Yamaha RX-V3900 Скачать руководство пользователя страница 305 | Manualshive

Страница: 305 / 854

background image

22

De

Anschlüsse

[4] SUR.BACK/PRESENCE PRE OUT-Buchsen

Hintere Surround- oder Presence-Kanal-Ausgangsbuchsen -
Wenn Sie nur einen externen Verstärker für den hinteren
Surround-Kanal anschließen, schließen Sie diesen an die
SINGLE (SB)-Buchse an.

y

• Für die Ausgabe von hinteren Surroundkanal-Signalen an

diesen Buchsen stellen Sie „Front Präsenz“ auf „Keine“ und
„Surr.Back“ auf einen anderen Parameter als „Keine“ ein
(Seite 76).

• Für die Ausgabe von Presencekanal-Signalen an diesen

Buchsen stellen Sie „Front Präsenz“ auf „Ja“ und „Surr.Back“
auf „Keine“ ein (Seite 76).

[5] SUBWOOFER PRE OUT-Buchse

Schließen Sie einen Subwoofer mit integriertem
Verstärker an.

■

Anschließen eines Multi-Format-Players
oder eines externen Decoders

Dieses Gerät ist mit 6 zusätzlichen Eingangsbuchsen
(FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R und
SUBWOOFER) für diskrete Mehrkanaleingabe von einem
Multi-Format-Player oder einem externen Decoder usw.
ausgerüstet. Wenn Sie „Eingangskanäle“ auf „8ch“
einstellen (Seite 74), können die als „Front Eing.“
zugeordneten analogen Audioeingangsbuchsen als
Frontkanal-Eingangsbuchsen verwendet werden.

• Wenn Sie „MULTI CH“ als Eingangsquelle wählen, wird der

Digitalsound-Feldprozessor automatisch ausgeschaltet.

• Da dieses Gerät die Signale nicht an die MULTI CH INPUT-

Buchsen umleitet, um fehlende Lautsprecher zu kompensieren,
empfehlen wir Ihnen den Anschluss eines Lautsprechersystems mit
mindestens 5.1 Kanälen, bevor Sie diese Funktion verwenden.

* Die analogen Audio-Eingangsbuchsen können in „Front Eing.“

als „MULTI CH“ zugeordnet werden (Seite 75).

■

Anschluss eines Yamaha iPod-
Universaldocks oder drahtlosen
Bluetooth-Audioempfängers

Dieses Gerät verfügt über eine DOCK-Buchse an der
Rückseite zum Anschließen eines Yamaha iPod-
Universaldocks (wie dem getrennt erhältlichen YDS-11)
oder drahtlosen Bluetooth-Audioempfängers (wie dem
getrennt erhältlichen YBA-10). Schließen Sie ein Yamaha
iPod-Universaldock oder einen Bluetooth-Empfänger an
die DOCK-Buchse an der Rückseite dieses Geräts mit
dem speziellen Kabel an.

■

Verwendung der REMOTE IN/OUT-Buchsen

Wenn die Komponenten Yamaha-Produkte sind und die
Fähigkeit zur Übertragung von Fernbedienungssignalen
besitzen, verbinden Sie die REMOTE IN- und REMOTE
OUT-Buchsen mit den Fernbedienungs-Eingangs- und
Ausgangsbuchsen wie folgt mit dem analogen Mono-
Minikabel.

* Sie können an den REMOTE IN/OUT 2-Buchsen wie an den

REMOTE IN/OUT 1-Buchsen ein weiteres Paar aus
Infrarotsignal-Empfänger und Yamaha-Komponente
anschließen.

Hinweise

MULTI CH INPUT

SUB

WOOFER

SUB

CENTER

FRONT(6CH) SURROUND

SUR.BACK

(8CH)

TAPE

MD/

(

C)

(

)

R

L

L

R

L

R

L

R

Multi-Format-Player/externer

Decoder

F

ro

n

t-

Aus

gang

(

8

ch

)

Su
bw
o

o

fe

r-

Aus

gang

Cen

ter

-A

us

gang

Su
rr

ou
nd
-A
u

sg

an

g

Fr

ont-

A

u

sg

ang
(

6

ch

)

Hinter

er

Surr

ound

-

Au
sg

an

g

(

8

ch

)

*

DOCK

Yamaha iPod-Universaldock

oder drahtloser Bluetooth-

Audioempfänger

REMOTE

IN

1

2

OUT

IN

OUT

Yamaha-

Komponente

(CD- oder DVD-

Player usw.)

Fernbedienungs-
Eingang

Fernbedienungs-

Ausgang

Infrarotsignal-

Empfänger oder

Yamaha-

Komponente

*

«
...
303
304
305
306
307
...
»

Содержание RX-V3900

Страница 1: ......

Страница 2: ... Contact qualified Yamaha service personnel when any service is needed The cabinet should never be opened for any reasons 15 When not planning to use this unit for long periods of time i e vacation disconnect the AC power plug from the wall outlet 16 Install this unit near the AC outlet and where the AC power plug can be reached easily 17 Be sure to read the Troubleshooting section on common opera...

Страница 3: ...ation battery leakage or any cause beyond Yamaha s control 5 Defects of the system into which this product is incorporated and or incompatibility with third party products 6 Use of a product imported into the EEA and or Switzerland not by Yamaha where that product does not conform to the technical or safety standards of the country of use and or to the standard specification of a product sold by Y...

Страница 4: ...tified For Windows Vista logo Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Content providers are using the digital rights management technology for Windows Media contained in this device WMDRM to protect the integrity of their content Secure Content so that their intellectual property including copyr...

Страница 5: ...55 Music Content menu operations 55 Using iPod 56 iPod menu tree 56 Controlling iPod 57 Using USB and network features 58 USB and network menu tree 58 Navigating USB and network menus 59 Using a USB storage device or a USB portable audio player 59 Using a PC server or Yamaha MCX 2000 60 Using the Internet Radio 61 Using shortcut buttons 61 Advanced sound configurations 63 Selecting decoders 63 Gra...

Страница 6: ...1 Changing input output assignment In case the initial input output assignments do not correspond to your needs you can rearrange them according to your component to be connected to this unit You can also edit the input name to be displayed in the front panel or in the GUI screen as necessary Setup Option I O Assignment page 86 Setup Option Input Rename page 86 Fixing the volume difference between...

Страница 7: ...tection LLC Analog video to HDMI digital video up conversion composite video S video component video HDMI digital video capability for monitor out Analog and HDMI video up scaling 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p 480p 576p 720p 1080i 1080p 720p 1080i 1080p 1080i 720p 1080p DOCK terminal DOCK terminal to connect a Yamaha iPod universal dock such as YDS 11 sold separately or Bluetooth wireless a...

Страница 8: ...mory is cleared insert new batteries set up the remote control code and program any acquired functions that may have been cleared VOLTAGE SELECTOR Asia and General models only Getting started About this manual y indicates a tip for your operation Some operations can be performed by using either the buttons on the front panel or the ones on the remote control In case the button names differ between...

Страница 9: ...n active subwoofer equipped with an RCA input jack Speaker cable x 7 Subwoofer cable x 1 Select a monaural RCA cable DVD player x 1 Select DVD player equipped with coaxial digital audio output jack and composite video output jack Video monitor x 1 Select a TV monitor video monitor or projector equipped with a composite video input jack Video cable x 2 Select RCA composite video cables Digital coax...

Страница 10: ...ND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE NETWORK ANTENNA FM GND AM 75Ω UNBAL VIDEO SVIDEO MONITOR OUT VIDEO REMOTE PHONO GND CD TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DOCK DIGITAL INPUT MULTI CH INPUT PRE OUT TRIGGER OUT RS 232C DIGITAL OUTPUT ZONE OUT SUB SUR BACK WOOFER SUB WOOFER CENTER CENTER FRONT 6CH FRONT SURROUND SURROUND PRESENCE SUR BACK SINGLE SB ZONE 2 ZONE 3 ZON...

Страница 11: ...d other components AC IN AC OUTLETS SWITCHED SPEAKERS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE NETWORK ANTENNA FM GND AM 75Ω UNBAL VIDEO SVIDEO MONITOR OUT VIDEO REMOTE PHONO GND CD TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DOCK DIGITAL INPUT MULTI CH INPUT PRE OUT TRIGGER OUT RS 232C DIGITAL OUTPUT ZONE OUT SUB SUR BACK WOOFER SUB WOOFER CENTER CENTER FRONT 6CH FR...

Страница 12: ...ut turning on off this unit and the standby mode see page 26 For other operations Optimizing the speaker parameters automatically P 30 Basic playback operations P 36 Sound field programs P 40 Pure high fidelity sounds P 47 FM AM radio tuning P 48 Bluetooth component playback P 54 iPod playback P 56 Playback via USB or network P 58 Step 3 Turn on the power and start playback Check the type of the c...

Страница 13: ...E 3 ZONE VIDEO CD DVD DVR COAXIAL 1 2 TV BD HD DVD CBL SAT MD CD R DVD DVR OPTICAL 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8CH DVD OUT REC IN PLAY MD CD R BD HD DVD VCR DVR CBL SAT OUT OUT IN IN BD HD DVD DVD CBL SAT MONITOR OUT Y PR Y PR PB PB IN 1 2 OUT IN OUT DVR CBL SAT OUT 1 OUT 2 A B C R R L R L R L R L R L R L L IN1 IN3 DVD BD HD DVD IN2 IN4 SP1 SP2 A B 0 9 C 2 3 1 4 5 6 7 8 Name Page 1 HDMI jacks 16 2 COMPONENT...

Страница 14: ...udio etc with sound field programs We recommend that you add the presence speakers for the effect sounds of the CINEMA DSP sound field program 7 1 channel speaker layout 6 1 channel speaker layout 5 1 channel speaker layout Placing speakers FR FL SBR SBL SL SR C SW 60 30 SBR SBL FL FR C SL SR SR 80 SL 30 cm 12 in or more 60 30 SB FL FR C SL SR SR 80 SL FR FL SB SL SR C SW FR FL SL SR SW C 60 30 FL...

Страница 15: ...surround left and right speakers by configuring the Surround Back setting page 76 Subwoofer SW The use of a subwoofer with a built in amplifier such as the Yamaha Active Servo Processing Subwoofer System is effective not only for reinforcing bass frequencies from any or all channels but also for reproducing the high fidelity sound of the LFE low frequency effect channel included in bitstreams and ...

Страница 16: ... 7 1 channel speaker connection Connecting speakers Caution Before connecting the speakers make sure that this unit is turned off page 26 Do not let the bare speaker wires touch each other or do not let them touch any metal part of this unit This could damage this unit and or speakers Use magnetically shielded speakers If this type of speaker still creates interference with the monitor place the s...

Страница 17: ...age 11 or Zone 2 Zone 3 speakers page 106 Subwoofer Center speaker Left Left Right Right Zone 2 Zone 3 speakers page 106 SPEAKERS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE SUB WOOFER R L R L R L R L R L SP1 SP2 Surround speakers Front speakers Subwoofer Center speaker Left Left Right Right Zone 2 Zone 3 speakers page 106 Front speakers for the bi amplif...

Страница 18: ...tions You can make bi amplification connections to one speaker system which supports bi amplification connection as shown below To activate the connections configure the BI AMP setting page 111 When you make the conventional connection with the speakers make sure that the shorting bars are put into the terminals of the speakers appropriately Refer to the instruction manuals of the speakers for det...

Страница 19: ...OAXIAL jack All digital input jacks are compatible with up to 96 kHz sampling digital signals Video jacks VIDEO jacks For conventional composite video signals transmitted via composite video cables S VIDEO jacks For S video signals separated into the luminance Y and chrominance C video signals transmitted on separate wires of S video cables COMPONENT VIDEO jacks For component video signals separat...

Страница 20: ...M copy protected DVD audio is played back video and audio signals may not be output depending on the type of the DVD player This unit is not compatible with HDCP incompatible HDMI or DVI components To decode the audio bitstream signals on this unit set the input source component appropriately so that the component outputs the audio bitstream signals directly does not decode the bitstream signals o...

Страница 21: ...input jacks or 1080p resolution analog video signals are being input To set the analog to analog video conversion or change the other video settings configure the Video parameters page 82 If different analog video signals are input concurrently the following priority order will be applied 1 COMPONENT VIDEO 2 S VIDEO 3 VIDEO Audio and video signal flow Note DIGITAL AUDIO OPTICAL DIGITAL AUDIO COAXI...

Страница 22: ...MI OUT jacks configure the Audio Output setting page 83 Connecting a TV monitor or projector Note Make sure that this unit and other components are unplugged from the AC wall outlets VIDEO MONITOR OUT VIDEO TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DIGITAL INPUT TV 4 MONITOR OUT Y PR PB OUT 1 OUT 2 PR PB V S Y L R O TV Optical out Component video in Video in Audio out S video in HDMI in Recommended connections...

Страница 23: ...D TV HDMI COMPONENTVIDEO CD DVD DVR COAXIAL TV BD HD DVD CBL SAT MD CD R DVD DVR OPTICAL 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DVD OUT REC IN PLAY MD CD R BD HD DVD VCR DVR CBL SAT OUT OUT IN IN BD HD DVD DVD CBL SAT Y PR PB DVR CBL SAT A B C R L R L IN1 IN3 DVD BD HD DVD IN2 IN4 HDMI jacks COMPONENT VIDEO VIDEO S VIDEO AUDIO COAXIAL OPTICAL Video jacks Audio jacks VIDEO COMPONENTVIDEO DIGITAL INPUT DVD COAXIAL DVD O...

Страница 24: ...omponent out COMPONENT VIDEO BD HD DVD S video out S VIDEO BD HD DVD Video out composite VIDEO BD HD DVD DVD player Audio Video HDMI out HDMI IN2 DVD Audio Optical out OPTICAL DVD Coaxial out COAXIAL DVD Audio out analog AUDIO DVD Video Component out COMPONENT VIDEO DVD S video out S VIDEO DVD Video out composite VIDEO DVD Set top box Audio Video HDMI out HDMI IN3 CBL SAT Audio Optical out OPTICAL...

Страница 25: ...it has more than enough power for any home use However if you want to add more power to the speaker output or if you want to use another amplifier connect an external amplifier to the PRE OUT jacks Each PRE OUT jack outputs the same channel signals as the corresponding SPEAKERS terminals When you make connections to the PRE OUT jacks do not make any connections to the SPEAKERS terminals Adjust the...

Страница 26: ...this feature The analog audio input jacks assigned as Front Input in MULTI CH page 75 Connecting a Yamaha iPod universal dock or Bluetooth wireless audio receiver This unit is equipped with the DOCK terminal on the rear panel that allows you to connect a Yamaha iPod universal dock such as YDS 11 sold separately or Bluetooth wireless audio receiver such as YBA 10 sold separately Connect a Yamaha iP...

Страница 27: ...our PC each device must be connected properly in the network You must use an STP shielded twisted pair cable commercially available to connect a network hub or router and this unit If the DHCP server function on your router is disabled you need to configure the network settings manually page 84 Yamaha MCX 2000 MCX A10 and MCX C15 may not be for sale in some locations Connecting a USB storage devic...

Страница 28: ...center about outdoor antennas Assembling the supplied AM loop antenna Using the VIDEO AUX jacks on the front panel Caution Be sure to turn down the volume of this unit and other components before making connections MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT OFF ON INFO ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MULTI ZONE MIC OPTIMIZER EFFECT PROGRAM YPAO ZONE 3 R L OPTICAL ZONE 2 AUDIO VIDEO AUX SILENT CINEMA SVID...

Страница 29: ...ponents Connect the power cable of your other components to these outlet s Power to these outlet s is supplied when this unit is turned on However power to these outlet s is cut off when this unit is turned off For information on the maximum power or the total power consumption of the components that can be connected to these outlet s see Specifications page 131 The rated power of the component su...

Страница 30: ... this unit by pressing AMASTER ON OFF the main zone is turned on Turning off this unit Press AMASTER ON OFF on the front panel again to release it outward to the OFF position Set the main zone to the standby mode Press BMAIN ZONE ON OFF or DSTANDBY Turning on the main zone from the standby mode Press BMAIN ZONE ON OFF or EPOWER y Basically we recommend that you use the standby mode to turn off thi...

Страница 31: ...any of the sound field programs are selected SILENT CINEMA indicator Lights up when headphones are connected and a sound field program is selected page 45 CINEMA DSP indicator Lights up when you select a CINEMA DSP sound field program page 40 3D indicator Lights up when the CINEMA DSP 3D mode is turned on page 46 VIRTUAL indicator Lights up when Virtual CINEMA DSP is active see page 45 j ADAPTIVE ...

Страница 32: ...age 108 The remote control transmits a directional infrared ray Be sure to aim the remote control directly at the remote control sensor on this unit during operation 6LIGHT Lights up the remote control buttons and the display window 4 Display window 4 1 ID1 ID2 indicator Indicates the currently selected remote control ID page 110 2 Transmit indicator Appears while the remote control is sending inf...

Страница 33: ...ntrol Do not drop the remote control Do not leave or store the remote control in the following conditions places of high humidity such as near a bath places of high temperatures such as near a heater or stove places of extremely low temperatures dusty places To set the remote control codes for other components see page 98 When you want to use the controls behind the front panel door open the door ...

Страница 34: ...s of the connected subwoofer is set to the maximum The room is sufficiently quiet Set the operation mode selector on the remote control to FAMP Be advised that it is normal for loud test tones to be output during the automatic setup procedure To achieve the best results make sure the room is as quiet as possible while the automatic setup procedure is in progress If there is too much ambient noise ...

Страница 35: ...arameters to be optimized press 9k to select Setup Menu and then press 9h When you do not need to select the parameters to be optimized skip to step 6 y If you do not select the parameters to be optimized this unit will optimize the parameters you selected last time All the parameters are selected by the initial factory settings 4 Press 9k n repeatedly to select the parameter and then press 9ENTER...

Страница 36: ...us next page if available Press 9l to return to the previous menu level To return to the GUI menu press 9l To retry the measurement press 9k To ignore the message and continue the process press 9n Some operations cannot be performed depending on the type of error or warning Distance Speaker distance This unit checks and adjusts the distance of each speaker from the listening position and adjusts t...

Страница 37: ...to be optimized skip to step 8 y If you do not select the parameters to be optimized this unit will optimize the parameters you selected last time All the parameters are selected by the initial factory settings 8 Press 9l to return to the previous menu level and then press 9n to select Start 9 Press 9ENTER to start the measurement This unit starts to count down from 10 seconds y To start the measu...

Страница 38: ...lt of the automatic setup You can also reload the automatic setup parameters in case you are not satisfied with the speaker setup and sound adjustments you have configured manually If you reload the automatic setup parameters the settings you have configured manually are cleared To save the settings before reloading the automatic setup parameters see System Memory page 90 1 Set the operation mode ...

Страница 39: ...er distance Displays the speaker distance from the listening position Press 9h repeatedly to switch the unit to display the value of the each speaker distance Size Speaker size Displays the size of the connected speakers and the bass cross over frequency Cross LRG appears when the connected speaker has the ability to reproduce the low frequency signals effectively SML appears when the connected sp...

Страница 40: ...m selector buttons Q repeatedly to select the desired sound field program For details about sound field program see page 40 y To switch the information current input source current sound field program etc displayed in the front panel display press KINFO or set the operation mode selector to FAMP and then press CINFO repeatedly Playback Caution Extreme caution should be exercised when you play back...

Страница 41: ... mode selector to FAMP and then press RHDMI OUT on the remote control repeatedly to select the desired setting The HDMI output setting changes as follows y You can select the HDMI OUT jack at which HDMI control signals are output with Control Monitor page 83 Selecting audio input jacks AUDIO SELECT AUTO Automatically selects input signals in the following order 1 HDMI 2 Digital signals 3 Analog si...

Страница 42: ...contents may not include the discrete surround back left and right channel signals but are encoded at the bitrate of 192 kHz Even if you make settings to output bitstreams directly some players convert the Dolby TrueHD or Dolby Digital Plus bitstreams to the Dolby Digital bitstreams while converting the DTS HD Master Audio or DTS HD High Resolution Audio bitstreams to the DTS bitstreams Using your...

Страница 43: ...eep timer Set the operation mode selector to FAMP and then press CSLEEP on the remote control repeatedly to select SLEEP OFF y If you set the main zone to the standby mode the sleep timer is automatically canceled HDMI signal Type of the source video signals and the video signals output at the HDMI OUT jacks of this unit HDMI Resolution Resolution of the input signal analog or HDMI and the output ...

Страница 44: ... and in the short message display y You can select the desired sound field program and setting the parameters by using the GUI menu page 69 Available sound field parameters and the created sound field differ depending on the input sources and the settings of this unit When you select an input source this unit automatically selects the last sound field program used with the corresponding input sour...

Страница 45: ...wing Simple Sounds that fade straight forwardly with a light gentle impression depending on the program This suits almost all contents relatively well but provides little brilliance or powerfulness Complex Sounds transform in complex ways as they fade out with a rich brilliant impression depending on the program This is extremely effective for the right contents but is suited for a smaller range o...

Страница 46: ...a lot of energy Cellar Club This program simulates a live house with a low ceiling and homey atmosphere A realistic live sound field features powerful sound as if the listener is in a row in front of a small stage The Roxy Theatre This is the sound field of a rock music live house in Los Angeles with approximately 460 seats The listener s virtual seat is at the center left of the hall The Bottom L...

Страница 47: ...ers an image of a concert hall for live performance of pop rock and jazz music The listener can indulge oneself in a hot live space thanks to the presence sound field that emphasizes the vividness of vocals and solo play and the beat of rhythm instruments and to the surround sound field that reproduces the space of a big live hall Recital Opera This program controls the amount of reverberations at...

Страница 48: ...space expanded widely to the left and right The reproduced depth is also restrained relatively to ensure the separation between audio channels and the clarity of the sound Drama This sound field features stable reverberations that match a wide range of movie genres from serious dramas to musicals and comedies The reverberations are modest but offer an optimum spatial feeling reproducing effects to...

Страница 49: ...tivates automatically whenever you connect headphones to the PHONES jack while listening to CINEMA DSP sound field programs page 40 When activated the SILENT CINEMA indicator lights up in the front panel display SILENT CINEMA does not activate in the following cases MULTI CH is selected as the input source page 37 the unit is in the 2ch Stereo page 45 STRAIGHT page 46 or PURE DIRECT page 47 mode 2...

Страница 50: ...de 2 channel stereo sources are output from only the front left and right speakers Multi channel sources are decoded straight into the appropriate channels without any additional effect processing Press NSTRAIGHT or TSTRAIGHT to select STRAIGHT The names of the audio signal format of the input source and the active decoder appear in the front panel display To deactivate the STRAIGHT mode Press NST...

Страница 51: ...nd the subwoofer TONE CONTROL is not effective when the PURE DIRECT mode is activated or when MULTI CH is selected as the input source You can adjust the output level of each speaker while listening to a music source This is also possible when playing sources input at the MULTI CH INPUT jacks This operation will override the level adjustments made in the automatic setup page 30 and Level page 77 1...

Страница 52: ...f the signal from the station you want to select is weak search the station manually or enter the frequency directly page 48 y When this unit is tuned into a station the TUNED indicator lights up To switch the information current input source current sound field program etc displayed in the front panel display press KINFO or set the operation mode to FAMP and then press CINFO repeatedly To switch ...

Страница 53: ...his feature to store the FM or AM stations manually 1 Tune into a station See page 48 for tuning instructions 2 Press GMEMORY or 0MEMORY The PRESET indicator lights up in the front panel and this unit automatically selects an empty preset number y To store the selected station under an empty preset number automatically press and hold GMEMORY or 0MEMORY for more than 2 seconds instead of step 2 In ...

Страница 54: ...ation group A to E by pressing 9CAT A E l h and number 1 to 8 by pressing the numeric buttons B Clearing preset stations You can clear the assignments of preset stations 1 Select the preset station you want to clear For details see Recalling a preset station page 50 2 Press and hold HSEARCH MODE or ISRCH MODE until CLEAR appears in the front panel display 3 Press EENTER or 9ENTER to clear the pres...

Страница 55: ...EK START or 9ENTER on the remote control to start searching for all the available Radio Data System preset stations The PTY HOLD indicator lights up in the front panel display y To stop searching for stations press APTY SEEK START again This unit stops searching for stations when a station broadcasting the selected program type is found If the station found is not the one you desire press APTY SEE...

Страница 56: ...N appears in the front panel display 4 Press 9l k h n repeatedly to select one of the 4 Radio Data System program types NEWS AFFAIRS INFO or SPORT The name of the selected program type appears in the front panel display 5 Press 9ENTER to set the Radio Data System program type y To cancel the selected program type press 0EON again To cancel the EON feature select EON OFF at step 4 Use this feature ...

Страница 57: ... modes are available If the signal strength is weakened by external interference while this unit is receiving the Radio Data System data the reception may be cut off unexpectedly and appears in the front panel display When the RT mode is selected this unit can display the program information by a maximum of 64 alphanumeric characters including the umlaut symbol Unavailable characters are displayed...

Страница 58: ...luetooth component refer to the manual for it 3 Press and hold EENTER or 9ENTER until Searching appears in the front panel display While the Bluetooth receiver is in the pairing mode DOCK indicator flashes in the front panel display y To cancel the pairing press EENTER or 9ENTER again 4 Check that the Bluetooth component detects the Bluetooth receiver If the Bluetooth component detects the Bluetoo...

Страница 59: ...edly to select Music Content and then press 9h 3 Press 9k n repeatedly to select the desired sub input source and then press 9ENTER The menu of the selected sub input source appears in the GUI screen The following screen shows the iPod menu for example If the selected sub input source is not available Not Available appears 4 Navigate the menu of the selected sub input source For details about the ...

Страница 60: ...te iPod Connected appears in the front panel display For details about status messages displayed in the front panel display and in the GUI screen see iPod page 121 You can select whether or not this unit charges the battery of the stationed iPod when this unit is in the standby mode by configuring the Standby Charge setting page 87 The following diagram shows the construction of the iPod menu For ...

Страница 61: ...screen Simple Remote Mode If you select Simple Remote Mode in the iPod menu this unit turns off the GUI screen and allows you to operate your iPod with the remote control of this unit or controls on your iPod y You can also select the Simple Remote Mode by holding down KDISPLAY for 3 seconds when the operation mode selector is set to FAMP Play information screen 1 Album art if available 2 Track nu...

Страница 62: ... and in the GUI screen see USB and Network page 119 The following diagram shows the construction of the USB PC MCX and NET RADIO menus For information on how to display these menus see Music Content menu operations page 55 1 The directory hierarchy of the USB menu varies depending on the folder structure of the connected USB component 2 Only the available PC servers and MCX 2000 are displayed 3 Th...

Страница 63: ...ettings see Playback style settings page 57 y To turn on the shuffle feature set Shuffle to On Use this feature to enjoy WAV PCM format only MP3 WMA and MPEG 4 AAC files saved on your USB storage device or USB portable audio player connected to the USB port on the front panel of this unit This unit supports USB mass storage class devices FAT 16 or FAT 32 format or USB MTP devices Only the first pa...

Страница 64: ... with Windows Media Connect 2 0 installed 1 Install Windows Media Player 11 on your PC You can download the installer of Windows Media Player 11 from the Microsoft website or use the upgrade function of the installed Microsoft Windows Media Player 2 Turn on your PC and then share a folder on the PC The shared folder is added to the PC server list in the top PC MCX menu screen If the operating syst...

Страница 65: ... stations to this unit by accessing the following website with the web browser on your PC To use this feature you need the MAC address of this unit as the ID number and your e mail address to create your personal account Use Information in the Network menu to display the MAC address of this unit page 84 For details refer to the help information on the website URL http yradio vtuner com Use this fe...

Страница 66: ...ative position of the preset items in a directory or playlist and does not recall the correct item by using numeric buttons 1 8 B if you add or delete music files to or from the same directory or playlist as the preset items In such cases preset the desired item to the numeric buttons 1 8 B again We recommend the following methods USB storage devices Create eight directories which contain the desi...

Страница 67: ...details on how to select the decoder type see Sound field parameter descriptions page 70 Choices PLIIx Movie PLII Movie Neo 6 Cinema Advanced sound configurations Selecting decoders Pro Logic Dolby Pro Logic processing for any sources PLIIx Movie PLII Movie Dolby Pro Logic IIx or Dolby Pro Logic II processing for movie sources The Pro Logic IIx decoder is not available when Surround Back page 76 i...

Страница 68: ... in the following cases when Surround page 76 or Surround Back page 76 is set to None when the component connected to the MULTI CH INPUT jacks is being played when the source being played does not contain surround left and right channel signals when a Dolby Digital KARAOKE source is being played when this unit is in the stereo playback 7ch Enhancer page 45 or PURE DIRECT page 47 mode when BI AMP i...

Страница 69: ... RADIO iPod USB PC MCX NET RADIO Front Center Surround Surround Back Front Presence Subwoofer Speaker Headphone Speaker Headphone Control Bass Treble Auto Bypass Mode Auto Manual Configuration Distance Level Test Tone Adaptive DRC Adaptive DSP Level Max Volume Initial Volume Muting Type LFE Level Dynamic Range Parametric EQ Tone Control Lipsync Pure Direct Channel Mute Auto Setup page 30 Speaker p...

Страница 70: ...ne SP Assign Zone2 Set Zone3 Set Zone OSD Zone Rename Memory Guard I O Assignment Input Rename Display Set iPod Initial Set Trigger Output Resolution Aspect Prog Re Processing Mode Input Output HDMI OUT1 HDMI OUT2 Main Load Main Save Main Rename Zone2 Load Zone2 Save Zone2 Rename Zone3 Load Zone3 Save Zone3 Rename Zone2 Volume Zone2 Max Vol Zone2 Initial Vol Zone2 Balance Zone2 Tone Control Zone2 ...

Страница 71: ...e to browse the music contents of iPod USB component PC MusicCAST and Internet radio page 75 Setup Setup menu Use this feature to manually adjust speaker and system parameters Auto Setup Automatic setup menu Use this feature to run the automatic setup and specify which speaker parameters to be adjusted page 30 Speaker Speaker menu See page 76 for details Volume Volume menu See page 78 for details ...

Страница 72: ...el Input Select Music Content Setup Language Stereo Surround Sound Video HDMI System Memory Network DVD Input Select 40 0dB qPLIIx Movie Sci Fi MD CD R BD HD DVD DVD CBL SAT DVR Input Select ENTER Submenu icon SUBMENU Button Function 9k n Selects the item in the current menu level 9h Selects the currently selected menu item and moves to the next menu level 9l Returns to the previous menu level 9EN...

Страница 73: ...l of the effect sounds Adjust DSP Level as follows Increase the value of DSP Level when the effect sound of the selected sound field program is too weak you cannot recognize any difference between the sound field programs Decrease the value of DSP Level when the sound is vague you feel that the additional sound effect is excessive Control range 6 dB to 3 dB Adjusting the vertical dialogue position...

Страница 74: ...that you adjust the corresponding room size parameters likewise Control range 1 to 99 ms Init Delay 1 to 49 ms Sur Init Delay and SB Init Delay Room Size Sur Room Size SB Room Size Room size Presence surround and surround back room size Adjusts the apparent size of the sound field The larger the value the larger the surround sound field becomes As the sound is repeatedly reflected around a room th...

Страница 75: ...reflection decay rate and thus the liveness of the room Control range 0 to 10 Rev Time Reverberation time Adjusts the amount of time taken for the dense subsequent reverberation sound to decay by 60 dB at 1 kHz This changes the apparent size of the acoustic environment over an extremely wide range Set a longer reverberation time to get more sustaining reverberation sound and set a shorter time to ...

Страница 76: ...circuitry only when BASS and TREBLE are set to BYPASS page 47 Select Off not to bypass the decoders DSP processors and the tone control circuitry when BASS and TREBLE are set to BYPASS When multi channel signals are input they are downmixed to 2 channels and output from the front left and right speakers The low frequency signals of the front left and right channels are redirected to the subwoofer ...

Страница 77: ... the front speakers for a wraparound effect Choices Off On Center Width PLIIx Music and PLII Music only Pro Logic IIx Music and Pro Logic II Music center width Moves the center channel output completely towards the center speaker or towards the front left and right speakers A larger value moves the center channel output towards the front left and right speakers Control range 0 center channel sound...

Страница 78: ...onnected to the MULTI CH INPUT jacks Input Channels Input channels Use this setting to select the number of channels input from an external decoder page 22 Depending on the settings of the zone configuration no sound is output at the surround back speakers even if you set Input Channels to 8ch In this case select 6ch and set the audio output setting of the source component to 6 channels Input Sele...

Страница 79: ...hen enter the pass key 0000 on the Bluetooth component Once this unit completes the pairing successfully Completed appears 4 Press 9l to return to the previous menu level If the connected Bluetooth receiver cannot find any Bluetooth components Not found appears Connect Bluetooth connection Use this feature to establish a connection between the Yamaha Bluetooth wireless audio receiver such as YBA 1...

Страница 80: ...nds are lacking or unclear Setup Speaker Measure for the speaker size The woofer section of a speaker is 16 cm 6 5 in or larger large smaller than 16 cm 6 5 in small Choice Descriptions Large Select this setting when the front speakers are large Small Select this setting when the front speakers are small Note Choice Descriptions Large Select this setting when the center speaker is large Small Sele...

Страница 81: ...tion With the meter set to the 70 dB scale and to C SLOW calibrate each speaker to 75 dB The available speaker channels differ depending on the setting of the speakers Choice Subwoofer and speakers Subwoofers Front speakers Other speakers Front SWFR Output No output No output SWFR Output No output No output Front No output Output No output Choice Subwoofer and speakers Subwoofers Front speakers Ot...

Страница 82: ... set the volume level of the main zone when the power of this unit is turned on Choices Off Mute 80 0 dB to 16 5 dB Control step 0 5 dB When this unit is in the auto setup procedure the volume level is automatically set to 0 dB regardless of the current Max Volume setting The Max Volume setting takes priority over the initial volume setting Muting Type Muting type Use this feature to adjust how mu...

Страница 83: ...tic setup for the base of the manual configuration by using PEQ Data Copy Set PEQ Select to Manual in advance 1 Press 9k n l h to select Test Tone or the speaker you want to adjust Choice Functions MAX Preserves the greatest amount of dynamic range STD Adjusts the dynamic range to medium When this unit is decoding Dolby TrueHD signals the dynamic range control is always active regardless of the in...

Страница 84: ...l Use this feature to adjust the balance of bass and treble output to your speakers or headphones Tone Control is not effective when the PURE DIRECT mode page 47 is selected MULTI CH is selected as the input source Control Control mode y Speaker and Headphone adjustments are stored independently The adjustments for Speaker affects the front left right speaker center speaker and subwoofer channels ...

Страница 85: ...r this unit outputs the video signals when this unit is in the PURE DIRECT mode You cannot use the GUI menu while this unit is in the PURE DIRECT mode even if Pure Direct is set to Audio Video Channel Mute Channel mute Use this feature to mute specific speaker channels Mode Mode Use this feature to activate or deactivate the Channel Mute setting for each speaker Each speaker settings Select whethe...

Страница 86: ...resolution aspect and progressive re processing settings for the video signals output at the HDMI OUT jacks This feature is available only when Analog HDMI or HDMI HDMI is set to Processing Resolution HDMI video signal resolution Use this feature to enable or disable the upscaling of the analog to HDMI video signals and or HDMI to HDMI video signals This unit up scales the video signals as follows...

Страница 87: ...t Use this feature to select whether to play back HDMI audio signals on this unit or on another HDMI component connected to the HDMI OUT jacks on the rear panel of this unit y If Audio Output is set to TV or Amp TV available audio signals vary depending on the specification of the connected video monitor Control Monitor Control monitor Use this feature to select the HDMI OUT jack at which HDMI con...

Страница 88: ...Default Gateway Default gateway Use this parameter to specify the IP address of the default gateway DNS Server P Primary DNS server DNS Server S Secondary DNS server Use this parameter to specify the IP address of the primary and secondary DNS Domain Name System servers If you have only one DNS address enter the DNS address in DNS Server P If you have two or more DNS addresses enter one of them in...

Страница 89: ...s feature to set the volume level of Zone 2 or Zone 3 when the power of each zone is turned on Control range Off Mute 80 0 dB to 16 5 dB Control step 0 5 dB The Zone2 Max Vol or Zone3 Max Vol setting takes priority over the Zone2 Initial Vol or Zone3 Initial Vol setting Zone2 Balance Zone3 Balance Zone 2 Zone 3 balance Use this feature to adjust the balance of the volume of the left and right chan...

Страница 90: ...ct more components Once the input output jacks are reassigned you can select the corresponding component by using the CINPUT selector or the input selector buttons 3 Example Assigning the CD DIGITAL INPUT COAXIAL jack to MD CD R 1 Press 9ENTER to display the I O Assignment screen 2 Press 9k n l h to select the cell in row MD CD R column Coax In and then press 9ENTER 3 Press 9l h to select 1 and th...

Страница 91: ...to select whether this unit charges the battery of the stationed iPod or not when this unit is in the standby mode Choice Functions Continue Continuous mode Select this to display the operation status in the front panel display in a continuous manner Once Scroll once mode Select this to display the operation status in the front panel display by the first 14 alphanumeric characters after scrolling ...

Страница 92: ... Automatically detects the type of audio input signals and selects the appropriate audio input jack select setting Last Automatically selects the last audio input jack select setting used for the connected input source Choice Functions Auto Automatically detects the type of input signals and select the appropriate decoder mode setting Last Automatically selects the last decoder mode setting used f...

Страница 93: ...is French Deutsch German Español Spanish Русский Russian y You can also select the display language with the LANGUAGE parameter in ADVANCED SETUP page 112 The selected language is displayed The selected language is not displayed The menu items and messages are displayed in English Note Choice Functions High Sends the voltage signals Low Stops sending the voltage signals Language Language GUI menu ...

Страница 94: ...and then press IMENU y If the menu directory other than Top Menu page 68 is displayed press and hold IMENU to display the top GUI menu 2 Press 9k n repeatedly to select Setup and then press 9h 3 Press 9k n repeatedly to select System Memory and then press 9h 4 Press 9k n repeatedly to select the desired zone and then press 9h 5 Press 9k n repeatedly to select xxx Save and then press 9h xxx indicat...

Страница 95: ...page 89 or 112 names of the memory settings will be automatically reset Parameters to be saved The parameter groups indicated in bold are selected by default Main zone parameters Zone 2 and Zone 3 parameters Note Group Parameters Page Input HDMI Out Audio Select 74 Decoder Mode 74 Input source 36 HDMI OUT SEL 37 Audio Stereo Surround 69 PURE DIRECT on off 47 EXTD SUR setting 64 Adaptive DRC 78 Ada...

Страница 96: ...the selected memory number 2 Press the selected 7SYSTEM MEMORY button once more to confirm the selection This unit loads the settings stored in the selected memory number Loading by the GUI menu operation 1 Follow steps 1 to 4 in Saving by the GUI menu operation page 90 2 Press 9k n repeatedly to select xxx Load and then press 9h xxx indicates the zone you selected in step 1 3 Press 9k n repeatedl...

Страница 97: ...Memory3 Example 2 Switching the settings for different room environments The tonal characteristics of the listening room may vary depending on the situations of the room for example whether the curtains are open or closed and the settings of this unit should be arranged for each situation of the room You can switch between the settings of this unit easily by using 7SYSTEM MEMORY buttons Saving eac...

Страница 98: ...Windows Internet Explorer 6 or 7 that is installed on Windows XP or Windows Vista PC to access this unit You can select whether this unit accepts the controls by using the Web browser when this unit is in the standby mode page 84 You can register the MAC address of the PCs you want to use to control this unit and limit the PCs that can control this unit by using the Web browser You can select that...

Страница 99: ...en the operation mode selector is set to FTV or FSOURCE Remote control features Controlling this unit a TV or other components Notes ZONE SETUP ID MACRO MODE DVD CD V AUX DOCK MULTI PHONO AV POWER TV POWER TV DVR VCR TUNER BD HD DVD MD CD R USB NET CBL SAT SRCH MODE MENU BAND TITLE STATUS MEMORY SUBMENU RETURN PLAY INFO DISPLAY MUTE 4 3 SYSTEM MEMORY 2 1 3D DSP STANDBY POWER SELECT VOLUME PRESET C...

Страница 100: ...ower 1 Power 1 Power 1 Power 1 Power 1 2 TITLE BAND Title Title Title Title Band 3 PRESET CH k Menu up Menu up Menu up Channel up Menu up Channel up Menu up PRESET CH n Menu down Menu down Menu down Channel down Menu down Channel down Menu down A E l Menu left Menu left Menu left Menu left Menu left A E h Menu right Menu right Menu right Menu right Direction A B Menu right ENTER Menu enter Menu en...

Страница 101: ...he remote control to customize the remote control 1 Press GSETUP on the remote control using a ballpoint pen or similar object SETUP appears in the display window on the remote control 2 Press 9k n repeatedly to select the desired setup mode 3 After the configurations press GSETUP again to exit from the setup menu If you do not complete each of the operations within 30 seconds this unit automatica...

Страница 102: ...ay not be able to operate your Yamaha component even if a Yamaha remote control code is preset as listed above In this case try setting another Yamaha remote control code 1 Check the remote control code for your component in advance For a complete list of available remote control codes see List of remote control codes at the end of this manual 2 Set the operation mode selector on the remote contro...

Страница 103: ...other control area repeat steps 5 through 8 9 Press GSETUP again to exit from the setup menu 10 Press 2AV POWER or Ap to confirm whether you can control your component using the remote control y If operation is not possible and the manufacturer of your component has more than one code try each of them until you find the correct one If you set 00012 as the remote control code of the selected contro...

Страница 104: ...indow 4 5 Press the button for which you want to program the new function START appears in the display window 4 6 Press and hold the button you want to program on the other remote control until OK appears in the display window 4 NG appears in the display window 4 if learning was unsuccessful In this case start over from step 4 y When you want to program another function repeat steps 4 througn 6 Pr...

Страница 105: ...int pen or similar object SETUP appears in the display window 3 Press 9k n repeatedly to select RNAME and then press 9ENTER 4 Press 9k n repeatedly to select 3 letter name or 5 letterd name you want to edit and then press 9ENTER Each control area has both 3 letter name and 5 letter name You can rename the 3 letter name and 5 letter name independently 5 Edit the name of the control area To locate t...

Страница 106: ...xit from the macro operation mode While the remote control is running a macro program the transmission indicator flashes it does not accept any other operation Continue to aim the remote control at the component the macro is operating until the macro operation is complete If you do not complete each of the operations within 30 seconds this unit automatically exits from the macro operation mode Def...

