F. Teclado
G. Panel.de.conexiones
H. Desplazamiento.del.objetivo
I. Patas.regulables
J. Cierre.de.seguridad
K. Montaje.en.el.techo
E. Raccord.d’alimentation
F. Clavier
G. Panneau.de.raccordement
H. Changement.de.lentilles
I. Pieds.réglables
J. Fermeture.sécurisée
K. Montage.au.plafond
The cabinet color of your projector may be
different from the color shown in these pictures
