141
Comportament în caz de urgen
ţă
Lua
ţ
i m
ă
surile de prim ajutor corespunz
ă
toare accident
ă
rii
ş
i
solicita
ţ
i ajutorul unui medic cât mai repede posibil.
Evita
ţ
i ale accident
ă
ri ale persoanei r
ă
nite
ş
i a
ş
eza
ţ
i-o într-o
pozi
ţ
ie lini
ş
tit
ă
.
Instruc
ţ
iuni generale de siguran
ţă
Utiliza
ţ
i aparatul, accesoriile, sculele ata
ş
abile etc. conform
acestor instruc
ţ
iuni. De asemenea,
ţ
ine
ţ
i seama de condi
ţ
iile
de lucru
ş
i de munca de efectuat. Utilizarea aparatului în alte
scopuri decât cele prev
ă
zute poate duce la situa
ţ
ii pericu-
loase.
Nu stropi
ţ
i ma
ş
ina cu ap
ă
. (sursa de pericol curentul elec-
tric).
Nu l
ă
sa
ţ
i ma
ş
ina în ploaie si nu lucra
ţ
i în timpul ploii.
Între
ţ
ine
ţ
i cu grij
ă
aparatul:
Respecta
ţ
i instruc
ț
iunile de între
ţ
inere.
P
ă
stra
ţ
i mânerele uscate
ş
i f
ă
r
ă
r
ăş
in
ă
, ulei sau gr
ă
sime.
Verifica
ţ
i dac
ă
ma
ş
ina nu cumva prezint
ă
eventuale
deterior
ă
ri:
Înaintea utiliz
ă
rii în continuare a aparatului, trebuie
verificat
ă
cu grij
ă
func
ţ
ionarea irepro
ş
abil
ă
ş
i conform
ă
domeniului de aplica
ţ
ie specificat a dispozitivelor de
protec
ţ
ie. Folosi
ţ
i utilajul doar cu dispozitivele de protec
ţ
ie
complet
ş
i corect fixate
ş
i nu modifica
ţ
i nimic la ma
ş
in
ă
, ce
ar putea diminua siguran
ţ
a.
Verifica
ţ
i dac
ă
p
ă
r
ţ
ile mobile func
ţ
ioneaz
ă
irepro
ş
abil
ş
i nu
sunt blocate
ş
i dac
ă
nu exist
ă
piese deteriorate. Toate
piesele trebuie montate corect
ş
i trebuie s
ă
îndeplineasc
ă
toate condi
ţ
iile pentru o func
ţ
ionare irepro
ş
abil
ă
.
Dispozitivele de protec
ţ
ie defecte
ş
i alte piese deteriorate
trebuie reparate sau înlocuite în mod competent de c
ă
tre
un atelier specializat autorizat, dac
ă
nu este prev
ă
zut
altceva în instruc
ţ
iunile de folosire.
Autocolantele de siguran
ţă
deteriorate sau ilizibile trebuie
înlocuite.
Nu l
ă
sa
ţ
i unelte montate!
Verifica
ţ
i întotdeauna înaintea punerii în func
ţ
iune dac
ă
au
fost îndep
ă
rtate toate uneltele.
Depozita
ţ
i aparatele nefolosite într-un loc uscat, închis,
departe de copii.
Opri
ţ
i ma
ş
ina
ş
i scoate
ţ
i
ş
tec
ă
rul din priz
ă
:
efectu
ă
rii lucr
ă
rilor de repara
ţ
ie
la efectuarea lucr
ă
rilor de între
ţ
inere
ş
i
cur
ăţ
are
la efectuarea lucr
ă
rilor de repara
ţ
ie a
avariilor
verific
ă
rii leg
ă
turilor de alimentare cu energie electric
ă
,
dac
ă
nu sunt cumva încurcate sau deteriorate
Depozitarea
ş
i transportul
în timpul p
ă
r
ă
sirii utilajului (
ş
i la întreruperi de scurt
ă
durat
ă
)
Nu întreprinde
ţ
i alte repara
ţ
ii la ma
ş
in
ă
, decât cele
descrise în capitolul „Între
ţ
inerea“, ci adresa
ţ
i-v
ă
direct produc
ă
torului, respectiv serviciului pentru
clien
ţ
i.