Страница 107: ... and the name of the currently selected control area appears in the display window 4 alternately 4 Press the buttons for the functions you want to include in the macro operation in sequence Example Set the input source to DVD Turn on the DVD player Turn on the video monitor Step 1 MCR1 Press DVD Step 2 MCR2 Press AV POWER Step 3 MCR3 Press TV POWER To change the selected input area press 5SELECT l...

Страница 108: ...nction repeat step 3 through 5 Once you clear a learned function the button reverts to the factory setting or to the manufacturer setting if you have set remote control codes 6 Press GSETUP again to exit from the setup menu NG appears in the display window 4 on the remote control if clearing was unsuccessful ERROR appears in the display window 4 if you press more than one button simultaneously Cle...

Страница 109: ... immediately remove them from the simplified remote control to prevent an explosion or acid leak If a battery starts leaking dispose of it immediately Be careful not to let the leaking battery acid touch your skin or clothing Before inserting new batteries wipe the compartment clean Dispose of batteries according to your regional regulations Simplified remote control INPUT MUTE SYSTEM MEMORY 4 1 3...

Страница 110: ...e REMOTE jacks of this unit If you own these products you may not need to use an infrared signal emitter Up to 6 Yamaha components can be connected as shown below Using external amplifiers To use an external amplifier in the second zone and or third zone connect the external amplifier to ZONE OUT jacks with analog audio cables To avoid unexpected noise DO NOT use the Zone 2 Zone 3 feature with CDs...

Страница 111: ... the video monitors play back the same source simultaneously Important safety notice The speaker terminals of this Receiver should not be connected to a Passive Loudspeaker Selector Box or more than one loudspeaker per channel Connection to a Passive Loudspeaker Selector Box or multiple speakers per channel could create an abnormally low impedance load resulting in amplifier damage See this owner ...

Страница 112: ...ected ZONE2 Controls the Zone 2 amplifier or tuner functions ZONE3 Controls the Zone 3 amplifier or tuner functions y You must complete this step within 10 seconds while the selected zone flashes in the front panel display Otherwise the currently selected zone mode is automatically canceled 3 Perform the desired operation in the selected zone page 109 y To turn off the desired zone press OZONE 2 o...

Страница 113: ... 2 or Zone 3 Press DTONE CONTROL repeatedly to select the high frequency response TREBLE or the low frequency response BASS and then rotate the MPROGRAM selector for adjustment Control range 10 0 dB to 10 0 dB Setting the sleep timer for Zone 2 or Zone 3 Use this feature to turn of the desired zone after a certain amount of time Set the operation mode to FAMP and then press CSLEEP repeatedly to se...

Страница 114: ...y of the remote control sensor on the front panel of this unit We recommend setting the parameter to ON in most cases Wake on RS 232C access RS232C STANDBY Use this feature to set this unit to transmit data via the RS 232C interface when this unit is in the standby mode Initial setting U S A and Canada models YES Other models NO Remote control ID setting REMOTE CON AMP Use this feature to set the ...

Страница 115: ... filter the access to this unit via LAN to control this unit by the MAC address of the accessing PC page 94 y You can register the MAC address that is allowed to access when MAC FILTER is set to ON by using the Web browser page 94 TV format TV FORMAT Use this feature to set the color encoding format of your television Choices NTSC PAL Initial setting U S A Canada General and Korea models NTSC Othe...

Страница 116: ...w to update the firmware refer to information supplied with updates y To start updating the firmware rotate the MPROGRAM selector to select USB or NETWORK and then press DMENU Do not use this feature unless you need to update the firmware Be sure to read information supplied with updates before performing firmware updates Firmware version VERSION Use this feature to check the version of the firmwa...

Страница 117: ...ternal electric shock such as lightning or strong static electricity Turn off this unit disconnect the power cable plug it back in after 30 seconds and then use it normally No sound Incorrect input or output cable connections Connect the cables properly If the problem persists the cables may be defective 18 24 Audio input jack select is set to HDMI COAX OPT or ANALOG Set the audio input jack selec...

Страница 118: ...ance setting is correct 26 110 Check that the speaker wires are not touching each other and then turn this unit back on The sleep timer has turned off this unit Turn on this unit and play the source again Sound is heard from the speaker on one side only Incorrect cable connections Connect the cables properly If the problem persists the cables may be defective 12 The speaker level settings are inco...

Страница 119: ...ng played The record is being played on a turntable with an MC cartridge Connect your turntable to this unit through an MC head amplifier 21 The volume level cannot be increased or the sound is distorted The component connected to the AUDIO OUT REC jacks of this unit is turned off Turn on the power of the component A source cannot be recorded by the recording component The audio source connected t...

Страница 120: ... from the AC wall outlet and then plug it in again after about 30 seconds CHECK SP WIRES appears in the front panel display Speaker cables are short circuited Make sure all speaker cables are connected correctly 12 There is noise interference from digital or radio frequency equipment This unit is too close to the digital or high frequency equipment Move this unit further away from such equipment T...

Страница 121: ...na Use the manual tuning method 48 Previously preset stations can no longer be tuned into This unit has been disconnected for a long period Preset the stations again 49 AM The desired station cannot be tuned into with the automatic tuning method The signal is weak or the antenna connections are loose Tighten the AM loop antenna connections and orient it for the best reception 24 Use the manual tun...

Страница 122: ...ct the zone you want to control 108 The remote control code is not correctly set Set the remote control code correctly using List of remote control codes at the end of this manual 98 Try setting another code of the same manufacturer using List of remote control codes at the end of this manual 98 The remote control ID of the remote control and this unit do not match Match the remote control ID of t...

Страница 123: ...these are recorded in the WMA MP3 MPEG 4 AAC or WAV format Play music recorded in a format that this unit is compatible with The MusicCAST server cannot be connected You are attempting to connect to MCX 1000 The MusicCAST server that can be connected by this unit is MCX 2000 Use MCX 2000 or the PC server Auto Configuration is not executed Set your Yamaha MCX 2000 to the Auto Config mode 60 The Int...

Страница 124: ...B portable audio player to this unit Turn off this unit and reconnect your USB storage device or USB portable audio player to the USB port of this unit 23 Try resetting your USB storage device or USB portable audio player Unable to play This unit cannot play back the songs currently stored on your PC Make sure Windows Media Player 11 or Windows Media Connect 2 0 is installed on your PC Check that ...

Страница 125: ...on between your iPod and this unit is complete iPod Disconnected Your iPod was removed from a Yamaha iPod universal dock such as YDS 11 sold separately connected to the DOCK terminal of this unit Station your iPod back in a Yamaha iPod universal dock such as YDS 11 sold separately connected to the DOCK terminal of this unit 22 Unable to play This unit cannot play back the songs currently stored on...

Страница 126: ... Connect the surround back speaker to the SURROUND BACK SINGLE speaker terminal if you only have one surround back speaker 12 E05 Noisy Background noise is too loud Perform the automatic setup in a quiet environment Turn off noisy electric equipment like air conditioners or move them away from the optimizer microphone E06 Check Sur Surround back speakers are connected though surround L R speakers ...

Страница 127: ...when the speakers are connected correctly Check the speaker connections for proper polarity or 12 W2 Over Distance The distance between the speaker and the listening position is over 24 m 80 ft Bring the speaker closer to the listening position W3 Level Error The difference of volume level among speakers is excessive Readjust the speaker installation so that all speakers are set in locations with ...

Страница 128: ... on the front panel to release it outward to the OFF position to turn off this unit 2 Press and hold NSTRAIGHT and then press AMASTER ON OFF inward to the ON position to turn on this unit This unit turns on and ADVANCED SETUP appears in the front panel display 3 Rotate the MPROGRAM selector to select INITIALIZE 4 Press NSTRAIGHT repeatedly to select ALL y Select CANCEL to cancel the initialization...

Страница 129: ...e Press and hold DAUDIO SELECT REC OUT Rec out mode Press DMENU GUI menu mode Press DTONE CONTROL Tone control speaker level mode Press and hold EENTER BT pairing mode Mode DAUDIO SELECT REC OUT DMENU DTONE CONTROL EENTER MPROGRAM selector Default to Audio select mode to GUI menu mode to Tone control speaker level mode Select a sound field programs page 40 Audio select to default mode to GUI menu ...

Страница 130: ...und sound system that gives you completely independent multi channel audio With 3 front channels front L R and center and 2 surround stereo channels Dolby Digital provides 5 full range audio channels With an additional channel especially for bass effects called LFE Low Frequency Effect the system has a total of 5 1 channels LFE is counted as 0 1 channel By using 2 channel stereo for the surround s...

Страница 131: ...S decoder that enables 6 1 channel reproduction by adding the surround back channel to the existing 5 1 channel format DTS Express DTS Express is an advanced audio technology for the optional feature on Blu ray Disc or HD DVD which offers high quality low bit rate audio optimized for network streaming and Internet applications DTS Express is used for the Secondary Audio feature of Blu ray Disc or ...

Страница 132: ...an analog audio signal the number of times the signal is sampled per second is called the sampling frequency while the degree of fineness when converting the sound level into a numeric value is called the number of quantized bits The range of rates that can be played back is determined based on the sampling rate while the dynamic range representing the sound level difference is determined by the n...

Страница 133: ...d processor CINEMA DSP Since the Dolby Surround and DTS systems were originally designed for use in movie theaters their effect is best felt in a theater having many speakers designed for acoustic effects Since home conditions such as room size wall material number of speakers and so on can differ so widely it is inevitable that there are differences in the sound heard Based on a wealth of actuall...

Страница 134: ...y band is referred to as the Q factor This parameter is adjustable between the values 0 5 and 10 YPAO adjusts frequency characteristics to suit your listening requirements using a combination of the above three parameters Frequency Gain and Q factor for each equalizer band in this unit s parametric equalizer This unit has 7 equalizer bands for each channel The use of multiple equalizer bands enabl...

Страница 135: ...10 kHz PHONO shortened to Front L R 60 dB 55 dB or more CD etc 5 1 kΩ shortened to Front L R 60 dB 45 dB or more Tone Control Front L R Center Subwoofer BASS Boost Cut 6 dB 50 Hz BASS Turnover Frequency 350 Hz TREBLE Boost Cut 6 dB 20 kHz TREBLE Turnover Frequency 3 5 kHz Zone 2 Zone 3 Tone Control BASS Boost Cut 10 dB 100 Hz BASS Turnover Frequency 450 Hz TREBLE Boost Cut 10 dB 10 kHz TREBLE Turn...

Страница 136: ...U S A and Canada models 500 W 630 VA Other models 500 W Standby Power Consumption General model AC 240 V 50 Hz 0 33 W or less Other models 0 1 W or less Maximum Power Consumption General model 6ch 10 THD 1100 W AC Outlets U S A and Canada models 2 Total 100 W 0 8 A maximum Asia and General models 2 Total 50 W maximum China model 2 Total 100 W maximum Australia model 1 100 W maximum U K model 1 100...

Страница 137: ...ker 11 Center speaker GUI menu 76 Center Width decoder parameter 73 Center GUI menu 76 Chamber sound field program 42 Channel Mute GUI menu 81 Channel input audio information 38 Church in Freiburg sound field program 42 CINEMA DSP 3D mode 46 CINEMA DSP indicator 27 CLASSICAL sound field program 41 Clearing configurations remote control 104 Clearing preset stations FM AM tuning 50 COAXIAL jacks 15 ...

Страница 138: ...put Level GUI menu 88 Input Rename GUI menu 86 Input Select GUI menu 74 Input signal indicators 27 Input source indicators 27 Input source information display 38 40 Input output assignment GUI menu 86 IP Address GUI menu 84 iPod charge on the standby mode GUI menu 87 iPod menu tree 56 iPod playback 56 iPod universal dock connection 22 iPod GUI menu 87 iPod troubleshooting 121 L LANGUAGE advanced s...

Страница 139: ... Size sound field parameter 70 Sci Fi sound field program 44 Scroll GUI menu 87 Secondary DNS server GUI menu 84 Selecting audio input jacks 37 Selecting decoder 63 Selecting multi channel input component 37 Setting remote control ID remote control ID setting 110 Set top box connection 20 Setup GUI menu 76 Short Message GUI menu 87 Shortcut button Network content playback 61 Shortcut button USB co...

Страница 140: ...deo signal flow 17 Video signals HDMI 16 Video GUI menu 82 Village Vanguard sound field program 42 Virtual CINEMA DSP 45 VIRTUAL indicator 27 VOLTAGE SELECTOR 4 VOLUME level indicator 28 Volume Trim GUI menu 74 Volume GUI menu 78 W Wake on RS 232C access advanced setup 110 Wall Paper GUI menu 87 Warehouse Loft sound field program 42 Web browser controlling 94 Web Control Center 94 Wiring automatic...

Страница 141: ...inition Utilisez un chiffon sec et propre 12 N alimentez l appareil qu à partir de la tension prescrite Alimenter l appareil sous une tension plus élevée est dangereux et peut être responsable d incendie de dommage à l appareil ou de blessure corporelle Yamaha ne saurait être tenue responsable des dommages résultant de l alimentation de l appareil sous une tension autre que celle prescrite 13 Pour...

Страница 142: ...ndards techniques et aux normes de sécurité du pays d utilisation et ou aux spécifications standard d un produit vendu par Yamaha dans la Zone Économique Européenne EEA et ou la Suisse 7 Produits non audiovisuels Les produits soumis à une Déclaration de Garantie AV de Yamaha sont indiqués sur notre site Web à l adresse http www yamaha hifi com ou http www yamaha uk com pour les résidents au Royaum...

Страница 143: ...marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États Unis et ou dans d autres pays Les fournisseurs de contenu ont recours à la technologie de gestion des droits numériques pour Windows Media WM DRM pour Windows Media Digital Rights Management contenue dans le présent appareil pour protéger l intégrité de leur contenu le Contenu Sécurisé ou Secure Content en anglais et c...

Страница 144: ...ion de iPod 56 Arborescence du menu iPod 56 Commande de l iPod 57 Utilisation des fonctions USB et de réseau 58 Arborescence du menu USB et réseau 58 Navigation dans les menus USB et réseau 59 Utilisation d une mémoire USB ou d un lecteur audio portable USB 59 Utilisation d un serveur PC ou Yamaha MCX 2000 60 Utilisation de la radio Internet 61 Utilisation des touches raccourcis 61 Paramétrage ava...

Страница 145: ...tion des entrées et des sorties Si l attribution d origine des entrées et des sorties ne convient pas à votre usage vous pouvez les réorganiser en fonction de l appareil raccordé à cet appareil Si vous le désirez vous pouvez aussi éditer le nom d entrée qui s affichera à la face avant ou sur l écran GUI Réglage Option Attrib E S page 86 Réglage Option Renommer entrée page 86 Réglage de la différen...

Страница 146: ...l vidéo numérique HDMI vidéo composite S vidéo composantes vidéo vidéo numérique HDMI pour sortie moniteur Amélioration par conversion des signaux vidéo analogiques et HDMI 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p 480p 576p 720p 1080i 1080p 720p 1080i 1080p 1080i 720p 1080p Prise DOCK Prise DOCK pour le branchement d une station universelle iPod de Yamaha telle la YDS 11 vendue séparément ou d un ampl...

Страница 147: ...facé introduisez des piles neuves sélectionnez le code de commande et programmez les fonctions acquises qui ont pu être effacées VOLTAGE SELECTOR modèle pour l Asie et modèle standard seulement Préparatifs À propos de ce manuel Le symbole y appelle votre attention sur un conseil d utilisation Certaines actions peuvent être commandées au moyen des touches de l appareil ou de celles du boîtier de té...

Страница 148: ...s amplifié muni d une prise d entrée RCA Câble d enceinte x 7 Câble de caisson de graves x 1 Sélectionnez un câble RCA monophonique Lecteur de DVD x 1 Sélectionnez un lecteur de DVD muni d une prise de sortie audio numérique coaxiale et d une prise de sortie vidéo composite Moniteur vidéo x 1 Sélectionnez un moniteur TV un moniteur vidéo ou un projecteur muni d une prise d entrée vidéo composite C...

Страница 149: ...llez vos enceintes AC IN AC OUTLETS SWITCHED SPEAKERS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE NETWORK ANTENNA FM GND AM 75Ω UNBAL VIDEO SVIDEO MONITOR OUT VIDEO REMOTE PHONO GND CD TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DOCK DIGITAL INPUT MULTI CH INPUT PRE OUT TRIGGER OUT RS 232C DIGITAL OUTPUT ZONE OUT SUB SUR BACK WOOFER SUB WOOFER CENTER CENTER FRONT 6CH FR...

Страница 150: ...USB P 23 Étape 2 Raccordez votre lecteur de DVD et les autres appareils AC IN AC OUTLETS SWITCHED SPEAKERS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE NETWORK ANTENNA FM GND AM 75Ω UNBAL VIDEO SVIDEO MONITOR OUT VIDEO REMOTE PHONO GND CD TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DOCK DIGITAL INPUT MULTI CH INPUT PRE OUT TRIGGER OUT RS 232C DIGITAL OUTPUT ZONE OUT SUB ...

Страница 151: ...u hors service de l appareil et au sujet du mode de veille voyez page 26 Pour les autres opérations Optimisation automatique des paramètres d enceintes P 30 Opérations de base de la lecture P 36 Corrections de champ sonore P 40 Sons purs haute fidélité P 47 Syntonisation radio FM AM P 48 Lecture sur appareil Bluetooth P 54 Lecture sur iPod P 56 Lecture via USB ou réseau P 58 Étape 3 Mettez sous te...

Страница 152: ...ONE VIDEO CD DVD DVR COAXIAL 1 2 TV BD HD DVD CBL SAT MD CD R DVD DVR OPTICAL 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8CH DVD OUT REC IN PLAY MD CD R BD HD DVD VCR DVR CBL SAT OUT OUT IN IN BD HD DVD DVD CBL SAT MONITOR OUT Y PR Y PR PB PB IN 1 2 OUT IN OUT DVR CBL SAT OUT 1 OUT 2 A B C R R L R L R L R L R L R L L IN1 IN3 DVD BD HD DVD IN2 IN4 SP1 SP2 A B 0 9 C 2 3 1 4 5 6 7 8 Nom Page 1 Prises HDMI 16 2 Prises COMPONE...

Страница 153: ...la restitution des effets sonores de la correction de champ sonore CINEMA DSP il est conseillé de raccorder aussi des enceintes de présence Disposition des enceintes pour un ensemble à 7 1 voies Disposition des enceintes pour un ensemble à 6 1 voies Disposition des enceintes pour un ensemble à 5 1 voies Disposition des enceintes FR FL SBR SBL SL SR C SW 60 30 SBR SBL FL FR C SL SR SR 80 SL 30 cm o...

Страница 154: ... arrière gauche et droite peuvent être reproduits par les enceintes d ambiance gauche et droite en réglant le paramètre Surr arr page 76 Caisson de graves SW L emploi d un caisson de graves actif tel que le Yamaha Active Servo Processing Subwoofer System permet non seulement de renforcer les basses fréquences d une ou de plusieurs voies mais aussi de reproduire en haute fidélité le son de la voie ...

Страница 155: ...s pour un ensemble à 7 1 voies Raccordements des enceintes Attention Avant de raccorder les enceintes assurez vous que cet appareil est éteint page 26 Faites en sorte que la partie dénudée d un conducteur du câble d enceinte ne puisse pas venir en contact avec la partie dénudée de l autre conducteur ni avec une pièce métallique de cet appareil Ce contact pourrait endommager l appareil ou les encei...

Страница 156: ...ge 11 ou Enceintes de la Zone 2 Zone 3 page 106 Caisson de graves Enceinte centrale Gauche Gauche Droite Droite Enceintes de la Zone 2 Zone 3 page 106 SPEAKERS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE SUB WOOFER R L R L R L R L R L SP1 SP2 Enceintes d ambiance Enceintes avant Caisson de graves Enceinte centrale Gauche Gauche Droite Droite Enceintes de ...

Страница 157: ... bi amplificateur Le schéma ci dessous montre comment utiliser les liaisons bi amplificateur avec des enceintes compatibles bi amplification Activez ces liaisons en réglant le paramètre BI AMP page 111 Lors d un raccordement classique assurez vous que les barrettes de court circuitage se trouvent bien sur les bornes d enceintes appropriées Reportez vous au mode d emploi des enceintes pour de plus ...

Страница 158: ...la prise COAXIAL Toutes les prises d entrée numériques sont compatibles avec les signaux d une fréquence d échantillonnage jusqu à 96 kHz Prises vidéo Prises VIDEO Ces prises sont destinées aux signaux vidéo composite transmis via des câbles vidéo composite Prises S VIDEO Ces prises sont destinées aux signaux S vidéo séparés en signaux de luminance Y et signaux de chrominance C transmis séparément...

Страница 159: ... la copie avec le système CPPM les signaux vidéo et audio peuvent être absents dans le cas de certains types de lecteurs de DVD Cet appareil n est pas compatible avec les appareils HDCP ou HDMI qui ne prennent pas en charge le système DVI Pour décoder les signaux audio à train binaire sur cet appareil réglez correctement l appareil source de sorte qu il transmette directement les signaux audio à t...

Страница 160: ...trée HDMI ou des signaux vidéo analogiques d une résolution de 1080p Pour définir la conversion vidéo analogique analogique ou modifier d autres réglages vidéo configurez les paramètres Vidéo page 82 Si l appareil reçoit simultanément d autres signaux analogiques vidéo il accorde la priorité comme suit 1 COMPONENT VIDEO 2 S VIDEO 3 VIDEO Acheminement des signaux audio et vidéo Remarque DIGITAL AUD...

Страница 161: ...paramètre Audio Sortie page 83 Raccordement d un moniteur TV ou d un projecteur Remarque Assurez vous que cet appareil et les autres appareils sont débranchés des prises secteur VIDEO MONITOR OUT VIDEO TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DIGITAL INPUT TV 4 MONITOR OUT Y PR PB OUT 1 OUT 2 PR PB V S Y L R O Téléviseur Sortie optique Entrée vidéo à composantes Entrée vidéo Sortie audio Entrée S vidéo Entrée...

Страница 162: ...ls VIDEO PHONO GND CD TV HDMI COMPONENTVIDEO CD DVD DVR COAXIAL TV BD HD DVD CBL SAT MD CD R DVD DVR OPTICAL 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DVD OUT REC IN PLAY MD CD R BD HD DVD VCR DVR CBL SAT OUT OUT IN IN BD HD DVD DVD CBL SAT Y PR PB DVR CBL SAT A B C R L R L IN1 IN3 DVD BD HD DVD IN2 IN4 Prises HDMI COMPONENT VIDEO VIDEO S VIDEO AUDIO COAXIAL OPTICAL Prises vidéo Prises audio VIDEO COMPONENTVIDEO DIGITAL ...

Страница 163: ...ortie composante COMPONENT VIDEO BD HD DVD Sortie S vidéo S VIDEO BD HD DVD Sortie vidéo composite VIDEO BD HD DVD Lecteur de DVD Audio vidéo Sortie HDMI HDMI IN2 DVD Audio Sortie optique OPTICAL DVD Sortie coaxiale COAXIAL DVD Sortie audio analogique AUDIO DVD Vidéo Sortie composante COMPONENT VIDEO DVD Sortie S vidéo S VIDEO DVD Sortie vidéo composite VIDEO DVD Décodeur Audio vidéo Sortie HDMI H...

Страница 164: ...rieur Cet appareil est suffisamment puissant pour entraîner n importe quelle chaîne à usage domestique Si vous souhaitez fournir plus de puissance aux enceintes ou tout simplement utiliser un autre amplificateur reliez le aux prises PRE OUT Chaque prise PRE OUT fournit les signaux de la même voie que les bornes SPEAKERS correspondantes Si vous reliez un appareil aux prises PRE OUT ne branchez rien...

Страница 165: ...audio analogique désignées par Entrée avant dans MULTI CH page 75 Raccordement d une station universelle Yamaha iPod ou d un ampli syntoniseur Bluetooth sans fil La face arrière de cet appareil est dotée d une prise DOCK permettant le raccordement d une station universelle Yamaha iPod comme la YDS 11 vendue séparément ou d un ampli syntoniseur Bluetooth sans fil comme le YBA 10 vendu séparément Ra...

Страница 166: ...e appareil est raccordé correctement au réseau Vous devez utiliser un câble STP câble à paires torsadées blindées en vente dans le commerce pour raccorder un concentrateur réseau ou un routeur à cet appareil Si la fonction DHCP de votre routeur est désactivée les paramètres réseau devront être réglés manuellement page 84 Les appareils Yamaha MCX 2000 MCX A10 et MCX C15 peuvent ne pas être vendus d...

Страница 167: ...n veuillez consulter le revendeur ou le service après vente Yamaha Assemblage de l antenne cadre AM fournie Utilisation des prises VIDEO AUX sur la face avant Attention Veillez à réduire complètement le volume de cet appareil et des autres appareils avant de les relier MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT OFF ON INFO ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MULTI ZONE MIC OPTIMIZER EFFECT PROGRAM YPAO ZONE ...

Страница 168: ...cordez les câbles d alimentation des autres appareils à ces prises Ces prises sont alimentées sur le secteur lorsque cet appareil est en service Toutefois l alimentation de ces prises est coupée lorsque cet appareil est hors service Pour le détail sur la puissance maximale ou la consommation totale des appareils pouvant être raccordés à ces prises voir Caractéristiques techniques page 131 La puiss...

Страница 169: ...TER ON OFF la zone principale sera active Mise hors service de cet appareil Appuyez de nouveau sur la touche AMASTER ON OFF pour la mettre en position OFF sur la face avant Mise en veille de la zone principale Appuyez sur la touche BMAIN ZONE ON OFF ou DSTANDBY Activation de la zone principale quand l appareil est en veille Appuyez sur la touche BMAIN ZONE ON OFF ou EPOWER y En général il est cons...

Страница 170: ...e champ sonore est sélectionnée Témoin SILENT CINEMA Ce témoin s éclaire lorsque le casque est branché et qu une correction de champ sonore est sélectionnée page 45 Témoin CINEMA DSP Ce témoin s éclaire lorsque vous sélectionnez une correction de champ sonore CINEMA DSP page 40 Témoin 3D Ce témoin s éclaire lorsque le mode CINEMA DSP 3D fonctionne page 46 Témoin VIRTUAL Ce témoin s éclaire lorsque...

Страница 171: ...ne 2 ou Zone 3 est en service page 108 Le boîtier de télécommande émet un rayon infrarouge Veillez à le pointer directement sur le capteur de télécommande de l appareil pour en assurer le fonctionnement 6LIGHT Allume les touches du boîtier de télécommande et de l afficheur 4 Fenêtre d affichage 4 1 Témoin ID1 ID2 Indique l identité du boîtier de télécommande actuellement sélectionnée page 111 2 Té...

Страница 172: ...nde Ne laissez pas tomber le boîtier de télécommande Ne conservez pas ne rangez pas le boîtier de télécommande dans les endroits suivants très humides par exemple près d un bain très chauds par exemple près d un poêle ou d un appareil de chauffage exposés à des températures très basses poussiéreux Pour savoir comment spécifier les codes de commande des autres éléments voir page 98 Pour accéder aux...

Страница 173: ...on de graves raccordé sont au niveau maximal La pièce est suffisamment silencieuse Réglez le sélecteur de mode de fonctionnement du boîtier de télécommande sur FAMP Sachez qu il est normal que des tonalités d essai puissantes soient émises pendant le réglage auto Pour que les résultats soient les meilleurs possible veillez à ce que le plus grand silence règne dans la pièce tout au long du réglage ...

Страница 174: ...nde L écran suivant menu GUI s affiche sur le moniteur vidéo 3 Pour choisir les paramètres à optimiser appuyez sur 9k pour choisir le Menu réglage et appuyez ensuite sur 9h Si vous ne souhaitez pas choisir les paramètres à optimiser passez à l étape 6 y Si vous ne choisissez aucun paramètre l appareil optimise les paramètres sélectionnés lors de la dernière optimisation Par défaut tous les paramèt...

Страница 175: ...r 9k n pour afficher la page précédente suivante si disponible Appuyez sur 9l pour revenir à la page de menu précédente Pour retourner au menu GUI appuyez sur 9l Pour effectuer à nouveau la mesure appuyez sur 9k Pour ignorer le message et continuer la procédure appuyez sur 9n Selon le type d erreur ou l avertissement il se peut que certaines opérations ne puissent pas être exécutées Câblage raccor...

Страница 176: ...choisir les paramètres à optimiser passez à l étape 8 y Si vous ne choisissez aucun paramètre l appareil optimise les paramètres sélectionnés lors de la dernière optimisation Par défaut tous les paramètres sont sélectionnés 8 Appuyez sur 9l pour revenir à la page précédente du menu puis appuyez sur 9n pour sélectionner Démarrer 9 Appuyez sur 9ENTER pour démarrer la mesure L appareil démarre un déc...

Страница 177: ...églage auto si vous n êtes pas satisfait des réglages manuels de configuration des enceintes et des paramètres sonores Quand vous rechargez les paramètres du dernier réglage auto vous perdez tous vos réglages manuels Pour savoir comment sauvegarder les réglages avant de recharger les paramètres du dernier réglage auto voyez Mémoire sys page 90 1 Réglez le sélecteur de mode de fonctionnement sur FA...

Страница 178: ...eintes Indique la distance aux enceintes depuis la position d écoute Appuyez plusieurs fois de suite sur 9h pour afficher la distance de chaque enceinte Taille taille des enceintes Affiche la taille des enceintes raccordées et la fréquence de coupure des graves Coupure LRG apparaît lorsque l enceinte raccordée peut reproduire convenablement les signaux à basses fréquences PT apparaît lorsque l enc...

Страница 179: ...correction de champ sonore Q pour sélectionner la correction souhaitée Pour le détail sur la correction des champs sonores voir page 40 y Pour modifier l information source d entrée actuelle correction de champ sonore actuelle etc indiquée sur l afficheur de la face avant appuyez plusieurs fois de suite sur KINFO ou réglez le sélecteur de mode de fonctionnement sur FAMP et appuyez sur CINFO Lectur...

Страница 180: ...onctionnement sur FAMP puis appuyez plusieurs fois sur RHDMI OUT sur le boîtier de télécommande pour sélectionner le paramètre voulu Le réglage de sortie HDMI change comme suit y Monit de contr page 83 permet de sélectionner la prise HDMI OUT vers laquelle les signaux de commande HDMI sont acheminés Sélection des prises d entrée audio AUDIO SELECT AUTO Ce mode sélectionne automatiquement les signa...

Страница 181: ... discrets des voies d ambiance gauche et droite peuvent être inclus dans certains contenus à trains binaires audio haute définition bien qu ils soient codés avec un débit binaire de 192 kHz Certains lecteurs convertissent les trains binaires Dolby TrueHD ou Dolby Digital Plus en trains binaires Dolby Digital tout en convertissant les trains binaires DTS HD Master Audio ou DTS HD High Resolution Au...

Страница 182: ...lation de la minuterie Réglez le mode de fonctionnement sur FAMP puis appuyez plusieurs fois de suite sur CSLEEP sur le boîtier de télécommande pour sélectionner VEILLE Désact y Si vous réglez la zone principale sur le mode de veille la minuterie s annule automatiquement Signal HDMI Type des signaux vidéo de la source et des signaux vidéo transmis aux prises HDMI OUT de cet appareil Résol HDMI Rés...

Страница 183: ...reint y Vous pouvez sélectionner les corrections de champ sonore de votre choix et régler les paramètres à l aide du menu page 69 Les paramètres des champs sonores disponibles et le champ sonore obtenu dépendent des sources d entrée et des réglages de cet appareil Lorsque vous sélectionnez une source d entrée l appareil adopte automatiquement la dernière correction de champ sonore associée à cette...

Страница 184: ... sonore Atmosphère Le champ sonore à générer est évalué en fonction de sa proximité avec l un ou l autre des éléments suivants Simple Les sons s évanouissent de façon simple avec une impression de légèreté et de douceur en fonction de la correction Ce réglage convient bien à pratiquement tous les contenus mais il offre peu de brillance ou de puissance Complexe Le son se transforme de façon complex...

Страница 185: ...se Loft Cet entrepôt ressemble à certains lofts de Soho Un son clair est réfléchi énergiquement par les murs de béton Cellar Club Cette correction simule un club de musique au plafond bas et à l atmosphère accueillante Le champ sonore vivant et réaliste se caractérise par un son puissant comme si l auditeur était juste devant une petite scène The Roxy Theatre Ce champ sonore restitue l ambiance d ...

Страница 186: ...ideo Ce champ sonore correspond à une salle où ont lieu des concerts pop rock et jazz Le champ sonore qui accentue la richesse des voix et des solos ainsi que le rythme de la batterie avec le champ sonore ambiant qui restitue l espace d une grande salle de concert permettent à l auditeur de se laisser fondre dans un environnement excitant Recital Opera Cette correction règle les réverbérations à l...

Страница 187: ... gauche à la droite La profondeur est également restreinte pour garantir une meilleure séparation des voies audio et la clarté du son Drama Ce champ sonore se caractérisent par des réverbérations stables adaptées à un grand nombre de films comme les fictions les comédies ou les comédies musicales Les réverbérations sont modestes mais offrent une sensation d espace optimale avec des effets sonores ...

Страница 188: ...z un casque à la prise PHONES et que vous avez sélectionné une correction de champ sonore CINEMA DSP page 40 Le témoin SILENT CINEMA s éclaire à l afficheur de la face avant lorsque le mode correspondant est activé SILENT CINEMA ne s active pas dans les cas suivants MULTI CH est sélectionné comme source page 37 l appareil est en mode 2ch Stereo page 45 STRAIGHT page 46 ou PUR DIRECT page 47 2ch St...

Страница 189: ... stéréo à 2 voies sont restituées par les seules enceintes avant gauche et droite Les gravures multivoies sont décodées directement et sans traitement additionnel pour disposer des voies appropriées Appuyez sur NSTRAIGHT ou sur TSTRAIGHT pour sélectionner STRAIGHT Les noms du format du signal audio de la source d entrée et du décodeur actif apparaissent sur l afficheur de la face avant Mise hors s...

Страница 190: ...u caisson de graves TONE CONTROL est sans effet lorsque le mode PUR DIRECT est activé ou lorsque MULTI CH est sélectionné comme source Vous pouvez régler le niveau de sortie de chaque enceinte tandis que vous écoutez une source musicale Ce réglage est également possible pour la source reliée aux prises MULTI CH INPUT Cette opération annule tous les réglages de niveau effectués grâce au réglage aut...

Страница 191: ...sur Fl ou 9n Si le signal d une station désirée est faible recherchez manuellement la station ou entrez directement la fréquence page 48 y Lorsque cet appareil a syntonisé une station le témoin TUNED s éclaire Pour modifier l information source d entrée actuelle correction de champ sonore actuelle etc indiquée sur l afficheur de la face avant appuyez plusieurs fois de suite sur KINFO ou réglez le ...

Страница 192: ...ions FM ou AM 1 Syntonisez une station Voir page 48 pour le détail sur la syntonisation 2 Appuyez sur GMEMORY ou 0MEMORY Le témoin PRESET s éclaire à la face avant et l appareil sélectionne automatiquement un numéro de présélection libre y Pour mettre la station sélectionnée automatiquement en mémoire sous un numéro de présélection libre appuyez pendant plus de 2 secondes sur GMEMORY ou 0MEMORY au...

Страница 193: ...n A à E en appuyant sur 9CAT A E l h et un numéro de présélection 1 à 8 en appuyant sur les touches numériques B Libération de stations présélectionnées Vous pouvez libérer l assignation des présélections 1 Sélectionnez la présélection que vous désirez dégager Pour plus de détails reportez vous à Rappel d une présélection page 50 2 Appuyez sur HSEARCH MODE ou ISRCH MODE jusqu à ce que CLEAR appara...

Страница 194: ...uyez sur APTY SEEK START ou 9ENTER du boîtier de télécommande pour lancer la recherche de toutes les stations RDS présélectionnées Le témoin PTY HOLD s éclaire sur l afficheur de la face avant y Pour arrêter la recherche appuyez une nouvelle fois sur APTY SEEK START La recherche s arrête lorsqu une station émettant une émission du type recherché est détectée Si la station détectée ne vous intéress...

Страница 195: ...des 4 types d émissions du système de radiocommunication de données NEWS AFFAIRS INFO ou SPORT Le nom de l émission sélectionnée apparaît sur l afficheur de la face avant 5 Appuyez sur 9ENTER afin de sélectionner le type d émission du système de radiocommunication de données y Pour annuler le type d émission sélectionné appuyez une nouvelle fois sur 0EON Pour annuler la fonction EON sélectionnez E...

Страница 196: ... du système de radiocommunication de données Si le signal est affaibli par des interférences lorsque l appareil reçoit le système de radiocommunication de données il peut être soudainement coupé et dans ce cas apparaîtra sur l afficheur de la face avant Lorsque le mode RT est sélectionné le nombre maximal de caractères alphanumériques pouvant être affichés s élève à 64 symbole de l umlaut compris ...

Страница 197: ...isation de votre appareil Bluetooth reportez vous à son manuel 3 Appuyez sur EENTER ou 9ENTER jusqu à ce que Recherche apparaisse à l afficheur de la face avant Lorsque l ampli syntoniseur Bluetooth est en mode de jumelage le témoin DOCK clignote à l afficheur de la face avant y Pour annuler le jumelage appuyez une nouvelle fois sur EENTER ou 9ENTER 4 Assurez vous que l appareil Bluetooth détecte ...

Страница 198: ...pour sélectionner Contenu musical puis appuyez sur 9h 3 Appuyez plusieurs fois de suite sur 9k n pour sélectionner la source d entrée secondaire voulue puis appuyez sur 9ENTER Le menu de la source d entrée secondaire actuelle apparaît sur l écran GUI L illustration suivante vous montre le menu iPod à titre d exemple Si la source d entrée secondaire sélectionnée n est pas disponible le message Pas ...

Страница 199: ... la face avant Pour plus de détails au sujet des messages d état affichés à la face avant et à l écran GUI voyez iPod page 121 Vous pouvez aussi spécifier si la pile du iPod en place sur la station doit être chargée ou non lorsque cet appareil est en veille en réglant le paramètre Charge Standby page 87 Le schéma suivant montre l organisation du menu iPod Pour savoir comment afficher le menu iPod ...

Страница 200: ...ormal Lorsque vous choisissez Mode normal au menu iPod cet appareil désactive l écran GUI et vous permet de commander votre iPod avec la télécommande de l appareil ou via l iPod même y Vous pouvez aussi sélectionner le mode de télécommande simple en maintenant KDISPLAY enfoncé pendant 3 secondes lorsque le sélecteur de mode de fonctionnement est réglé sur FAMP Écran Infos de lecture 1 Couverture d...

Страница 201: ...cran GUI voyez USB et réseau page 119 Le schéma suivant montre l organisation des menus USB PC MCX et NET RADIO Pour savoir comment afficher ces menus voyez Utilisation du menu Contenu musical page 55 1 La hiérarchie des répertoires sous le menu USB varie selon la structure des dossiers du périphérique USB connecté 2 Seuls les serveurs PC et MCX 2000 disponibles sont indiqués 3 La structure des do...

Страница 202: ...aléatoire réglez Aléatoire sur Actif Utilisez cette fonction pour écouter des fichiers WAV format PCM seulement MP3 WMA ou MPEG 4 AAC enregistrés sur votre mémoire USB ou votre lecteur audio portable USB relié au port USB de la face avant de cet appareil Cet appareil est compatible avec les périphériques de stockage de masse USB de format FAT 16 ou FAT 32 ou les périphériques USB MTP Seule la prem...

Страница 203: ...ssi écouter des fichiers audio sur votre ordinateur si Windows Media Connect 2 0 est installé 1 Installez Windows Media Player 11 sur votre ordinateur Vous pouvez télécharger l installateur de Windows Media Player 11 depuis le site web Microsoft ou bien utiliser la fonction de mise à jour de Microsoft Windows Media Player 2 Mettez votre ordinateur sous tension et partagez un dossier sur votre ordi...

Страница 204: ...te web suivant avec le navigateur web de votre ordinateur Pour ce faire vous avez besoin de l adresse MAC de cet appareil qui servira de numéro d identification et de votre adresse e mail pour créer un compte personnel Vous pouvez afficher l adresse MAC de cet appareil à l aide de Information dans le menu Réseau page 84 Pour de plus amples détails reportez vous à l aide sur le site web Adresse htt...

Страница 205: ... ou une liste de lecture et ne rappellera pas l élément correct avec les touches numériques 1 8 B si vous ajoutez ou supprimez des fichiers de musique à ou du même répertoire ou de la même liste de lecture que les éléments préréglés Dans ce cas préréglez à nouveau l élément souhaité sur la touche numérique 1 8 B Les méthodes suivantes sont conseillées Périphériques de stockage USB Créez huit réper...

Страница 206: ...E Pour en savoir plus sur le choix du type de décodeur voyez Description des paramètres des champs sonores page 70 Choix PLIIx Movie PLII Movie Neo 6 Cinema Paramétrage avancé du son Sélection de décodeurs Pro Logic Traitement en Dolby Pro Logic pour toutes les sources PLIIx Movie PLII Movie Traitement en Dolby Pro Logic IIx ou Dolby Pro Logic II des films Le décodeur Pro Logic IIx n est pas dispo...

Страница 207: ... cas suivants la valeur de Surround page 76 ou celle de Surr arr page 76 est Aucune lors de la restitution de la source reliée aux prises MULTI CH INPUT lorsque la source restituée ne contient aucun signal pour les voies d ambiance gauche et droite lors de la restitution d une source Dolby Digital KARAOKE lorsque l appareil est en mode de lecture 7ch Enhancer page 45 ou PUR DIRECT page 47 lorsque ...

Страница 208: ...CK USB PC MCX NET RADIO iPod USB PC MCX NET RADIO Avant Centre Surround Surr arr Présence av Caisson de graves Enceinte Casque Enceinte Casque Commande Grave Aigu Auto Bypass Mode Auto Manuel Configuration Distance Niveau Signal test DRC adapt Niveau DSP adapt Volume max Volume init Atténuation Niveau LFE Dynamique Égal param Graves Aigus Sync Lèvres Pur Direct Attén Canaux Régl Auto page 30 Encei...

