Alamo Industrial Traxx RF, Operator'S Manual

Page: 210 / 212

A fin de r edu cir la ta sa d e ac cide nte s y m ejor ar la o pe ració n se gura de las co rta doras, Alamo In dustrial se ha
as oc iado con otros fabr ican tes de la industr ia p ara desar rollar el vid eo y la guía d e Práctica s de Segu ridad pa ra
Cortad oras In dustriales y Agrícola s AEM/FEMA.
El video e xp lica a lo s oper adore s de tra cto res y cortado ras las pr ácticas segu ras qu e d eb en adopt ar cuan do
utilizan cortadoras indus tri ales y agríc olas. Es importante que todos los operadores de cort adoras aprendan
cómo oper ar sus eq uipo s de corte y pued an r econ ocer los posible s p elig ros q ue pued en surg ir al op erar u na
cortad ora. Este video , e n conju nto con e l m anual de l o pe rad or de la cor tad ora y lo s mensaje s de advertencia
que se en cuen tran e n la co rta do ra, será n muy útiles p ara comple mentar e ste ap rend izaje t an imp ort ante .
Es po sible qu e su distribu idor auto rizado de Alamo Indu strial le h aya mostra do este vide o y le ha ya entrega do
una cop ia en DVD cuand o adquir ió su cort adora . Si usted o algú n o pe rad or d e cor tado ra n o vio el video : mire el
video, lea este Man ua l del Oper ador , y comp lete la Gu ía del V id eo an tes de ope rar su cor tad ora nu eva. Si no
comp rend e algu na de las instr uccione s de l video o del ma nual d el o perad or, o si tie ne alguna pre gunta ac erca
de la oper ación segu ra , com uníquese con su supe rvisor , con e l d istr ibu idor o co n Alamo Ind ustria l.
Si de sea re cibir una copia del video en VHS, en víe un mens aje d e cor re o e lectrón ico a AEM Video @alamo -
gro up.com o un fax al ( 83 0) 37 2-9 529, o envíe por cor re o un a copia r ellen ada de l fo rmular io qu e se encu entr a al
do rs o de est a p ágina a AEM VHS Vide o 1502 E W aln ut S treet, Segu in, T X 7 8155, y solicite la ver sió n en VHS.
Indiqu e su n omb re, di rección p ost al, mode lo de co rta dora y nú mero d e se rie.
Cada uno de los o perad ores d ebe r ecibir capa cita ción p ara cada eq uipo (tra ctor y cor tado ra), com prend er e l uso
pre visto, y comp rende r los posibles pe ligros an tes de opera r el equipo .
La inform ac ion y mater ial me cionado e n la in form acion an terior junto con el Ma nual de Ope rad or pue de a sistir
en cumplir co n los requisitos de OSHA p ara e l e ntre na mien to a nual del Op erado r.
REQUIS ITOS DE ENT RENAMI ENT O DEL OS HA
Los se guiente s requisito s de entre namiento se an to moda de l T itu lo 2 9, código de la pieza de
re gulaciones fe de rales 1928.57 (a ) ( 6). www.o sha.go v
Instruccio nes del oper ador. A la hora de la a sig nació n in icial y po r lo me nos anu alm en te de spué s de eso , el
em plead or ma ndará a cada em pleado quien oper a un trac tor a gri cola o implem ento en las practi cas de
oper ación segu ra y e l man te nimie nto de el e quipo con e l cual e l emp lead o es té, o es ta rá implicad o y de
cualqu ier o tra s prácticas dict ados po r e l amb iente lab ora l.