
23
Riesgos del sistema hidráulico
El sistema hidráulico se encuentra bajo presión siempre
que el motor está funcionando; puede conservar presión
incluso después de apagar el motor. Haga funcionar
todos los controles hidráulicos incluyendo el control
hidráulico auxiliar después de que el motor esté apagado.
Alivie la presión atrapada en las líneas después de que los
accesorios están apagados y apoyados en el suelo.
Durante la inspección del sistema hidráulico:
— Espere que el fl uido se enfríe antes de desconectar
las líneas. El fl uido hidráulico caliente puede causar
QUEMADURAS GRAVES.
—
No
use las manos para verifi car la presencia de fugas.
En cambio, use un cartón o papel para buscar fugas.
— Use protección ocular adecuada. El fl uido hidráulico
puede causar lesiones oculares permanentes.
¡ADVERTENCIA!
El fl uido hidráulico bajo presión pueden
penetrar la piel o los ojos y causar lesiones graves,
ceguera o la muerte. Las fugas de fl uido bajo presión
pueden no ser visibles.
Utilice un cartón o una madera
para buscar fugas, no la mano. Use una protección
facial o antiparras de seguridad para proteger los
ojos.
Si el fl uido se inyecta en la piel, debe ser extraído
dentro de las próximas pocas horas por personal médico
familiarizado con este tipo de lesión.
Cuando ventila o llena el sistema hidráulico, afl oje la tapa
de llenado con lentitud y retírela gradualmente.
Nunca
restablezca una válvula de alivio del sistema
hidráulico a una presión mayor que la recomendada por el
fabricante.
Use protección
ocular
El fl uido a
alta presión puede
inyectarse en el
cuerpo
Realización de mantenimiento con seguridad
Riesgos del sistema eléctrico
Antes de trabajar en el sistema eléctrico, desconecte los
cables de la batería.
— Retire primero los cables negativos (-) de la batería.
— Al reconectar la batería, conecte los cables negativos
(-) de la batería al fi nal.
El líquido del interior de las baterías contiene ácido,
que es un VENENO y puede causar QUEMADURAS
QUÍMICAS GRAVES.
Evite lesiones
— Use una protección facial para evitar el contacto con
los ojos.
— Use guantes y ropa resistentes a los productos
químicos para mantener al electrolito alejado de la piel
y la ropa común.
¡ADVERTENCIA!
El contacto con el electrolito daña
los ojos y la piel.
Siempre use una protección facial
para evitar que el electrolito penetre en los ojos.
Si el
electrolito entra en contacto con los ojos, enjuague de
inmediato con agua limpia y busque atención médica.
Use guantes de caucho y ropa de protección para
mantener el electrolito lejos de la piel.
Si el electrolito
entra en contacto con la piel o la ropa, lave de inmediato
con agua limpia.
Si se ingiere,
busque atención médica de inmediato.
NUNCA proporcione líquidos que induzcan el vómito.
Use indumentaria
de protección
Use protección
facial
Realización de mantenimiento con seguridad
Summary of Contents for Traxx RF
Page 2: ......
Page 10: ......
Page 11: ...Safety Section 1 1 2014 Alamo Group Inc SAFETY SECTION...
Page 27: ...SAFETY TRAXX RF 05 14 Safety Section 1 17 2014 Alamo Group Inc SAFETY Decal Description...
Page 28: ...SAFETY TRAXX RF 05 14 Safety Section 1 18 2014 Alamo Group Inc SAFETY...
Page 29: ...SAFETY TRAXX RF 05 14 Safety Section 1 19 2014 Alamo Group Inc SAFETY...
Page 30: ...SAFETY TRAXX RF 05 14 Safety Section 1 20 2014 Alamo Group Inc SAFETY...
Page 31: ...SAFETY TRAXX RF 05 14 Safety Section 1 21 2014 Alamo Group Inc SAFETY...
Page 32: ...SAFETY TRAXX RF 05 14 Safety Section 1 22 2014 Alamo Group Inc SAFETY...
Page 33: ...SAFETY TRAXX RF 05 14 Safety Section 1 23 2014 Alamo Group Inc SAFETY...
Page 34: ...SAFETY TRAXX RF 05 14 Safety Section 1 24 2014 Alamo Group Inc SAFETY...
Page 36: ......
Page 37: ......
Page 63: ......
Page 89: ...Introduction Section 2 1 2014 Alamo Group Inc INTRODUCTION SECTION...
Page 98: ......
Page 99: ...Assembly Section 3 1 2014 Alamo Group Inc ASSEMBLY SECTION...
Page 106: ......
Page 107: ...Operation Section 4 1 2014 Alamo Group Inc OPERATION SECTION...
Page 145: ...Maintenance Section 5 1 2014 Alamo Group Inc MAINTENANCE SECTION...
Page 183: ...SEGURIDAD TRAXX RF 04 14 Secci n de Seguridad 1 24 2014 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 184: ...SEGURIDAD TRAXX RF 04 14 Secci n de Seguridad 1 23 2014 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 185: ...SEGURIDAD TRAXX RF 04 14 Secci n de Seguridad 1 22 2014 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 186: ...SEGURIDAD TRAXX RF 04 14 Secci n de Seguridad 1 21 2014 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 187: ...SEGURIDAD TRAXX RF 04 14 Secci n de Seguridad 1 20 2014 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 188: ...SEGURIDAD TRAXX RF 04 14 Secci n de Seguridad 1 19 2014 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 189: ...SEGURIDAD TRAXX RF 04 14 Secci n de Seguridad 1 18 2014 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 190: ...SEGURIDAD TRAXX RF 04 14 Secci n de Seguridad 1 17 2014 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 191: ...SEGURIDAD TRAXX RF 04 14 Secci n de Seguridad 1 16 2014 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 192: ...SEGURIDAD TRAXX RF 04 14 Secci n de Seguridad 1 15 2014 Alamo Group Inc SEGURIDAD...
Page 206: ...Secci n de Seguridad 1 1 2014 Alamo Group Inc SECCI N DE SEGURIDAD...
Page 207: ......