Страница 209: ... Attrib Enc Zone Régl Zone2 Régl Zone3 OSD Zone Renommer la zone Protect mém Attrib E S Renommer entrée Régl d affichage iPod Régl initial Sortie déclencheur Résolution Aspect Rés Prog Trait Mode Entrée Sortie HDMI OUT1 HDMI OUT2 Principal Charger Principal Enreg Principal Renom Zone2 Charger Zone2 Enreg Zone2 Renom Zone3 Charger Zone3 Enreg Zone3 Renom Vol Zone2 Vol max Zone2 Vol init Zone2 Balan...

Страница 210: ... iPod périphérique USB PC MusicCAST et radio Internet page 75 Réglage menu de réglages Utilisez cette option pour régler manuellement les enceintes et les paramètres de la chaîne Régl Auto Menu de réglage automatique Utilisez cette option pour exécuter le réglage auto et spécifier les paramètres des enceintes qui doivent être ajustés page 30 Enceinte menu des enceintes Voyez page 76 pour en savoir...

Страница 211: ...on du Menu Répertoire du menu Niveau sonore Sél Entrée Contenu musical Réglage Langue Stéréo Surr Son Vidéo HDMI Mémoire sys Réseau DVD Sél Entrée 40 0dB qPLIIx Movie Sci Fi MD CD R BD HD DVD DVD CBL SAT DVR Sél Entrée ENTER Icône de sous menu SOUS MENU Touche Fonction 9k n Sélectionne l élément souhaité au niveau actuel du menu 9h Valide l élément sélectionné au menu et passe au niveau suivant du...

Страница 212: ...r le niveau des effets sonores utilisez le paramètre Niveau DSP Réglez Niveau DSP de la façon suivante Augmentez la valeur de Niveau DSP lorsque l effet sonore de la correction de champ sonore sélectionnée est faible vous ne percevez pas de différences entre les corrections de champs sonores Diminuez la valeur de Niveau DSP lorsque le son est vague vous avez l impression que l effet sonore ajouté ...

Страница 213: ... pièce en même temps que les paramètres de retard initial Plage de réglage 1 à 99 ms Retard init 1 à 49 ms Ret init Surr et Ret init SB Taille pièce Surr taille pièce SB taille pièce Taille de la pièce Taille de la pièce pour les enceintes de présence d ambiance et d ambiance arrière Ce paramètre règle la taille apparente du champ sonore Plus la valeur est élevée plus le champ sonore d ambiance es...

Страница 214: ...éflexions et donc sur la vivacité de la pièce Plage de réglage 0 à 10 Temps rev Temps de réverbération Ce paramètre règle le temps requis pour diminuer de 60 dB les réverbérations denses à 1 kHz Cela change la taille apparente de l environnement acoustique sur une plage très vaste Spécifiez un temps de réverbération plus long pour obtenir une réverbération plus soutenue et un temps plus court pour...

Страница 215: ...décodeurs et processeurs DSP de l appareil pour restituer des sons de très haute fidélité Choix Auto Désactivé y Sélectionnez Auto pour contourner les décodeurs les processeurs DSP et le circuit de correction de tonalité seulement lorsque GRAVES et AIGUS sont réglés sur DÉRIVATION page 47 Sélectionnez Désactivé si vous ne souhaitez pas contourner les décodeurs les processeurs DSP et le circuit de ...

Страница 216: ...ur régler l effet pour les hautes fréquences Choix Fort Faible Paramètre de décodeur Description Panorama PLIIx Music et PLII Music seulement Pro Logic IIx Music et Pro Logic II Music Panorama Ce paramètre envoie les signaux stéréo vers les enceintes d ambiance et les enceintes avant afin de créer un effet enveloppant Choix Désactivé Activé Ampleur centr PLIIx Music et PLII Music seulement Pro Log...

Страница 217: ...oies d entrée Ce menu permet de choisir le nombre de voies appliquées à l entrée et en provenance d un décodeur extérieur page 22 Selon les réglages de configuration de zone il se pourrait que les enceintes d ambiance arrière ne produisent aucun son même lorsque Nbres d ent est réglé sur 8 Canaux Dans ce cas sélectionnez 6 Canaux et réglez le paramètre de sortie de l appareil extérieur pour 6 voie...

Страница 218: ...appareils Bluetooth et saisissez ensuite la clé 0000 sur l appareil Bluetooth Terminé s affiche une fois que le couplage est effectué 4 Appuyez sur 9l pour revenir à la page de menu précédente Introuvable s affiche si l ampli syntoniseur Bluetooth connecté ne trouve pas d appareil Bluetooth Connexion connexion Bluetooth Utilisez cette option pour établir la connexion entre l ampli syntoniseur Yama...

Страница 219: ...raves Réglage Enceinte Mesure de la taille des enceintes Le diamètre des graves d une enceinte est 16 cm ou plus grand moins de 16 cm petit Choix Descriptions Large Sélectionnez ce réglage si vos enceintes avant sont de grande taille Petite Sélectionnez ce réglage si vos enceintes avant sont de petite taille Remarque Choix Descriptions Large Sélectionnez ce réglage si votre enceinte centrale est d...

Страница 220: ...ant réglé sur l échelle 70 dB et C SLOW réglez chaque enceinte pour un niveau de 75 dB Les voies disponibles dépendent du réglage des enceintes Choix Caisson de graves et enceintes Caissons de graves Enceintes avant Autres enceintes Avant SWFR Restitués Pas restitués Pas restitués SWFR Restitués Pas restitués Pas restitués Avant Pas restitués Restitués Pas restitués Choix Caisson de graves et ence...

Страница 221: ... cet appareil Choix Désactivé Sil 80 0 dB à 16 5 dB Etape de réglage 0 5 dB Pendant le réglage auto le volume se règle automatiquement sur 0 dB quel que soit le réglage Volume max actuel Le réglage Volume max a priorité sur le réglage de volume initial Atténuation action du silencieux Utilisez cette option pour définir l amplitude de l atténuation apportée par le silencieux page 38 Utilisez ce men...

Страница 222: ... avec Copie données PEQ et les utiliser comme point de départ pour votre configuration manuelle Réglez au préalable Sélection PEQ sur Manuel 1 Appuyez sur 9k n l h pour sélectionner Signal test ou l enceinte que vous désirez régler Choix Fonctions MAX Conserve le maximum de la dynamique STD Applique une dynamique moyenne Lorsque cet appareil décode des signaux Dolby TrueHD la commande de dynamique...

Страница 223: ...églages Graves Aigus commande de timbre Utilisez cette option pour ajuster l équilibre entre les graves et les aigus pour les enceintes ou le casque Graves Aigus n agit pas si Vous avez sélectionné le mode PUR DIRECT page 47 MULTI CH est sélectionné comme source Commande mode de contrôle y Enceinte et Casque sont sauvegardés séparément Les réglages Enceinte agissent sur les enceintes avant gauche ...

Страница 224: ...f Vous ne pouvez pas utiliser le menu GUI quand l appareil est en mode PUR DIRECT même si Pure Direct est réglé sur Audio Vidéo Attén Canaux action du silencieux Utilisez cette option pour réduire le son de certaines enceintes Mode Utilisez cette option pour activer ou désactiver le réglage Attén Canaux pour chaque enceinte Réglages de chaque enceinte Précisez si le silencieux doit agir sur chaque...

Страница 225: ...aux prises d entrée HDMI et acheminés aux prises HDMI OUT Traitement traitement des signaux vidéo HDMI Utilisez cette option pour effectuer les réglages de résolution d aspect et de retraitement progressif pour les signaux vidéo acheminés aux prises HDMI OUT Cette fonction est uniquement disponible si Analog HDMI ou HDMI HDMI est réglé sur Traitement Résolution résolution du signal vidéo HDMI Util...

Страница 226: ...er si les signaux audio HDMI doivent être lus sur cet appareil ou sur un autre appareil HDMI raccordé aux prises HDMI OUT sur le panneau arrière de cet appareil y Lorsque Audio Sortie est réglé sur TV ou Ampli TV les signaux audio disponibles varient en fonction des caractéristiques du moniteur vidéo raccordé Monit de contr moniteur de contrôle Utilisez cette fonction pour choisir la prise HDMI OU...

Страница 227: ...relle déf passerelle par défaut Utilisez ce paramètre pour spécifier l adresse IP de la passerelle par défaut Serveur DNS P serveur DNS primaire Serveur DNS S serveur DNS secondaire Utilisez ce paramètre pour spécifier l adresse IP des serveurs DNS Domain Name System primaire et secondaire Si vous n avez qu une seule adresse DNS spécifiez la dans Serveur DNS P Si vous avez deux adresses DNS ou plu...

Страница 228: ...e 2 Zone 3 Utilisez cette option pour régler le niveau de volume de la Zone 2 ou Zone 3 à la mise sous tension dans chaque zone Plage de réglage Désactivé Sil 80 0 dB à 16 5 dB Etape de réglage 0 5 dB Le réglage Vol max Zone2 ou Vol max Zone3 a priorité sur le réglage Vol init Zone2 ou Vol init Zone3 Balance Zone2 Balance Zone3 balance Zone 2 Zone 3 Utilisez ce paramètre pour régler la balance de ...

Страница 229: ...bution des entrées et sorties vous pouvez sélectionner l appareil concerné en utilisant le sélecteur CINPUT ou les touches de sélection d entrée 3 Exemple Attribution de la prise CD DIGITAL INPUT COAXIAL à MD CD R 1 Appuyez sur 9ENTER pour afficher l écran Attrib E S 2 Appuyez sur 9k n l h pour sélectionner la case de la rangée MD CD R colonne Coax In puis appuyez sur 9ENTER 3 Appuyez sur 9l h pou...

Страница 230: ...réglages iPod Charge standby recharge du iPod en veille Utilisez cette option pour préciser si cet appareil doit charger la batterie du iPod raccordé ou non lorsque cet appareil est en veille Choix Fonctions Continu Mode continu Sélectionnez ce mode pour que l opération effectuée soit toujours indiquée sur l afficheur de la face avant Une fois Mode défilement unique Sélectionnez ce mode pour indiq...

Страница 231: ...gnaux audio présents et sélectionne le réglage de prise d entrée audio approprié Dernier Sélectionne automatiquement le dernier réglage de prise d entrée audio utilisé pour la source d entrée raccordée Choix Fonctions Auto Détecte automatiquement le type des signaux présents et sélectionne le mode de décodeur approprié Dernier Sélectionne automatiquement le dernier mode de décodeur utilisé pour la...

Страница 232: ...aponais Français Français Deutsch Allemand Español Espagnol Русский Russe y Vous pouvez aussi définir la langue d affichage avec le paramètre LANGUAGE sous ADVANCED SETUP page 112 La langue choisie est affichée La langue choisie n est pas affichée Les menus et messages sont affichés en anglais Remarque Choix Fonctions Haut Achemine les signaux de tension Bas Cesse d acheminer les signaux de tensio...

Страница 233: ...ire que le Menu principal page 68 appuyez sur IMENU et maintenez le enfoncé pour afficher le menu GUI principal 2 Appuyez plusieurs fois de suite sur 9k n pour sélectionner Réglage puis appuyez sur 9h 3 Appuyez plusieurs fois de suite sur 9k n pour sélectionner Mémoire sys puis appuyez sur 9h 4 Appuyez plusieurs fois sur 9k n pour sélectionner la zone souhaitée puis sur 9h 5 Appuyez plusieurs fois...

Страница 234: ...U pour désactiver le menu GUI Quand vous changez le réglage de langue page 89 ou 112 les noms des réglages mémorisés sont automatiquement initialisés Paramètres à sauvegarder Les groupes de paramètres indiqués en gras sont sélectionnés par défaut Paramètres de la zone principale Paramètres des Zone 2 et Zone 3 Remarque Groupe Paramètres Page Entrée Sortie HDMI Sél audio 74 Mode décod 74 Source d e...

Страница 235: ...une fois de plus sur la touche 7SYSTEM MEMORY correspondante pour valider votre sélection Les réglages sauvegardés sous le numéro de mémoire sélectionné sont rappelés Chargement via le menu GUI 1 Suivez les étapes 1 à 4 sous Sauvegarde via le menu GUI page 90 2 Appuyez plusieurs fois de suite sur 9k n pour sélectionner Charger xxx puis appuyez sur 9h xxx correspond à la zone sélectionnée à l étape...

Страница 236: ...sous Mémoire3 Exemple 2 Commutation des réglages selon l environnement de la pièce Les caractéristiques acoustiques de la pièce d écoute changent selon l environnement de la pièce par exemple rideaux ouverts ou fermés et les réglages de cet appareil devraient être changés en fonction du contexte Vous pouvez facilement passer d un réglage à l autre à l aide des touches 7SYSTEM MEMORY Sauvegarde de ...

Страница 237: ... de navigation Internet Explorer 6 ou 7 installé sur un PC tournant sous Windows XP ou Windows Vista pour commander l appareil Vous pouvez définir si l appareil accepte les commandes reçues du logiciel de navigation internet quand il est en mode de veille page 84 Vous pouvez enregistrer l adresse MAC des ordinateurs que vous comptez utiliser pour commander l appareil et restreindre l accès à la co...

Страница 238: ...uches commandent le téléviseur seulement lorsque le sélecteur de mode de fonctionnement est réglé sur FTV ou FSOURCE Caractéristiques du boîtier de télécommande Commande de cet appareil d un téléviseur ou d autres appareils Remarques ZONE SETUP ID MACRO MODE DVD CD V AUX DOCK MULTI PHONO AV POWER TV POWER TV DVR VCR TUNER BD HD DVD MD CD R USB NET CBL SAT SRCH MODE MENU BAND TITLE STATUS MEMORY SU...

Страница 239: ...e Titre Titre Bande 3 PRESET CH k Vers haut du menu Vers haut du menu Vers haut du menu Chaîne haut Vers haut du menu Chaîne haut Vers hautdu menu PRESET CH n Vers bas du menu Vers bas du menu Vers bas du menu Chaîne bas Vers bas du menu Chaîne bas Vers bas du menu A E l Vers gauche du menu Vers gauche du menu Vers gauche du menu Vers gauche du menu Vers gauche du menu A E h Vers droite du menu Ve...

Страница 240: ... son utilisation 1 Appuyez sur GSETUP sur le boîtier de télécommande avec la pointe d un stylo à bille ou d un objet similaire SETUP apparaît sur la fenêtre d affichage du boîtier de télécommande 2 Appuyez plusieurs fois de suite sur 9k n pour sélectionner le mode de configuration souhaité 3 Une fois les configurations terminées appuyez à nouveau sur GSETUP pour quitter le menu de configuration Ch...

Страница 241: ...l et le code de commande pour chaque section de commande Codes de commande enregistrés par défaut Il se peut que vous ne soyez pas capable d agir sur un appareil Yamaha bien que le code de commande Yamaha soit par défaut dans la liste ci dessus Dans ce cas essayez d enregistrer un autre code de commande Yamaha 1 Vérifiez à l avance le code de commande de votre appareil La liste des codes disponibl...

Страница 242: ...ans ce cas reprenez à partir de l étape 5 y Si vous souhaitez poursuivre et définir un code pour une autre section de commande répétez les étapes 5 à 8 9 Appuyez une nouvelle fois sur GSETUP pour sortir du mode de configuration 10 Appuyez sur 2AV POWER ou Ap pour vérifier si vous pouvez commander l appareil avec le boîtier de télécommande y Si vous ne pouvez pas et si plusieurs codes sont prévus p...

Страница 243: ... suite sur 9k n pour sélectionner LEARN puis appuyez sur 9ENTER 4 Posez ce boîtier de télécommande de 5 à 10 cm de l autre boîtier de télécommande tous deux sur une surface plate leur émetteur infrarouge se faisant face puis appuyez sur 9ENTER L KEY apparaît sur la fenêtre d affichage 4 5 Appuyez sur la touche qui doit apprendre la nouvelle fonction START apparaît sur la fenêtre d affichage 4 6 Ap...

Страница 244: ...is appuyez sur 9ENTER 4 Appuyez plusieurs fois de suite sur 9k n pour sélectionner le nom en 3 lettres ou en 5 lettres de la source à modifier et appuyez sur 9ENTER Chaque section de commande dispose d un nom en 3 lettres et d un nom en 5 lettres Vous pouvez changer indépendamment le nom en 3 lettres et le nom en 5 lettres 5 Modifiez le nom de la section de commande Déplacez le curseur jusqu au ca...

Страница 245: ...uveau sur HMACRO pour quitter le mode de macro Tant que la télécommande exécute une macro le témoin de transmission clignote elle ne peut effectuer aucune autre opération Maintenez le boîtier de télécommande dirigé vers l appareil à commander par la macro jusqu à la fin des opérations comprises dans la macro Chacune des opérations doit être exécutée dans les 30 secondes sans quoi l appareil quitte...

Страница 246: ...commande actuellement sélectionnée apparaissent tour à tour sur la fenêtre d affichage 4 4 Appuyez dans l ordre sur les touches correspondant aux ordres à inclure dans la macro Exemple Régler la source d entrée sur DVD Activer le lecteur DVD Activer le moniteur vidéo Étape 1 MCR1 Appuyez sur DVD Étape 2 MCR2 Appuyez sur AV POWER Étape 3 MCR3 Appuyez sur TV POWER Pour changer la section d entrée ap...

Страница 247: ...ges sont effacés OK apparaît sur la fenêtre d affichage 4 y Pour effacer une autre fonction répétez les étapes 3 à 5 Après avoir effacé la suite d ordres programmée la touche retrouve le rôle défini en usine ou celui défini par le fabricant si un code de commande a été enregistré 6 Appuyez une nouvelle fois sur GSETUP pour sortir du mode de configuration NG apparaît sur la fenêtre d affichage 4 de...

Страница 248: ...implifiée pour éviter tout risque d explosion ou de fuite d acide Si la pile fuit mettez la immédiatement au rebut Evitez tout contact du liquide de la pile avec la peau et les vêtements Avant de mettre la nouvelle pile en place essuyez soigneusement le compartiment Mettez la pile au rebut conformément aux lois en vigueur dans votre région Autre boîtier de télécommande INPUT MUTE SYSTEM MEMORY 4 1...

Страница 249: ...eil Si vous possédez un de ces appareils vous n aurez sans soute pas besoin d émetteur infrarouge Vous pouvez raccorder jusqu à 6 éléments Yamaha comme indiqué ci dessous Utilisation d amplificateurs externes Pour pouvoir utiliser un amplificateur externe dans la Zone 2 et ou Zone 3 branchez le aux prises ZONE OUT avec des câbles audio analogiques Pour éviter des bruits indésirables N UTILISEZ PAS...

Страница 250: ...nchez les moniteurs vidéo de plusieurs zones aux prises ZONE VIDEO ces moniteurs affichent simultanément la même source Remarque importante concernant la sécurité Les bornes d enceintes de cet ampli tuner ne doivent pas être reliées au boîtier de sélection d une enceinte passive ni à plus d une enceinte par voie Ceci peut produire une impédance anormalement basse susceptible d endommager l amplifi...

Страница 251: ...fonctions d amplification ou de syntonisation de la Zone 2 ZONE3 Commande les fonctions d amplification ou de syntonisation de la Zone 3 y Vous avez 10 secondes pour effectuer cette étape tandis que la zone sélectionnée clignote sur l afficheur de la face avant Sinon la sélection de mode est automatiquement annulée 3 Effectue l opération voulue dans la zone sélectionnée page 109 y Pour désactiver ...

Страница 252: ... 3 Appuyez plusieurs fois de suite sur DTONE CONTROL pour sélectionner la réponse aux aigus TREBLE ou la réponse aux graves BASS puis effectuez le réglage avec le sélecteur MPROGRAM Plage de réglage 10 0 dB à 10 0 dB Réglage de minuterie pour la Zone 2 ou la Zone 3 Cette fonction permet de désactiver la zone voulue après l écoulement d un temps donné Réglez le mode de fonctionnement sur FAMP puis ...

Страница 253: ...s SPEAKER IMP Utilisez cette option pour régler l impédance de sortie de cet appareil en fonction de l impédance d entrée des enceintes Capteur de télécommande REMOTE SENSOR Pour activer ou désactiver la fonction de réception de signaux du capteur de télécommande sur la face avant de cet appareil Nous recommandons de régler le paramètre sur ON dans la plupart des cas Réveil par l accès RS 232C RS ...

Страница 254: ...alisés y Pour initialiser les paramètres de chaque correction de champ sonore utilisez l option Initialiser sous Stéréo Surr page 73 Filtre d adresse MAC MAC FILTER Utilisez cette option pour limiter l accès via LAN à cet appareil en commandant l appareil avec l adresse MAC de l ordinateur utilisé page 94 y Vous pouvez enregistrer l adresse MAC permettant la commande via un logiciel de navigation ...

Страница 255: ...iel de l appareil Pour en savoir plus sur la mise à jour du micrologiciel voyez la documentation fournie avec chaque mise à jour y Pour lancer la mise à jour du micrologiciel choisissez USB ou NETWORK avec le sélecteur MPROGRAM et appuyez sur DMENU Utilisez uniquement cette fonction pour la mise à jour du micrologiciel Veillez à lire toute la documentation fournie avant de faire la mise à jour du ...

Страница 256: ...ou une décharge d électricité statique Mettez l appareil hors service débranchez le câble d alimentation puis rebranchez le environ 30 secondes plus tard et utilisez l appareil comme à l accoutumée Absence de son Les raccordements des câbles d entrée ou de sortie ne sont pas corrects Raccordez correctement les câbles Si l anomalie persiste il se peut que les câbles soient défectueux 18 24 La sélec...

Страница 257: ...s que les câbles d enceintes ne sont pas en contact entre eux puis mettez à nouveau cet appareil en service La minuterie a mis l appareil hors service Mettez l appareil en service et reprenez la lecture Le son ne sort des enceintes que d un côté Les raccordements des câbles sont incorrects Raccordez correctement les câbles Si l anomalie persiste il se peut que les câbles soient défectueux 12 Les r...

Страница 258: ...onore est bas lors de la lecture d un microsillon La table de lecture est équipée d une cellule à bobine mobile MC La sortie de la table de lecture doit être branchée sur un amplificateur de cellule MC avant d atteindre cet appareil 21 Le niveau de sortie ne peut pas être augmenté ou encore les sons sont déformés L appareil relié aux prises AUDIO OUT REC de cet appareil n est pas en service Mettez...

Страница 259: ...puis rebranchez le environ 30 secondes plus tard VÉR CÂB ENC apparaît sur l afficheur de la face avant Les câbles d enceintes sont en court circuit Assurez vous que tous les câbles d enceintes sont raccordés correctement 12 Un appareil numérique ou un appareil radiofréquencegénère un brouillage Cet appareil est trop proche de l appareil numérique ou de l appareil radiofréquence Éloignez cet appare...

Страница 260: ...nt 48 La syntonisation sur les fréquences mises en mémoire est devenue impossible Cet appareil a été hors tension pendant une longue période Reprenez la mise en mémoire des fréquences des stations 49 AM Il n est pas possible d effectuer la syntonisation automatique sur la station désirée Le signal capté est trop faible ou les raccordements de l antenne sont défectueux Resserrez les raccordements d...

Страница 261: ...commande n est pas correctement enregistré Enregistrez correctement le code de commande en vous référant à List of remote control codes à la fin de ce manuel 98 Essayez d enregistrer un autre code du même fabricant en vous référant à List of remote control codes à la fin du manuel 98 Le code d identité du boîtier de télécommande et de cet appareil ne correspondent pas Faites correspondre le code d...

Страница 262: ...s ont été enregistrés dans le format WMA MP3 ou WAV Écoutez de la musique enregistrée dans un format compatible avec cet appareil Impossible de se connecter au serveur MusicCAST Vous essayez de vous connecter à un MCX 1000 Cet appareil vous permet de vous connecter uniquement à un serveur MusicCAST MCX 2000 Utilisez un MCX 2000 ou le serveur PC Le paramétrage automatique n est pas effectué Réglez ...

Страница 263: ...et appareil hors service et rebranchez la mémoire USB ou le lecteur audio portable USB au port USB de l appareil 23 Essayez de réinitialiser la mémoire USB ou le lecteur audio portable USB Lecture impossible Les plages contenues sur votre ordinateur ne peuvent pas être écoutées Vérifiez que Windows Media Player 11 ou Windows Media Connect 2 0 est installé sur votre PC Vérifiez si les plages conten...

Страница 264: ...pareil et la connexion entre le iPod et cet appareil est terminée iPod Déconnecté Votre iPod n est pas logé dans la station universelle Yamaha iPod par exemple la YDS 11 vendue séparément reliée à la borne DOCK de cet appareil Reposez votre iPod sur une station universelle Yamaha iPod par exemple la YDS 11 vendue séparément reliée à la borne DOCK de cet appareil 22 Lecture impossible Les plages en...

Страница 265: ... d ambiance sont détectés Si la chaîne ne comporte qu une seule enceinte arrière d ambiance reliez la à la prise SURROUND BACK SINGLE 12 E05 Bruyant Le bruit de fond est trop élevé Veillez à être au calme pour effectuer le réglage auto Éteignez les appareils électriques bruyants tels que les climatiseurs etc ou éloignez les du microphone d optimisation E06 Vérif Surr Les enceintes d ambiance arriè...

Страница 266: ...raître même si les enceintes sont correctement raccordées Contrôlez la polarité de la connexion à chaque enceinte ou 12 W2 Hors portée La distance entre l enceinte et la position d écoute est de plus de 24 m Approchez l enceinte de la position d écoute W3 Erreur niveau La différence de niveaux sonores entre deux enceintes est excessive Modifiez la disposition des enceintes de manière que chacune s...

Страница 267: ...eur en position OFF afin de mettre cet appareil hors service 2 Maintenez la pression d un doigt sur NSTRAIGHT puis appuyez sur AMASTER ON OFF pour le mettre en position ON L appareil se met sous tension et ADVANCED SETUP apparaît sur l afficheur de la face avant 3 Tournez le sélecteur MPROGRAM pour sélectionner INITIALIZE 4 Appuyez plusieurs fois de suite sur NSTRAIGHT pour sélectionner ALL y Séle...

Страница 268: ...ode de menu GUI Appuyez sur DTONE CONTROL Mode de Graves Aigus niveau des enceintes Appuyez et maintenez la pression sur EENTER Mode de jumelage BT Mode DAUDIO SELECT REC OUT DMENU DTONE CONTROL EENTER Sélecteur MPROGRAM Par défaut passe au mode Sél audio passe au mode de menu GUI passe au mode de Graves Aigus niveau des enceintes Sélection d une correction de champ sonore page 40 Sél audio passe ...

Страница 269: ...gital est un système numérique de correction d ambiance acoustique qui produit des voies totalement indépendantes Avec 3 voies avant gauche centre et droite et 2 voies arrière stéréo Dolby Digital est un système à 5 voies audio Une voie supplémentaire sur laquelle ne circulent que les effets basse fréquence LFE complète l ensemble à 5 1 voies la voie est comptée pour 0 1 En utilisant 2 voies stéré...

Страница 270: ...es aux cinémas Ce système pratiquement exempt de toute distorsion produit 6 voies à savoir 3 voies avant gauche droite centre 2 voies d ambiance gauche et droite et une voie LFE caisson de graves dénommée 0 1 l ensemble est dit à 5 1 voies Cet appareil dispose d un décodeur DTS ES qui permet la restitution du signal sur 6 1 voies en ajoutant une voie arrière d ambiance au format à 5 1 voies DTS Ex...

Страница 271: ...mbre de fois par seconde pour donner naissance au signal PCM PCM Pulse Code Modulation se définit comme une modulation par impulsions et codage du signal analogique au moment de l enregistrement Fréquence d échantillonnage et nombre de bits de quantification Lors de la numérisation d un signal audio analogique le nombre d échantillonnages par seconde est appelé fréquence d échantillonnage et la fi...

Страница 272: ...ment ce que Yamaha a réalisé en mettant au point le processeur numérique de champ sonore CINEMA DSP Étant donné que Dolby Surround et DTS ont été conçus à l origine pour les salles de cinéma leurs effets sont mieux perçus dans une salle comprenant de nombreuses enceintes et qui a été construite pour favoriser les effets sonores Chez soi la taille de la pièce les matériaux des murs le nombre d ence...

Страница 273: ...glé entre 0 5 et 10 La technique YPAO agit sur la courbe de réponse en fréquence en fonction des exigences de l environnement d écoute elle fait appel aux trois paramètres mentionnés précédemment la fréquence le gain et le facteur Q pour chaque bande d égalisation de l égaliseur paramétrique de cet appareil Cet appareil comporte un égaliseur à 7 bandes pour chaque voie L emploi de plusieurs bandes...

Страница 274: ... 1 kHz 10 kHz De PHONO sur terminaison aux enceintes avant G et D 60 dB 55 dB ou plus CD etc sur terminaison de 5 1 kΩ aux enceintes avant G et D 60 dB 45 dB ou plus Commande de tonalité Enceintes avant G D Centre Caisson de graves BASS accentuation coupure 6 dB 50 Hz Fréquence de recoupement pour BASS 350 Hz TREBLE accentuation coupure 6 dB 20 kHz Fréquence de recoupement pour TREBLE 3 5 kHz Zone...

Страница 275: ...0 V 50 Hz Consommation Modèles pour les États Unis et le Canada 500 W 630 VA Autres modèles 500 W Consommation en veille Modèle Standard CA 240 V 50 Hz 0 33 W ou moins Autres modèles 0 1 W ou moins Consommation électrique maximale Modèle Standard 6 voies 10 DHT 1100 W Prises secteur Modèles pour les États Unis et le Canada 2 total 100 W 0 8 A maximum Modèle pour l Asie et modèle Standard 2 total 5...

Страница 276: ...nu GUI 76 Chamber correction de champ sonore 42 Charge standby Menu GUI 87 Chargement des paramètres de réglage auto 34 Church in Freiburg correction de champ sonore 42 CLASSICAL correction de champ sonore 41 Code de commande réglage 98 111 Code de commande réglages approfondis 111 Commande via logiciel de navigation internet 94 Commande Menu GUI 80 Configuration multi zone 106 Configuration Menu ...

Страница 277: ... agit des prises de sortie des voies avant 21 Image centr Paramètre de décodeur 73 Impédance des enceintes réglages approfondis 110 Info moniteur Menu GUI 84 INFORMATIONS 130 Informations concernant l égaliseur graphique 130 Informations sur les corrections de champ sonore 129 INITIALIZE réglages approfondis 111 Intervalle d accord du syntoniseur réglages approfondis 111 iPod universal dock connec...

Страница 278: ...20 Raccordement d un enregistreur de MD 21 Raccordement d un graveur de CD 21 Raccordement d un lecteur de Blu ray Disc 20 Raccordement d un lecteur de HD DVD 20 Raccordement d un magnétoscope 21 Raccordement d un moniteur TV 18 Raccordement d un projecteur 18 Raccordement d une fiche banane 14 Raccordement d une station universelle iPod 22 Raccordement d un amplificateur externe 21 Raccordement d...

Страница 279: ...hamps sonores 70 Taille réglage auto 32 Télécommande mise en place des piles 4 Télécommande Personnalisation 97 Téléviseur sélecteur de mode de fonctionnement 29 Téléviseur télécommande 95 Témoin 3D 27 Témoin ADAPTIVE DRC 27 Témoin CINEMA DSP 27 Témoin de navigation pour menu 27 Témoin de niveau VOLUME 28 Témoin du casque 27 Témoin ENHANCER 27 Témoin HDMI 27 Témoin ID1 ID2 télécommande 28 Témoin P...

Страница 280: ...s enceintes Menu GUI 85 Zone2 Renom Menu GUI 86 Zone3 Renom Menu GUI 86 AMASTER ON OFF ou 3DVD exemple indique le nom des éléments de la face avant ou du boîtier de télécommande Reportez vous à la feuille jointe ou aux dernières pages de ce manuel pour de plus amples détails sur la position de chaque élément ...

Страница 281: ...n fassen Sie immer den Netzstecker an ziehen Sie niemals an dem Kabel 11 Reinigen Sie dieses Gerät niemals mit chemisch behandelten Tüchern anderenfalls kann das Finish beschädigt werden Verwenden Sie ein reines trockenes Tuch 12 Verwenden Sie nur die für dieses Gerät vorgeschriebene Netzspannung Falls Sie eine höhere als die vorgeschriebene Netzspannung verwenden kann es zu Feuer Beschädigung die...

Страница 282: ...vorhersehbare Ursachen 5 Defekte an dem System in das dieses Produkt eingegliedert wird und oder Inkompatibilität mit Produkten Dritter 6 Verwendung eines in den EWR und oder die Schweiz importierten Produkts durch andere gesetzliche Personen als Yamaha wobei das Produkt nicht mit den technischen oder Sicherheitsstandards des Verwendungslandes und oder der Standardspezifikation eines von Yamaha im...

Страница 283: ... Windows Media und das Windows Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen Ländern Inhalteanbieter setzen die digitale Rechtemanagement Technologie für in diesem Gerät enthaltene Windows Media WMDRM ein um die Rechtlichkeit ihrer Inhalte Secure Content zu schützen sodass ihr in solchen Inhalten enthaltenes geistiges Eigentum inklusive...

Страница 284: ...struktur 56 Steuerung von iPod 57 Verwendung der USB und Netzwerk Merkmale 58 USB und Netzwerk Menüstruktur 58 Navigieren der USB und Netzwerk Menüs 59 Verwenden eines USB Speichergeräts oder eines tragbaren USB Audio Players 59 Verwendung eines PC Servers oder Yamaha MCX 2000 60 Verwendung von Internet Radio 61 Verwendung von Shortcut Tasten 61 Erweiterte Klangkonfigurationen 63 Auswählen von Dec...

Страница 285: ...lls die vorgegebenen Eingang Ausgang Zuordnungen dieses Gerätes nicht Ihren anzuschließenden Geräten entsprechen können sie entsprechend geändert werden Sie können ebenfalls den im Frontblenden Display oder grafischen Bildschirm Menü anzuzeigenden Eingangsnamen ändern Setup Option I O Zuordn Seite 86 Setup Option Eingang umbenennen Seite 86 Ausgleichen der Lautstärkeunterschiede zwischen Eingangsq...

Страница 286: ...Protection LLC Fähigkeit zur Aufwärts Konvertierung von Analog Video auf HDMI Digital Video Composite Video S Video Component Video HDMI Digital Video für Monitorausgang Analog und HDMI Video Hochskalierung 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p 480p 576p 720p 1080i 1080p 720p 1080i 1080p 1080i 720p 1080p DOCK Buchse DOCK Buchse zum Anschließen eines Yamaha iPod Universaldocks wie dem getrennt erhäl...

Страница 287: ... den Fernbedienungscode ein und programmieren Sie alle erforderlichen Funktionen die gelöscht wurden VOLTAGE SELECTOR nur Modelle für Asien und Universalmodell Wollen wir beginnen Über diese Anleitung y zeigt einen Tipp für Ihre Bedienung an Manche Operationen können ausgeführt werden indem Sie entweder die Tasten an der Frontblende oder auf der Fernbedienung verwenden Falls die Tastenbezeichnunge...

Страница 288: ...Lautsprecherkabel x 7 Subwooferkabel x 1 Wählen Sie ein Mono Cinchkabel DVD Player x 1 Wählen Sie einen mit koaxialer digitaler Audio Ausgangsbuchse und Composite Video Ausgangsbuchse ausgestatteten DVD Player Videomonitor x 1 Wählen Sie einen mit einer Composite Video Eingangsbuchse ausgestatteten TV Monitor Videomonitor oder Projektor Videokabel x 2 Wählen Sie ein Composite Video Cinchkabel Koax...

Страница 289: ...Ihre Lautsprecher ein AC IN AC OUTLETS SWITCHED SPEAKERS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE NETWORK ANTENNA FM GND AM 75Ω UNBAL VIDEO SVIDEO MONITOR OUT VIDEO REMOTE PHONO GND CD TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DOCK DIGITAL INPUT MULTI CH INPUT PRE OUT TRIGGER OUT RS 232C DIGITAL OUTPUT ZONE OUT SUB SUR BACK WOOFER SUB WOOFER CENTER CENTER FRONT 6CH...

Страница 290: ...ritt 2 Schließen Sie Ihren DVD Player und anderen Komponenten an AC IN AC OUTLETS SWITCHED SPEAKERS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE NETWORK ANTENNA FM GND AM 75Ω UNBAL VIDEO SVIDEO MONITOR OUT VIDEO REMOTE PHONO GND CD TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DOCK DIGITAL INPUT MULTI CH INPUT PRE OUT TRIGGER OUT RS 232C DIGITAL OUTPUT ZONE OUT SUB SUR BAC...

Страница 291: ... oder Ausschalten dieses Geräts und des Bereitschaftsmodus siehe Seite 26 Für andere Bedienungsvorgänge Automatische Optimierung der Lautsprecherparameter S 30 Grundlegende Bedienungsvorgänge zur Wiedergabe S 36 Soundfeldprogramme S 40 Reiner HiFi Klang S 47 UKW MW Abstimmung S 48 Bluetooth Gerätwiedergabe S 54 iPod Wiedergabe S 56 Wiedergabe über USB oder Netzwerk S 58 Schritt 3 Schalten Sie die ...

Страница 292: ... 2 ZONE 3 ZONE VIDEO CD DVD DVR COAXIAL 1 2 TV BD HD DVD CBL SAT MD CD R DVD DVR OPTICAL 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8CH DVD OUT REC IN PLAY MD CD R BD HD DVD VCR DVR CBL SAT OUT OUT IN IN BD HD DVD DVD CBL SAT MONITOR OUT Y PR Y PR PB PB IN 1 2 OUT IN OUT DVR CBL SAT OUT 1 OUT 2 A B C R R L R L R L R L R L R L L IN1 IN3 DVD BD HD DVD IN2 IN4 SP1 SP2 A B 0 9 C 2 3 1 4 5 6 7 8 Name Seite 1 HDMI Buchsen 16 2 ...

Страница 293: ... Soundfeldprogrammen wiederzugeben Wir empfehlen dass Sie für die Effektsounds des CINEMA DSP Soundfeldprogramms Presence Lautsprecher hinzufügen 7 1 Kanal Lautsprecheranordnung 6 1 Kanal Lautsprecheranordnung 5 1 Kanal Lautsprecheranordnung Aufstellen der Lautsprecher FR FL SBR SBL SL SR C SW 60 30 SBR SBL FL FR C SL SR SR 80 SL 30 cm oder mehr 60 30 SB FL FR C SL SR SR 80 SL FR FL SB SL SR C SW ...

Страница 294: ...e links rechts durch Konfigurieren der Surr Back Einstellung Seite 76 an den Surround Lautsprechern links und rechts ausgegeben Subwoofer SW Die Verwendung eines Subwoofers mit eingebautem Verstärker wie zum Beispiel des Yamaha Active Servo Processing Subwoofer Systems ist nicht nur für die Betonung der Bassfrequenzen von jedem oder allen Kanälen wirksam sondern auch für die HiFi Klangreproduktion...

Страница 295: ... 7 1 Kanal Lautsprecheranordnung Anschließen der Lautsprecher Vorsicht Bevor Sie die Lautsprecher anschließen stellen Sie sicher dass dieses Gerät ausgeschaltet ist Seite 26 Achten Sie darauf dass sich die blanken Lautsprecherdrähte nicht gegenseitig oder andere Metallteile dieses Gerätes berühren Anderenfalls könnten dieses Gerät und oder die Lautsprecher beschädigt werden Verwenden Sie magnetisc...

Страница 296: ...ne 3 Lautsprecher Seite 106 Subwoofer Center Lautsprecher links links rechts rechts Zone 2 Zone 3 Lautsprecher Seite 106 SPEAKERS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE SUB WOOFER R L R L R L R L R L SP1 SP2 Surround Lautsprecher Vordere Lautsprecher Subwoofer Center Lautsprecher links links rechts rechts Zone 2 Zone 3 Lautsprecher Seite 106 Vordere ...

Страница 297: ...önnen wie nachfolgend gezeigt Doppelverstärkungs Anschlüsse für ein Lautsprechersystem das Doppelverstärkung unterstützt vornehmen Um die Anschlüsse zu aktivieren konfigurieren Sie die BI AMP Einstellung Seite 111 Wenn Sie eine herkömmliche Verbindung zu den Lautsprechern herstellen sorgen Sie dafür dass die Kurzschlussbügel richtig in die Klemmen der Lautsprecher gesteckt werden Für Einzelheiten ...

Страница 298: ...ießen wird dem an der COAXIAL Buchse eingespeisten Signal Priorität eingeräumt Alle Digitaleingangsbuchsen unterstützen Digitalabtastsignale bis zu 96 kHz Videobuchsen VIDEO Buchsen Für herkömmliche Composite Videosignale die über Composite Videokabel anliegen S VIDEO Buchsen Für S Video Signale aufgetrennt in Luminanz Y und Chrominanz Videosignale C die auf separaten Adern von S Video Kabeln über...

Страница 299: ...nleitung der Eingangsquellenkomponente und stellen Sie die Komponente entsprechend ein Bei der Wiedergabe von mit CPPM Kopierschutz versehenem DVD Audio können die Video und Audiosignale je nach dem Typ des DVD Players eventuell nicht richtig ausgegeben werden Dieses Gerät ist mit HDCP inkompatiblen HDMI oder DVI Komponenten nicht kompatibel Zum Decodieren von Audio Bitstreamsignalen auf diesem Ge...

Страница 300: ...ge Videosignale der Auflösung 1080p eingespeist werden Zum Einstellen der Analog nach Analog Videowandlung oder Ändern anderer Videoeinstellungen konfigurieren Sie die Video Parameter Seite 82 Wenn verschiedene analoge Videosignale gleichzeitig eingespeist werden gilt folgende Prioritätsreihenfolge 1 COMPONENT VIDEO 2 S VIDEO 3 VIDEO Audio und Video Signalfluss Hinweis DIGITAL AUDIO OPTICAL DIGITA...

Страница 301: ...benen Audiosignale konfigurieren Sie die Audio Ausgang Einstellung Seite 83 Anschluss eines TV Monitors oder Projektors Hinweis Stellen Sie sicher dass dieses Gerät und andere Komponenten von den Netzsteckdosen getrennt sind VIDEO MONITOR OUT VIDEO TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DIGITAL INPUT TV 4 MONITOR OUT Y PR PB OUT 1 OUT 2 PR PB V S Y L R O TV Lichtleiterausgang Component Video Eingang Videoei...