Repara
ţ
iile altor p
ă
r
ţ
i ale aparatului trebuie efectuate
de c
ă
tre produc
ă
tor sau unul din atelierele noastre de
servicii pentru clien
ţ
i.
Folosi
ţ
i doar piese de schimb sau accesorii originale.
Folosirea altor piese de schimb
ş
i altor accesorii
poate duce la accidentarea utilizatorului.
Produc
ă
to-
rul nu r
ă
spunde de daunele astfel provocate.
Securitatea electric
ă
Conductele de leg
ă
tur
ă
se realizeaz
ă
conform IEC 60245 (H
07 RN-F) cu un diametru al conductorului de minim
5 x 1,5 mm² la lungimea cablului pân
ă
la max. 10 m
Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
cabluri de alimentare cu o lungime de
peste 10 m. Cablurile de alimentare mai mari cauzeaz
ă
c
ă
deri de tensiune. Motorul nu-
ş
i mai atinge randamentul
maxim, func
ţ
ionarea ma
ş
inii este redus
ă
.
Fi
ş
ele
ş
i dozele de conectare la cablurile electrice trebuie s
ă
fie din cauciuc, PVC moale sau alt material termoplastic de
aceea
ş
i rezisten
ţă
mecanic
ă
, sau acoperite cu acest
material.
Prizele cablurilor electrice trebuie s
ă
fie protejate împotriva
stropirii cu ap
ă
.
La pozarea cablurilor de racordare, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
acesta
nu sunt turtite, îndoite
ş
i c
ă
racordul cu
ş
techer nu se ud
ă
.
Desf
ăş
ura
ţ
i cablul de tot, atunci când folosi
ţ
i un tambur
pentru cabluri.
Nu folosi
ţ
i cablul în scopuri care nu corespund domeniului
de aplica
ţ
ie. Feri
ţ
i cablul de c
ă
ldur
ă
, de ulei
ş
i muchii
ascu
ţ
ite. Nu folosi
ţ
i cablul pentru a trage
ş
tec
ă
rul din priz
ă
.
Verifica
ţ
i cu regularitate cablurile prelungitoare
ş
i înlocui
ţ
i-le,
dac
ă
sunt deteriorate.
Nu folosi
ţ
i conductori de leg
ă
tur
ă
defec
ţ
i.
Folosi
ţ
i în aer liber doar cabluri de prelungire autorizate
ş
i
deci marcate corespunz
ă
tor.
Nu folosi
ţ
i racorduri electrice provizorii.
Nu
ş
unta
ţ
i
ş
i nu scoate
ţ
i niciodat
ă
din func
ţ
iune instala
ţ
iile
de protec
ţ
ie.
Racordul electric, respectiv repara
ţ
ii ale p
ă
r
ţ
ilor elec-
trice ale ma
ş
inii trebuie efectuate de c
ă
tre un electri-
cian concesionat sau de c
ă
tre produc
ă
tor. Regula-
mentele locale privind mai ales m
ă
surile de protec
ţ
ie
trebuie respectate.
Summary of Contents for ASP 10 TS-2
Page 12: ...12 Schaltplan Hydraulikplan Technische Änderungen vorbehalten ...
Page 33: ...33 Schéma électrique Schéma hydraulique Sous réserve de modifications techniques ...
Page 54: ...54 Schéma zapojení Schéma hydraulické Technické změny vyhrazeny ...
Page 64: ...64 Kredsløbsdiagram Hydraulikplan Der tages forbehold för tekniske ændringer ...
Page 75: ...75 Diagrama electrónico Plano hidráulico Reservado el derecho a modificaciones técnicas ...
Page 85: ...85 Kytkentäkaavio Hydrauliikkakaavio Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään ...
Page 116: ...116 Schema elettrico Schema impianto idraulico Con riserva di apportare modifiche tecniche ...
Page 137: ...137 Schemat połączeń Schemat hydrauliczny Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych ...
Page 148: ...148 Schema circuitului electric Schema hidraulice Se rezervå dreptul la modificåri tehnice ...
Page 158: ...158 Kopplingsschema Hydraulikschema Förbehåll för tekniska förändringar ...
Page 168: ...168 Schéma zapojenia Schéma hydrauliky Technické změny vyhradené ...
Page 179: ......
Page 182: ......
Page 183: ......