Yamaha wr250f, Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 137 / 912

WARTUNGSDATEN
2 - 44
SPEC
Max. Ventilschaft-Schlag ---- 0,01 mm
(0,0004 in)
Ventilsitz-Breite Einlass 0,9–1,1 mm
(0,0354–0,0433 in) 1,6 mm
(0,0630 in)
Auslass 0,9–1,1 mm
(0,0354–0,0433 in) 1,6 mm
(0,0630 in)
Ventilfeder:
Ungespannte Länge Einlass 36,58 mm (1,44 in) 35,58 mm
(1,40 in)
Auslass 37,54 mm (1,48 in) 36,54 mm
(1,44 in)
Einbaulänge (Ventil geschlossen)
Einlass 29,13 mm (1,15 in) ----
Auslass 29,30 mm (1,15 in) ----
Federdruck bei Einbaulänge Einlass 103–118 N bei 29,13 mm
(10,50–12,09 kg bei 29,13 mm,
23,15–26,66 lb bei 1,15 in) ----
Auslass 126–144 N bei 29,30 mm
(12,85–14,68 kg bei 29,30 mm,
28,32–32,37 lb bei 1,15 in) ----
Max. Neigung Einlass ---- 2,5°/1,6 mm
(2,5°/0,063 in)
Auslass ---- 2,5°/1,6 mm
(2,5°/0,063 in)
Windungsrichtung (Draufsicht) Einlass Uhrzeigersinn ----
Auslass Uhrzeigersinn ----
Kolben:
Kolben-Laufspiel 0,030–0,055 mm
(0,0012–0,0022 in) 0,1 mm
(0,004 in)
Kolbengröße “D” 76,955–76,970 mm
(3,0297–3,0303 in) ----
Messpunkt “H” 8 mm (0,31 in) ----
Kolbenbolzenversatz 0,5 mm (0,020 in)/Einlass ----
Bezeichnung Standard Grenzwert
*
H
D