Страница 302: ... GND CD TV HDMI COMPONENTVIDEO CD DVD DVR COAXIAL TV BD HD DVD CBL SAT MD CD R DVD DVR OPTICAL 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DVD OUT REC IN PLAY MD CD R BD HD DVD VCR DVR CBL SAT OUT OUT IN IN BD HD DVD DVD CBL SAT Y PR PB DVR CBL SAT A B C R L R L IN1 IN3 DVD BD HD DVD IN2 IN4 HDMI Buchsen COMPONENT VIDEO VIDEO S VIDEO AUDIO COAXIAL OPTICAL Videobuchsen Audiobuchsen VIDEO COMPONENTVIDEO DIGITAL INPUT DVD COA...

Страница 303: ... VIDEO BD HD DVD S Video Ausgang S VIDEO BD HD DVD Videoausgang Composite VIDEO BD HD DVD DVD Player Audio Video HDMI Ausgang HDMI IN2 DVD Audio Lichtleiterausgang OPTICAL DVD Koaxialausgang COAXIAL DVD Audioausgang analog AUDIO DVD Video Component Ausgang COMPONENT VIDEO DVD S Video Ausgang S VIDEO DVD Videoausgang Composite VIDEO DVD Set Top Box Audio Video HDMI Ausgang HDMI IN3 CBL SAT Audio Li...

Страница 304: ...die GND Klemme dieses Geräts an um das Rauschen in dem Signal zu vermindern Anschluss eines externen Verstärkers Dieses Gerät hat mehr als genug Leistung für jede Heimanwendung Falls Sie aber die Ausgangsleistung am Lautsprecherausgang erhöhen oder einen anderen Verstärker verwenden möchten schließen Sie einen externen Verstärker an die PRE OUT Buchsen an Jede PRE OUT Buchse gibt die gleichen Kana...

Страница 305: ...destens 5 1 Kanälen bevor Sie diese Funktion verwenden Die analogen Audio Eingangsbuchsen können in Front Eing als MULTI CH zugeordnet werden Seite 75 Anschluss eines Yamaha iPod Universaldocks oder drahtlosen Bluetooth Audioempfängers Dieses Gerät verfügt über eine DOCK Buchse an der Rückseite zum Anschließen eines Yamaha iPod Universaldocks wie dem getrennt erhältlichen YDS 11 oder drahtlosen Bl...

Страница 306: ...es Gerät richtig im Netzwerk angeschlossen sein Sie müssen ein STP Kabel geschirmtes Twisted Pair Kabel im Fachhandel erhältlich zum Verbinden eines Netzwerk Hubs oder Routers und dieses Geräts verwenden Wenn die DHCP Serverfunktion an Ihrem Router deaktivert ist müssen Sie die Netzwerkeinstellungen manuell konfigurieren Seite 84 Yamaha MCX 2000 MCX A10 und MCX C15 sind in bestimmten Gebieten even...

Страница 307: ...antennen den den nächsten autorisierten Yamaha Fachhändler oder Kundendienst Montieren der mitgelieferten MW Rahmenantenne Verwendung der VIDEO AUX Buchsen an der Frontblende Vorsicht Stellen Sie immer die Lautstärke dieses Geräts und anderer Komponenten niedrig ein bevor Sie Verbindungen herstellen MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT OFF ON INFO ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MULTI ZONE MIC OPTI...

Страница 308: ...zkabel Ihrer anderen Komponenten mit dieser n Steckdose n Die Stromversorgung der Steckdose n wird hergestellt wenn dieses Gerät eingeschaltet wird Die Stromversorgung der Steckdose n wird jedoch ausgeschaltet wenn dieses Gerät ausgeschaltet wird Für Informationen über die maximale Leistungsaufnahme d h die Gesamtleistungsaufnahme der Komponenten die an diese Steckdose n angeschlossen werden könne...

Страница 309: ...indem Sie AMASTER ON OFF drücken wird die Hauptzone eingeschaltet Ausschalten des Geräts Drücken Sie erneut AMASTER ON OFF an der Frontblende nach innen sodass der Schalter in die OFF Stellung ausrastet Schalten Sie die Hauptzone in den Bereitschaftsmodus Drücken Sie BMAIN ZONE ON OFF oder DSTANDBY Einschalten der Hauptzone aus dem Bereitschaftsmodus Drücken Sie BMAIN ZONE ON OFF oder EPOWER y Es ...

Страница 310: ...ige leuchtet auf wenn eines der Soundfeldprogramme ausgewählt ist SILENT CINEMA Anzeige Leuchtet auf wenn die Kopfhörer angeschlossen sind und ein Soundfeldprogramm gewählt wurde Seite 45 CINEMA DSP Anzeige Leuchtet auf wenn Sie ein CINEMA DSP Soundfeldprogramm wählen Seite 40 3D Anzeige Leuchtet auf wenn der CINEMA DSP 3D Modus eingeschaltet ist Seite 46 VIRTUAL Anzeige Leuchtet auf wenn Virtual ...

Страница 311: ... Seite 108 Die Fernbedienung überträgt einen gerichteten Infrarotstrahl Richten Sie die Fernbedienung während der Bedienung unbedingt direkt auf den Fernbedienungssensor dieses Gerätes 6LIGHT Bewirkt ein Aufleuchten der Fernbedienungstasten und des Displayfensters 4 Displayfenster 4 1 ID1 ID2 Anzeige Zeigt die gegenwärtig gewählte Fernbedienungskennung an Seite 110 2 Übertragungsanzeige Erscheint ...

Страница 312: ...lassen oder lagern Sie die Fernbedienung niemals unter den folgenden Bedingungen Stellen mit hoher Feuchtigkeit wie zum Beispiel in der Nähe eines Bades Stellen mit hohen Temperaturen wie zum Beispiel in der Nähe einer Heizung oder eines Ofens Orte mit sehr niedrigen Temperaturen Staubige Orte Zum Eingeben der Fernbedienungscodes für andere Komponenten siehe Seite 98 Falls Sie die Bedienungselemen...

Страница 313: ...equenz Regler am angeschlossenen Subwoofer ist auf Maximum gestellt Der Lärmpegel im Raum ist gering Stellen Sie den Betriebsmoduswähler an der Fernbedienung auf FAMP Beachten Sie dass es durchaus normal ist wenn laute Testtöne während des automatischen Setup Vorgangs ausgegeben werden Zur Erzielung bester Ergebnisse sollten Sie darauf achten dass der Raum während des automatischen Setup Vorganges...

Страница 314: ... Einst Menü zu wählen und drücken Sie dann auf9h Falls Sie die zu optimierenden Parameter nicht auswählen möchten fahren Sie mit Schritt 6 weiter y Falls Sie keine zu optimierenden Parameter wählen optimiert dieses Gerät die zuletzt gewählten Parameter In der anfänglichen werkseitigen Einstellung sind alle Parameter gewählt 4 Drücken Sie wiederholt auf 9k n um einen Parameter zu wählen und drücken...

Страница 315: ...ie 9h Drücken Sie 9k n um ggf die vorige folgende Seite anzuzeigen Drücken Sie 9l um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren Drücken Sie 9l um zum grafischen Bildschirm Menü zurückzukehren Um die Messung zu wiederholen drücken Sie 9k Um die Meldung außer Acht zu lassen und den Vorgang fortzusetzen drücken Sie 9n Je nach der Fehler oder Warnmeldung sind gewisse Bedienungen eventuell nicht möglich A...

Страница 316: ...n möchten fahren Sie mit Schritt 8 weiter y Falls Sie keine zu optimierenden Parameter wählen optimiert dieses Gerät die zuletzt gewählten Parameter In der anfänglichen werkseitigen Einstellung sind alle Parameter gewählt 8 Drücken Sie 9l um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren und drücken Sie dann 9n um Start zu wählen 9 Drücken Sie 9ENTER um den Messvorgang zu starten Dieses Gerät zählt 10 Se...

Страница 317: ...tomatischen Setup zu überprüfen Falls Sie nicht mit den manuell konfigurierten Lautsprecher und Klangeinstellungen zufrieden sind können Sie die automatischen Setup Parameter neu laden Wenn Sie die automatischen Setup Parameter neu laden werden die manuell konfigurierten Einstellungen gelöscht Zum Speichern der Einstellungen bevor Sie die automatischen Setup Parameter neu laden siehe Sys Speicher ...

Страница 318: ...en ist Abstand Lautsprecherab stand Zeigt die Lautsprecherentfernung von der Hörposition an Drücken Sie wiederholt 9h um die einzelnen Lautsprecherabstände anzuzeigen Größe Lautsprecher größe Zeigt die Größe der angeschlossenen Lautsprecher sowie die Bass Übergangsfrequenz Ü Freq an GR erscheint wenn der angeschlossene Lautsprecher die Fähigkeit hat die niederfrequenten Signale effektiv zu reprodu...

Страница 319: ...ste Q wiederholt um das gewünschte Soundfeldprogramm zu wählen Einzelheiten zu den Soundfeldprogrammen siehe Seite 40 y Zum Umschalten der im Frontblende Display angezeigten Informationen gegenwärtige Eingangsquelle gegenwärtiges Soundfeldprogramm usw drücken Sie KINFO oder stellen Sie den Betriebsmoduswähler auf FAMP und drücken dann CINFO wiederholt Wiedergabe Vorsicht Bei der Wiedergabe von CDs...

Страница 320: ...ls zu wählen Stellen Sie den Betriebsmoduswähler auf FAMP und drücken Sie dann wiederholt RHDMI OUT an der Fernbedienung um die gewünschte Einstellung zu wählen Die HDMI Ausgangseinstellung ändert wie folgt y Sie können mit Bildsch Einstellung die HDMI OUT Buchse wählen an der HDMI Steuersignale ausgegeben werden Seite 83 Wählen von Audioeingangsbuchsen AUDIO SELECT AUTO Wählt automatisch die Eing...

Страница 321: ... der Bitrate von 192 kHz codierten High Definition Audio Bitstream Inhalte enthalten nicht die diskreten hinteren Surroundkanalsignale links rechts Auch wenn Sie die Einstellungen vornehmen um Bitstreams direkt auszugeben wandeln manche Player die Dolby TrueHD oder Dolby Digital Plus Bitstreams in Dolby Digital Bitstreams um während die DTS HD Master Audio oder DTS HD High Resolution Audio Bitstre...

Страница 322: ...Ausschalten des Einschlaf Timers Stellen Sie den Betriebsmoduswähler auf FAMP und drücken Sie dann wiederholt CSLEEP an der Fernbedienung um SCHLUMMER AUS zu wählen y Wenn Sie die Hauptzone in den Bereitschaftsmodus schalten wird der Einschlaf Timer automatisch ausgeschaltet HDMI Signal Typ der Quell Videosignale und der Videosignale die an den HDMI OUT Buchsen dieses Geräts ausgegeben werden HDMI...

Страница 323: ... Sie können mit dem grafischen Bildschirm Menü Seite 69 das gewünschte Soundfeldprogramm wählen und die Parameter einstellen Welche Soundfeldparameter verfügbar sind und welche Soundfelder erzeugt werden hängt von den Eingangsquellen und den Einstellungen dieses Geräts ab Wenn Sie eine Eingangsquelle wählen wählt dieses Gerät automatisch das zuletzt mit der entsprechenden Eingangsquelle verwendete...

Страница 324: ...d einer der beiden folgenden Kategorien mehr oder weniger zugeordnet Schlicht Sounds die je nach dem Programm deutlich aber sanft und gering verklingen Passt relativ gut zu fast allen Inhalten aber bietet nur geringe Brillanz und Intensität Komplex Sounds verklingen je nach dem Programm auf komplexe Weise und bieten Fülle und Brillanz Passt nur zu wenigen Inhalten ist aber dann entsprechend wirksa...

Страница 325: ...liert eine Livekonzerthalle mit gemütlicher Atmosphäre Ein realistisches lebensechtes Klangfeld das einen kräftigen Klang produziert Der Zuhörer erhält das Gefühl sich in der vordersten Reihe vor einer kleinen Bühne zu befinden The Roxy Theatre Dies ist das Soundfeld eines Live Rockmusikhauses in Los Angeles mit etwa 460 Plätzen Der virtuelle Sitz des Zuhörers befindet sich in der Mitte links der ...

Страница 326: ...deo Dieses Soundfeld simuliert den Klang von Livekonzerten in einer Halle für Pop Rock und Jazzmusik Dem Hörer wird ein orginalgetreues Liveerlebnis geboten indem das Presence Soundfeld die Lebhaftigkeit von Gesang Solopartien und Rhythmusinstrumenten wiedergibt während das Surroundsoundfeld die Atmosphäre einer großen Livekonzerthalle simuliert Recital Opera Dieses Programm balanciert den Nachhal...

Страница 327: ...echts erweitert wird Die reproduzierte Tiefe wird auch relativ begrenzt um die Trennung zwischen Audiokanälen und die Klangschärfe sicherzustellen Drama Dieses Soundfeld erzeugt einen stabilen Nachhall der sich für die verschiedensten Filmgenres eignet von dramatischen Werken über Musicals bis hin zu Komödien Trotz eines geringen Nachhalls entsteht ein optimales dreidimensionales Gefühl bei dem Ef...

Страница 328: ... PHONES Buchse anschließen während Sie ein CINEMA DSP Soundfeldprogramm benutzen Seite 40 Wenn aktiviert leuchtet die SILENT CINEMA Anzeige auf dem Frontblende Display auf SILENT CINEMA wird in den folgenden Fällen nicht aktiviert MULTI CH ist als Eingangsquelle gewählt Seite 37 Das Gerät befindet sich im 2ch Stereo Seite 45 STRAIGHT Seite 46 oder PURE DIRECT Modus Seite 47 2ch Stereo Verwenden Si...

Страница 329: ...nal Stereo Quellen nur von den vorderen Lautsprechern links rechts ausgegeben Mehrkanalquellen werden direkt in die entsprechenden Kanäle decodiert ohne zusätzliche Effektverarbeitung auszuführen Drücken Sie NSTRAIGHT oder TSTRAIGHT um STRAIGHT zu wählen Die Namen des Audiosignalformats der Eingangsquelle und der aktive Decoder werden auf dem Frontblende Display angezeigt Deaktivieren des STRAIGHT...

Страница 330: ...em Subwoofer überein TONE CONTROL ist nicht wirksam wenn der PURE DIRECT Modus aktiv ist oder MULTI CH als Eingangsquelle gewählt ist Sie können den Ausgangspegel jedes Lautsprechers einstellen während Sie eine Musikquelle hören Dies ist auch möglich wenn Sie Quellen wiedergeben die den MULTI CH INPUT Buchsen anliegen Dieser Vorgang überschreibt die Pegelanpassungen die im automatischen Setup Seit...

Страница 331: ...alls das Signal des gewählten Senders schwach ist stimmen Sie den Sender manuell ab oder geben Sie die Frequenz ein Seite 48 y Wenn das Gerät auf einen Sender abgestimmt ist leuchtet die TUNED Anzeige auf Zum Umschalten der im Frontblende Display angezeigten Informationen gegenwärtige Eingangsquelle gegenwärtiges Soundfeldprogramm usw drücken Sie KINFO oder stellen Sie den Betriebsmodus auf FAMP u...

Страница 332: ...mal um UKW MW Sender manuell zu speichern 1 Stimmen Sie auf einen Sender ab Siehe Seite 48 für Hinweise zur Abstimmung 2 Drücken Sie GMEMORY oder 0MEMORY Die PRESET Anzeige im Frontblende Display leuchtet auf und das Gerät wählt automatisch eine verfügbare Festsendernummer y Um den gewählten Sender automatisch unter einer verfügbaren Festsendernummer zu speichern halten Sie GMEMORY oder 0MEMORY me...

Страница 333: ...alls eine Festsendergruppe A bis E wählen indem Sie 9CAT A E l h drücken und eine Festsendernummer 1 bis 8 mit den Zifferntasten B eingeben Löschen eines Festsenders Sie können gespeicherte Festsender löschen 1 Wählen Sie den zu löschenden Festsender Für Einzelheiten siehe Aufrufen eines Festsenders Seite 50 2 Halten Sie HSEARCH MODE oder ISRCH MODE gedrückt bis CLEAR im Frontblende Display ersche...

Страница 334: ...lende Display 4 Drücken Sie APTY SEEK START oder 9ENTER an der Fernbedienung um alle verfügbaren Radio Daten System Festsender abzusuchen Die PTY HOLD Anzeige auf dem Frontblende Display leuchtet auf y Zum Stoppen der Sendersuche drücken Sie erneut APTY SEEK START Das Gerät stoppt die Sendersuche wenn es einen Sender gefunden hat der den gewählten Programmtyp ausstrahlt Wenn der gefundene Sender n...

Страница 335: ...AEON EON erscheint auf dem Frontblende Display 4 Drücken Sie 9l k h n wiederholt um einen der 4 RDS Programmtypen NEWS AFFAIRS INFO oder SPORT zu wählen Der Name des gewählten Programmtyps erscheint auf dem Frontblende Display 5 Drücken Sie 9ENTER um den RDS Programmtyp zu bestätigen y Zum Annullieren des gewählten Programmtyps drücken Sie erneut 0EON Zum Ausschalten der EON Funktion wählen Sie EO...

Страница 336: ...di verfügbar sind Falls die Signalstärke während des Empfangs von RDS Daten durch externe Interferenzen abgeschwächt wird kann der Empfang unter Umständen plötzlich abgebrochen werden wobei am Frontblende Display erscheint Wenn der RT Modus gewählt ist kann dieses Gerät die Programminformation mit maximal 64 alphanumerischen Zeichen einschließlich des Umlaut Zeichens anzeigen Nicht verfügbare Zeic...

Страница 337: ...räts beziehen Sie sich bitte auf dessen Bedienungsanleitung 3 Halten Sie EENTER oder 9ENTER gedrückt bis Suche im Frontblende Display erscheint Während der Bluetooth Empfänger sich im Pairingmodus befindet blinkt die DOCK Anzeige im Frontblende Display y Zum Abbrechen des Pairing drücken Sie erneut EENTER oder 9ENTER 4 Stellen Sie sicher dass Ihr Bluetooth Gerät den Bluetooth Empfänger erkennt Wen...

Страница 338: ...iederholt 9k n um Musikinhalt zu wählen und drücken Sie dann 9h 3 Drücken Sie wiederholt 9k n um die gewünschte Neben Eingangsquelle wählen und drücken Sie dann 9ENTER Das Menü der gewählten Neben Eingangsquelle erscheint im grafische Bildschirm Menü Das folgende Anzeigebeispiel ist für den iPod Falls die gewählte Neben Eingangsquelle nicht verfügbar ist erscheint Nicht verfügbar 4 Navigieren Sie ...

Страница 339: ...t iPod angeschlössen im Frontblende Display Für Einzelheiten zu Statusmeldungen im Frontblende Display und grafischen Bildschirm Menü siehe iPod Seite 121 Sie können wählen ob dieses Gerät die Batterie des angedockten iPod lädt wenn dieses Gerät sich im Bereitschaftsmodus befindet indem Sie die Einstellung Laden in Standby konfigurieren Seite 87 Das folgende Diagramm zeigt den Aufbau des iPod Menü...

Страница 340: ...eigt Wenn Zufall eingeschaltet ist wird im grafischen Bildschirm Menü angezeigt Normalmodus Wenn Sie Normalmodus im iPod Menü wählen schaltet dieses Gerät das grafische Bildschirm Menü aus was Ihnen erlaubt Ihren iPod mit der Fernbedienung dieses Geräts oder den Reglern an Ihrem iPod zu steuern y Sie können den Normalmodus ebenfalls wählen indem Sie KDISPLAY 3 Sekunden lang gedrückt halten während...

Страница 341: ...eldungen im Frontblende Display und grafischen Bildschirm Menü siehe USB und Netzwerk Seite 119 Das folgende Diagramm zeigt den Aufbau von den USB PC MCX und NET RADIO Menüs Für Einzelheiten zum Anzeigen dieser Menüs siehe Bedienung des Musikinhalt Menüs Seite 55 1 Die Hierarchieebenen des USB Menüs hängen von der Ordnerstruktur des angeschlossenen USB Geräts ab 2 Nur die verfügbaren PC Server und...

Страница 342: ...Zum Einschalten der Zufallswiedergabe stellen Sie Zufall auf Ein Verwenden Sie dieses Merkmal um WAV nur PCM Format MP3 WMA und MPEG 4 AAC Dateien zu genießen die auf Ihrem USB Speichergerät oder am USB Port an der Frontblende angeschlossenen tragbaren USB Player gespeichert sind Dieses Gerät unterstützt USB Massenspeichergeräte FAT 16 oder FAT 32 Format und USB MTP Geräte Nur die erste Partition ...

Страница 343: ... Media Connect 2 0 abspielen 1 Installieren Sie Windows Media Player 11 auf Ihrem PC Sie können den Installer von Windows Media Player 11 von der Microsoft Website herunterladen oder die Upgrade Funktion des installierten Microsoft Windows Media Player verwenden 2 Schalten Sie Ihren PC ein und geben Sie danach einen Ordner auf dem PC frei Der freigegebene Ordner wird der PC Server Liste in der obe...

Страница 344: ... Gerät registrieren indem Sie mit dem Webbrowser in Ihrem PC auf die folgende Website zugreifen Zur Verwendung dieses Merkmals müssen Sie die MAC Adresse dieses Geräts als die ID Nummer eingeben ebenso wie Ihre E Mail Adresse um Ihr persönliches Konto einzurichten Verwenden Sie Information im Menü Netzwerk zur Anzeige der MAC Adresse dieses Geräts Seite 84 Für Einzelheiten beziehen Sie sich auf di...

Страница 345: ...orwahlspeichereinträge in einem Verzeichnis oder einer Playlist Wenn Sie Musikdateien im Verzeichnis oder der Playlist der Speichereinträge hinzufügen oder daraus löschen kann das Gerät den korrekten Eintrag mit den Zifferntasten 1 8 B nicht abrufen In solchen Fällen weisen Sie den gewünschten Eintrag erneut einer Zifferntaste 1 8 B zu Wir empfehlen die folgenden Methoden USB Speichergeräte Erstel...

Страница 346: ... Einzelheiten zum Auswählen eines Decoders siehe Beschreibung der Soundfeld Parameter Seite 70 Wahlmöglichkeiten PLIIx Movie PLII Movie Neo 6 Cinema Erweiterte Klangkonfigurationen Auswählen von Decodern Pro Logic Dolby Pro Logic Verarbeitung für jede Quelle PLIIx Movie PLII Movie Dolby Pro Logic IIx oder Dolby Pro Logic II Verarbeitung für Filmquellen Der Pro Logic IIx Decoder ist nicht verfügbar...

Страница 347: ...den folgenden Fällen nicht möglich Surround Seite 76 oder Surr Back Seite 76 ist auf Keine eingestellt Die an den MULTI CH INPUT Buchsen angeschlossene Komponente wird wiedergegeben Die wiedergegebene Quelle enthält keine Surround Kanalsignale links rechts Eine Dolby Digital KARAOKE Quelle wird wiedergegeben Dieses Gerät befindet sich im Stereowiedergabe 7ch Enhancer Seite 45 oder PURE DIRECT Modu...

Страница 348: ... USB PC MCX NET RADIO iPod USB PC MCX NET RADIO Vorne Center Surround Surr Back Front Präsenz Subwoofer Lautsprecher Kopfhörer Lautsprecher Kopfhörer Einstellung Bässe Höhen Auto Bypass Modus Auto Manuell Konfiguration Abstand Pegel Testton Adaptive DRC Adaptiver DSP Peg Max Lautst Grundlautst Mute Typ LFE Pegel Dynamikumfg Param EQ Klangregelung Lippensync Pure Direct Kanal Mute Auto Setup Seite ...

Страница 349: ... Zone2 ein Zone3 ein OSD Zone Zone umbenennen Speicherschutz I O Zuordn Eingang umbenennen Bildschirm Einstell iPod Ersteinstellung Trigger Ausgang Auflösung Seitenverhältnis Prog Neuverarb Modus Eingang Ausgang HDMI OUT1 HDMI OUT2 Hauptzone Laden Hauptzone Speich Hauptzone Umbenn Zone2 Laden Zone2 Speichern Zone2 Umbenennen Zone3 Laden Zone3 Speichern Zone3 Umbenennen Lautst Zone2 Max LautstZone2...

Страница 350: ...Verwenden Sie dieses Merkmal zum Durchsuchen der Musikinhalte von iPod USB Gerät PC MusicCAST und Internet Radio Seite 75 Setup Menü Dieses Merkmal wird verwendet um die Lautsprecher und Systemparameter manuell einzustellen Auto Setup Menü Dieses Merkmal dient zum automatischen Setup und Festlegen der anzupassenden Lautsprecherparameter Seite 30 Lautsprecher Menü Für Einzelheiten siehe Seite 76 La...

Страница 351: ...n trag Menüverzeichnis Lautstärkepegel Eingangswahl Musikinhalt Setup Sprache Stereo Surround Ton Video HDMI Sys Speicher Netzwerk DVD Eingangswahl 40 0dB qPLIIx Movie Sci Fi MD CD R BD HD DVD DVD CBL SAT DVR Eingangswahl ENTER Untermenü Symbol SUBMENU Taste Funktion 9k n Wählt den Eintrag in der gegenwärtigen Menüebene 9h Wählt den gegenwärtig gewählten Menüeintrag und geht zur nächsten Menüebene...

Страница 352: ...ektsounds einzustellen Stellen Sie DSP Pegel wie folgt ein Steigern Sie den Wert für DSP Pegel in den folgenden Fällen Der Effektsound des gewählten Soundfeldprogramms ist zu schwach Sie können keinen Unterschied zwischen den Soundfeldprogrammen erkennen Senken Sie den Wert für DSP Pegel in den folgenden Fällen Der Sound ist unbestimmt Sie fühlen dass der zusätzliche Soundeffekt übertrieben ist Ei...

Страница 353: ...r entsprechenden Parameter für Raumgröße vornehmen Einstellbereich 1 bis 99 ms Anfangsverzög 1 bis 49 ms Surr Anf Verzög und SB Anf Verzög Raumgrösse Surr Raumgr SB Raumgrösse Raumgröße Raumgröße für Presence Surround und hinteres Surround Dieser Parameter stellt die scheinbare Größe des Soundfeldes ein Je größer der Wert umso größer wird das Surround Soundfeld Da der Schall in einem Raum wiederho...

Страница 354: ...r frühen Reflexionen und somit der Lebendigkeit des Raumes Einstellbereich 0 bis 10 Nachhallzeit Nachhallzeit Stellt die erforderliche Zeitdauer ein damit der dichte nachfolgende Nachhall Sound um 60 dB bei 1 kHz abklingt Dies ändert die scheinbare Größe des akustischen Umfeldes über einen extrem weiten Bereich Stellen Sie eine längere Nachhallzeit ein um einen anhaltenden Nachhallsound zu erhalte...

Страница 355: ...gestellt sind Seite 47 Wählen Sie Aus um die Decoder DSP Prozessoren und den Klangregelschaltreis nicht zu umgehen wenn BASS und TREBLE auf BYPASS eingestellt sind Wenn Mehrkanal Signale eingespeist werden wird ein Downmix auf 2 Kanäle ausgeführt diese Signale werden dann über die vorderen Lautsprecher rechts links ausgegeben Die Niederfrequenzsignale der vorderen Kanäle links rechts werden in den...

Страница 356: ... und den vorderen Lautsprechern um einen Wraparound Klangeffekt zu erzielen Wahlmöglichkeiten Aus Ein Centerweite nur PLIIx Music und PLII Music Pro Logic IIx Music und Pro Logic II Music Center Breite Bewegt die Centerkanal Ausgabe vollständig zum Center Lautsprecher hin oder in Richtung der vorderen Lautsprecher links rechts Ein größerer Wert bewegt die Centerkanal Ausgabe in Richtung der vorder...

Страница 357: ...r die an die MULTI CH INPUT Buchsen angeschlossene Komponente anzupassen Eingangskanäle Verwenden Sie diese Einstellung um die Anzahl der von einem externen Decoder Seite 22 eingespeisten Kanäle zu wählen In Abhängigkeit der Zonenkonfiguration wird an den hinteren Surround Lautsprechern kein Sound ausgegeben sogar wenn Eingangskanäle auf 8ch eingestellt ist In diesem Fall wählen Sie 6ch und stelle...

Страница 358: ... Empfänger in der Bluetooth Geräteliste und geben dann den PIN Code 0000 am Bluetooth Gerät ein Sobald das Pairing erfolgreich beendet ist wird Beendet angezeigt 4 Drücken Sie 9l um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren Wenn der Bluetooth Empfänger das Bluetooth Gerät nicht erkennt erscheint Nicht gefunden Verbinden Bluetooth Verbindung Verwenden Sie dieses Merkmal um eine Verbindung zwischen de...

Страница 359: ...nn die Bassklänge fehlen oder undeutlich sind Setup Lautsprecher Bestimmung der Lautsprecher Größe Die Tieftöner Sektion eines Lautsprechers ist 16 cm oder größer Groß kleiner als 16 cm Klein Auswahl Beschreibung Groß Wählen Sie diese Einstellung wenn die vorderen Lautsprecher groß sind Klein Wählen Sie diese Einstellung wenn die vorderen Lautsprecher klein sind Hinweis Auswahl Beschreibung Groß W...

Страница 360: ...telltem Messgerät kalibrieren Sie jeden Lautsprecher auf 75 dB Die verfügbaren Lautsprecherkanäle hängen von den Lautsprecher Einstellungen ab Auswahl Subwoofer und Lautsprecher Subwoofer Vordere Lautsprecher Andere Lautsprecher Front Subw Ausgabe Keine Ausgabe Keine Ausgabe SWFR Ausgabe Keine Ausgabe Keine Ausgabe Front Keine Ausgabe Ausgabe Keine Ausgabe Auswahl Subwoofer und Lautsprecher Subwoo...

Страница 361: ...alten der Stromversorgung dieses Geräts einzustellen Wahlmöglichkeiten Aus Mute 80 0 dB bis 16 5 dB Einstellschritt 0 5 dB Wenn dieses Gerät das automatische Setup ausführt wird der Lautstärkepegel automatisch auf 0 dB gestellt ungeachtet der gegenwärtigen Max Lautst Einstellung Die Max Lautst Einstellung hat Vorrang vor der anfänglichen Lautstärke Einstellung Mute Typ Stummschaltungs Typ Verwende...

Страница 362: ...upassen Sie können mit PEQ Daten Kopie die Ergebnisdaten des automatischen Setup als Basis für die manuelle Konfiguration kopieren Stellen Sie PEQ Wahl auf Manuell ein 1 Drücken Sie 9k n l h um Testton oder den einzustellenden Lautsprecher zu wählen Auswahl Funktionen MAX Bewahrt den größten Dynamikumfang STD Stellt den Dynamikumfang durchschnittlich ein Während dieses Gerät Dolby TrueHD Signale d...

Страница 363: ...gelung Klangregelung Verwenden Sie dieses Merkmal zur Anpassung der Balance der Tiefen und Höhenausgabe zu Ihren Lautsprechern und Kopfhörern Die Klangregelung ist nicht wirksam wenn der PURE DIRECT Modus Seite 47 gewählt wurde MULTI CH als Eingangsquelle gewählt wurde Einstellung Modus y Die Lautsprecher und Kopfhörer Einstellungen werden unabhängig voneinander gespeichert Die Lautsprecher Einste...

Страница 364: ...t im PURE DIRECT Modus Videosignale ausgibt oder nicht Sie können das grafische Bildschirm Menü nicht benutzen während dieses Gerät im PURE DIRECT Modus ist auch wenn Pure Direct auf Audio Video eingestellt ist Kanal Mute Kanal Stummschaltung Verwenden Sie dieses Merkmal zum Stummschalten spezifischer Lautsprecherkanäle Modus Verwenden Sie dieses Merkmal zur Aktivierung oder Deaktivierung der Kana...

Страница 365: ...rbeitung Verwenden Sie dieses Merkmal zum Konfigurieren der Einstellungen für Auflösung Seitenverhältnis und Vollbild Neuverarbeitung der an die HDMI OUT Buchsen ausgegebenen Videosignale Dieses Merkmal ist nur verfügbar wenn Analog HDMI oder HDMI HDMI auf Verarbeitung eingestellt ist Auflösung HDMI Videosignalauflösung Verwenden Sie diese Funktion zur Aktivierung oder Deaktivierung der Analog nac...

Страница 366: ...ang HDMI Audioausgang Verwenden Sie diese Funktion um zu wählen ob die HDMI Audiosignale auf diesem Gerät oder einer anderen an der HDMI OUT Buchse auf der Rückseite dieses Geräts angeschlossen HDMI Komponente wiederzugeben sind y Wenn Audio Ausgang auf TV oder Verstärker TV eingestellt ist hängen die verfügbaren Audiosignale von den technischen Daten des angeschlossenen Videomonitors ab Bildsch E...

Страница 367: ...Subnet Maskenwert auf 255 255 255 0 gestellt werden Std Gateway Vorgabe Gateway Verwenden Sie diesen Parameter zum Bestimmen der IP Adresse des Vorgabe Gateways DNS Server P primärer DNS Server DNS Server S sekundärer DNS Server Verwenden Sie diesen Parameter zum Bestimmen der IP Adresse des primären und sekundären DNS Domain Name System Gateways Wenn Sie nur eine DNS Adresse haben geben Sie die D...

Страница 368: ...kepegel der Zone 2 oder Zone 3 einzustellen der beim Einschalten der Stromversorgung dieses Geräts anzuwenden ist Einstellbereich Aus Mute 80 0 dB bis 16 5 dB Einstellschritt 0 5 dB Die Max LautstZone2 oder Max LautstZone3 Einstellung hat Vorrang vor der Start LautstZone2 oder Start LautstZone3 Einstellung BalanceZone2 BalanceZone3 Balance für Zone 2 Zone 3 Verwenden Sie dieses Merkmal zur Anpassu...

Страница 369: ...ießen zu können Sobald Sie die Eingangs Ausgangsbuchsen neu zugeordnet haben können Sie die entsprechende Komponente mit dem CINPUT Wahlschalter oder mit den Eingangswahltasten 3 wählen Beispiel Die CD DIGITAL INPUT COAXIAL Buchse MD CD R zuordnen 1 Drücken Sie 9ENTER um das I O Zuordn Fenster anzuzeigen 2 Drücken Sie 9k n l h um die Zelle in der Zeile MD CD R und Spalte Koax In zu wählen und drüc...

Страница 370: ...d iPod Einstellungen Laden in Standby iPod Ladung im Bereitschaftsmodus Verwenden Sie dieses Merkmal um festzulegen ob dieses Gerät die Batterie des eingesetzten iPod lädt wenn sich dieses Gerät im Bereitschaftsmodus befindet Auswahl Funktionen Wiederholt Durchgehender Scroll Modus Wählen Sie dies um den Betriebsstatus im Frontblende Display kontinuierlich anzuzeigen Einmal Einmaliger Scroll Modus...

Страница 371: ...nt automatisch den Typ der Audio Eingangssignale und wählt die geeignete Audio Eingangsbuchseneinstellung Letzte Wahl Wählt automatisch die letzte Audioeingangsbuchsenwahl Einstellung für die angeschlossene Eingangsquelle Auswahl Funktionen Auto Erkennt automatisch den Typ der Eingangssignale und wählt die geeignete Decodermodus Einstellung Letzte Wahl Wählt automatisch die zuletzt verwendete Deco...

Страница 372: ...çais Französisch Deutsch Español Spanisch Русский Russisch y Sie können die Displaysprache auch mit dem LANGUAGE Parameter in ADVANCED SETUP wählen Seite 112 Die gewählte Sprache wird angezeigt Die gewählte Sprache wird nicht angezeigt Die Menüeinträge und Meldungen werden auf Englisch angezeigt Hinweis Auswahl Funktionen High Sendet Spannungssignale Low Sendet keine Spannungssignale Sprache Sprac...

Страница 373: ...Seite 68 angezeigt wird halten Sie IMENU gedrückt um das grafische Bildschirm Menü anzuzeigen 2 Drücken Sie wiederholt 9k n um Setup zu wählen und drücken Sie dann 9h 3 Drücken Sie wiederholt 9k n um Sys Speicher zu wählen und drücken Sie dann 9h 4 Drücken Sie wiederholt 9k n um die gewünschte Zone zu wählen und drücken Sie dann 9h 5 Drücken Sie wiederholt 9k n um xxx speichern zu wählen und drück...

Страница 374: ...ldschirm Menü auszuschalten Falls Sie die Spracheinstellung ändern Seite 89 oder 112 werden die Namen der Einstellungsspeicher automatisch zurückgestellt Zu speichernde Parameter Die in Fettschrift angegebenen Parametergruppen sind Vorgabewahlen Hauptzone Parameter Zone 2 und Zone 3 Parameter Hinweis Gruppe Parameter Seite Eingang HDMI Ausg Audioauswahl 74 Dekodermodus 74 Eingangsquelle 36 WAHL HD...

Страница 375: ...hlte 7SYSTEM MEMORY Taste erneut um die Wahl zu bestätigen Dieses Gerät lädt die unter der gewählten Speichernummer gespeicherten Einstellungen Laden mit dem grafischen Bildschirm Menü 1 Führen Sie die Schritte 1 bis 4 unter Speicherung mit dem grafischen Bildschirm Menü Seite 90 aus 2 Drücken Sie wiederholt 9k n um xxx Laden zu wählen und drücken Sie dann 9h xxx stellt die in Schritt 1 gewählte Z...

Страница 376: ...urierten Einstellungen unter Speicher 3 Beispiel 2 Umschalten der Einstellungen für unterschiedliche Raumumgebungen Die Klangeigenschaften des Hörraums können sich je nach Situation des Raums unterscheiden zum Beispiel ob die Vorhänge offen der zugezogen sind und die Einstellungen dieses Geräts können entsprechend der Situation des Raums angepasst werden Sie können mit den 7SYSTEM MEMORY Tasten be...

Страница 377: ...es Gerät die Verwendung von Windows Internet Explorer 6 oder 7 die unter Windows XP oder Windows Vista auf Ihrem PC vorinstalliert sind Sie können wählen ob dieses Gerät im Bereitschaftsmodus über einen Webbrowser gesteuert werden kann oder nicht Seite 84 Sie können die MAC Adressen der PCs registrieren die für die Steuerung dieses Geräts verwendet werden um die Web basierende Steuerung dieses Ger...

Страница 378: ...he die TV Spalte auf Seite 96 3 Diese Tasten steuern Ihr Fernsehgerät nur wenn der Betriebsmoduswähler auf FTV oder FSOURCE gestellt ist Fernbedienungsmerkmale Bedienung dieses Geräts eines Fernsehgeräts oder anderer Komponenten Hinweise ZONE SETUP ID MACRO MODE DVD CD V AUX DOCK MULTI PHONO AV POWER TV POWER TV DVR VCR TUNER BD HD DVD MD CD R USB NET CBL SAT SRCH MODE MENU BAND TITLE STATUS MEMOR...

Страница 379: ...fwärts Menü aufwärts Menü aufwärts Nächster Kanal Menü aufwärts Nächster Kanal Menü aufwärts PRESET CH n Menü abwärts Menü abwärts Menü abwärts Vorheriger Kanal Menü abwärts Vorheriger Kanal Menü abwärts A E l Menü links Menü links Menü links Menü links Menü links A E h Menü rechts Menü rechts Menü rechts Menü rechts Richtung A B Menü rechts ENTER Menü öffnen Menü öffnen Menü öffnen Menü öffnen Me...

Страница 380: ...n Setupmodus 1 Drücken Sie mit einen Kugelschreiber o Ä GSETUP an der Fernbedienung SETUP erscheint im Displayfenster der Fernbedienung 2 Drücken Sie 9k n wiederholt um den gewünschten Setupmodus zu wählen 3 Nach der Konfiguration drücken Sie erneut GSETUP um das Setupmenü zu verlassen Falls Sie nicht jede der Operationen innerhalb 30 Sekunden beenden verlässt dieses Gerät den Setupmodus automatis...

Страница 381: ...tuell Ihre Yamaha Komponente nicht bedienen auch wenn der Yamaha Fernbedienungscode anfänglich gemäß obiger Tabelle eingestellt ist In diesem Fall müssen Sie einen anderen Yamaha Fernbedienungscode ausprobieren 1 Prüfen Sie den Fernbedienungscode Ihrer Komponente im voraus Für eine vollständige Liste der verfügbaren Fernbedienungscodes siehe Liste der Fernbedienungscodes am Ende dieser Anleitung 2...

Страница 382: ...teuerbereich fortfahren möchten wiederholen Sie die Schritte 5 bis 8 9 Drücken Sie erneut GSETUP um das Setup Menü zu verlassen 10 Drücken Sie 2AV POWER oder Ap um zu prüfen ob Sie die Komponente mit der Fernbedienung steuern können y Falls die Komponente nicht reagiert und der Hersteller Ihrer Komponente mehr als einen Code angibt versuchen Sie jeden dieser Codes um den richtigen zu finden Wenn S...

Страница 383: ...nd und drücken Sie dann 9ENTER L KEY erscheint im Displayfenster 4 5 Drücken Sie die Taste für die Sie eine neue Funktion programmieren möchten START erscheint im Displayfenster 4 6 Halten Sie die zu programmierende Taste der anderen Fernbedienung gedrückt bis OK im Displayfenster 4 erscheint NG erscheint im Displayfenster 4 wenn der Lernvorgang nicht erfolgreich war In diesem Fall beginnen Sie no...

Страница 384: ...o Ä SETUP erscheint im Displayfenster 3 Drücken Sie wiederholt 9k n um RNAME zu wählen und drücken Sie dann 9ENTER 4 Drücken Sie wiederholt 9k n um den zu bearbeitenden 3 oder 5 buchstabigen Namen zu wählen und drücken Sie dann 9ENTER Jeder Steuerbereich hat einen 3 und 5 buchstabigen Namen Sie können den 3 und 5 buchstabigen Namen unabhängig umbenennen 5 Bearbeiten Sie den Namen des Steuerbereich...

Страница 385: ...mierten Funktionen 3 Drücken Sie HMACRO erneut um den Makro Betriebsmodus zu verlassen Während die Fernbedienung ein Makro Programm ausführt die Übertragungsanzeige blinkt nimmt sie keine andere Bedienung an Richten Sie die Fernbedienung weiterhin auf die mit dem Makro bedienten Komponente bis die Makrooperation beendet ist Falls Sie nicht jede der Operationen innerhalb 30 Sekunden beenden verläss...

Страница 386: ...cken erscheinen M STB oder M PWR und der Name des gegenwärtig gewählten Steuerbereichs abwechselnd im Displayfenster 4 4 Drücken Sie die Tasten für die in die Makrooperation einzuschließenden Funktionen der Reihe nach Beispiel Eingangsquelle auf DVD stellen DVD Player einschalten Videomonitor einschalten Schritt 1 MCR1 Drücken Sie DVD Schritt 2 MCR2 Drücken Sie AV POWER Schritt 3 MCR3 Drücken Sie ...

Страница 387: ...hten wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5 Nach dem Löschen einer erlernten Funktion kehrt die Taste auf die Werkseinstellung zurück bzw die Herstellereinstellung wenn Sie Herstellercodes eingestellt haben 6 Drücken Sie erneut GSETUP um das Setup Menü zu verlassen NG erscheint im Displayfenster 4 der Fernbedienung wenn die Löschung nicht erfolgreich war ERROR erscheint im Displayfenster 4 wenn Sie ...

Страница 388: ...n Fernbedienung herausnehmen um eine Explosion oder Säureaustritt zu vermeiden Falls eine Batterie auslaufen sollte entsorgen Sie diese unverzüglich Vermeiden Sie eine Berührung des ausgelaufenen Materials und lassen Sie dieses nicht in Kontakt mit Ihrer Kleidung kommen Reinigen Sie das Batteriefach gründlich bevor Sie eine neue Batterie einsetzen Entsorgen Sie Batterien sachgemäß Vereinfachte Fer...

Страница 389: ...OTE Buchsen dieses Geräts angeschlossen werden Wenn Sie solche Geräte besitzen benötigen Sie eventuell keinen Infrarotsender Bis zu 6 Yamaha Komponenten können wie folgt dargestellt angeschlossen werden Verwendung von externen Verstärkern Um in der 2 oder 3 Zone einen externen Verstärker verwenden zu können schließen Sie diesen mit analogen Audiokabeln an die ZONE OUT Buchsen an Um unerwartete Ger...

Страница 390: ... Buchsen anschließen geben die Monitore gleichzeitig dieselbe Quelle wieder Wichtiger Sicherheitshinweis Die Lautsprecherklemmen an diesem Receiver dürfen nicht an eine Schaltbox für passive Lautsprecher oder mehr als einen Lautsprecher pro Kanal angeschlossen werden Anschließen an eine Schaltbox für passive Lautsprecher oder mehr als einen Lautsprecher pro Kanal kann eine anormal niedrige Impedan...

Страница 391: ...onen von Zone 2 ZONE3 Steuert die Verstärker oder Tunerfunktionen von Zone 3 y Sie müssen diesen Schritt innerhalb von 10 Sekunden beenden nachdem die ausgewählte Zone auf dem Frontblende Display zu blinken beginnt Anderenfalls wird der neu ausgewählte Zonenmodus automatisch abgebrochen 3 Führen Sie die gewünschte Bedienung in der gewählten Zone aus Seite 109 y Um die gewünschte Zone auszuschalten...

Страница 392: ...iederholt DTONE CONTROL um den Höhen Frequenzgang TREBLE oder den Tiefen Frequenzgang BASS zu wählen und drehen Sie dann den MPROGRAM Wahlschalter zur Einstellung Einstellbereich 10 0 dB bis 10 0 dB Einstellung des Einschlaf Timers für Zone 2 oder Zone 3 Verwenden Sie diese Funktion um die gewünschte Zone nach einer bestimmten Zeit auszuschalten Stellen Sie den Betriebsmoduswähler auf FAMP und drü...

Страница 393: ... auf der Frontblende dieses Geräts Wir empfehlen diesen Parameter in der Regel auf ON einzustellen Aufwachen bei RS 232C Zugriff RS 232C STANDBY Verwenden Sie dieses Merkmal um das Gerät auf die Datenübertragung über die RS 232C Schnittstelle einzustellen wenn sich dieses Gerät im Bereitschaftsmodus befindet Anfängliche Einstellung Modelle für USA und Kanada YES Andere Modelle NO Einstellen der Fe...

Страница 394: ...r MAC FILTER Verwenden Sie dieses Merkmal um den LAN Zugang zu diesem Gerät anhand der MAC Adresse des zugreifenden PCs zu filtern Seite 94 y Sie können die MAC Adresse welcher Web basierter Zugang gestattet wird registrieren wenn MAC FILTER auf ON eingestellt ist Seite 94 Fernsehformat TV FORMAT Verwenden Sie dieses Merkmal zum Einstellen des Farbcodierformats Ihres Fernsehers Wahlmöglichkeiten N...

Страница 395: ...sierung beziehen Sie sich auf die begleitende Information der Updates y Zum Starten der Firmware Aktualisierung drehen Sie den MPROGRAM Wahlschalter um USB oder NETWORK zu wählen und drücken dann DMENU Verwenden Sie dieses Merkmal nur wenn eine Aktualisierung der Firmware notwendig ist Lesen Sie vor der Firmware Aktualisierung die begleitende Information des Updates Firmware Version VERSION Verwen...

Страница 396: ...Elektrizität ausgesetzt Schalten Sie dieses Gerät aus ziehen Sie den Netzstecker zunächst ab und stecken ihn nach 30 Sekunden wieder ein fahren Sie anschließend mit einer normalen Benutzung des Geräts weiter Kein Sound Fehlerhafter Anschluss der Ein oder Ausgangskabel Schließen Sie die Kabel richtig an Falls das Problem weiterhin besteht sind vielleicht die Kabel defekt 18 24 Die Audioeingangsbuch...

Страница 397: ...berprüfen Sie die Lautsprecherdrähte damit sich diese nicht gegenseitig berühren und schalten Sie danach dieses Gerät wieder ein Der Einschlaf Timer hat dieses Gerät ausgeschaltet Schalten Sie dieses Gerät ein und starten erneut die Wiedergabe der Quelle Der Ton wird nur vom Lautsprecher einer Seite ausgegeben Fehlerhafte Kabelanschlüsse Schließen Sie die Kabel richtig an Falls das Problem weiterh...

Страница 398: ...e abgespielt wird Die Schallplatte wird auf einem Plattenspieler mit MC Tonabnehmer abgespielt Schließen Sie den Plattenspieler über einen MC Vorverstärker an dieses Gerät an 21 Der Lautstärkepegel kann nicht erhöht werden oder der Sound ist verzerrt Die an den AUDIO OUT REC Buchsen dieses Gerätes angeschlossene Komponente ist ausgeschaltet Schalten Sie die Stromversorgung der Komponente ein Eine ...

Страница 399: ... stecken Sie ihn nach etwa 30 Sekunden wieder ein LSP KABEL PRÜF erscheint auf dem Frontblende Display Die Lautsprecherkabel weisen einen Kurzschluss auf Stellen Sie sicher dass die Lautsprecherkabel richtig angeschlossen sind 12 Es treten Rauschinterferenzen von Digital oder Radiofrequenzgeräten auf Dieses Gerät ist zu nah an dem Digital oder Hochfrequenzgerät angeordnet Stellen Sie dieses Gerät ...

Страница 400: ...mmethode 48 Ehemalige Festsender können nicht mehr abgestimmt werden Dieses Gerät war längere Zeit vom Netz getrennt Speichern Sie die Festsender erneut ein 49 MW Der gewünschte Sender kann mit der automatischen Abstimmmethode nicht abgestimmt werden Das Signal ist schwach oder die Antennenanschlüsse sind locker Ziehen Sie die MW Rahmenantennenanschlüsse fest und richten Sie diese Antenne für bess...

Страница 401: ...t falsch Wählen Sie die zu steuernde Zone 108 Der Fernbedienungscode wurde nicht richtig eingestellt Geben Sie den korrekten Fernbedienungscode gemäß List of remote control codes am Ende der Bedienungsanleitung ein 98 Versuchen Sie einen anderen Code desselben Herstellers gemäß List of remote control codes am Ende der Bedienungsanleitung 98 Die Kennungen der Fernbedienung und dieses Geräts stimmen...

Страница 402: ...wenn sie im Format WMA MP3 MPEG 4 AAC oder WAV aufgezeichnet sind Spielen Sie Musik ab die in einem Format aufgezeichnet ist das mit diesem Gerät kompatibel ist Eine Verbindung zum MusicCAST Server ist nicht möglich Sie versuchen eine Verbindung zum MCX 1000 herzustellen MCX 2000 ist der mit diesem Gerät kompatible MusicCAST Server Verwenden Sie den MCX 2000 oder PC Server Die automatische Konfigu...

Страница 403: ... aus und schließen Sie Ihr USB Speichergerät oder tragbaren USB Audio Player erneut an den USB Port dieses Geräts an 23 Probieren Sie Ihr USB Speichergerät oder tragbaren USB Audio Player zurückzusetzen Keine Wiedergabe Dieses Gerät kann die gegenwärtig auf Ihrem PC gespeicherten Songs nicht wiedergeben Stellen Sie sicher dass Windows Media Player 11 oder Windows Media Connect 2 0 auf Ihrem PC ins...

Страница 404: ...schen Ihrem iPod und diesem Gerät ist hergestellt iPod Getrennt Ihr iPod wurde aus einem Yamaha iPod Universaldock wie das getrennt erhältliche YDS 11 entfernt das an der DOCK Buchse dieses Geräts angeschlossen ist Setzen Sie Ihr iPod wieder in das Yamaha iPod Universaldock wie das getrennt erhältliche YDS 11 ein das an der DOCK Buchse dieses Geräts angeschlossen ist 22 Keine Wiedergabe Dieses Ger...

Страница 405: ...r an die SURROUND BACK SINGLE Lautsprecherklemme an wenn Sie nur einen hinteren Surround Lautsprecher verwenden 12 E05 Zu laut Die Hintergrundgeräusche sind zu laut Führen Sie das automatische Setup in der Stille aus Schalten Sie laute elektrische Haushaltsgeräte wie Klimaanlagen aus oder stellen Sie sie entfernt vom Optimierungsmikrofon E06 Surr prüfen Hintere Surround Lautsprecher sind angeschlo...

Страница 406: ...en wenn die Lautsprecher richtig angeschlossen sind Überprüfen Sie die Lautsprecheranschlüsse auf richtige Polarität oder 12 W2 Abst zu groß Die Entfernung zwischen dem Lautsprecher und der Hörposition übersteigt 24 m Bringen Sie den Lautsprecher näher an die Hörposition heran W3 Pegelfehler Der Lautstärkepegelunterschied zwischen Lautsprechern ist übermäßig groß Bringen Sie die Lautsprecher so an...

Страница 407: ...Frontblende um sie in die OFF Stellung auszurasten und das Gerät auszuschalten 2 Halten Sie NSTRAIGHT gedrückt und drücken Sie die Taste AMASTER ON OFF nach innen in die ON Stellung um das Gerät einzuschalten Dieses Gerät wird eingeschaltet und ADVANCED SETUP erscheint auf dem Frontblenden Display 3 Drehen Sie den MPROGRAM Wahlschalter um INITIALIZE zu wählen 4 Drücken Sie wiederholt NSTRAIGHT um ...

Страница 408: ... gedrückt Aufnahmeausgang Modus Drücken Sie DMENU Bildschirmmenü Modus Drücken Sie DTONE CONTROL Klangregelung Lautsprecherpegel Modus Halten Sie EENTER gedrückt BT Pairing Modus Modus DAUDIO SELECT REC OUT DMENU DTONE CONTROL EENTER MPROGRAM Wahlschalter Vorgabe zum Audioauswahl Modus zum Bildschirmmenü Modus zum Klangregelung Lautsprecherpegel Modus Soundfeldprogramm Wahl Seite 40 Audioauswahl z...

Страница 409: ...s Ihnen vollständig unabhängiges Mehrkanal Audio bietet Mit 3 Frontkanälen links Center und rechts und 2 Surround Stereokanälen bietet Dolby Digital 5 Vollbereichs Audiokanäle Mit einem zusätzlichen Spezialkanal für Basseffekte die LFE Niederfrequenzeffekt genannt werden weist das System insgesamt 5 1 Kanäle auf LFE wird als 0 1 Kanal gezählt Durch die Verwendung von 2 Kanal Stereo für die Surroun...

Страница 410: ...uktion ermöglicht indem der hintere Surround Kanal zu dem bestehenden 5 1 Kanal Format hinzugefügt wird DTS Express DTS Express ist eine hoch entwickelte Audiotechnologie für das optionale Merkmal auf Blu ray Disc oder HD DVD das Audio mit hoher Qualität und niedriger Bitrate optimiert für Netzwerk Streaming und Internet Anwendungen bietet DTS Express wird für das Sekundär Audiomerkmal von Blu ray...

Страница 411: ...naloges Audiosignal digitalisiert wird wird die Anzahl der Abtastungen des Signals pro Sekunde als Abtastfrequenz bezeichnet wogegen der Feinheitsgrad bei der Umwandlung des Soundpegels in einen numerischen Wert als Anzahl der quantisierten Bit bezeichnet wird Der Bereich der Bitraten die wiedergegeben werden können wird anhand der Abtastrate bestimmt wogegen der die Soundpegeldifferenz darstellen...

Страница 412: ...irklicht CINEMA DSP Da die Dolby Surround und DTS Systeme ursprünglich für die Verwendung in Kinos ausgelegt wurden wird ihr Effekt am besten in einem Saal mit vielen für akustische Effekte entwickelten Lautsprechern wahrgenommen Da die Bedingungen in Ihrem Heim wie zum Beispiel die Raumgröße das Wandmaterial die Anzahl der Lautsprecher usw sehr unterschiedlich sein können ist es unvermeidbar dass...

Страница 413: ...schen den Werten von 0 5 bis 10 eingestellt werden Der YPAO stellt die Frequenzgangeigenschaften passend zu Ihren Höranforderungen an indem eine Kombination aus den drei obigen Parametern Frequenz Verstärkung und Q Faktor für jedes Frequenzband des parametrischen Equalizers dieses Gerätes verwendet wird Dieses Gerät weist 7 Equalizer Frequenzbänder für jeden Kanal auf Die Verwendung mehrerer Equal...

Страница 414: ...zwerk Front L R 150 µV oder weniger Kanaltrennung 1 kHz 10 kHz PHONO gekürzt zu Front L R 60 dB 55 dB oder mehr CD usw 5 1 kΩ gekürzt zu Front L R 60 dB 45 dB oder mehr Klangregler Vorne L R Center Subwoofer BASS Steigerung Senkung 6 dB 50 Hz BASS Übernahmefrequenz 350 Hz TREBLE Steigerung Senkung 6 dB 20 kHz TREBLEÜbernahmefrequenz 3 5 kHz Klangregler Zone 2 Zone 3 BASS Steigerung Senkung 10 dB 1...

Страница 415: ...230 V Wechselspannung 50 Hz Leistungsaufnahme Modelle für USA und Kanada 500 W 630 VA Andere Modelle 500 W Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus Universalmodell 240 V Wechselspannung 50 Hz 0 33 W oder weniger Andere Modelle 0 1 W oder weniger Maximale Leistungsaufnahme Universalmodell 6 Kanäle 10 Klirr 1100 W Steckdosen Modelle für USA und Kanada 2 max 100 W 0 8 A insgesamt Modelle für Asien und...

Страница 416: ...Menü 82 Aufstellen der Lautsprecher 10 Aufwachen bei RS 232C Zugriff 110 Ausdehnung Decoder Parameter 73 Ausschalten 26 Auswählen Decoder 63 Auto Bypass grafisches Bildschirm Menü 80 Automatische Audio Verzögerungseinstellung grafisches Bildschirm Menü 81 Automatische Festsenderspeicherung UKW MW Tuner 49 Automatische Setup Parameter neu laden 34 Automatische Setup Parameter überprüfen 34 Automati...

Страница 417: ...enü 87 Frontblendenklappe 29 Frontkanal Ausgangsbuchsen 21 Frontkanal Eingangsbuchsen links rechts grafisches Bildschirm Menü 75 G Grafische Bildschirm Menüposition grafisches Bildschirm Menü 87 Grafischen Bildschirm Menü Struktur 65 Größe automatisches Setup 32 Grundlautst grafisches Bildschirm Menü 78 H Hall in Amsterdam Soundfeldprogramm 42 Hall in Munich Soundfeldprogramm 41 Hall in Vienna Sou...

Страница 418: ...eige 27 Menüstruktur iPod 56 58 Menüstruktur Netzwerk 58 Messung mehrer Hörpositionen automatisches Setup 31 MONITOR CHECK weiterführendes Setup 112 Mono Movie Soundfeldprogramm 44 MOVIE Soundfeldprogramm 44 MULTI CH INPUT Buchsen 9 Multi Zone grafisches Bildschirm Menü 85 Music Video Soundfeldprogramm 43 Musikinhalt grafisches Bildschirm Menü 75 Musikinhalt Menü 55 Mute Typ grafisches Bildschirm ...

Страница 419: ...ubwoofer 11 SUBWOOFER PRE OUT Buchse 22 Subwoofer grafisches Bildschirm Menü 76 SUBWOOFER Buchse 22 SUR BACK PRESENCE PRE OUT Buchsen 22 SUR DECODE Soundfeldprogramm 45 Sur hint L Pegel Soundfeld Parameter 72 Sur hint R Pegel Soundfeld Parameter 72 Surr Lebend Soundfeld Parameter 71 Surr Pegel L Soundfeld Parameter 72 Surr Pegel R Soundfeld Parameter 72 Surr Raumgr Soundfeld Parameter 70 Surr Anf ...

Страница 420: ...l Zone grafisches Bildschirm Menü 88 Zone 2 3 steuern 108 Zone 2 3 Komponenten anschließen 106 Zone 3 Umbenennen grafisches Bildschirm Menü 86 Zone Lsp Zuweis grafisches Bildschirm Menü 85 Zone OSD grafisches Bildschirm Menü 86 ZONE OUT Buchsen 9 Zone umbenennen grafisches Bildschirm Menü 86 Zone2 ein grafisches Bildschirm Menü 85 Zone2 Klangregler grafisches Bildschirm Menü 85 Zone2 Muting Typ gr...

Страница 421: ...kador på receivern och eller personskador Yamaha åtar sig inget ansvar för skador beroende på att receivern används med en spänning utöver den angivna 13 Koppla bort nätkabel och utomhusantenner från vägguttag och från receivern för att undvika skador pga blixtnedslag om ett åskväder uppstår 14 Försöka ej att utföra egna reparationer på receivern Kontakta en kvalificerad tekniker från Yamaha om se...

Страница 422: ... Fel på det system som denna produkt införlivas i och eller inkompatibilitet med tredje parts produkter 6 Användning av en produkt importerad till ett EES land och eller Schweiz ej av Yamaha där produkten inte är i överensstämmelse med de tekniska eller säkerhetsmässiga normer som gäller i användarlandet och eller med standardspecifikationen för en produkt såld av Yamaha i EES området och eller Sc...

Страница 423: ...ertified For Windows Vista Windows Media och Windowsloggan är varumärken eller registrerade varumärken tillhörande Microsoft Corporation I USA och eller andra länder Innehållsleverantörer använder sig av den digitala rättighetsförvaltningsteknologi för Windows Media WMDRM som finns i receivern för att skydda innehållets integritet Secure Content så att de intellektuella rättigheterna inklusive upp...

Страница 424: ...ic Content meny 55 Användning av iPod 56 iPod menyträd 56 Manövrering av en iPod spelare 57 USB och nätverksegenskaper 58 USB och nätverks menyträd 58 Navigering av USB och nätverks menyer 59 Användning av USB minnesenhet eller bärbar USB ljudspelare 59 Att använda en datorserver eller Yamaha MCX 2000 60 Användning av Internet Radio 61 Användning av genvägsknappar 61 Avancerade ljudkonfigureringar...

Страница 425: ... tilldelade in utgångar Ifall den ursprungliga tilldelningen av in utgångar inte motsvarar dina behov kan de ordnas på nytt i enlighet med den komponent som ska anslutas till denna enhet Vid behov kan man också ändra det inmatningsnamn som ska visas på frontpanelen eller på BUI menyn Setup Option I O Assignment sida 86 Setup Option Input Rename sida 86 Fastställning av volymskillnaden mellan ingån...

Страница 426: ...uppkonvertering av analog video till HDMI digital video sammansatt video S video komponentvideo HDMI digital video för monitorutgång Analog och HDMI videouppskalning 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p 480p 576p 720p 1080i 1080p 720p 1080i 1080p 1080i 720p 1080p DOCK kontakt DOCK kontakt för anslutning av en universell Yamaha iPod dockningsstation tex YDS 11 som säljs separat eller Bluetooth tråd...

Страница 427: ...ier ställ in fjärrstyrningskoden och programmera på nytt inlärda funktioner som har raderats VOLTAGE SELECTOR Endast Asienmodell och allmän modell Förberedelser Angående denna bruksanvisning y anger tips för användningen Vissa funktioner kan utföras genom att använda antingen knapparna på frontpanelen eller på fjärrkontrollen I de fall knapparnas namn på frontpanelen respektive fjärrkontrollen ski...

Страница 428: ...ktiv subwoofer försedd med en RCA ingång Högtalarkabel x 7 Subwooferkabel x 1 Välj en enkanalig RCA kabel DVD spelare x 1 Välj en DVD spelare försedd med koaxial digitalljudutgång och kompositvideoutgång Videomonitor x 1 Välj en TV monitor videomonitor eller projektor försedd med en kompositvideoingång Videokabel x 2 Välj kompositvideokablar med RCA kontakter Koaxial digital ljudkabel x 1 Snabbgui...

Страница 429: ...RS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE NETWORK ANTENNA FM GND AM 75Ω UNBAL VIDEO SVIDEO MONITOR OUT VIDEO REMOTE PHONO GND CD TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DOCK DIGITAL INPUT MULTI CH INPUT PRE OUT TRIGGER OUT RS 232C DIGITAL OUTPUT ZONE OUT SUB SUR BACK WOOFER SUB WOOFER CENTER CENTER FRONT 6CH FRONT SURROUND SURROUND PRESENCE SUR BACK SINGLE SB Z...

Страница 430: ...lut DVD spelaren och övriga komponenter AC IN AC OUTLETS SWITCHED SPEAKERS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE NETWORK ANTENNA FM GND AM 75Ω UNBAL VIDEO SVIDEO MONITOR OUT VIDEO REMOTE PHONO GND CD TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DOCK DIGITAL INPUT MULTI CH INPUT PRE OUT TRIGGER OUT RS 232C DIGITAL OUTPUT ZONE OUT SUB SUR BACK WOOFER SUB WOOFER CENTE...

Страница 431: ...slås på stängs av och standby läget se sida 26 För andra funktioner Automatisk optimering av högtalarparametrarna S 30 Grundläggande uppspelningsfuktioner S 36 Ljudfältsprogram S 40 Rent hi fi ljud S 47 FM AM radiostationsinställning S 48 Uppspelning av Bluetooth komponent S 54 Uppspelning av iPod S 56 Uppspelning via USB eller nätverk S 58 Steg 3 Slå på strömmen och starta uppspelningen Kontrolle...

Страница 432: ... ZONE 3 ZONE VIDEO CD DVD DVR COAXIAL 1 2 TV BD HD DVD CBL SAT MD CD R DVD DVR OPTICAL 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8CH DVD OUT REC IN PLAY MD CD R BD HD DVD VCR DVR CBL SAT OUT OUT IN IN BD HD DVD DVD CBL SAT MONITOR OUT Y PR Y PR PB PB IN 1 2 OUT IN OUT DVR CBL SAT OUT 1 OUT 2 A B C R R L R L R L R L R L R L L IN1 IN3 DVD BD HD DVD IN2 IN4 SP1 SP2 A B 0 9 C 2 3 1 4 5 6 7 8 Namn Sida 1 HDMI jack 16 2 COMPON...

Страница 433: ...genom ljudfältsprogram Vi rekommenderar att högtalare för närvarokänsla ansluts för återgivning av effektljud i ljudfältsprogrammet CINEMA DSP 7 1 kanalig högtalaruppställning 6 1 kanalig högtalaruppställning 5 1 kanalig högtalaruppställning Placering av högtalarna FR FL SBR SBL SL SR C SW 60 30 SBR SBL FL FR C SL SR SR 80 SL Minst 30 cm 60 30 SB FL FR C SL SR SR 80 SL FR FL SB SL SR C SW FR FL SL...

Страница 434: ...inställningen sida 76 för utmatning av vänster och höger surroundkanalsignaler via vänster och höger surroundhögtalare Subwoofer SW Att använda en subwoofer med en inbyggd förstärkare till exempel Yamaha Active Servo Processing Subwoofer System är effektivt inte bara för förstärkning av basfrekvenserna från en eller alla kanaler utan också för återgivning av hi fi ljudet i den LFE kanal lågfrekven...

Страница 435: ...ögtalaranslutning Anslutning av högtalare Observera Kontrollera att receivern är avslagen innan anslutning av högtalare påbörjas sida 26 Låt inga blottade trådar i högtalarkablarna komma i kontakt med varandra eller med någon metalldel på receivern Detta kan skada receivern och eller högtalarna Använd magnetiskt avskärmade högtalare Om denna typ av högtalare ändå ger upphov till störningar på bild...

Страница 436: ...n 2 eller Zon 3 högtalare sida 106 Subwoofer Mitthögtalare Vänster Vänster Höger Höger Zon 2 eller Zon 3 högtalare sida 106 SPEAKERS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE SUB WOOFER R L R L R L R L R L SP1 SP2 Surroundhögtalare Framhögtalare Subwoofer Mitthögtalare Vänster Vänster Höger Höger Zon 2 Zon 3 högtalare sida 106 Framhögtalare för anslutni...

Страница 437: ...tvådelad förstärkning Det går att ansluta en tvådelad förstärkning till en uppsättning högtalare som stöder tvådelad förstärkning enligt bilden nedan För att aktivera anslutningen konfigurera BI AMP inställningen sida 111 Vid utförande av en konventionell anslutning till högtalarna kontrollera att kortslutningsbyglarna skjuts in korrekt i högtalarutgångarna Vi hänvisar till högtalarbruksanvisninga...

Страница 438: ...ingången prioritet Alla digitala ingångar är kompatibla med digitala signaler med samplingsfrekvens på upp till 96 kHz Videojack VIDEO jack Använd dessa för vanliga kompositvideosignaler överförda via kompositvideokablar S VIDEO jack Använd dessa för S videosignaler uppdelade i luminans Y och krominansvideosignaler C och överförda via separata ledningar i S videokablar COMPONENT VIDEO jack Använd ...

Страница 439: ...eringsskyddat DVD ljud kan det hända beroende på typen av DVD spelare att video och ljudsignaler inte matas ut Receivern är inte kompatibel med HDCP inkompatibla HDMI eller DVI komponenter Om ljudbitsströmsignaler ska avkodas på receivern ställ in källkomponenten på korrekt sätt för direkt utmatning av bitströmsljudsignaler utan att bitströmssignaler först avkodas av källkomponenten Receivern är i...

Страница 440: ...a HDMI ingångarna eller om det matas ut analoga videosignaler med upplösning 1080p För att ställa in analog till analog videoomvandling eller ändra andra videoinställningar konfigurera Video parametrar sida 82 Om olika analoga videosignaler matas in samtidigt prioriteras följande ordning 1 COMPONENT VIDEO 2 S VIDEO 3 VIDEO Ljud och videosignalflöde Anmärkning DIGITAL AUDIO OPTICAL DIGITAL AUDIO CO...

Страница 441: ... av ljudsignaler i HDMI OUT jacket sida 83 Anslutning av en TV monitor eller en projektor Anmärkning Se till att varken receivern eller andra komponenter är anslutna till något vägguttag VIDEO MONITOR OUT VIDEO TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DIGITAL INPUT TV 4 MONITOR OUT Y PR PB OUT 1 OUT 2 PR PB V S Y L R O TV Optisk ut Komponentvideo in Video in Ljud ut S video in HDMI in Rekommenderade anslutnin...

Страница 442: ...NO GND CD TV HDMI COMPONENTVIDEO CD DVD DVR COAXIAL TV BD HD DVD CBL SAT MD CD R DVD DVR OPTICAL 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DVD OUT REC IN PLAY MD CD R BD HD DVD VCR DVR CBL SAT OUT OUT IN IN BD HD DVD DVD CBL SAT Y PR PB DVR CBL SAT A B C R L R L IN1 IN3 DVD BD HD DVD IN2 IN4 HDMI jack COMPONENT VIDEO VIDEO S VIDEO AUDIO COAXIAL OPTICAL Videojack Ljudjack VIDEO COMPONENTVIDEO DIGITAL INPUT DVD COAXIAL DVD...

Страница 443: ...O BD HD DVD Video Komponent ut COMPONENT VIDEO BD HD DVD S video ut S VIDEO BD HD DVD Video ut komposit VIDEO BD HD DVD DVD spelare Ljud Video HDMI ut HDMI IN2 DVD Ljud Optisk ut OPTICAL DVD Koaxial ut COAXIAL DVD Ljud ut analog AUDIO DVD Video Komponent ut COMPONENT VIDEO DVD S video ut S VIDEO DVD Video ut komposit VIDEO DVD Digitalbox Ljud Video HDMI ut HDMI IN3 CBL SAT Ljud Optisk ut OPTICAL C...

Страница 444: ...v en extern förstärkare Receivern erbjuder mer än tillräcklig effekt för normalt hemmabruk Om du ändå vill lägga till mer effekt på högtalarna eller om du vill använda ännu en förstärkare anslut en extern förstärkare till förförstärkarutgångarna PRE OUT Var och en av förförstärkarutgångarna PRE OUT matar ut samma kanalsignaler som motsvarande högtalarutgångar SPEAKERS Anslut ingenting till högtala...

Страница 445: ... när denna funktion används De analoga ljudingångar som har tilldelats Front Input i MULTI CH sida 75 Anslutning av en universell Yamaha iPod dockningsstation eller Bluetooth trådlös ljudmottagare Receivern har en DOCK koppling på baksidan för anslutning av Yamaha s universella iPod dockningsstation tex YDS 11 som säljs separat eller en Bluetooth trådlös ljudmottagare tex YBA 10 som säljs separat ...

Страница 446: ...a korrekt ansluten till nätverket En skärmad partvinnad kabel sk STP kabel STP shielded twisted pair säljs separat måste användas för anslutning mellan receivern och ett nätverksnav eller en router Om DHCP serverfunktionen på din router är deaktiverad måste du konfigurera nätverksinställningen manuellt sida 84 Det kan hända att Yamaha MCX 2000 MCX A10 och MCX C15 inte säljs på vissa platser Anslut...

Страница 447: ...utomhusantenner Montering av medföljande AM ramantenn Användning av VIDEO AUX jack på framsidan Observera Se till att sänka volymen på receivern och övriga komponenter innan några anslutningar påbörjas MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT OFF ON INFO ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MULTI ZONE MIC OPTIMIZER EFFECT PROGRAM YPAO ZONE 3 R L OPTICAL ZONE 2 AUDIO VIDEO AUX SILENT CINEMA SVIDEO VIDEO PHON...

Страница 448: ...tag för att förse andra anslutna komponenter med ström Anslut nätkabeln från andra komponenter till detta dessa uttag Detta dessa uttag förses med ström när receivern är påslagen Strömmen till detta dessa uttag bryts dock när receivern slås av För information om maximaleffekten eller den totala effektförbrukningen för komponenter som kan anslutas till detta dessa uttag se Tekniska data sida 131 Up...

Страница 449: ...idigt som receivern genom att trycka på AMASTER ON OFF Avslagning av receivern Tryck återigen på AMASTER ON OFF på frontpanelen så att den skjuts ut till OFF läget Omkoppling av huvudzonen till beredskapsläget Tryck på BMAIN ZONE ON OFF eller DSTANDBY Påslagning av huvudzonen från beredskapsläget Tryck på BMAIN ZONE ON OFF eller EPOWER y I allmänhet rekommenderas att beredskapsläget används när re...

Страница 450: ...ågot av ljudfältsprogrammen väljs SILENT CINEMA indikator Denna indikator lyser när hörlurar ansluts och ett ljudfältsprogram väljs sida 45 CINEMA DSP indikator Lyser när ett CINEMA DSP ljudfältsprogram väljs sida 40 3D indikator Lyser när CINEMA DSP 3D läget slås på sida 46 VIRTUAL indikator Lyser när Virtual CINEMA DSP är inkopplat se sida 45 j ADAPTIVE DRC indikator Lyser när kontrollfunktionen...

Страница 451: ...sida 108 Fjärrkontrollen sänder riktade infraröda strålar Se till att rikta fjärrkontrollen direkt mot fjärrkontrollsensorn på receivern vid manövrering 6LIGHT Tänder belysningen på fjärrkontrollens knappar och i displayfönstret 4 Displayfönster 4 1 ID1 ID2 indikator Visar för tillfället vald fjärrkontrolls ID sida 110 2 Sändningsindikator Blinkar när fjärrkontrollen sänder infraröda signaler 3 Zo...

Страница 452: ...rkontrollen Fjärrkontrollen ska inte läggas eller förvaras på platser där följande förhållanden råder hög luftfuktighet tex nära ett bad höga temperaturer tex nära ett värmeelement eller en kamin platser där det är mycket kallt platser där det finns mycket damm För inställning av fjärrkontrollskoder som styr andra komponenter se sida 98 När du vill komma åt kontrollerna bakom frontpanelens lucka ö...

Страница 453: ...ansluten subwoofer är inställda på maximal nivå Rummet ät tillräckligt tyst Ställ manövreringslägesväljaren på fjärrkontrollen i läget FAMP Observera att det är normalt att höga testtoner matas ut under pågående automatisk inställning Se till att det är så tyst som möjligt i rummet medan automatisk inställning pågår för att uppnå så bra resultat som möjligt Om det förekommer för mycket omgivande s...

Страница 454: ...trar som ska optimeras tryck på 9k för att välja Setup Menu och tryck sedan på 9h När inga parametrar behöver väljas för optimering hoppa över till steg 6 y Om inga parametrar väljs för optimering optimerar receivern de parametrar som sist valdes Alla parametrar väljs enligt ursprungliga fabriksinställningar 4 Tryck på 9k n upprepade gånger för att välja parametern och sedan på 9ENTER för att mark...

Страница 455: ... n för att visa föregående nästa sida om tillgänglig Tryck på 9l för att gå tillbaka till föregående menynivå Tryck på 9l för att återvända till GUI menyn Tryck på 9k för att utföra mätningen på nytt Tryck på 9n för att ignorera meddelandet och fortsätta processen Beroende på typen av fel eller varning kan vissa funktioner inte utföras Distance Högtalaravstånd Receivern kontrollerar och justerar a...

Страница 456: ...över till steg 8 y Om inga parametrar väljs för optimering optimerar receivern de parametrar som sist valdes Alla parametrar väljs enligt ursprungliga fabriksinställningar 8 Tryck på 9l för att återvända till föregående menynivå när inställningen är färdig och tryck sedan på 9n för att välja Start 9 Tryck på 9ENTER för att starta mätningen Receivern påbörjar nedräkning på 10 sekunder y För att sät...

Страница 457: ... av att de manuella högtalar och ljudinställningarna inte är tillfredsställande kan de automatiska inställningsparametrarna laddas om I händelse av omladdning av automatiska inställningsparametrarna kommer de manuella inställningarna att raderas för att spara inställningarna innan omladdning av automatiska inställningsparametrar se System Memory sida 90 1 Ställ manövreringslägesväljaren i läget FA...

Страница 458: ...ånd Högtalaravståndet från lyssningsplatsen visas Tryck upprepade gånger på 9h för att koppla in visning av värdet för varje högtalaravstånd Size Högtalarstorlek Visar storleken på de anslutna högtalarna och övergångsfrekvensen för basljud Cross LRG visas för en ansluten högtalare med förmåga att återge lågfrekventa ljudsignaler på ett effektivt sätt SML visas för en ansluten högtalare som saknar ...

Страница 459: ...av väljarna för ljudfältsprogram Q för att välja önskat ljudfältsprogram För detaljerad information om ljudfältsprogram se sida 40 y För att ändra informationen som visas på frontpanelens display aktuell ingångskälla och ljudfältsprogram etc tryck på KINFO eller ställ manövreringsläget på FAMP och tryck sedan in CINFO upprepade gånger Uppspelning Observera Utomordentlig försiktighet ska iakttas vi...

Страница 460: ...Ställ manövreringslägesväljaren på FAMP och tryck sedan upprepade gånger in RHDMI OUT på fjärrkontrollen för att välja önskat läge HDMI utmatningsinställningen ändras i följande ordning y Utgången HDMI OUT genom vilket HDMI kontrollsignalerna matas ut kan väljas med Control Monitor sida 83 Val av ljudingångar AUDIO SELECT AUTO Väljer automatiskt insignaler i följande ordning 1 HDMI 2 Digitala sign...

Страница 461: ...ster och höger bakre surroundkanaler men finns kodat i bithastigheten 192 kHz Även om inställning för direkt utmatning av bitströmmar utförs så omvandlar en del uppspelningskomponenter Dolby TrueHD eller Dolby Digital Plus bitströmmar till Dolby Digital bitströmmar och DTS HD Master Audio eller DTS HD High Resolution Audio bitströmmar till DTS bitströmmar Ljudåtergivning via hörlurar Anmärkningar ...

Страница 462: ...g av insomningstimern Ställ manövreringslägesväljaren på FAMP och tryck sedan upprepade gånger in CSLEEP på fjärrkontrollen för att välja SLEEP OFF y Insomningstimern kopplas automatiskt ur om huvudzonen kopplas till beredskapsläget HDMI signal Typ av källvideosignaler och videosignaler som matas ut via utgången HDMI OUT på receivern HDMI Resolution Upplösning i insignalerna analoga eller HDMI och...

Страница 463: ...gram visas på frontpanelens display och som ett kort meddelande y GUI menyn kan användas för att välja önskade ljudfältsprogram och ställa in parametrar sida 69 Tillgängliga ljudfältsparametrar och de skapade ljudfälten varierar beroende på ingångskällor och inställningar på receivern Vid val av en ingångskälla väljer receivern automatiskt det ljudfältsprogram som senast användes med den aktuella ...

Страница 464: ...rådande förhållande Enkelt Ljud som tonas ned rakt fram med en lättare mild känsla som varierar beroende på programmet Anpassas relativt bra till nästan alla typer av innehåll men ger lite briljans eller kraftfullhet Komplext Ljud som omvandlas i komplexa former när de tonas ned med en rik briljant känsla som varierar beroende på programmet Är extremt effektivt om innehållet är det rätta men urval...

Страница 465: ...energi Cellar Club Detta program simulerar en liveklubb med lågt i tak och en hemtrevlig atmosfär Ett realistiskt levande ljudfält med kraftfullt ljud ger lyssnaren en känsla av att befinna sig på en främre rad framför en mindre scen The Roxy Theatre Detta ljudfält simulerar akustiken i en känd rockklubb i Los Angeles med cirka 460 platser Åhörarens virtuella plats är till vänster om lokalens mitt...

Страница 466: ...udfält erbjuder bilden av en konserthall för levande pop rock och jazzmusik Tack vare det ljudfält för närvarokänsla som betonar livligheten i sång och solospel liksom taktslagen i rytminstrument och det surroundljudfält som återskapar rymden i en stor konserthall kan lyssnaren åtnjuta den mustiga atmosfären vid ett levande uppträdande Recital Opera Detta program kontrollerar mängden efterklang vi...

Страница 467: ...ligt utvidgad åt både vänster och höger Det återgivna djupet begränsas också relativt för att tillförsäkra separationen mellan ljudkanaler och ljudets klarhet Teater Detta ljudfält innehåller stabila efterklanger som passar för en mängd olika filmgenrer från allvarliga dramatiseringar till musikaler och komedier Efterklangerna är måttliga men erbjuder en optimal rumskänsla där effekters tonklanger...

Страница 468: ...närhelst ett par hörlurar ansluts till hörlursutgången PHONES vid lyssning med ljudfältsprogrammen CINEMA DSP sida 40 När detta aktiveras tänds SILENT CINEMA indikatorn på frontpanelens display SILENT CINEMA aktiveras inte i följande fall MULTI CH är vald som ingångskälla sida 37 Läget 2ch Stereo sida 45 STRAIGHT sida 46 eller PURE DIRECT sida 47 är inkopplat på receivern 2ch Stereo Använd detta p...

Страница 469: ...vern utmatas 2 kanaliga stereokällor enbart via vänster och höger framhögtalare Flerkanaliga källor avkodas rakt in i lämpliga kanaler utan någon ytterligare effektbehandling Tryck på NSTRAIGHT eller TSTRAIGHT för att välja STRAIGHT Namnen på ingångskällans ljudsignalsformat och den aktiva dekodern visas på frontpanelens display Urkoppling av läget STRAIGHT Tryck på NSTRAIGHT eller TSTRAIGHT på ny...

Страница 470: ...r ingen verkan när PURE DIRECT är inkopplat eller om MULTI CH är valt som ingångskälla Du kan justera utnivån för varje högtalare medan du lyssnar på en musikkälla Detta kan även göras vid inmatning från en källa via ingångarna MULTI CH INPUT Denna operation åsidosätter nivåjusteringar som gjorts i den automatiska inställningen sida 30 och Level sida 77 1 Tryck på CLEVEL och sedan på 9k n upprepad...

Страница 471: ... Om signalen för den station som vill ställas in är svag bör stationen sökas manuellt eller frekvensen väljas direkt sida 48 y När receivern har ställt in en station visas indikeringen TUNED För att ändra informationen aktuell ingångskälla och ljudfältsprogram etc som visas på frontpanelens display tryck upprepade gånger på KINFO eller ställ manövreringsläget på FAMP och tryck sedan in CINFO Tryck...

Страница 472: ...ra FM eller AM stationerna 1 Ställ in en station Se sida 48 för anvisningar om hur man ställer in en station 2 Tryck på GMEMORY eller 0MEMORY PRESET indikatorn lyser på frontpanelen och receivern väljer automatiskt ett tomt förvalsnummer y För att spara vald station automatiskt under ett tomt förvalsnummer håll intryckt GMEMORY eller 0MEMORY i mer än 2 sekunder istället för steg 2 I detta fall är ...

Страница 473: ...n även väljas genom att trycka på 9CAT A E l h och nummer 1 till 8 på sifferknapparna B Radera förvalsstationer Det är möjligt att radera tilldelningen av förvalsstationer 1 Välj förvalsstationen som ska raderas För närmare information se Återkallelse av en förvalsstation sida 50 2 Håll intryckt HSEARCH MODE eller ISRCH MODE tills CLEAR visas på frontpanelens display 3 tryck på EENTER eller 9ENTER...

Страница 474: ... börja söka igenom alla förinställda Radio Data System stationer som finns tillgängliga PTY HOLD indikatorn visas på frontpanelens display y Avbryt sökningen efter stationer genom att trycka en gång till på APTY SEEK START Sökningen efter stationer avbryts när receivern påträffar en station som sänder ett program enligt vald programtyp Om en påträffad station inte är den station som önskas tryck e...

Страница 475: ...EON visas på frontpanelens display 4 Tryck upprepade gånger på 9l k h n för att välja en av de 4 Radio Data System programtyperna NEWS AFFAIRS INFO eller SPORT Namnet på vald programtyp visas på frontpanelens display 5 Tryck på 9ENTER för att välja Radio Data System programtypen y Avbryt den valda programtypen genom att trycka på 0EON igen Avbryt EON funktionen genom att välja EON OFF på steg 4 An...

Страница 476: ...trots att övriga Radio Data System visningslägen är tillgängliga Om signalstyrkan försvagas av yttre störningar under mottagningen av Radio Data System data kan det hända att mottagningen plötsligt bryts och att meddelandet visas på frontpanelens display Medan läget RT är valt kan receivern visa tillgänglig programinformation med upp till 64 alfanumeriska tecken inklusive å ä och ö Otillgängliga t...

Страница 477: ...ten ska användas i detalj se dess bruksanvisning 3 Håll intryckt EENTER eller 9ENTER tills Searching visas på frontpanelens display När Bluetooth mottagaren står i parningsläget blinkar DOCK indikator på frontpanelens display y För att avbryta parningen tryck in EENTER eller 9ENTER på nytt 4 Kontrollera att Bluetooth komponenten upptäcker Bluetooth mottagaren Om Bluetooth komponenten upptäcker Blu...

Страница 478: ...yn 2 Tryck upprepade gånger på 9k n för att välja Music Content och tryck sedan på 9h 3 Tryck på 9k n för att välja önskad sub ingångskälla och tryck sedan på 9ENTER Menyn för vald sub ingångskälla visas på GUI skärmen Till exempel visar följande skärm iPod menyn Om valda sub ingångskälla inte finns tillgänglig visas Not Available 4 Navigera i den valda sub ingångskällans meny För detaljer angåend...

Страница 479: ...ar visas meddelandet iPod Connected på frontpanelens display För en komplett lista över statusmeddelanden som visas på frontpanelens display och GUI skärmen se iPod sida 121 Det är också möjligt att välja huruvida receivern ska ladda batteriet i en stationerad iPod spelare eller inte när receivern står i beredskapsläget genom att konfigurera Standby Charge inställningen sida 87 Följande diagram vi...

Страница 480: ...isas på GUI skärmen Enkelt fjärrläge När Simple Remote Mode väljs på iPod menyn slår receivern av GUI skärmen och iPoden kan manövreras med receiverns fjärrkontroll eller iPodens kontroller y Enkelt fjärrläge kan också väljas genom att hålla KDISPLAY intryckt i 3 sekunder ifall manövreringslägesväljaren står på FAMP Uppspelningsinformationsskärm 1 Skivomslag om tillgängligt 2 Spårnummer totalt ant...

Страница 481: ...ens display och GUI skärmen se USB och Nätverk sida 119 Följande diagram visar uppbyggnaden av USB PC MCX och NET RADIO menyer För närmare information om visning av dessa menyer se Manövrering av Music Content meny sida 55 1 USB menyns katalognivåer varierar beroende på den anslutna USB enhetens mappstruktur 2 Endast tillgängliga datorservrar och MCX 2000 visas 3 Mappstrukturen under lägeslistan v...

Страница 482: ...mation om inställning av uppspelningsstil se Inställning av uppspelningsstil sida 57 y Ställ Shuffle på On för att slå på slumpvis uppspelning Använd denna funktion för att njuta av WAV endast PCM format MP3 och WMA filer sparade på din USB minnesenhet eller bärbar USB ljudspelare ansluten till USB porten på receiverns frontpanel Receivern stöder USB masslagringsenheter FAT 16 eller FAT 32 format ...

Страница 483: ...0 installerat går det även att spela upp ljudfiler i datorn 1 Installera Windows Media Player 11 på din dator Det går att ladda ner installationsprogrammet för Windows Media Player 11 från Microsofts webbplats eller använda uppgraderingsfunktionen i installerat Microsoft Windows Media Player 2 Slå på din dator och fördela en mapp på datorn Den fördelade mappen läggs till datorserverlistan i överst...

Страница 484: ...om att ta fram följande webbplats med hjälp av webbläsaren på en ansluten dator För att kunna använda denna funktion måste man använda receiverns MAC adress som ID nummer och en e postadress för att skapa ett personligt konto Använd Information på menyn Network för att ta fram receiverns MAC adress sida 84 Vi hänvisar till hjälpinformationen på webbplatsen angående detaljer URL http yradio vtuner ...

Страница 485: ...ller på en spellista och återkallar inte korrekt post när en sifferknapp trycks 1 8 B om musikfiler läggs till på eller tas bort från samma katalog eller spellista som de förinställda posterna Förinställ i sådana fall den önskade posten till sifferknapparna 1 8 B på nytt Vi rekommenderar följande tillvägagångssätt USB lagringsenheter Skapa åtta kataloger som innehåller önskade poster i en katalog ...

Страница 486: ...krivningar av ljudfältsparameter sida 70 Alternativ PLIIx Movie PLII Movie Neo 6 Cinema Avancerade ljudkonfigureringar Val av dekodrar PRO LOGIC Dolby Pro Logic behandling för vilken källa som helst PLIIx Movie PLII Movie Dolby Pro Logic IIx behandling eller Dolby Pro Logic II behandling för filmkällor Pro Logic IIx dekodern är inte tillgänglig medan Surround Back är inställt på None sida 76 eller...

Страница 487: ... möjlig i följande fall när Surround sida 76 eller Surround Back sida 76 är inställt på None när en komponent ansluten till MULTI CH INPUT ingångarna spelas upp när källan som spelas upp inte innehåller signaler för vänster och höger surroundkanal när en Dolby Digital KARAOKE källa spelas upp när läget för stereoåtergivning 7ch Enhancer sida 45 eller PURE DIRECT sida 47 är inkopplat på receivern n...

Страница 488: ...USB PC MCX NET RADIO iPod USB PC MCX NET RADIO Front Mitt Surround Surround Back Front Presence Subwoofer Speaker Headphone Speaker Headphone Kontroll Bass Treble Auto Bypass Läge Auto Manual Configuration Distance Level TEST TONE Adaptive DRC Adaptive DSP Level Max Volume Initial Volume Muting Type LFE Level Dynamic Range Parametric EQ Tone Control LIPSYNC Pure Direct Channel Mute Auto Setup sida...

Страница 489: ...Standby Information Zone SP Assign Zone2 Set Zone3 Set Zon OSD Zone Rename Memory Guard I O ASSIGNMENT Input Rename Display Set iPod Initial Set Trigger Output Resolution Aspect Prog Re Processing Läge Ingångs Utmatning HDMI OUT1 HDMI OUT2 Main Load Main Save Main Rename Zone2 Load Zone2 Save Zone2 Rename Zone3 Load Zone3 Save Zone3 Rename Zone2 Volume Zone2 Max Vol Zone2 Initial Vol Zone2 Balance...

Страница 490: ...at iPod spelaren USB enheten datorn MusicCAST och Internetradio sida 75 Setup inställningsmeny Använd denna funktion för att ställa in högtalar och systemparametrar manuellt Auto Setup meny för automatisk inställning Använd denna funktion för att köra den automatiska inställningen och specificera vilka högtalarparametrar som ska justeras sida 30 Speaker högtalarmeny För mer information se sida 76 ...

Страница 491: ...eny område Ingångskälla Menypost Menykatalog Volymnivå Input Select Music Content Setup Language Stereo Surround Sound Video HDMI System Memory Network DVD Input Select 40 0dB qPLIIx Movie Sci Fi MD CD R BD HD DVD DVD CBL SAT DVR Input Select ENTER Ikon för undermeny SUBMENU Knapp Funktion 9k n Väljer posten på nuvarande menynivå 9h Väljer för tillfället vald menypost och går vidare till nästa men...

Страница 492: ...änd parametern DSP Level till att justera nivån på effektljudet Ställ in DSP Level enligt följande Höj värdet på DSP Level om det valda ljudfältsprogrammets effektljud är för svagt ingen skillnad mellan ljudfältsprogrammen kan upptäckas Sänk värdet på DSP Level om ljudet är oklart den extra ljudeffekten upplevs överflödig Justerbart område mellan 6 dB och 3 dB Inställning av vertikal dialogpositio...

Страница 493: ...nderas att motsvarande parametrar för rumsstorlek också ändras därefter Justerbart område 1 till 99 ms Init Delay 1 till 49 ms Sur Init Delay och SB Init Delay Room Size Sur Room Size SB Room Size Rumsstorlek Rumsstorlek för närvarokänsla surround och bakre surround Ändring av den upplevda storleken på ljudfältet Ju högre värde desto större blir surroundljudfältet När ljudet upprepade gånger refle...

Страница 494: ... bestämma hur pass snabbt de tidiga reflektionerna ska dö ut och därmed hur pass levande rummet ska vara Justerbart område 0 till 10 Rev Time Efterklangens tid Inställning av den tid det tar för den täta efterföljande efterklangen att försvagas med 60 dB vid 1 kHz Detta ändrar den upplevda storleken hos den akustiska miljön över ett mycket brett område Ställ in en längre efterklangstid för att erh...

Страница 495: ...sreglering ska kopplas förbi endast då BASS och TREBLE är inställda på BYPASS sida 47 Välj Off om dekodrarna DSP processorerna och kretsarna för tonklangsreglering inte ska kopplas förbi då BASS och TREBLE är inställda på BYPASS Om flerkanalssignaler matas in så nermixas signalerna till 2 kanaler och matas ut via vänster och höger framhögtalare I följande fall omdirigeras lågfrekventa signaler i v...

Страница 496: ...ler matas ut till både surroundhögtalarna och framhögtalarna för att skapa en omslutande effekt Alternativ Off On Center Width gäller endast PLIIx Music och PLII Music Pro Logic IIx Music och Pro Logic II Music mittbredd Mittkanalljudet förskjuts helt och hållet mot mitthögtalaren eller ut mot vänster och höger framhögtalare Ett högre värde förskjuter mittkanalljudet mot vänster och höger framhögt...

Страница 497: ...lkomponent är ansluten till ingångarna MULTI CH INPUT Input Channels ingångskanaler Använd denna inställning för att välja antalet kanaler som matas in från en extern dekoder sida 22 Beroende på inställningen av zonjusteringen återges inget ljud via de bakre surroundhögtalarna även om Input Channels står på 8ch Välj i så fall 6ch och ställ utmatningsinställningen på den externa komponenten till 6 ...

Страница 498: ...0 på Bluetooth komponenten Completed visas när receivern har fullgjort parningen korrekt 4 Tryck på 9l för att gå tillbaka till föregående menynivå Not found visas om ansluten Bluetooth mottagare inte kan hitta någon Bluetooth komponent Connect Bluetooth anslutning Använd denna funktion för att upprätta en anslutning mellan den anslutna Yamaha Bluetooth motttagaren tex YBA 10 som säljs separat och...

Страница 499: ...oferfas Använd denna funktion för att ändra subwooferfasen om basljudet är för svagt eller otydligt Setup Speaker Mätvärden för högtalarstorlek Diametern på en högtalares baselement är minst 16 cm stor under 16 cm liten Alternativ Beskrivning Large Välj denna inställning när framhögtalarna är stora Small Välj denna inställning när framhögtalarna är små Anmärkning Alternativ Beskrivning Large Välj ...

Страница 500: ...ng Med mätaren inställd på skala 70 dB och på C SLOW kalibrera varje högtalare till 75 dB Tillgängliga högtalarkanaler varierar beroende på högtalarnas inställningar Alternativ Subwoofer och högtalare Subwoofers Framhögtalare Andra högtalare Front SWFR Utmatning Ingen utmatning Ingen utmatning SWFR Utmatning Ingen utmatning Ingen utmatning Front Ingen utmatning Utmatning Ingen utmatning Alternativ...

Страница 501: ...nvänd denna funktion för att ställa in en volymnivå i huvudzonen som ska gälla när strömmen till receivern slås på Alternativ Off Mute 80 0 dB till 16 5 dB Inställningssteg 0 5 dB När autoinställning utförs på receivern ställs volymnivån automatiskt in på 0 dB oberoende av den aktuella inställningen på Max Volume Max Volume inställningen har prioritet över inställningen av inledande volymnivå Muti...

Страница 502: ...py kan användas för att kopiera resultatet av den automatiska inställningen för manuell konfigurationsbasen Ställ PEQ Select till Manual i förväg 1 Tryck på 9k n l h för att välja Test Tone eller den högtalare som ska justeras Alternativ Funktioner MAX Bibehåller största möjliga dynamikomfång STD Dynamikomfånget ändras till medium Medan receivern avkodar Dolby TrueHD signaler är reglering av dynam...

Страница 503: ...ntrol tonkontroll Använd denna funktion för att justera balansen för bas och diskantljud som matas ut till anslutna högtalare eller hörlurar Tone Control har ingen verkan medan PURE DIRECT läget sida 47 är vald MULTI CH är vald som ingångskälla Control styrläge y Justeringar för Speaker och Headphone lagras var för sig Inställningen av Speaker påverkar vänster höger fram högtalare mitthögtalare oc...

Страница 504: ...ern matar ut videosignaler medan läget PURE DIRECT är inkopplat på receivern GUI menyn kan inte användas medan receivern är i läget PURE DIRECT även om Pure Direct är inställd på Audio Video Channel Mute kanaldämpning Använd denna funktion för att stänga av ljudet i vissa högtalarkanaler Mode lägesval Använd denna funktion för att koppla in eller ur inställningen Channel Mute för varje högtalare I...

Страница 505: ...gnaler Använd denna funktion för att konfigurera inställningarna för upplösning bildformat och progressiv ombehandling av de videosignaler som matas ut via utgångarna HDMI OUT Denna funktion kan endast användas när Analog HDMI eller HDMI HDMI är inställd på Processing Resolution HDMI videosignalupplösning Använd denna funktion för att tillåta eller ej tillåta uppskalning av analoga till HDMI video...

Страница 506: ...d på Fix Audio Output HDMI ljudutgång Använd denna funktion för att välja huruvida HDMI ljudsignaler ska återges via receivern eller någon annan HDMI komponent ansluten till HDMI OUT utgången på baksidan av receivern y Om Audio Output är inställd på TV eller Amp TV kommer ljudsignalerna att variera beroende på den anslutna videomonitorns specifikationer Control Monitor styrmonitor Använd denna fun...

Страница 507: ...ll 255 255 255 0 Default Gateway Förvald gateway Använd denna parameter för att ange IP adressen till förvald gateway DNS Server P Primär DNS server DNS Server S Sekundär DNS server Använd denna parameter för att ange IP adressen till de primära och sekundära DNS Domain Name System servrarna Om du endast har en DNS adress mata in DNS adressen i DNS Server P Om du har två eller flera DNS adresser m...

Страница 508: ...ör att ställa in en volymnivå som ska gälla i Zon 2 eller Zon 3 när strömmen till receivern slås på Justerbart område Off Mute 80 0 dB till 16 5 dB Inställningssteg 0 5 dB Inställningen av Zone2 Max Vol eller Zone3 Max Vol har prioritet över inställningen av Zone2 Initial Vol eller Zone3 Initial Vol Zone2 Balance Zone3 Balance Zon 2 Zon 3 balans Använd denna funktion för att justera volymbalansen ...

Страница 509: ...utgångarna och därigenom kunna anslutna fler komponenter När in utgångarna väl har omfördelats är det möjligt att välja motsvarande komponent med hjälp av väljaren CINPUT eller ingångsväljarna 3 Exempel Tilldela CD DIGITAL INPUT COAXIAL ingången till MD CD R 1 Tryck på 9ENTER för att visa I O Assignment skärmen 2 Tryck på 9k n l h för att välja cellen i rad MD CD R kolumn Coax In och tryck sedan p...

Страница 510: ...atas in iPod iPod inställningar Standby Charge iPod laddning vid strömberedskap Använd denna funktion för att välja huruvida receivern ska ladda batteriet i en stationerad iPod spelaren eller ej när receivern står i beredskapsläget Alternativ Funktioner Continue Ständig framrullning Välj detta för ständigt framrullande visning av manövreringsstatus på frontpanelens display Once Framrullning en gån...

Страница 511: ...tioner Auto Typen av inmatade ljudsignaler identifieras och lämplig inställning av ljudingångsval väljs automatiskt Last Den senaste inställningen av ljudingångsval som använts för den anslutna ingångskällan ifråga väljs automatiskt Alternativ Funktioner Auto Typen av inmatade signaler identifieras och lämplig inställning av dekoderläge väljs automatiskt Last Den senaste inställningen av dekoderlä...

Страница 512: ...n Alternativ English Engelska Japanska Français franska Deutsch tyska Español spanska Русский ryska y Önskat visningsspråk kan även väljas med hjälp av parametern LANGUAGE i ADVANCED SETUP sida 112 Valt språk visas Valt språk visas inte Menyposter och meddelanden visas på engelska Anmärkning Alternativ Funktioner High Skickar spänningssignaler Low Skickar inte spänningssignaler Language Language G...

Страница 513: ...enu sida 68 håll intryck IMENU för att visa översta GUI menyn 2 Tryck upprepade gånger på 9k n för att välja Setup och tryck sedan på 9h 3 Tryck lämpligt antal gånger på 9k n för att välja System Memory och tryck därefter på 9h 4 Tryck upprepade gånger på 9k n för att välja önskad zon och tryck sedan på 9h 5 Tryck upprepade gånger på 9k n för att välja xxx Save och tryck sedan på 9h xxx anger den ...

Страница 514: ...att slå av GUI menyn Om språkinställningen ändras sida 89 eller 112 raderas namnen på minnesinställningarna automatiskt Parametrar som ska lagras Parametergruppen i fetstil är grundinställning Huvudzonsparametrar Zon 2 och Zon 3 parametrar Anmärkning Grupp Parametrar Sida Input HDMI Out Audio Select 74 Decoder Mode 74 Ingångskälla 36 HDMI OUT SEL 37 Audio Stereo Surround 69 PURE DIRECT on off 47 E...

Страница 515: ...lt minnesnummer 2 tryck på vald 7SYSTEM MEMORY knapp en gång till för att bekräfta valet Receivern laddar de inställningar som finns lagrade under valt minnesnummer Laddning genom GUI menymanövrering 1 Följ steg 1 till 4 i Lagring genom GUI menymanövrering sida 90 2 Tryck upprepade gånger på 9k n för att välja xxx Load och tryck sedan på 9h xxx anger den zon som valts i steg 1 3 Tryck upprepade gå...

Страница 516: ...eceiverns Memory3 Exempel 2 Omkoppling mellan inställningar för olika rumsmiljöer Tonsärdragen i ett lyssningsrum kan variera beroende på aktuella förhållanden i rummet tex när gardinerna är fråndragna respektive fördragna och inställningarna på receivern bör anpassas för varje tänkbart förhållande Knapparna 7SYSTEM MEMORY kan användas till att enkelt växla mellan de olika inställningarna på recei...

Страница 517: ...vi att använda Windows Internet Explorer 6 eller 7 som finns installerad på Windows XP eller Windows Vista PC Det är möjligt att välja huruvida receivern tillåter kontroll genom Webbläsaren när receivern står i beredskapsläge sida 84 MAC adressen kan registreras för den dator som ska kontrollera receivern och på så vis begränsa antalet datorer som tillåts kontroll över receivern genom en Webbläsar...

Страница 518: ...nvändas för manövrering av TV n medan manövreringslägesväljaren står i läget FTV eller FSOURCE Fjärrkontrollsfunktioner Manövrering av receivern en TV eller andra komponenter Anmärkningar ZONE SETUP ID MACRO MODE DVD CD V AUX DOCK MULTI PHONO AV POWER TV POWER TV DVR VCR TUNER BD HD DVD MD CD R USB NET CBL SAT SRCH MODE MENU BAND TITLE STATUS MEMORY SUBMENU RETURN PLAY INFO DISPLAY MUTE 4 3 SYSTEM...

Страница 519: ... Ström på 1 Ström på 1 Ström på 1 Ström på 1 2 TITLE BAND Titel Titel Titel Titel Band 3 PRESET CH k Meny upp Meny upp Meny upp Kanal upp Meny upp Kanal upp Meny upp PRESET CH n Meny ner Meny ner Meny ner Kanal ner Meny ner Kanal ner Meny ner A E l Meny vänster Meny vänster Meny vänster Meny vänster Meny vänster A E h Meny höger Meny höger Meny höger Meny höger Riktning A B Meny höger ENTER Meny ö...

Страница 520: ...GSETUP på fjärrkontrollen med hjälp av en kulspetspenna eller liknande föremål SETUP visas i fjärrkontrollens displayfönster 2 Tryck på 9k n upprepade gånger för att välja önskat inställningsläge 3 Tryck på GSETUP igen efter konfigurering för att stänga inställningsmenyn Om vart och ett av följande steg inte slutförts inom 30 sekunder avbryter receivern inställningsläget automatiskt Anmärkning DVD...

Страница 521: ...llkoder Det kan hända att du inte kan styra din Yamaha komponent även om en fjärrkontrollkod för Yamaha från början är inställd såsom anges ovan Ställ i så fall in en annan Yamaha fjärrkontrollkod 1 Kontrollera fjärrkontrollkoden för komponenten i förväg För en komplett lista över tillgängliga fjärrstyrningskoder hänvisas till Lista över fjärrkontrollkoder i slutet av denna bruksanvisning 2 Ställ ...

Страница 522: ...till 8 9 Tryck på GSETUP på nytt för att gå ur inställningsläget 10 tryck på 2AV POWER eller Ap för att kontrollera huruvida den aktuella komponenten kan manövreras med hjälp av fjärrkontrollen y Om manövrering inte är möjlig och tillverkaren av komponenten har mer än en kod prova en kod i taget tills den rätta påträffas Om 00012 ställs in som fjärrkontrollkod för valt styrningsområde kan den för ...

Страница 523: ... KEY visas i displayfönstret 4 5 Tryck på den knapp under vilken den nya funktionen ska programmeras START visas på displayfönstret 4 6 Håll intryckt den knapp som ska programmeras på den andra fjärrkontrollen tills OK visas i displayfönstret 4 NG visas i displayfönstret 4 om inlärningen misslyckades Börja i så fall om från och med steg 4 y Om fler funktioner ska programmeras upprepa åtgärderna me...

Страница 524: ...remål SETUP visas på displayfönstret 3 Tryck upprepade gånger på 9k n för att välja RNAME och tryck sedan på 9ENTER 4 Tryck upprepade gånger på 9k n för att välja ett namn på 3 eller 5 bokstäver som ska ändras och tryck sedan på 9ENTER Varje styrningsområde har namn med både 3 bokstäver och 5 bokstäver Varje namn med 3 bokstäver och 5 bokstäver kan ändras oberoende av det andra 5 Ändra namnet på s...

Страница 525: ...n 3 Tryck på HMACRO på nytt för att gå ur makromanövreringsläget När ett makroprogram håller på att köras på fjärrkontrollen överföringsindikatorn blinkar kan inga andra manövreringar utföras Håll fjärrkontrollen riktad mot komponenten tills makrokörningen är slutförd Om vart och ett av följande steg inte slutförts inom 30 sekunder avbryter receivern makromanövreringsläget automatiskt Grundinställ...

Страница 526: ...eller EPOWER blir intryck visas M STB eller M PWR och namnet på det för tillfället valda styrningsområdet växelvis i skärmfönstret 4 4 Tryck på knapparna för de funktioner som du vill inkludera i makrooperationen i följd Exempel Ställ ingångskällan på DVD Slå på DVD spelaren Slå på videomonitorn Steg 1 MCR1 Tryck på DVD Steg 2 MCR2 Tryck på AV POWER Steg 3 MCR3 Tryck på TV POWER Ändra valt inmatni...

Страница 527: ... med att radera en annan funktion upprepa åtgärden i steg 3 till 5 När du väl har raderat en inlärd funktion återställs knappen till fabriksinställning eller till tillverkarinställning ifall du har ställt in fjärrkontrollkoder 6 Tryck på GSETUP på nytt för att gå ur inställningsläget NG visas i displayfönstret 4 på fjärrkontrollen om raderingen misslyckades ERROR visas i displayfönstret 4 om mer ä...

Страница 528: ...ierna från den förenklade fjärrkontrollen om de läcker för att förhindra en explosion eller syrläcka Gör dig av med batterierna omedelbart om de börjar läcka Se till att läckande batterier inte vidrör huden eller kläder Rengör batterifacket innan nya batterier sätts i Gör dig av med batterier enligt gällande lokala bestämmelser Förenklad fjärrkontroll INPUT MUTE SYSTEM MEMORY 4 1 3 2 POWER STANDBY...

Страница 529: ...ill sådana produkter behöver eventuellt inte använda en infraröd signalsändare Upp till 6 Yamaha komponenter kan anslutas såsom visas nedan Användning av externa förstärkare För att använda externa förstärkare i den andra och eller tredje zonen bör den externa förstärkaren anslutas till utgångarna ZONE OUT med analoga ljudkablar Använd INTE Zon 2 Zon 3 funktionen för DTS kodade CD skivor eftersom ...

Страница 530: ...källa på dessa videomonitorer samtidigt Viktig säkerhetsanmärkning Receiverns högtalarutgångar bör inte anslutas till en högtalarväljare för passiva högtalare eller till mer än en högtalare per kanal Anslutning till en högtalarväljare för passiva högtalare eller till flera högtalare per kanal kan leda till onormalt låg impedansbelastning som kan resultera i förstärkarskada Vi hänvisar till aktuell...

Страница 531: ...en är vald ZONE2 För manövrering av förstärkar eller radiofunktioner i Zon 2 ZONE3 För manövrering av förstärkar eller radiofunktioner i Zon 3 y Detta steg måste slutföras inom 10 sekunder medan den valda zonen blinkar på frontpanelens display Annars kommer det för tillfället valda zonläget att automatiskt avbrytas 3 Utför önskad manövrering i den valda zonen sida 109 y För att slå av önskad zon t...

Страница 532: ...2 eller Zon 3 Tryck upprepade gånger på DTONE CONTROL för att välja högfrekvensåtergivningen TREBLE eller lågfrekvensåtergivningen BASS och vrid sedan på programväljaren MPROGRAM för justering Justerbart område mellan 10 0 dB och 10 0 dB Inställning av insomningstimer för Zon 2 eller Zon 3 Använd denna funktion för att slå av önskad zon efter en viss tid Ställ manövreringsläget på FAMP och tryck s...

Страница 533: ...eten för fjärrkontrollsensorn på receiverns framsida I de flesta fall rekommenderar vi att parametern ställs på ON Wake on RS 232C åtkomst RS232C STANDBY Använd denna funktion för att välja huruvida receivern ska kunna överföra data via RS 232C gränssnittet medan receivern står i beredskapsläget Ursprunglig inställning U S A och Kanadamodeller YES Andra modeller NO Inställning av ID fjärrstyrning ...

Страница 534: ...er MAC FILTER Använd denna funktion för att filtrera åtkomsten till receivern via ett lokalt nätverk för att kontrollera receivern genom den åtkommande datorns MAC adress sida 94 y När MAC FILTER är inställd på ON kan man använda Webbläsaren sida 94 för att registrera MAC adresser som tillåts åtkomst TV format TV FORMAT Använd denna funktion för att ställa in det färgavkodningsformat som gäller fö...

Страница 535: ... som medföljer uppdatering y För att påbörja updatering av programvaran vrid väljaren MPROGRAM för att välja USB eller NETWORK och tryck sedan på DMENU Använd inte denna funktion såvida du inte behöver uppdatera programvaran Se till att läsa informationen som medföljer uppdatering innan updatering av programvaran genomförs Programvaruversion VERSION Använd denna funktion för att kontrollera versio...

Страница 536: ... blixtnedslag eller kraftig statisk elektricitet Stäng av receivern koppla loss nätkabeln anslut nätkabeln igen efter 30 sekunder och använd sedan receivern normalt Inget ljud Felaktiga kabelanslutningar för insignaler eller utsignaler Anslut kablarna ordentligt Om problemet kvarstår kan det bero på defekta kablar 18 24 Ljudingångsvalet är inställt på HDMI COAX OPT eller ANALOG Ställ in ljudingång...

Страница 537: ...larimpedans är korrekt 26 110 Kontrollera att högtalarledningarna inte är i kontakt med varandra och slå sedan på receivern igen Insomningstimern har slagit av receivern Slå på receivern och spela sedan upp källan igen Ljud återges endast via högtalaren på en sida Felaktiga kabelanslutningar Anslut kablarna ordentligt Om problemet kvarstår kan det bero på defekta kablar 12 Inställda högtalarnivåer...

Страница 538: ...g av en skiva Skivan spelas på en skivspelare med en MC pickup Anslut skivspelaren till receivern via en tonhuvudsförstärkare för MC pickup 21 Volymnivån kan inte höjas eller ljudet är förvrängt Den komponent som är ansluten till AUDIO OUT REC utgångarna på receivern är avstängd Slå på strömmen till komponenten En viss källa kan inte spelas in med en inspelningskomponent Inspelning kan inte göras ...

Страница 539: ...beln från vägguttaget och anslut den igen efter ungefär 30 sekunder Meddelandet CHECK SP WIRES visas på frontpanelens display Högtalarkablar har kortslutits Se till att alla högtalarkablar är korrekt anslutna 12 Det förekommer störningar från digital utrustning eller radiofrekvensutrustning Receivern står för nära den digitala utrustningen eller högfrekvensutrustningen Flytta receivern längre bort...

Страница 540: ...oden för manuell stationsinställning 48 Tidigare förinställda stationer kan inte längre ställas in Receivern har varit urkopplad under en lång period Lagra förvalsstationerna igen 49 AM Önskad station kan inte ställas in med metoden för automatisk stationsinställning Signalen är svag eller så är antennanslutningen dålig Se till att AM ramantennen är ordentligt ansluten och rikta den för bästa mott...

Страница 541: ...yras 108 Fjärrkontrollkoden är inte korrekt inställd Ställ in fjärrstyrningskoden korrekt med hjälp av i slutet av denna bruksanvisning Lista över fjärrstyrningskoder 98 Prova att ställa in en annan kod för samma tillverkare med hjälp av Lista över fjärrstyrningskoder i slutet av denna bruksanvisning 98 Fjärrkontroll ID n för fjärrkontrollen och för denna enhet överensstämmer inte Matcha fjärrkont...

Страница 542: ...AC eller WAV format Spela musik inspelad i ett format som denna enhet stöder Servern MusicCAST kan inte anslutas Du försöker ansluta till MCX 1000 Servern MusicCAST som denna enhet kan anslutas till är MCX 2000 Använd MCX 2000 eller datorservern Automatisk konfigurering har inte utförts Ställ din YAMAHA MCX 2000 för läge Auto Config 60 Internetradion kan inte spelas upp Brandväggen på nätverksenhe...

Страница 543: ... USB ljudspelare till receivern Stäng av receivern och återanslut din USB lagringsenhet eller bärbar USB ljudspelare till USB porten på receivern 23 Försök återställa din USB lagringsenhet eller bärbar USB ljudspelare Unable to play Denna enhet kan inte spela upp de låtar som finns lagrade på din dator Se till att Windows Media Player 11 eller Windows Media Connect 2 0 är installerat på din dator ...

Страница 544: ...DOCK kopplingen på receivern och anslutningen mellan iPod spelaren och receivern är fullbordad iPod Disconnected En iPod spelare har tagits ur Yamaha s universella iPod dockningsstation tex YDS 11 som säljs separat ansluten till DOCK kopplingen på receivern Stationera iPod spelaren i den universella Yamaha iPod dockningsstation tex YDS 11 som säljs separat som är ansluten till DOCK kopplingen på r...

Страница 545: ...känns Anslut den bakre surroundhögtalaren till SURROUND BACK SINGLE kontakten om du bara har en bakre surroundhögtalare 12 E05 Noisy Bakgrundsstörningarna är för höga Utför den automatiska inställningen i en tyst miljö Stäng av störande elapparater såsom luftkonditionerare eller flytta bort dem från optimeringsmikrofonen E06 Check Sur Bakre surroundhögtalare är anslutna men vänster höger surroundh...

Страница 546: ...a även då högtalarna är korrekt anslutna Kontrollera högtalaranslutningarna så att polariteten eller är korrekt 12 W2 Over Distance Avståndet mellan högtalaren och lyssningsplatsen är över 24 m Flytta högtalaren närmare lyssningsplatsen W3 Level Error För stor skillnad i volymnivån mellan olika högtalare Ändra uppställningen av högtalarna så att alla högtalarna står på platser med liknande förhåll...

Страница 547: ...N OFF på frontpanelen så att den skjuts ut till OFF positionen för att stänga av receivern 2 Håll intryckt NSTRAIGHT och tryck sedan in AMASTER ON OFF till ON positionen för att slå på receivern Receivern slås på och ADVANCED SETUP visas på frontpanelens display 3 Vrid väljaren MPROGRAM för att välja INITIALIZE 4 Tryck lämpligt antal gånger på NSTRAIGHT för att välja ALL y Välj CANCEL för att avbr...

Страница 548: ...ckt DAUDIO SELECT REC OUT Rec out läge Tryck på DMENU GUI menyläge Tryck på DTONE CONTROL en kontroll högtalarnivåsläge Håll intryckt EENTER BT parningsläge Läge DAUDIO SELECT REC OUT DMENU DTONE CONTROL EENTER MPROGRAM väljare Grundinställning till Ljudvalsläge till GUI menyläge till en kontroll högtalarnivåsläge Välj ett ljudfältsprogram sida 40 Ljudval till Grundinställningsläge till GUI menylä...

Страница 549: ...eras av RGB eller YCbCr färgrymden Dolby Digital Dolby Digital är ett digitalt surroundljudsystem som ger dig fullständigt oberoende flerkanaligt ljud Med 3 framkanaler vänster höger fram och mitt och 2 surroundstereokanaler erbjuder Dolby Digital 5 fullbands ljudkanaler Med en extra kanal speciellt för baseffekter kallad LFE lågfrekvenseffekt har systemet totalt 5 1 kanaler LFE räknas som 0 1 kan...

Страница 550: ...ern Receivern inkluderar en DTS ES dekoder som möjliggör 6 1 kanals återgivning genom tillägg av en bakre surroundkanal till det befintliga 5 1 kanalsformatet DTS Express DTS Express är en avancerad ljudteknik för den valfria funktion på en Blu ray Disc eller HD DVD skiva som erbjuder ett högkvalitativt ljud med låg bithastighet optimerat för nätverksströmning och internettillämpningar DTS Express...

Страница 551: ...antal kvantiserade bitar Vid digitalisering av en analog ljudsignal kallas det antal gånger per sekund som signalen samplas läses in för samplingsfrekvens medan graden av finhet vid omvandlingen av ljudnivån till ett numeriskt värde kallas för antal kvantiserade bitar De frekvensområden som kan spelas upp bestäms utifrån samplingsvärdet medan dynamikområdet som motsvarar ljudnivåskillnaden bestäms...

Страница 552: ...ystemen Dolby Surround och DTS ursprungligen utformades för att användas i biografer kommer deras effekt bäst till sin rätt i en biografsalong med många högtalare utformad för akustiska effekter Eftersom förhållandena i ett hem vad gäller rumsstorlek väggmaterial antal högtalare och så vidare kan kan vara mycket varierande är det oundvikligt att det finns skillnader i det ljud som kan höras Basera...

Страница 553: ...redden på det specifika frekvensbandet kallas för Q faktorn Denna parameter kan justeras mellan värdena 0 5 och 10 YPAO anpassar frekvenskurvor till aktuella lyssningskrav genom att använda en kombination av ovanstående tre parametrar frekvens förstärkning och Q faktor för varje frekvensband i receiverns parametriska equalizer Denna enhet har 7 frekvensband för varje kanal Användningen av flera fr...

Страница 554: ...er fram Högst 150 µV Kanalseparation 1 kHz 10 kHz PHONO avkortad till vänster höger fram 60 dB 55 dB eller högre CD etc 5 1 kΩ avkortad till vänster höger fram 60 dB 45 dB eller högre Tonkontroll vänster höger fram mitt subwoofer BASS förstärkt avskuren 6 dB 50 Hz BASS övergångsfrekvens 350 Hz TREBLE förstärkt avskuren 6 dB 20 kHz TREBLE övergångsfrekvens 3 5 kHz Zon 2 Zon 3 Tonklangsreglering BAS...

Страница 555: ...ukning U S A och Kanadamodell 500 W 630 VA Övriga modeller 500 W Effektförbrukning i beredskapsläge Allmän modell 240 V växelström 50 Hz 0 33 W eller lägre Övriga modeller 0 1 W eller lägre Högsta effektförbrukning Allmän modell 6 kanaler 10 övertonsdistorsion 1100 W Vägguttag växelström U S A och Kanadamodell 2 totalt högst 100 W 0 8 A Asiamodell och allmän modell 2 totalt högst 50 W Kinamodell 2...

Страница 556: ...mation 38 Bluetooth connection GUI meny 75 Bluetooth pairing GUI meny 75 Bluetooth Felsökning 121 Bluetoothkomponent Parning 54 Bluetoothkomponent Uppspelning 54 Bluetooth mottagare Anslutning 22 Blu ray Disc spelare anslutning 20 C CD spelare anslutning 21 CD spelareanslutning 21 Cellar Club Ljudfältsprogram 42 Center Image Dekoderparameter 73 Center Level Ljudfältsparameter 72 CENTER PRE OUT jac...

Страница 557: ...isk inställning 32 Hörlurar flerkanaliga källor 45 Hörlurar ljudåtergivning 38 Hörlurar ljudfältsprogram 45 Hörlurindikator 27 I I O ASSIGNMENT GUI meny 86 ID1 ID2 indikator Fjärrkontroll 28 ID fjärrstyrning Inställning Avancerad inställning 110 INFORMATION 130 Information för ingångskälla visning 38 40 Information om parametrisk equalizer 130 Informationsskärm Fjärrkontroll 28 Ingångskällindikato...

Страница 558: ...71 Roleplaying Game Ljudfältsprogram 43 Room Size Ljudfältsparameter 70 RS 232C STANDBY Avancerad inställning 110 S S VIDEO jack 15 Sampling ingångsljud information 38 SB Init Delay Ljudfältsparameter 70 SB Liveness Ljudfältsparameter 71 SB Room Size Ljudfältsparameter 70 Sci Fi Ljudfältsprogram 44 Scroll GUI meny 87 Secondary DNS server GUI meny 84 Setup GUI meny 76 Short Message GUI meny 87 Shuf...

Страница 559: ... VIRTUAL indikator 27 Visning av information för ingångskälla 38 40 VOLTAGE SELECTOR 4 Volume Trim GUI meny 74 VOLUME nivåindikator 28 Volym GUI meny 78 W Wake on RS 232C åtkomst Avancerad inställning 110 Wall Paper GUI meny 87 Warehouse Loft Ljudfältsprogram 42 Webbkontrollcenter 94 Webbläsare kontroll 94 Wiring Automatisk inställning 31 Y YBA 10 Anslutning 22 YDS 11 Anslutning 22 YPAO 30 YPAO in...

Страница 560: ...t kan de afwerking beschadigen Gebruik alleen een schone droge doek 12 Gebruik alleen het op dit toestel aangegeven voltage Gebruik van dit toestel bij een hoger voltage dan aangegeven is gevaarlijk en kan leiden tot brand schade aan het toestel en of persoonlijk letsel Yamaha aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige schade veroorzaakt door gebruik van dit toestel met een ander voltage dan hetg...

Страница 561: ...elukken blikseminslag water brand ondeugdelijke ventilatie lekkende batterijen of enige andere oorzaak waarop Yamaha geen invloed heeft 5 Defecten van het systeem waarin dit product wordt gebruikt en of incompatibiliteit met producten van derden 6 Gebruik van een niet door Yamaha in de EER en of Zwitserland geïmporteerd product waar dat product niet voldoet aan de technische of veiligheidsnormen v...

Страница 562: ...ws Vista logo het Windows Media en het Windows logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en of andere landen Inhoud providers gebruiken de digitale rechten managementtechnologie voor Windows Media die op dit apparaat WMDRM gebruikt wordt om de integriteit van hun inhoud Secure Content te beschermen zodat hun intellectuele eigendom incl...

Страница 563: ...enu 55 Music Content menubewerkingen 55 Gebruiken van een iPod 56 iPod menustructuur 56 iPod bediening 57 Gebruik van USB en netwerkfuncties 58 USB en netwerkmenustructuur 58 Navigeren door USB en netwerkmenu s 59 Gebruik van USB geheugenapparatuur of een draagbare audiospeler met een USB aansluiting 59 Gebruik van een PC server of Yamaha MCX 2000 60 Gebruik van de Internetradio 61 Gebruik van sne...

Страница 564: ...nsluitingen niet overeenkomen met uw behoeften kunt u ze opnieuw regelen volgens uw met dit toestel te verbinden component Indien nodig kunt u de weer te geven ingangsnaam tevens bewerken op het voorpaneel of in het GUI menuscherm Setup Option I O Assignment bladzijde 86 Setup Option Input Rename bladzijde 86 Het verschil in volume tussen ingangsbronnen herstellen Het uitgangsniveau van het geluid...

Страница 565: ...aar HDMI digitale video composiet video S video component video HDMI digitale video voor de monitoruitgang Opwaardering van analoge en HDMI video 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p 480p 576p 720p 1080i 1080p 720p 1080i 1080p 1080i 720p 1080p DOCK aansluiting DOCK aansluiting om een Yamaha iPod universeel dock zoals YDS 11 afzonderlijk verkocht of een Bluetooth draadloze audio ontvanger zoals YBA...

Страница 566: ... afstandsbediening te doen en moet u eventueel ingevoerde functies opnieuw programmeren VOLTAGE SELECTOR Alleen modellen voor Azië en Algemene modellen Van start Over deze handleiding y geeft een bedieningstip aan Sommige handelingen kunnen zowel worden uitgevoerd met de toetsen op het voorpaneel als met de afstandsbediening Als de naam van een toets op de afstandsbediening verschilt van die op he...

Страница 567: ... subwoofer met eigen versterking met een RCA tulpstekker ingangsaansluiting Luidsprekerkabel x 7 Subwooferkabel x 1 Kies een mono kabel of snoer met een RCA tulp stekker DVD speler x 1 Kies een DVD speler met een coaxiaal digitale audio uitgangsaansluiting en met een composiet video uitgangsaansluiting Beeldscherm x 1 Kies een TV projector of ander beeldscherm met een composiet video ingangsaanslu...

Страница 568: ...ellen van uw luidsprekers AC IN AC OUTLETS SWITCHED SPEAKERS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE NETWORK ANTENNA FM GND AM 75Ω UNBAL VIDEO SVIDEO MONITOR OUT VIDEO REMOTE PHONO GND CD TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DOCK DIGITAL INPUT MULTI CH INPUT PRE OUT TRIGGER OUT RS 232C DIGITAL OUTPUT ZONE OUT SUB SUR BACK WOOFER SUB WOOFER CENTER CENTER FRONT...

Страница 569: ...VD speler en andere componenten aan AC IN AC OUTLETS SWITCHED SPEAKERS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE NETWORK ANTENNA FM GND AM 75Ω UNBAL VIDEO SVIDEO MONITOR OUT VIDEO REMOTE PHONO GND CD TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DOCK DIGITAL INPUT MULTI CH INPUT PRE OUT TRIGGER OUT RS 232C DIGITAL OUTPUT ZONE OUT SUB SUR BACK WOOFER SUB WOOFER CENTER CE...

Страница 570: ...tand zie bladzijde 26 Voor overige handelingen Automatisch optimaliseren van de luidsprekerparameters P 30 Basishandelingen voor het afspelen P 36 Geluidsveldprogramma s P 40 Pure natuurgetrouwe geluiden P 47 FM AM radio afstemming P 48 Afspelen van Bluetooth component P 54 Afspelen van iPod P 56 Afspelen via USB of netwerk P 58 Stap 3 Schakel de stroom in en begin de weergave Controleer wat voor ...

Страница 571: ... 1 2 TV BD HD DVD CBL SAT MD CD R DVD DVR OPTICAL 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8CH DVD OUT REC IN PLAY MD CD R BD HD DVD VCR DVR CBL SAT OUT OUT IN IN BD HD DVD DVD CBL SAT MONITOR OUT Y PR Y PR PB PB IN 1 2 OUT IN OUT DVR CBL SAT OUT 1 OUT 2 A B C R R L R L R L R L R L R L L IN1 IN3 DVD BD HD DVD IN2 IN4 SP1 SP2 A B 0 9 C 2 3 1 4 5 6 7 8 Naam Bladzi jde 1 HDMI aansluitingen 16 2 COMPONENT VIDEO aansluitinge...

Страница 572: ...opstelling zeer aanbevolen We raden u aan ook zogenaamde aanwezigheidsluidsprekers toe te voegen voor de effectgeluiden van het CINEMA DSP geluidsveldprogramma 7 1 kanaals luidsprekeropstelling 6 1 kanaals luidsprekeropstelling 5 1 kanaals luidsprekeropstelling Luidsprekers opstellen FR FL SBR SBL SL SR C SW 60 30 SBR SBL FL FR C SL SR SR 80 SL 30 cm of meer 60 30 SB FL FR C SL SR SR 80 SL FR FL S...

Страница 573: ...d luidsprekers door de instelling Surround Back te configureren bladzijde 76 Subwoofer SW Een subwoofer met een ingebouwde versterker zoals het Yamaha Active Servo Processing Subwoofer System zorgt niet alleen voor een effectieve versterking van de lage tonen in sommige of alle kanalen maar ook voor een natuurgetrouwe hi fi geluidsweergave van het LFE lage frequentie effect kanaal in bitstromen en...

Страница 574: ...n luidsprekers Let op U moet het toestel uit zetten voor u de luidsprekers gaat aansluiten bladzijde 26 Laat de blote luidsprekerdraden elkaar niet raken en zorg ervoor dat ze geen contact maken met de metalen onderdelen van het toestel Hierdoor kunnen het toestel en of de luidsprekers beschadigd raken Gebruik magnetisch afgeschermde luidsprekers Als dergelijke luidsprekers toch uw beeldscherm sto...

Страница 575: ...ne 3 luidsprekers bladzijde 106 Subwoofer Midden luidspreker Links Links Rechts Rechts Zone 2 Zone 3 luidsprekers bladzijde 106 SPEAKERS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE SUB WOOFER R L R L R L R L R L SP1 SP2 Surround luidsprekers Voor luidsprekers Subwoofer Midden luidspreker Links Links Rechts Rechts Zone 2 Zone 3 luidsprekers bladzijde 106 V...

Страница 576: ... versterkeraansluitingen aanbrengen op één luidsprekersysteem dat dubbele versterkeraansluiting ondersteunt zoals hieronder weergegeven Om de aansluitingen te activeren configureer de instelling BI AMP bladzijde 111 Wanneer u conventionele luidsprekeraansluitingen maakt moet u ervoor zorgen dat de kortsluitplaatjes op de juiste manier in de luidsprekeraansluitingen worden geplaatst Raadpleeg de ha...

Страница 577: ...l voorrang krijgen Alle digitale ingangsaansluitingen zijn compatibel met digitale signalen met een bemonsteringsfrequentie tot 96 kHz Video aansluitingen VIDEO aansluitingen Voor conventionele composiet videosignalen die worden overgebracht via composiet videokabels S VIDEO aansluitingen Voor S video signalen in luminantie Y en kleur C gescheiden videosignalen die worden doorgegeven via aparte dr...

Страница 578: ... of COAXIAL Raadpleeg de bij de ingangsbroncomponent behorende handleidingen en stel de component op de juiste manier in Wanneer er DVD audio met CPPM kopieerbeveiliging wordt weergegeven is het mogelijk afhankelijk van het type DVD speler dat er geen video en audiosignalen worden gereproduceerd Dit toestel is niet geschikt voor niet met HDCP compatibele HDMI of DVI apparatuur Om bitstroom audiosi...

Страница 579: ...itingen of er analoge videosignalen met een resolutie van 1080p binnenkomen Om de conversie van analoge naar analoge video of de andere video instellingen te wijzigen configureer de Video parameters bladzijde 82 Als er tegelijkertijd verschillende analoge videosignalen ontvangen worden wordt de volgende prioriteitsvolgorde toegepast 1 COMPONENT VIDEO 2 S VIDEO 3 VIDEO Stroomschema audio en videosi...

Страница 580: ... configureer de Audio Output instelling bladzijde 83 Aansluiten van een beeldscherm of projector Opmerking Zorg ervoor dat de stekkers van zowel dit toestel als die van de andere apparatuur uit het stopcontact gehaald zijn VIDEO MONITOR OUT VIDEO TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DIGITAL INPUT TV 4 MONITOR OUT Y PR PB OUT 1 OUT 2 PR PB V S Y L R O TV Optische uitgang Component video ingang Video ingang...

Страница 581: ...HDMI COMPONENTVIDEO CD DVD DVR COAXIAL TV BD HD DVD CBL SAT MD CD R DVD DVR OPTICAL 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DVD OUT REC IN PLAY MD CD R BD HD DVD VCR DVR CBL SAT OUT OUT IN IN BD HD DVD DVD CBL SAT Y PR PB DVR CBL SAT A B C R L R L IN1 IN3 DVD BD HD DVD IN2 IN4 HDMI aansluitingen COMPONENT VIDEO VIDEO S VIDEO AUDIO COAXIAL OPTICAL Video aansluitingen Audio aansluitingen VIDEO COMPONENTVIDEO DIGITAL INPU...

Страница 582: ...t uitgang COMPONENT VIDEO BD HD DVD S video uitgang S VIDEO BD HD DVD Video uitgang tulpstekker VIDEO BD HD DVD DVD speler Audio video HDMI uitgang HDMI IN2 DVD Audio Optische uitgang OPTICAL DVD Coaxiale uitgang COAXIAL DVD Audio uitgang analoog AUDIO DVD Video Component uitgang COMPONENT VIDEO DVD S video uitgang S VIDEO DVD Video uitgang tulpstekker VIDEO DVD Kastje met convertor en decoder Aud...

Страница 583: ...xterne versterker Dit toestel heeft meer dan genoeg vermogen voor gebruik bij u thuis Als u echter toch het uitgangsvermogen voor de luidsprekers wilt opvoeren of als u gewoon een andere versterker wilt gebruiken kunt u een externe versterker verbinden met de PRE OUT aansluitingen Elke PRE OUT aansluiting produceert hetzelfde signaal als de corresponderende SPEAKERS aansluiting Wanneer u de PRE OU...

Страница 584: ...van deze functie De analoge audio ingangsaansluitingen toegewezen als Front Input in MULTI CH bladzijde 75 Aansluiten van een Yamaha iPod universeel dock of een Bluetooth draadloze audio ontvanger Dit toestel is uitgerust met de DOCK aansluiting op het achterpaneel om een Yamaha iPod universeel dock zoals YDS 11 afzonderlijk verkocht of een Bluetooth draadloze audio ontvanger zoals YBA 10 afzonder...

Страница 585: ... te regelen met uw PC moet elk van de apparaten in kwestie correct aangesloten zijn U moet een STP Shielded Twisted Pair kabel los verkrijgbaar gebruiken om dit toestel aan te sluiten op een netwerkhub of router Als de DHCP serverfunctie van uw router uitgeschakeld is zult u de netwerkinstellingen met de hand moeten configureren bladzijde 84 De Yamaha MCX 2000 MCX A10 en MCX C15 zijn mogelijk niet...

Страница 586: ...lijkheden met buitenantennes In elkaar zetten van de meegeleverde AM ringantenne Gebruiken van de VIDEO AUX aansluitingen op het voorpaneel Let op U moet het volume van dit toestel en de andere componenten laag zetten voor u de aansluitingen gaat maken MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT OFF ON INFO ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MULTI ZONE MIC OPTIMIZER EFFECT PROGRAM YPAO ZONE 3 R L OPTICAL ZON...

Страница 587: ... andere apparatuur met deze netstroomaansluiting en Deze aansluiting en wordt worden van stroom voorzien wanneer dit toestel is ingeschakeld Deze aansluiting en wordt worden echter niet meer van stroom voorzien wanneer dit toestel wordt uitgeschakeld Voor informatie omtrent het maximale vermogen of het totale stroomverbruik voor de componenten die op deze aansluiting en kunnen worden aangesloten z...

Страница 588: ...worden ingeschakeld Uitzetten van dit toestel Druk opnieuw op AMASTER ON OFF op het voorpaneel om deze naar buiten te laten komen naar de OFF stand Zet de hoofdzone uit standby Druk op BMAIN ZONE ON OFF of DSTANDBY Aanzetten van de hoofdzone wanneer het toestel in standby staat Druk op BMAIN ZONE ON OFF of EPOWER y In principe bevelen we u aan het toestel uit standby te zetten wanneer u het toeste...

Страница 589: ...ladzijde 30 h PRESET indicator Licht op wanneer dit toestel in de automatische afstemfunctie staat i DSP indicators De bijbehorende indicator licht op wanneer er een geluidsveldprogramma is geselecteerd SILENT CINEMA indicator Licht op wanneer er een hoofdtelefoon is aangesloten en er een geluidsveldprogramma is geselecteerd bladzijde 45 CINEMA DSP indicator Licht op wanneer u een CINEMA DSP gelui...

Страница 590: ...ctie staat bladzijde 30 of in de instellingsprocedure voor de luidsprekerniveaus in Level bladzijde 77 q ZONE2 ZONE3 indicators Licht op wanneer Zone 2 of Zone 3 is ingeschakeld bladzijde 108 De afstandsbediening zendt een gerichte infraroodstraal uit U moet de afstandsbediening goed op de afstandsbedieningssensor op dit toestel richten 6LIGHT Druk hierop om de toetsen van de afstandsbediening en ...

Страница 591: ...sbediening niet vallen Laat de afstandsbediening niet liggen en bewaar hem niet op de volgende plekken zeer vochtige plekken bijvoorbeeld bij een bad plekken waar de temperatuur hoog kan worden zoals bij de verwarming of kachel zeer koude plekken stoffige plekken Als u de afstandsbedieningscodes voor andere componenten wilt instellen zie bladzijde 98 Wanneer u de bedieningsorganen achter het klepj...

Страница 592: ...steld De crossoverfrequentie voor de aangesloten subwoofer moet op de maximum stand worden ingesteld De kamer moet voldoende stil zijn Zet de schakelaar voor de bedieningsfunctie op de afstandsbediening in op FAMP Wij wijzen u erop dat het normaal is dat tijdens de automatische setup procedure luide testtonen worden geproduceerd Om de beste resultaten te bereiken moet u ervoor zorgen dat de ruimte...

Страница 593: ...zal op het beeldscherm verschijnen 3 Om de te optimaliseren parameters te selecteren druk op 9k om Setup Menu te selecteren en druk vervolgens op 9h Als u de te optimaliseren parameters niet hoeft te selecteren ga door naar stap 6 y Als u de te optimaliseren parameters niet selecteert zal dit toestel de parameters optimaliseren die u de laatste keer hebt geselecteerd Alle parameters zijn geselecte...

Страница 594: ...rug te keren naar het vorige menuniveau Om naar het GUI menu terug te keren druk op 9l Om de meting opnieuw uit te voeren druk op 9k Om de boodschap te negeren en door te gaan met het proces druk op 9n Sommige handelingen kunnen niet worden uitgevoerd afhankelijk van het type fout of waarschuwing Wiring Luidspreker bedrading Dit toestel controleert en regelt welke luidsprekers er aangesloten zijn ...

Страница 595: ... halen Als u de te optimaliseren parameters niet hoeft te selecteren ga door naar stap 8 y Als u de te optimaliseren parameters niet selecteert zal dit toestel de parameters optimaliseren die u de laatste keer hebt geselecteerd Alle parameters zijn geselecteerd volgens de oorspronkelijke fabrieksinstellingen 8 Druk op 9l om naar het vorige menuniveau terug te keren en druk vervolgens op 9n om Star...

Страница 596: ...iet tevreden bent met de luidsprekerinstellingen en de geluidsregelingen die u manueel hebt ingesteld Als u de automatische instellingsparameters opnieuw laadt worden de door u handmatig geconfigureerde instelingen gewist Om de instellingen op te slaan voordat u de automatische instellingsparameters opnieuw laadt zie System Memory bladzijde 90 1 Zet de schakelaar voor de bedieningsfunctie op FAMP ...

Страница 597: ...rkanaal Distance Luidspreker afstand Toont de luidsprekerafstand tot de luisterplek Druk herhaaldelijk op 9h om het toestel de waarde voor elk van de afzonderlijke luidsprekerafstanden te laten tonen Size Luidsprekerafme tingen Geeft de afmetingen weer van de aangesloten luidsprekers en de cross over frequentie voor de zeer lage tonen Cross LRG verschijnt wanneer de aangesloten luidspreker geschik...

Страница 598: ... Q om het gewenste geluidsveldprogramma te selecteren zie bladzijde 40 voor details over geluidsveldprogramma s y Om van op de display van het voorpaneel weergegeven informatie huidige ingangsbron huidig geluidsveldprogramma etc te wisselen druk herhaaldelijk op KINFO of stel de schakelaar voor de bedieningsfunctie in op FAMP en druk vervolgens herhaaldelijk op CINFO Weergave Let op U moet zeer vo...

Страница 599: ...haaldelijk op RHDMI OUT op de afstandsbediening om de gewenste instelling te selecteren De HDMI uitgangsinstelling wijzigt als volgt y U kunt de HDMI OUT aansluiting via welke de HDMI regelsignalen worden weergegeven selecteren met Control Monitor bladzijde 83 Selecteren van de audio ingangsaansluitingen AUDIO SELECT AUTO Ingangssignalen worden automatisch geselecteerd in deze volgorde 1 HDMI 2 Di...

Страница 600: ...t kan weergeven Sommige zogenaamde hoge definitie audio bitstroomsignalen bevatten mogelijk niet de aparte linker en rechter surround achterkanalen maar zijn wel gecodeerd met een bitsnelheid van 192 kHz Ook als u instellingen maakt om bitstroomsignalen direct te reproduceren is het mogelijk dat sommige spelers Dolby TrueHD of Dolby Digital Plus bitstroomsignalen zullen omzetten naar Dolby Digital...

Страница 601: ...de schakelaar voor de bedieningsfunctie op FAMP en druk vervolgens herhaaldelijk op CSLEEP op de afstandsbediening om SLEEP OFF te selecteren y Als u de hoofdzone op de standby stand instelt wordt de slaaptimer automatisch geannuleerd HDMI signal Het soort videosignalen ontvangen van de signaalbron en gereproduceerd via de HDMI OUT aansluitingen van dit toestel HDMI Resolution Resolutie van het in...

Страница 602: ...eldprogramma selecteren en de parameters instellen via het GUI menu bladzijde 69 Beschikbare geluidsveldparameters en het gecreëerde geluidsveld verschillen afhankelijk van de ingangsbronnen en de instellingen van dit toestel Wanneer u een bepaalde signaalbron selecteert zal het toestel automatisch het laatst met die signaalbron gebruikte geluidsveldprogramma instellen Geluidsveldprogramma s kunne...

Страница 603: ... eenvoudige wijze wegvagen met een lichte milde impressie afhankelijk van het programma Dit is relatief goed geschikt voor bijna alle typen inhoud maar biedt weinig vernuft of kracht Complex Geluiden worden op complexe manieren getransformeerd terwijl ze wegvagen met een rijke prachtige impressie afhankelijk van het programma Dit werkt extreem goed voor de juiste inhoud maar het is slechts geschik...

Страница 604: ...door de betonnen wanden Cellar Club Dit programma simuleert een live house met een laag plafond en een huiselijke atmosfeer Een realistisch en levendig geluidsveld met een krachtige weergave alsof de luisteraar zich op de eerste rij voor een klein podium bevindt The Roxy Theatre Dit is het geluidsveld van een rock live house in Los Angeles met ongeveer 460 plaatsen De luisteraar bevindt zich virtu...

Страница 605: ...n een concertzaal voor live optredens van pop rock en jazzmuziek De luisteraar kan zich in een hippe livetent wanen dankzij het aanwezigheidsgeluidsveld dat de nadruk legt op de levendigheid van de vocalen en de solo s en de beat van de ritmesecties en dankzij het surroundgeluidsveld dat zorgt voor de ruimtelijkheid van een grote live zaal Recital Opera Dit programma houdt de hoeveelheid natrillin...

Страница 606: ...uimte De gereproduceerde diepte wordt ook relatief beperkt om de scheiding tussen de audiokanalen en de helderheid van de weergave te kunnen waarborgen Drama Dit geluidsveld biedt stabiele natrillingen die geschikt zijn voor een breed scala aan filmgenres van serieus drama tot musicals en komedies De natrillingen zijn bescheiden maar bieden een optimale ruimtelijke gewaarwording effecttonen en ach...

Страница 607: ...eer u een hoofdtelefoon in de PHONES aansluiting doet terwijl u luistert naar de CINEMA DSP geluidsveldprogramma s bladzijde 40 Indien ingeschakeld zal de SILENT CINEMA indicator oplichten op de display van het voorpaneel SILENT CINEMA wordt in de volgende gevallen niet ingeschakeld MULTI CH is geselecteerd als de ingangsbron bladzijde 37 het toestel staat in de 2ch Stereo bladzijde 45 STRAIGHT bl...

Страница 608: ...stereobronnen alleen weergegeven via de linker en rechter voor luidsprekers Multikanaals materiaal zal rechtstreeks via de diverse kanalen worden weergegeven zonder verdere toevoeging van effecten Druk op NSTRAIGHT of op TSTRAIGHT om STRAIGHT te selecteren De namen van het soort audiosignaal van de signaalbron en de actieve decoder zullen verschijnen op de display van het voorpaneel Uitschakelen v...

Страница 609: ...neer MULTI CH geselecteerd staat als de ingangsbron U kunt het uitgangsniveau van de luidsprekers instellen terwijl u naar muziek aan het luisteren bent Dit is ook mogelijk wanneer u een signaal dat via de MULTI CH INPUT aansluitingen binnenkomt afspeelt Deze handeling overschrijft de niveau instellingen die zijn gemaakt via de automatische setup bladzijde 30 en Level bladzijde 77 1 Druk herhaalde...

Страница 610: ...die u wilt selecteren zwak is zoek de zender dan manueel op of voer de frequentie rechtstreeks in bladzijde 48 y Wanneer dit toestel staat afgestemd op een zender licht de TUNED indicator op Om van op de display van het voorpaneel weergegeven informatie huidige ingangsbron huidig geluidsveldprogramma etc te wisselen druk herhaaldelijk op KINFO of stel de schakelaar voor de bedieningsfunctie in op ...

Страница 611: ...ie om de FM of AM zenders manueel op te slaan 1 Afstemmen op een zender Zie bladzijde 48 voor aanwijzingen over hoe u moet afstemmen op een zender 2 Druk op GMEMORY of op 0MEMORY De PRESET indicatorlampjes lichten op op het voorpaneel waarna dit toestel automatisch een leeg voorkeuzenummer selecteert y Om de geselecteerde zender automatisch onder een leeg voorkeuzenummer op te slaan houd GMEMORY o...

Страница 612: ...t m E ook selecteren door te drukken op 9CAT A E l h en een voorkeuzenummer 1 t m 8 door te drukken op de numerieke toetsen B Wissen van voorkeuzezenders U kunt de toewijzingen van voorkeuzezenders wissen 1 Selecteer de voorkeuzezender die u wilt wissen Zie voor details Oproepen van een voorkeuzezender bladzijde 50 2 Houd HSEARCH MODE of ISRCH MODE ingedrukt totdat CLEAR op de display van het voor...

Страница 613: ...nen op de display van het voorpaneel 4 Druk op APTY SEEK START of op 9ENTER op de afstandsbediening om te zoeken naar alle Radio Data Systeem voorkeuzezenders De PTY HOLD indicator zal oplichten op de display van het voorpaneel y Om te stoppen met zoeken naar geschikte zenders druk nogmaals op APTY SEEK START Het toestel stopt met zoeken zodra er een zender gevonden wordt die een programma van het...

Страница 614: ...uk herhaaldelijk op 9l k h n om één van de 4 Radio Data Systeem programmatypen te selecteren NEWS AFFAIRS INFO of SPORT De naam van het geselecteerde programmatype zal verschijnen op de display van het voorpaneel 5 Druk op 9ENTER om het Radio Data Systeem programmatype in te stellen y Om het geselecteerde programmatype te annuleren druk nogmaals op 0EON Om de EON functie te annuleren selecteer EON...

Страница 615: ...ies wel beschikbaar zijn Als het signaal externe storing ondervindt terwijl dit toestel de Radio Data Systeem gegevens aan het ontvangen is kan de ontvangst onverwacht onderbroken worden en kan de melding verschijnen op de display van het voorpaneel Wanneer de RT functie wordt geselecteerd kan dit toestel maximaal 64 alfanumerieke tekens inclusief het trema aan programmagegevens op de display tone...

Страница 616: ...edienen van de Bluetooth component 3 Houd EENTER of 9ENTER ingedrukt totdat Searching op de display van het voorpaneel verschijnt Terwijl de Bluetooth ontvanger in de paringsstand staat knippert de DOCK indicator op de display van het voorpaneel y Om het paren te annuleren druk nogmaals op EENTER of op 9ENTER 4 Controleer of de Bluetooth component de Bluetooth ontvanger detecteert Als de Bluetooth...

Страница 617: ...lti Measure te selecteren en druk vervolgens op 9h 3 Druk herhaaldelijk op 9k n om de gewenste sub signaalbron te selecteren en druk dan op 9ENTER Het menu van de geselecteerde sub signaalbron zal op het GUI menuscherm verschijnen Het volgende scherm toont beijvoorbeeld het iPod menu Als de geselecteerde sub signaalbron niet beschikbaar is zal Not Available verschijnen 4 Navigeer door het menu van...

Страница 618: ...s verschijnt er iPod Connected op de display van het voorpaneel Voor details over op de display van het voorpaneel en op het GUI menuscherm weergegeven statusmeldingen zie iPod bladzijde 121 U kunt selecteren of dit toestel de batterij van de aangesloten iPod oplaadt of niet wanneer dit toestel in de standby stand staat door de Stanby Charge instelling te configureren bladzijde 87 Het volgende sch...

Страница 619: ...eschakeld verschijnt in het GUI scherm Simple Remote Mode Als u Simple Remote Mode selecteert in het iPod menu schakelt dit toestel het GUI scherm uit en biedt u de mogelijkheid uw iPod te bedienen met de afstandsbediening van dit toestel of met de bedieningsknoppen op uw iPod y Tevens kunt u de eenvoudige afstandsbedieningsstand selecteren door KDISPLAY gedurende 3 seconden ingedrukt te houden te...

Страница 620: ...lay van het voorpaneel en op het GUI menuscherm weergegeven statusmeldingen zie USB en Netwerk bladzijde 119 Het volgende schema toont de opbouw van de USB PC MCX en NET RADIO menu s Voor informatie over hoe deze menu s weer te geven zie Music Content menubewerkingen bladzijde 55 1 De directory structuur van het USB menu varieert afhankelijk van de mappenstuctuur van de aangesloten USB component 2...

Страница 621: ...7 y Om de shuffle functie in te schakelen stel Shuffle in op On Gebruik deze functie om te kunnen luisteren naar WAV alleen PCM formaat MP3 WMA en MPEG 4 AAC bestanden die zijn opgeslagen op uw USB geheugenapparatuur of draagbare USB audiospeler aangesloten op de USB poort op het voorpaneel van dit toestel Dit toestel ondersteunt USB massa opslagapparaten FAT 16 of FAT 32 formaat of USB MTP appara...

Страница 622: ...lagen audiobestanden ook weergeven 1 Installeer Windows Media Player 11 op uw PC U kunt het Windows Media Player 11 installatieprogramma downloaden van de Microsoft website of u kunt gebruik maken van de upgrade functie van de geïnstalleerde versie van de Microsoft Windows Media Player 2 Zet uw PC aan en deel een map op de PC met anderen De gedeelde map wordt toegevoegd aan de PC serverlijst in he...

Страница 623: ...toestel registreren via de webbrowser op uw PC en de volgende website Om deze functie te kunnen gebruiken heeft u het MAC adres van dit toestel nodig als ID nummer en uw e mail adres om uw eigen account te kunnen maken Gebruik Informatie in het menu Netwerk om het MAC adres van dit toestel te weten te komen bladzijde 84 Raadpleeg voor verdere details de informatie op de website zelf URL http yradi...

Страница 624: ...ve positie van de voorgeprogrammeerde items in een map of afspeellijst op en zal het correcte item niet op kunnen roepen met de cijfertoetsen 1 8 B als u muziekbestanden toevoegt aan of verwijdert uit dezelfde map of afspeellijst als de voorgeprogrammeerde items In zulke gevallen zult u het gewenste item opnieuw onder de numerieke toetsen 1 8 B moeten programmeren We raden u de volgende methoden a...

Страница 625: ... over hoe het decodertype te selecteren zie Beschrijvingen geluidsveldparameters bladzijde 70 Keuzes PLIIx Movie PLII Movie Neo 6 Cinema Geavanceerde geluidsconfiguraties Selecteren van decoders Pro Logic Dolby Pro Logic verwerking voor elk bronmateriaal PLIIx Movie PLII Movie Dolby Pro Logic IIx of Dolby Pro Logic II verwerking voor filmbronnen De Pro Logic IIx decoder is niet beschikbaar wanneer...

Страница 626: ...lijk wanneer Surround bladzijde 76 of Surround Back bladzijde 76 op None staat wanneer de met de MULTI CH INPUT aansluitingen verbonden component wordt afgespeeld wanneer de afgespeelde signaalbron geen linker en rechter surround kanaalsignalen bevat wanneer er een Dolby Digital KARAOKE signaalbron wordt weergegeven wanneer dit toestel in de stand voor stereoweergave 7ch Enhancer bladzijde 45 of P...

Страница 627: ...NET RADIO iPod USB PC MCX NET RADIO Voorzijde Midden Surround Surround Back Front Presence Subwoofer Speaker Headphone Speaker Headphone Control Bass Treble Auto Bypass Mode Auto Manual Configuration Distance Level Test Tone Adaptive DRC Adaptive DSP Level Max Volume Initial Volume Muting Type LFE Level Dynamic Range Parametric EQ Tone Control Lipsync Pure Direct Channel Mute Auto Setup bladzijde ...

Страница 628: ...uration Network Standby Information Zone SP Assign Zone2 Set Zone3 Set Zone OSD Zone Rename Memory Guard I O Assignment Input Rename Display Set iPod Initial Set Trigger Output Resolution Aspect Prog Re Processing Mode Ingang Uitgang HDMI OUT1 HDMI OUT2 Main Load Main Save Main Rename Zone2 Load Zone2 Save Zone2 Rename Zone3 Load Zone3 Save Zone3 Rename Zone2 Volume Zone2 Max Vol Zone2 Initial Vol...

Страница 629: ...an uw iPod USB component PC MusicCAST en Internetradio te browsen bladzijde 75 Setup Instellingenmenu Via deze functie kunt u met de hand de luidspreker en systeeminstellingen wijzigen Auto Setup Automatische setup menu Via deze functie kunt u de automatische setup laten uitvoeren en opgeven welke luidsprekerparameters er ingesteld moeten worden bladzijde 30 Speaker Luidsprekermenu Zie bladzijde 7...

Страница 630: ...ound Video HDMI System Memory Network DVD Input Select 40 0dB qPLIIx Movie Sci Fi MD CD R BD HD DVD DVD CBL SAT DVR Input Select ENTER Submenu pictogram SUBMENU Toets Functie 9k n Druk hierop om een item in het huidige menuniveau te selecteren 9h Druk hierop om het geselecteerde menu onderdeel te openen en naar het volgende menuniveau te gaan 9l Druk hierop om terug te keren naar het vorige menuni...

Страница 631: ...P Level parameter om het niveau van de effecten te regelen Pas DSP Level als volgt aan Verhoog de waarde van DSP Level wanneer het effect van het geselecteerde geluidsveldprogramma te zwak klinkt u kunt geen verschil horen tussen de verschillende geluidsveldprogramma s Verlaag de waarde van DSP Level wanneer de geluidsweergave vaag is u voelt dat de toegevoegde effecten overdreven zijn Instelberei...

Страница 632: ...e u aan ook de corresponderende parameters voor de kamerafmetingen aan te passen Instelbereik 1 t m 99 ms Init Delay 1 t m 49 ms Sur Init Delay en SB Init Delay Room Size Sur Room Size SB Room Size Kamergrootte Aanwezigheids surround en surround achter kamerafmetingen Deze parameter regelt de schijnbare afmetingen van het geluidsveld Hoe groter deze waarde hoe groter het surround geluidsveld wordt...

Страница 633: ... Via deze parameter kunt u de mate waarin de vroege weerkaatsingen wegsterven en dus de levendigheid van de ruimte regelen Instelbereik 0 t m 10 Rev Time Natriltijd Deze parameter regelt hoelang het duurt voordat de dichte natrillingen verzwakt zijn met 60 dB bij 1 kHz Hierdoor worden de schijnbare afmetingen van de akoestische omgeving over een zeer groot bereik veranderd Stel een langere natrilt...

Страница 634: ...en wanneer BASS en TREBLE zijn ingesteld op BYPASS bladzijde 47 Selecteer Off om de decoders DSP processors en de toonregeling niet te passeren wanneer BASS en TREBLE ingesteld zijn op BYPASS Wanneer er multi kanaals signalen binnenkomen zullen deze worden teruggemengd naar 2 kanalen en worden weergegeven via de linker en rechter voor luidsprekers In de volgende gevallen zullen de lage tonen voor ...

Страница 635: ...luidsprekers zowel als naar de voor luidsprekers voor een omhullend effect Keuzes Off On Center Width alleen PLIIx Music en PLII Music Pro Logic IIx Music en Pro Logic II Music middenbreedte Plaatst de weergave voor het middenkanaal helemaal op de midden luidspreker of verdeelt deze over de linker en rechter voor luidsprekers Een grotere waarde verdeelt het middenkanaal meer over de linker en rech...

Страница 636: ... is aangesloten op de MULTI CH INPUT aansluitingen Input Channels Ingangskanalen Deze instelling bepaalt het aantal kanalen dat ontvangen wordt vanaf de externe decoder bladzijde 22 Afhankelijk van de instellingen van de zoneconfiguratie wordt er geen geluid gereproduceerd via de surround achter luidsprekers zelfs als u Input Channels instelt op 8ch Selecteer in dit geval 6ch en zet de audio uitga...

Страница 637: ...lgens het wachtwoord 0000 in op de Bluetooth component Zodra dit toestel het paren voltooid heeft verschijnt er Completed 4 Druk op 9l om terug te keren naar het vorige menuniveau Als de aangesloten Bluetooth ontvanger geen Bluetooth componenten kan vinden verschijnt er Not found Connect Bluetooth aansluiting Gebruik deze functie om te beginnen met de paring van de aangesloten Yamaha Bluetooth dra...

Страница 638: ...etup Speaker Afmetingen van luidsprekers De woofer lage tonen luidspreker is 16 cm of groter groot kleiner dan 16 cm klein Keuze Beschrijving Large Selecteer deze instelling wanneer de voor luidsprekers groot zijn Small Selecteer deze instelling wanneer de voor luidsprekers klein zijn Opmerking Keuze Beschrijving Large Selecteer deze instelling wanneer de midden luidspreker groot is Small Selectee...

Страница 639: ...al en op C SLOW kunt u nu alle luidsprekers afstellen op 75 dB Welke luidsprekerkanalen er beschikbaar zijn hangt mede af van de luidsprekerinstellingen Keuze Subwoofer en luidsprekers Subwoofers Voor luidspreke rs Overige luidspreke rs Front SWFR Uitgang Geen uitg Geen uitg SWFR Uitgang Geen uitg Geen uitg Front Geen uitg Uitgang Geen uitg Keuze Subwoofer en luidsprekers Subwoofers Voor luidsprek...

Страница 640: ...ordt gezet Keuzes Off Mute 80 0 dB t m 16 5 dB Instelstap 0 5 dB Wanneer dit toestel bezig is met de automatische setup wordt het volume automatisch op 0 dB gezet ongeacht de huidige Max Volume instelling De Max Volume instelling krijgt voorrang boven de instelling voor het beginvolume Muting Type Soort demping U kunt zelf bepalen hoeveel het volume verlaagd moet worden wanneer u deze functie gebr...

Страница 641: ... de basis van de manuele configuratie kopiëren met PEQ Data Copy Stel PEQ Select van tevoren in op Manual 1 Druk op 9k n l h om Test Tone te selecteren of de luidspreker die u wilt instellen Keuze Functies MAX Behoudt het grootste dynamische bereik STD Stelt het dynamisch bereik in op een gemiddelde waarde Wanneer dit toestel Dolby TrueHD signalen decodeert zal de regeling van het dynamisch bereik...

Страница 642: ...nregeling Met deze functie kunt u de weergave van de lage en die van de hoge tonen via uw luidsprekers en uw hoofdtelefoon regelen Tone Control werkt niet wanneer de PURE DIRECT stand bladzijde 47 staat ingesteld MULTI CH is geselecteerd als signaalbron Control Bedieningsstand y Speaker en Headphone instellingen worden apart opgeslagen De instellingen voor Speaker hebben invloed op de linker recht...

Страница 643: ...CT stand staat U kunt geen gebruik maken van het GUI menu terwijl dit toestel in de PURE DIRECT stand staat zelfs niet als Pure Direct staat ingesteld op Audio Video Channel Mute Kanaaldemping Met deze functie kunt u de geluidsweergave via bepaalde luidsprekerkanalen tijdelijk zacht zetten Mode Stand Met deze functie kunt u de Channel Mute instelling voor elk van de luidsprekers aan of uit zetten ...

Страница 644: ...ing HDMI videosignaalverwerking Gebruik deze functie om de resolutie aspect en progressieve herverwerkingsinstellingen te configureren voor de reproductie van videosignalen via de HDMI OUT aansluitingen Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Analog HDMI of HDMI HDMI ingesteld staat op Processing Resolution HDMI videosignaalresolutie Gebruik deze functie om de opwaardering van videosignalen van...

Страница 645: ...e functie om te kiezen of u HDMI audiosignalen wilt laten weergeven via dit toestel zelf of via een andere HDMI component die is verbonden met de HDMI OUT aansluitingen op het achterpaneel van dit toestel y Als Audio Output staat ingesteld op TV of Amp TV variëren de beschikbare audiosignalen afhankelijk van de specificatie van het aangesloten beeldscherm Control Monitor Regelscherm Gebruik deze f...

Страница 646: ...255 255 0 Default Gateway Default gateway Gebruik deze parameter om het IP adres van de standaard toegewezen gateway te specificeren DNS Server P Primaire DNS server DNS Server S Secundaire DNS server Gebruik deze parameter om de IP adressen van de primaire en secundaire DNS Domain Name System servers te specificeren Als u slechts één DNS adres heeft vul dit dan in bij DNS Server P Als u twee of m...

Страница 647: ...volume instelling Met deze functie kunt u het volumeniveau voor Zone 2 of Zone 3 bepalen voor het moment dat dit toestel aan wordt gezet Instelbereik Off Mute 80 0 dB t m 16 5 dB Instelstap 0 5 dB De Zone2 Max Vol of Zone3 Max Vol instelling heeft voorrang boven de Zone2 Initial Vol of Zone3 Initial Vol instelling Zone2 Balance Zone3 Balance Zone 2 Zone 3 balans Gebruik deze functie om de volumeba...

Страница 648: ... wijzen en meer componenten te kunnen aansluiten Wanneer de in uitgangsaansluitingen opnieuw zijn toegewezen kunt u de daarbij behorende component selecteren met CINPUT of met de ingangskeuzetoetsen 3 Voorbeeld Toewijzen van de CD DIGITAL INPUT COAXIAL aansluiting aan MD CD R 1 Druk op 9ENTER om het I O Assignment scherm weer te geven 2 Druk op 9k n l h om de cel in rij MD CD R kolom Coax In te se...

Страница 649: ...stel uit in standby staat Gebruik deze functie om in te stellen of dit toestel de batterij van de aangesloten iPod oplaadt of niet wanneer dit toestel in de standby stand staat Keuze Functies Continue Doorlopend Selecteer deze instelling om de bedieningsstatus doorlopend weer te laten geven op het display op het voorpaneel Once Eén keer scrollen Selecteer deze instelling om de bedieningsstatus met...

Страница 650: ...t type audio ingangssignalen en selecteert de juiste instelling voor de selectiefunctie van de audio ingangsaansluiting Last Selecteert automatisch de laatste instelling van de audio ingangsaansluiting geselecteerd voor de signaalbron in kwestie Keuze Functies Auto Detecteert automatisch het type ingangssignaal en selecteert de juiste instelling voor de decoderfunctie Last Selecteert automatisch d...

Страница 651: ...nçais Frans Deutsch Duits Español Spaans Русский Russisch y U kunt de display taal tevens selecteren met de LANGUAGE parameter in ADVANCED SETUP bladzijde 112 De geselecteerde taal wordt weergegeven De geselecteerde taal wordt niet weergegeven De menu items en meldingen worden weergegeven in het Engels Opmerking Keuze Functies High Zendt de spanningssignalen Low Stopt met het zenden van de spannin...

Страница 652: ...t weergegeven houd dan IMENU ingedrukt om het GUI topmenu weer te geven 2 Druk herhaaldelijk op 9k n om Setup te selecteren en druk dan op 9h 3 Druk herhaaldelijk op 9k n om System Memory te selecteren en druk vervolgens op 9h 4 Druk herhaaldelijk op 9k n om de gewenste zone te selecteren en druk vervolgens op 9h 5 Druk herhaaldelijk op 9k n om xxx Save te selecteren en druk dan op 9h xxx geeft de...

Страница 653: ...uit te schakelen Als u de taalinstelling wijzigt pagina 89 of 112 worden de namen van de geheugeninstellingen automatisch gereset Parameters die opgeslagen moeten worden De vet afgedrukte parametergroepen worden standaard geselecteerd Hoofdzoneparameters Zone 2 en Zone 3 parameters Opmerking Groep Parameters Bladzi jde Input HDMI Out Audio Select 74 Decoder Mode 74 Signaalbron 36 HDMI OUT SEL 37 A...

Страница 654: ...lecteerde geheugennummer 2 Druk nog eens op de geselecteerde 7SYSTEM MEMORY om uw keuze te bevestigen Dit toestel laadt de instellingen die zijn opgeslagen onder het geselecteerde geheugennummer Laden via het GUI menu 1 Volg stap 1 t m 4 in Opslaan via het SET menu bladzijde 90 2 Druk herhaaldelijk op 9k n om xxx Load te selecteren en druk dan op 9h xxx geeft de in stap 1 door u geselecteerde zone...

Страница 655: ...mschakelen van de instellingen voor verschillende omstandigheden in de luisterruimte De toonkarakteristieken van uw luisterruimte kunnen veranderen wanneer de omstandigheden in de ruimte veranderen of de gordijnen open of dicht zijn bijvoorbeeld en de instellingen van dit toestel kunnen worden aangepast aan de veranderende omstandigheden U kunt gemakkelijk heen en weer schakelen tussen de instelli...

Страница 656: ...uik maakt van Windows Internet Explorer 6 of 7 die geïnstalleerd is op Windows XP of Windows Vista PC om toegang tot dit toestel te verkrijgen U kunt met de webbrowser selecteren of dit toestel de bedieningsorganen accepteert wanneer dit toestel uit in standby staat bladzijde 84 U kunt met de webbrowser het MAC adres van de PC s registreren die u wilt gebruiken om dit toestel te bedienen en de PC ...

Страница 657: ... de TV kolom op bladzijde 96 3 Deze toetsen bedienen de TV alleen wanneer de schakelaar voor de bedieningsfunctie op FTV of FSOURCE staat ingesteld Afstandsbedieningsfuncties Bedienen van dit toestel een TV of andere componenten Opmerkingen ZONE SETUP ID MACRO MODE DVD CD V AUX DOCK MULTI PHONO AV POWER TV POWER TV DVR VCR TUNER BD HD DVD MD CD R USB NET CBL SAT SRCH MODE MENU BAND TITLE STATUS ME...

Страница 658: ...n uit 1 Aan uit 1 Aan uit 1 Aan uit 1 2 TITLE BAND Titel Titel Titel Titel Band 3 PRESET CH k Menu omhoog Menu omhoog Menu omhoog Kanaal omhoog Menu omhoog Kanaal omhoog Menu omhoog PRESET CH n Menu omlaag Menu omlaag Menu omlaag Kanaal omlaag Menu omlaag Kanaal omlaag Menu omlaag A E l Menu links Menu links Menu links Menu links Menu links A E h Menu rechts Menu rechts Menu rechts Menu rechts Ric...

Страница 659: ...up stand van de afstandsbediening om de afstandsbediening aan te passen 1 Druk op GSETUP op de afstandsbediening met een pen of iets dergelijks SETUP verschijnt in het weergavevenster op de afstandsbediening 2 Druk herhaaldelijk op 9k n om de gewenste setup stand te selecteren 3 Druk na de configuraties nogmaals op de GSETUP om het setup menu te verlaten Als u elk van de bewerkingen niet binnen 30...

Страница 660: ...ponent niet zult kunnen bedienen ook al is er een Yamaha afstandsbedieningscode voorgeprogrammeerd zoals hierboven vermeld Probeer in een dergelijk geval een andere Yamaha afstandsbedieningscode in te stellen 1 Controleer de afstandsbedieningscode voor uw component van tevoren Raadpleeg de Lijst met afstandsbedieningscodes aan het eind van deze handleiding voor een complete lijst met de beschikbar...

Страница 661: ...eningstoetsen herhaal dan stappen 5 t m 8 9 Druk nog eens op GSETUP om het setup menu af te sluiten 10 Druk op 2AV POWER of op Ap om te bevestigen of u uw component inderdaad met de afstandsbediening kunt bedienen y Als de apparatuur niet bediend kan worden en er meerdere codes zijn voor de fabrikant van uw component probeer ze dan één voor één tot u de juiste gevonden heeft Als u 00012 instelt al...

Страница 662: ...d transmitters op elkaar gericht zijn en druk vervolgens op 9ENTER L KEY zal in het uitleesvenster 4 verschijnen 5 Druk op de toets waaronder u de nieuwe functie wilt programmeren Er verschijnt START in het uitleesvenster 4 6 Houd de toets die u op de andere afstandsbediening wilt programmeren ingedrukt tot OK in het uitleesvenster 4 verschijnt NG zal in het uitleesvenster verschijnen 4 als de lee...

Страница 663: ...jk op 9k n om RNAME te selecteren en druk dan op 9ENTER 4 Druk herhaaldelijk op 9k n om de uit 3 letters bestaande naam of de uit 5 letters bestaande naam te selecteren die u wilt bewerken en druk vervolgens op 9ENTER Elke set bedieningstoetsen heeft een uit 3 letters bestaande naam en een uit 5 letters bestaande naam U kunt de uit 3 letters en de uit 5 letters bestaande namen onafhankelijk van el...

Страница 664: ...eprogrammeerde functies uitzendt 3 Druk nog eens op HMACRO om de macrostand af te sluiten Terwijl de afstandsbediening een macroprogramma uitvoert de zendindicator knippert worden er geen andere bewerkingen door geaccepteerd Houd de afstandsbediening op de component in kwestie gericht tot de macro klaar is Als u elk van de bewerkingen niet binnen 30 seconden voltooit sluit dit toestel de macrostan...

Страница 665: ... en de naam van de momenteel geselecteerde set bedieningstoetsen om beurten in het uitleesvenster 4 4 Druk in de gewenste volgorde op de toetsen voor de functies die u wilt opnemen in de macro Voorbeeld Stel de signaalbron in op DVD Zet de DVD speler aan Zet het beeldscherm aan Stap 1 MCR1 Druk op DVD Stap 2 MCR2 Druk op AV POWER Stap 3 MCR3 Druk op TV POWER Druk op 5SELECT l h om de geselecteerde...

Страница 666: ... heeft gewist zal de toets terugkeren naar de fabrieksinstelling of de bij een eventueel ingestelde fabrikantencode behorende functie 6 Druk nog eens op GSETUP om het setup menu af te sluiten NG zal in het uitleesvenster 4 van de afstandsbediening verschijnen als het wissen niet gelukt is De melding ERROR verschijnt in het uitleesvenster 4 als u op meer dan één toets tegelijk drukt Instellingen wi...

Страница 667: ...uit de vereenvoudigde afstandsbediening om een explosie of zuurlekkage te voorkomen Als een batterij begint te lekken gooi deze dan onmiddellijk weg Let erop dat het lekkende batterijzuur niet in aanraking komt met uw huid of kleding Voordat u nieuwe batterijen plaatst veeg het compartiment schoon Gooi batterijen weg zoals voorgeschreven wordt door de reguleringen in uw regio Vereenvoudigde afstan...

Страница 668: ...el aangesloten worden Als u in het bezit bent van deze producten hebt u een infrarode signaalontvanger eventueel niet nodig Tot maximaal 6 Yamaha componenten kunnen aangesloten worden zoals hieronder weergegeven Met externe versterkers Om gebruik te maken van een externe versterker in de tweede zone en of derde zone verbind de externe versterker met de ZONE OUT aansluitingen met behulp van analoge...

Страница 669: ...n de beeldschermen dezelfde bron tegelijkertijd weer Belangrijke waarschuwing voor uw veiligheid De luidsprekeraansluitingen van deze Receiver mogen niet worden aangesloten op een zogenaamde Passieve Luidspreker Schakelkast of met meer dan één luidspreker per kanaal Aansluiting op een Passieve Luidspreker Schakelkast of met meer dan één luidspreker per kanaal kan leiden tot een abnormaal lage impe...

Страница 670: ...ent de Zone 2 versterker of radiofuncties ZONE3 Bedient de Zone 3 versterker of radiofuncties y U moet deze stap binnen 10 seconden afronden terwijl de geselecteerde zone nog knippert op het display op het voorpaneel Anders zal de geselecteerde zone automatisch worden geannuleerd 3 Voer de gewenste handeling in de geselecteerde zone uit bladzijde 109 y Om de gewenste zone uit te schakelen druk nog...

Страница 671: ... voor Zone 2 of Zone 3 Druk herhaaldelijk op DTONE CONTROL om de weergave van de hoge tonen TREBLE of de weergave van de lage tonen BASS te selecteren en draai vervolgens aan de MPROGRAM schakelaar om bij te stellen Instelbereik 10 0 dB t m 10 0 dB Instellen van de slaaptimer voor Zone 2 of Zone 3 Maak gebruik van deze functie om de gewenste zone na een bepaalde tijdsperiode uit te schakelen Stel ...

Страница 672: ...dt op het voorpaneel van dit toestel aan of uit zetten In de meeste gevallen raden we u aan deze instelling op ON te laten staan Inschakelen bij RS 232C gebruik RS 232C STANDBY Met deze functie kunt u dit toestel gegevens via de RS 232C interface laten versturen terwijl het toestel uit standby staat Begininstelling Modellen voor de V S en Canada YES Overige modellen NO Afstandsbediening ID instell...

Страница 673: ...m de toegang tot dit toestel via LAN te filteren teneinde dit toestel te bedienen via het MAC adres van de toegang verkrijgende PC bladzijde 94 y U kunt het MAC adres dat toegang heeft tot het toestel met behulp van de webbrowser registreren wanneer MAC FILTER staat ingesteld op ON bladzijde 94 TV formaat TV FORMAT Met deze functie kunt u het kleurweergavesysteem van uw tv instellen Keuzes NTSC PA...

Страница 674: ...en zie de met de updates geleverde informatie y Om te beginnen met een update van de firmware verdraai MPROGRAM om USB of NETWORK te selecteren en druk dan op DMENU Gebruik deze functie niet tenzij u de firmware moet updaten Lees eerst de met de updates geleverde informatie alvorens firmware updates uit te voeren Firmwareversie VERSION Gebruik deze functie om de versie van de op dit moment op het ...

Страница 675: ... stopcontact wacht 30 seconden voordat u de stekker opnieuw in het stopcontact steekt en probeer het toestel vervolgens weer gewoon te gebruiken Geen geluid In of uitgangskabels niet op de juiste manier aangesloten Sluit de bedrading op de juiste manier aan Als dit het probleem niet verhelpt is het mogelijk dat er iets mis is met de kabels 18 24 De selectiefunctie voor de audio ingangsaansluiting ...

Страница 676: ...akt en zet vervolgens het toestel weer aan De slaaptimer heeft het toestel uitgeschakeld Zet het toestel aan en speel de gewenste signaalbron weer af Er klinkt alleen geluid uit de luidspreker aan één kant Bedrading niet op de juiste manier aangesloten Sluit de bedrading op de juiste manier aan Als dit het probleem niet verhelpt is het mogelijk dat er iets mis is met de kabels 12 De instellingen v...

Страница 677: ...de audiokabels stevig en op de juiste manier aan Als dit het probleem niet verhelpt is het mogelijk dat er iets mis is met de kabels De draaitafel is niet verbonden met de GND aansluiting Sluit de aarding van de draaitafel aan op de GND aansluiting van dit toestel 21 Het volume is te laag bij weergave van een plaat De plaat wordt afgespeeld op een draaitafel met een MC cartridge Sluit uw draaitafe...

Страница 678: ...emory Guard staat ingesteld op On Zet Memory Guard op Off 86 Het toestel functioneert niet naar behoren De interne microcomputer is vastgelopen door een externe elektrische schok bijvoorbeeld blikseminslag of ontlading van statische elektriciteit of door een te laag voltage van de stroomvoorziening Haal de stekker uit het stopcontact en doe hem na ongeveer 30 seconden weer terug CHECK SP WIRES zal...

Страница 679: ...n hoogwaardige richtingsgevoelige FM antenne Stem met de hand af 48 Er kan niet langer worden afgestemd op eerder voorgeprogrammeerde zenders Het toestel is te lang zonder stroom geweest Programmeer de zenders opnieuw 49 AM Er kan niet automatisch worden afgestemd op de gewenste zender Het signaal is te zwak of de antenne is los Controleer de aansluitingen van de AM ringantenne en stel deze zo op ...

Страница 680: ...zone die u wilt controleren 108 De afstandsbedieningscode is niet juist ingesteld Stel de afstandsbedieningscode juist in met behulp van Lijst met afstandsbedieningscodes aan het einde van deze handleiding 98 Probeer een andere code van dezelfde fabrikant in te stellen met behulp van Lijst met afstandsbedieningscodes aan het einde van deze handleiding 98 De afstandsbedienings ID van de afstandsbed...

Страница 681: ...estanden weer te geven ook al zijn deze opgeslagen in WMA MP3 MPEG 4 AAC of WAV formaat Kies muziek die is opgeslagen in een formaat dat compatibel is met dit toestel Geen verbinding met de MusicCAST server U probeert verbinding te maken met de MCX 1000 De MusicCAST server die door dit toestel kan worden aangesloten is de MCX 2000 Gebruik een MCX 2000 of de PC server De automatische configuratie w...

Страница 682: ...enapparaat of draagbare USB audiospeler opnieuw aan op de USB poort van dit toestel 23 Probeer uw USB geheugenapparaat of draagbare USB audiospeler te resetten Unable to play Dit toestel kan de op dit moment op uw PC opgeslagen muziekstukken niet weergeven Zorg ervoor dat Windows Media Player 11 of Windows Media Connect 2 0 geïnstalleerd is op uw PC Controleer of de op uw PC opgeslagen muziekstukk...

Страница 683: ... uw iPod en dit toestel is correct tot stand gebracht iPod Disconnected Uw iPod is verwijderd uit uw Yamaha iPod universeel dock zoals de los verkrijgbare YDS 11 verbonden met de DOCK aansluiting van dit toestel Plaats uw iPod terug in uw Yamaha iPod universeel dock zoals de los verkrijgbare YDS 11 verbonden met de DOCK aansluiting van dit toestel 22 Unable to play Dit toestel kan de op dit moment...

Страница 684: ...nd de surround achter luidspreker met de SURROUND BACK SINGLE aansluiting als u slechts een enkele surround achter luidspreker heeft 12 E05 Noisy Teveel geluiden op de achtergrond Voer de automatische setup uit in een rustige omgeving Zet lawaaiige elektrische apparatuur zoals air conditioners uit of zet ze uit de buurt van de optimalisatie microfoon E06 Check Sur Wel surround achter luidsprekers ...

Страница 685: ...melding kan afhankelijk van de luidspreker in kwestie ook verschijnen wanneer deze toch correct is aangesloten Controleer de polariteit van de luidsprekeraansluitingen of 12 W2 Over Distance De afstand tussen de luidspreker en de luisterplek is meer dan 24 m Zet de luidspreker dichter bij de luisterplek W3 Level Error Er is teveel volumeverschil tussen de luidsprekers Verander de opstelling van de...

Страница 686: ...og eens in zodat deze naar buiten komt in de OFF stand om dit toestel uit te schakelen 2 Houd NSTRAIGHT ingedrukt en druk vervolgens AMASTER ON OFF naar binnen naar de ON stand om dit toestel in te schakelen Het toestel wordt ingeschakeld en de melding ADVANCED SETUP zal verschijnen op het display op het voorpaneel 3 Verdraai MPROGRAM en selecteer INITIALIZE 4 Druk herhaaldelijk op NSTRAIGHT en se...

Страница 687: ...CT REC OUT ingedrukt Rec out opname uitgang stand Druk op DMENU GUI menu stand Druk op DTONE CONTROL Toonregeling luidsprekerniveausstand Houd EENTER ingedrukt BT paringsstand Stand DAUDIO SELECT REC OUT DMENU DTONE CONTROL EENTER MPROGRAM schakelaar Voorinstelling naar de Audio selectiefunctie stand naar de GUI menu stand naar de Toonregeling luidsprekerniveausst and Een geluidsveldprogram ma sel...

Страница 688: ...n binnen de door de RGB of YCbCr kleurruimten bepaalde grenzen Dolby Digital Dolby Digital is een digitaal surroundsysteem met volledig van elkaar gescheiden multikanaals audio Met 3 voorkanalen links midden en rechts en 2 surround stereokanalen biedt Dolby Digital in totaal 5 audiokanalen met het volle frequentiebereik Met een extra kanaal speciaal voor de zeer lage tonen het zogenaamde LFE Lage ...

Страница 689: ...TS ES decoder die 6 1 kanaals weergave mogelijk maakt door uit bestaand 5 1 kanaals bronmateriaal een surround achterkanaal te destilleren DTS Express DTS Express is een geavanceerde audiotechnologie voor optioneel gebruik op Blu ray Disc of HD DVD die een geluidssignaal van hoge kwaliteit met een lage bitsnelheid biedt speciaal voor overdracht via netwerken en voor Internet applicaties DTS Expres...

Страница 690: ...naloog audiosignaal wordt het aantal keren dat het signaal per seconde wordt gemeten de bemonsteringsfrequentie genoemd en de gedetailleerdheid waarmee het geluid in een numerieke waarde wordt omgezet het aantal kwantisatiebits Het frequentiebereik dat kan worden weergegeven is gebaseerd op de bemonsteringsfrequentie terwijl het dynamisch bereik het verschil tussen het zachtste en het hardste gelu...

Страница 691: ...essor CINEMA DSP Daar de Dolby Surround en DTS systemen oorspronkelijk bedoeld waren voor de bioscoop werken deze systemen het best in een theatrale ruimte met een heleboel luidsprekers opgesteld voor het maximale akoestische effect Maar de omstandigheden bij mensen thuis de afmetingen van de kamer het materiaal waar de muur van gemaakt is het aantal luidsprekers enz zijn zo verschillend dat de we...

Страница 692: ...als de Q factor Deze parameter kan worden ingesteld tussen de waarden 0 5 en 10 YPAO past de frequentiekarakteristieken aan uw luistervoorkeuren aan via een combinatie van de bovengenoemde drie parameters Frequentie Gain en Q factor voor elk van de equalizerbanden van de parametrische equalizer van dit toestel Dit toestel heeft 7 equalizerbanden voor elk kanaal Door gebruik te maken van meer equal...

Страница 693: ... kortgesloten naar L R voor 60 dB 55 dB of meer CD etc 5 1 kΩ kortgesloten naar L R voor 60 dB 45 dB of meer Toonregeling L R voor Midden Subwoofer BASS versterking drempel 6 dB 50 Hz BASS turnover frequentie 350 Hz TREBLE versterking drempel 6 dB 20 Hz TREBLE turnover frequentie 3 5 Hz Zone 2 Zone 3 Toonregeling BASS versterking drempel 10 dB 100 Hz BASS turnover frequentie 450 Hz TREBLE versterk...

Страница 694: ...50 Hz wisselstroom Stroomverbruik Modellen voor de V S en Canada 500 W 630 VA Overige modellen 500 W Stroomverbruik uit standby Algemene modellen 240 V 50 Hz wisselstroom 0 33 W of minder Overige modellen 0 1 W of minder Maximum stroomverbruik Algemene modellen 6 kanalen 10 THV 1100 W Netstroomaansluitingen Modellen voor de V S en Canada 2 Totaal 100 W 0 8 A maximum Modellen voor Azië en Algemene ...

Страница 695: ...alog video conversion GUI menu 82 ANTENNA aansluitingen 9 Aspect GUI menu 82 AUDIO aansluitingen 15 Audio and video synchronization GUI menu 81 Audio input jack selection GUI menu 74 Audio Output GUI menu 83 AUDIO SELECT 37 Audio Select GUI menu 74 88 Audio aansluitingen 15 Audiosignalen HDMI 16 Auto Bypass GUI menu 80 Automatic audio delay adjustment GUI menu 81 Automatic setup oplossen van probl...

Страница 696: ...luitingsselectie 37 HDMI OUT jack select GUI menu 83 HDMI Resolution ingangsbroninformatie 39 HDMI signaal 16 HDMI signal ingangsbroninformatie 39 HDMI stekker 16 HDMI video signal processing GUI menu 82 HDMI video signal resolution GUI menu 82 HDMI GUI menu 83 HDMI oplossen van problemen 116 Herhaalde weergave iPod weergavestijl 57 Hoofdtelefoon indicator 27 I I O Assignment GUI menu 86 ID1 ID2 i...

Страница 697: ...c decoder 63 Position GUI menu 87 PRE OUT aansluitingen 9 PRESET indicator 27 Primary DNS server GUI menu 84 Pro Logic decoder 63 Processing GUI menu 82 Prog Re Processing GUI menu 83 Programmeren van andere afstandsbedieningen 100 Programmeren van macro s afstandsbediening 102 Progressive re processing GUI menu 83 Projectoraansluiting 18 PURE DIRECT stand 47 Pure Direct GUI menu 81 R Recital Oper...

Страница 698: ...bindingen 9 Vereenvoudigde afstandsbediening 105 VERSION advanced setup 112 Verticale positie van gesproken tekst geluidsveldparameter 69 VIDEO aansluitingen 15 VIDEO AUX aansluitingen 24 Video conversion for analog to analog GUI menu 82 Video GUI menu 82 Video aansluitingen 15 Videosignalen HDMI 16 Village Vanguard geluidsveldprogramma 42 Virtual CINEMA DSP 45 VIRTUAL indicator 27 VOLTAGE SELECTO...

Страница 699: ...может привести к разрушению покрывающего слоя Используйте чистую сухую ткань 12 Используйте аппарат с соблюдением напряжения указанного на аппарате Использование аппарата при напряжении превышающем указанное опасно и может стать причиной пожара поломки аппарата и или привести к травме Компания Yamaha не несет ответственности за любую поломку или ущерб вызванные использованием аппарата при напряжен...

Страница 700: ...течки батарейки или по любой другой причине не поддающейся контролю компании Yamaha 5 Неисправности системы в которые встроено данное устройство и или несовместимостью с продуктами сторонних производителей 6 Использования изделия импортируемого в EEA и или Швейцарию не компанией Yamaha где этот продукт не соответствует техническим стандартам или стандартам безопасности страны где он используется и...

Страница 701: ...d For Windows Vista Windows Media и логотип Windows являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками корпорации Microsoft в США и или других странах Поставщики содержимого используют технологию управления цифровыми правами Windows Media WMDRM поддерживаемую данным устройством с целью защиты целостности защищенного содержимого во избежание незаконного присвоения их интеллектуаль...

Страница 702: ...еню Муз Содерж 55 Использование iPod 56 Дерево меню iPod 56 Управление iPod 57 Использование функций USB и сети 58 Дерево меню USB и сети 58 Навигация по меню USB и сети 59 Порт для подключения запоминающего устройства USB или переносного аудиоплеера подключаемого через USB 59 Использование компьютерного сервера или сервера Yamaha MCX 2000 60 Использование Интернет радио 61 Использование кнопок бы...

Страница 703: ...ыходных разъемов Если первоначальные назначения входов выходов не соответствуют вашим требованиям их можно изменить в соответствии с подключаемыми к аппарату компонентами Также при необходимости можно отредактировать название входа которое будет отображаться на передней панели или в графическом меню Настройка Опция Назн Вх Вых стр 86 Настройка Опция Переименовать вход стр 86 Устранение разницы уро...

Страница 704: ...tent Protection LLC Функция преобразования аналоговых видеосигналов в цифровые видеосигналы HDMI композитное видео S video компонентное видео цифровое видео HDMI для вывода на видеоэкран Преобразование аналоговых видеосигналов в сигналы HDMI 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p 480p 576p 720p 1080i 1080p 720p 1080i 1080p 1080i 720p 1080p Разъем DOCK Разъем DOCK для подключения универсальной док ст...

Страница 705: ... ранее добавленные функции которые были удалены VOLTAGE SELECTOR только модель для Азии и общая модель Начало работы О данном руководстве Символ y отмечает совет для облегчения управления Некоторые операции могут выполняться с использованием кнопок на передней панели или на пульте ДУ В случае если наименования кнопок передней панели не совпадают с наименованиями кнопок пульта ДУ наименование кнопк...

Страница 706: ...м гнездом RCA Кабель колонки x 7 Кабель сабвуфера x 1 Выберите монофонический кабель RCA DVD проигрыватель x 1 Выберите DVD проигрыватель с коаксиальным цифровым выходным аудиогнездом и композитным выходным видеогнездом Видеомонитор x 1 Выберите ТВ экран видеомонитор или проектор с композитным входным видеогнездом Видеокабель x 2 Выберите композитные видеокабели RCA Цифровой коаксиальный аудиокабе...

Страница 707: ... SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE NETWORK ANTENNA FM GND AM 75Ω UNBAL VIDEO SVIDEO MONITOR OUT VIDEO REMOTE PHONO GND CD TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DOCK DIGITAL INPUT MULTI CH INPUT PRE OUT TRIGGER OUT RS 232C DIGITAL OUTPUT ZONE OUT SUB SUR BACK WOOFER SUB WOOFER CENTER CENTER FRONT 6CH FRONT SURROUND SURROUND PRESENCE SUR BACK SINGLE SB ZONE 2 ZON...

Страница 708: ...другие компоненты AC IN AC OUTLETS SWITCHED SPEAKERS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE NETWORK ANTENNA FM GND AM 75Ω UNBAL VIDEO SVIDEO MONITOR OUT VIDEO REMOTE PHONO GND CD TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DOCK DIGITAL INPUT MULTI CH INPUT PRE OUT TRIGGER OUT RS 232C DIGITAL OUTPUT ZONE OUT SUB SUR BACK WOOFER SUB WOOFER CENTER CENTER FRONT 6CH FRO...

Страница 709: ...ожидания см стр 26 Информация о других операциях Автоматическая оптимизация параметров колонок с 30 Основные операции воспроизведения с 36 Программы звукового поля с 40 Высококачественное воспроизведение звука с 47 Настройка радиопрограмм диапазона FM AM с 48 Воспроизведение с компонента Bluetooth с 54 Воспроизведение с iPod с 56 Воспроизведение по USB или по сети с 58 Шаг 3 Включите питание и нач...

Страница 710: ...E VIDEO CD DVD DVR COAXIAL 1 2 TV BD HD DVD CBL SAT MD CD R DVD DVR OPTICAL 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8CH DVD OUT REC IN PLAY MD CD R BD HD DVD VCR DVR CBL SAT OUT OUT IN IN BD HD DVD DVD CBL SAT MONITOR OUT Y PR Y PR PB PB IN 1 2 OUT IN OUT DVR CBL SAT OUT 1 OUT 2 A B C R R L R L R L R L R L R L L IN1 IN3 DVD BD HD DVD IN2 IN4 SP1 SP2 A B 0 9 C 2 3 1 4 5 6 7 8 Название Стр 1 Гнезда HDMI 16 2 Гнезда COMPO...

Страница 711: ...грамм звукового поля Рекомендуется также добавить колонки присутствия для воспроизведения звуковых эффектов программы звукового поля CINEMA DSP 7 1 канальное расположение колонок 6 1 канальное расположение колонок 5 1 канальное расположение колонок Размещение колонок FR FL SBR SBL SL SR C SW 60 30 SBR SBL FL FR C SL SR SR 80 SL 30 см или более 60 30 SB FL FR C SL SR SR 80 SL FR FL SB SL SR C SW FR...

Страница 712: ...нок сигналы левого и правого тыловых каналов микшируются и выводятся через одну тыловую колонку окружающего звучания благодаря настройке параметра Центр тылы стр 76 Сабвуфер SW Использование сабвуфера со встроенным усилителем например Yamaha Active Servo Processing Subwoofer System позволяет не только усилить низкочастотные сигналы от любого или всех каналов но и воспроизводить с высокой точностью...

Страница 713: ...е колонок Предупреждение Перед подключением колонок убедитесь что аппарат выключен стр 26 Оголенные провода колонок не должны соприкасаться друг с другом и металлическими частями аппарата Это может привести к поломке аппарата и или колонок Используйте колонки с магнитным экраном Если такой тип колонок все же издает помехи при использовании с видеоэкраном разместите колонки на большем расстоянии от...

Страница 714: ... стр 11 или колонки зоны 2 зоны 3 стр 106 Сабвуфер Центральная колонка Левая Левая Правая Правая Колонки зоны 2 зоны 3 стр 106 SPEAKERS CENTER SURROUND BACK BI AMP PRESENCE ZONE 2 ZONE 3 FRONT SURROUND ZONE 2 ZONE 3 SINGLE SUB WOOFER R L R L R L R L R L SP1 SP2 Колонки окружающего звучания Фронтальные колонки Сабвуфер Центральная колонка Левая Левая Правая Правая Колонки зоны 2 зоны 3 стр 106 Фрон...

Страница 715: ...ления Соединения двухканального усиления можно выполнить к одной акустической системе поддерживающей двухканальное усиление как показано ниже Для включения двухканального усиления настройте параметр BI AMP стр 111 При выполнении обычного соединения убедитесь что перемычки в гнезда колонок установлены соответствующим образом Более подробная информация приведена в инструкции к колонкам 10 мм Ослабьт...

Страница 716: ...ые входные гнезда совместимы с цифровыми сигналами с частотой выборки 96 кГц Видеогнезда Гнезда VIDEO Для обычных композитных видеосигналов передаваемых через композитные видеокабели Гнезда S VIDEO Для сигналов S video разделенных на видеосигналы яркости Y и насыщенности С передаваемых по отдельным проводам кабелей S video Гнезда COMPONENT VIDEO Для компонентных видеосигналов разделенных на видеос...

Страница 717: ...стемой защиты от копирования CPPM в зависимости от типа DVD проигрывателя видео и аудиосигналы могут не воспроизводиться Данный аппарат несовместим с компонентами HDMI или DVI несовместимыми с системой HDCP Для декодирования аудиосигналов битового потока на данном аппарате настройте компонент источник сигнала соответствующим образом чтобы компонент выводил аудиосигналы битового канала напрямую без...

Страница 718: ...через гнезда HDMI или поступления сигналов разрешением 1080p Для преобразования аналоговых видеосигналов в аналоговые или изменения других параметров видео сконфигурируйте параметры Видео стр 82 Если одновременно вводятся разные аналоговые видеосигналы применяется следующий порядок приоритетов 1 COMPONENT VIDEO 2 S VIDEO 3 VIDEO Поток аудио и видеосигналов Примечание DIGITAL AUDIO OPTICAL DIGITAL ...

Страница 719: ...сконфигурируйте параметр Аудио Выход стр 83 Подключение ТВ экрана или проектора Примечание Убедитесь что данный аппарат и другие компоненты отключены от розеток переменного тока VIDEO MONITOR OUT VIDEO TV HDMI COMPONENTVIDEO AUDIO DIGITAL INPUT TV 4 MONITOR OUT Y PR PB OUT 1 OUT 2 PR PB V S Y L R O Телевизор Оптический выход Компонентный видеовход Видеовход Аудиовыход Вход S video Вход HDMI Рекоме...

Страница 720: ...TVIDEO CD DVD DVR COAXIAL TV BD HD DVD CBL SAT MD CD R DVD DVR OPTICAL 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DVD OUT REC IN PLAY MD CD R BD HD DVD VCR DVR CBL SAT OUT OUT IN IN BD HD DVD DVD CBL SAT Y PR PB DVR CBL SAT A B C R L R L IN1 IN3 DVD BD HD DVD IN2 IN4 Гнезда HDMI COMPONENT VIDEO VIDEO S VIDEO AUDIO COAXIAL OPTICAL Видеогнезда Аудиогнезда VIDEO COMPONENTVIDEO DIGITAL INPUT DVD COAXIAL DVD OPTICAL 6 2 DVD DV...

Страница 721: ...ONENT VIDEO BD HD DVD Выход S video S VIDEO BD HD DVD Видеовыход композитный VIDEO BD HD DVD DVD проигрыватель Аудио видео Выход HDMI HDMI IN2 DVD Аудио Оптический выход OPTICAL DVD Коаксиальный выход COAXIAL DVD Аудиовыход аналоговый AUDIO DVD Видео Компонентный выход COMPONENT VIDEO DVD Выход S video S VIDEO DVD Видеовыход композитный VIDEO DVD Телеприставка Аудио видео Выход HDMI HDMI IN3 CBL S...

Страница 722: ... использования в домашних условиях Однако если нужно повысить мощность подаваемую на выходные гнезда колонок или при необходимости использования другого усилителя подключите внешний усилитель к гнездам PRE OUT Каждое гнездо PRE OUT выводит сигналы того же канала что и соответствующие гнезда SPEAKERS При выполнении подключений к гнездам PRE OUT не подключайте оборудование к гнездам SPEAKERS С помощ...

Страница 723: ...ые аудиогнезда назначенные в качестве Фронт вход в параметре MULTI CH стр 75 Подключение универсальной док станции Yamaha iPod или беспроводного аудиоприемника Bluetooth Данный аппарат имеет разъем DOCK на задней панели который позволяет подключить универсальную док станцию Yamaha iPod например YDS 11 продается отдельно или беспроводной аудиоприемник Bluetooth например YBA 10 продается отдельно По...

Страница 724: ...ключено к сети Для подключения сетевого концентратора или маршрутизатора и данного аппарата должен использоваться кабель STP экранированная витая пара продается отдельно Если серверная функция DHCP маршрутизатора отключена сетевые настройки необходимо сконфигурировать вручную стр 84 Устройства Yamaha MCX 2000 MCX A10 и MCX C15 могут не продаваться в некоторых регионах Подключение запоминающего уст...

Страница 725: ...ированному дилеру Yamaha или в сервисный центр Сборка поставляемой рамочной АМ антенны Использование гнезд VIDEO AUX на передней панели Предупреждение Перед выполнением подключений обязательно уменьшите громкость звука данного аппарата и других компонентов MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPUT OFF ON INFO ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MULTI ZONE MIC OPTIMIZER EFFECT PROGRAM YPAO ZONE 3 R L OPTICAL...

Страница 726: ...одключите силовые кабели других компонентов к этому выходу выходам Питание на этот выход выходы подается когда аппарат находится во включенном состоянии Однако подача питания на выход выходы прерывается при отключении аппарата Информация по максимальному напряжению или общему энергопотреблению компонентов подключаемых к данному выходу выходам приведена в разделе смотрите Технические характеристики...

Страница 727: ...ата нажатием кнопки AMASTER ON OFF включается основная зона Выключение аппарата Для выключения аппарата повторно нажмите кнопку AMASTER ON OFF на передней панели и установите ее в отжатое положение OFF Перевод основной зоны в режим ожидания Нажмите BMAIN ZONE ON OFF или DSTANDBY Включение основной зоны из режима ожидания Нажмите BMAIN ZONE ON OFF или EPOWER y Как правило рекомендуется выключать ап...

Страница 728: ...ограммы звукового поля высвечивается соответствующий индикатор Индикатор SILENT CINEMA Высвечивается когда подключены наушники и выбрана программа звукового поля стр 45 Индикатор CINEMA DSP Высвечивается при выборе программы звукового поля CINEMA DSP стр 40 Индикатор 3D Высвечивается при включении режима CINEMA DSP 3D стр 46 Индикатор VIRTUAL Высвечивается во время работы функции Virtual CINEMA DS...

Страница 729: ... Высвечивается при включении зоны 2 или зоны 3 стр 108 Пульт ДУ излучает направленный инфракрасный луч Во время управления обязательно направляйте пульт ДУ прямо на сенсор ДУ на аппарате 6LIGHT Подсветка кнопок пульта ДУ и окошка дисплея 4 Окошко дисплея 4 1 Индикатор ID1 ID2 Указывает выбранный идентификатор пульта ДУ стр 110 2 Индикатор передачи Появляется во время передачи инфракрасных сигналов...

Страница 730: ...или храните пульт ДУ в местах со следующими условиями в местах с повышенной влажностью например возле ванной в местах с повышенной температурой например возле обогревателя или плиты в местах с крайне низкими температурами в запыленных местах Информация об установке кодов пульта ДУ для других компонентов приведена на смотрите стр 98 Для использования органов управления находящихся за дверцей передн...

Страница 731: ... подключенного сабвуфера установлены на максимум В комнате достаточно тихо Установите селектор режима управления на пульте ДУ на FAMP Помните что громкие тестовые тональные звуки во время процедуры автоматической настройки являются нормальным явлением Для получения наилучших результатов во время процедуры автоматической настройки в комнате должно быть максимально тихо При слишком большом внешнем ш...

Страница 732: ...е ДУ На видеоэкране появится показанный ниже экран графическое меню 3 Для выбора оптимизируемых параметров нажмите 9k чтобы выбрать Меню настр а затем нажмите 9h Если нет необходимости выбирать оптимизируемые параметры перейдите к шагу 6 y Если оптимизируемые параметры не выбраны будет проводиться оптимизация параметров выбранных при предыдущей оптимизации Все параметры выбираются по начальным зав...

Страница 733: ...жмите 9h нажмите 9k n чтобы перейти к предыдущей следующей странице при наличии Для возврата на предыдущий уровень меню нажмите 9l Для возврата к графическому меню нажмите 9l Для повторного проведения измерений нажмите 9k Чтобы проигнорировать сообщение и продолжить процесс настройки нажмите 9n В зависимости от типа ошибки или предупреждения некоторые операции не могут быть выполнены Дистанция Рас...

Страница 734: ...раметры перейдите к шагу 8 y Если оптимизируемые параметры не выбраны будет проводиться оптимизация параметров выбранных при предыдущей оптимизации Все параметры выбираются по начальным заводским настройкам 8 Нажмите 9l чтобы вернуться на предыдущий уровень меню а затем нажмите 9n чтобы выбрать Старт 9 Нажмите 9ENTER чтобы начать измерения Аппарат начнет обратный отсчет 10 секунд y Чтобы начать из...

Страница 735: ...осмотра результатов автоматической настройки Параметры автоматической настройки можно перегрузить в случае неудовлетворительной настройки колонок и регулировки звука выполненных вручную При перезагрузке параметров автоматической настройки настройки выполненные вручную удаляются Для сохранения настроек перед загрузкой параметров автоматической настройки см Систем память стр 90 1 Установите селектор...

Страница 736: ...яние колонок Показывает расстояние колонок от места слушателя Нажимайте 9h для переключения аппарата в режим отображения значения расстояний до каждой колонки Размер Размер колонок Показывает размер каждой подключенной колонки и частоту перехода басов Кросс Если подключенная колонка может эффективно воспроизводить низкочастотные сигналы отображается БОЛ Если подключенная колонка не может эффективн...

Страница 737: ...ого поля смотрите стр 40 для подробной информации о программе звукового поля y Чтобы переключить информацию текущий источник приема текущая программа звукового поля и т п отображаемую на дисплее передней панели нажмите KINFO или установите селектор режима работы на FAMP и несколько раз нажмите CINFO Воспроизведение Предупреждение При воспроизведении CD дисков закодированных в системе DTS нужно соб...

Страница 738: ... FAMP а затем несколько раз нажмите RHDMI OUT на пульте ДУ чтобы выбрать требуемую настройку Настройка выхода HDMI изменяется в следующем порядке y Гнездо HDMI OUT через которое будут выводиться сигналы управления HDMI можно выбрать с помощью параметра Конт мон стр 83 Выбор входных аудиогнезд AUDIO SELECT AUTO Автоматический выбор поступающих сигналов в следующем порядке 1 HDMI 2 Цифровые сигналы ...

Страница 739: ... содержать дискретных сигналов тылового левого и правого каналов окружающего звучания но кодируются с битовой скоростью 192 кГц Даже при установке прямого вывода битовых потоков некоторые проигрыватели преобразовывают битовые потоки Dolby TrueHD или Dolby Digital Plus в битовые потоки Dolby Digital а также преобразовывают битовые потоки DTS HD Master Audio или DTS HD High Resolution Audio в битовы...

Страница 740: ...ого поля Для отмены таймера сна Установите селектор режима управления на FAMP а затем несколько раз нажмите CSLEEP на пульте ДУ чтобы выбрать СОН ВЫКЛ y Если перевести основную зону в режим ожидания таймер сна автоматически отключится Сигнал HDMI Тип входных видеосигналов и видеосигналов выводимых через гнезда HDMI OUT аппарата Разреш HDMI Разрешение входного сигнала аналогового или HDMI и выходно...

Страница 741: ...и на дисплее коротких сообщений y С помощью графического меню можно выбрать нужные программы звукового поля и настройки параметров стр 69 Доступные параметры звукового поля и созданные звуковые поля различаются в зависимости от источника и настроек аппарата При выборе источника поступающего сигнала аппарат автоматически выбирает программу звукового поля использованную в последний раз для этого ист...

Страница 742: ...ости от программы Это достаточно хорошо подходит почти для всех контентов но дает мало красочности и мощи Сложная Звуки по мере их затухания трансформируются сложным образом с богатыми красочными ощущениями в зависимости от программы Это крайне эффективно для соответствующего контента но подходит для весьма ограниченного контента Создаваемое звуковое поле оценивается в соответствии с тем насколько...

Страница 743: ...а воспроизводит атмосферу живого дома с низким потолком и уютной атмосферой Реалистичное живое звуковое поле с мощным звуком с местом слушателя в переднем ряду малой сцены The Roxy Theatre Звуковое поле зала живой рок музыки в Лос Анджелесе примерно на 460 мест Виртуальное место слушателя находится в центральной левой части зала The Bottom Line Это звуковое поле передней сцены в The Bottom Line ко...

Страница 744: ...ия поп рок и джаз музыки Слушатель может окунуться в горячее живое пространство благодаря звуковому полю присутствия подчеркивающему яркость звуков и соловое исполнение и удары ритмических инструментов а также звуковому полю окружающего звучания воспроизводящему атмосферу большого живого зала Recital Opera Данная программа управляет количеством ревербераций на оптимальном уровне и подчеркивает глу...

Страница 745: ...лева Воспроизводимая глубина также относительно ограничивается для обеспечения разделения аудиоканалов и чистоты звучания Drama Данное звуковое поле характеризуется устойчивыми реверберациями подходящими для широкого круга жанров кинофильмов от серьезных драм до мюзиклов и комедий Умеренные реверберации с оптимальным чувством пространства воспроизводящие тональные эффекты и фоновую музыку мягко но...

Страница 746: ...офильмов Функция SILENT CINEMA включается автоматически при подключении наушников к гнезду PHONES во время прослушивания программ звукового поля CINEMA DSP стр 40 При включении функции на дисплее передней панели загорается индикатор SILENT CINEMA Функция SILENT CINEMA неактивна в следующих случаях в качестве источника выбрано MULTI CH стр 37 аппарат находится в режиме 2ch Stereo стр 45 STRAIGHT ст...

Страница 747: ...ьные стереоисточники выводятся только через фронтальные левую и правую колонки Многоканальные источники напрямую декодируются в соответствующие каналы без дополнительной обработки эффектов Нажмите NSTRAIGHT или TSTRAIGHT чтобы выбрать STRAIGHT Названия формата аудиосигнала источника приема и действующего декодера отображаются на дисплее передней панели Для отключение режима STRAIGHT Повторно нажми...

Страница 748: ...ROL не работает если включен режим PURE DIRECT или в качестве источника выбрано MULTI CH Уровни громкости каждой колонки можно отрегулировать во время прослушивания музыкального источника Эта функция также доступна при воспроизведении источников подключенных к гнездам MULTI CH INPUT Эта операция отменит настройки уровней выполненные при автоматической настройке стр 30 и в параметре Уровень стр 77 ...

Страница 749: ...е настроиться слабый выполните поиск вручную или непосредственно введите частоту стр 48 y Когда аппарат настроился на станцию загорается индикатор TUNED Чтобы переключить информацию текущий источник приема текущая программа звукового поля и т п отображаемую на дисплее передней панели нажмите KINFO или установите селектор режима работы на FAMP и повторно нажмите CINFO Для переключения между стерео ...

Страница 750: ...ных радиостанций Ручная предустановка станций Используйте эту функцию для сохранения FM и AM станций вручную 1 Настройтесь на станцию Смотрите стр 48 с указаниями по настройке 2 Нажмите GMEMORY или 0MEMORY Загорится индикатор PRESET на передней панели и аппарат автоматически выберет свободный номер предустановки y Для автоматического сохранения выбранной станции под свободным номером предустановки...

Страница 751: ...установленных станций A to E также можно выбрать нажав 9CAT A E l h и введя номер 1 8 с помощью цифровых кнопок B Удаление предустановленных радиостанций Назначения предустановленных станций можно удалить 1 Выберите удаляемую предустановленную станцию Подробнее см Выбор предустановленной станции стр 50 2 Нажмите и удерживайте HSEARCH MODE или ISRCH MODE до тех пор пока на дисплее передней панели н...

Страница 752: ... панели 4 Для начала поиска всех предустановленных радиостанций системы радиоданных нажмите APTY SEEK START или 9ENTER на пульте ДУ На дисплее передней панели загорится индикатор PTY HOLD y Для остановки поиска всех радиостанций нажмите APTY SEEK START еще раз При обнаружении радиостанции передающей нужный тип программы аппарат прерывает поиск радиостанций Если найдена не та радиостанция повторно ...

Страница 753: ...е передней панели появляется EON 4 Несколько раз нажмите 9l k h n чтобы выбрать один из 4 типов программ системы радиоданных NEWS AFFAIRS INFO или SPORT Наименование выбранного типа программы отображается на дисплее передней панели 5 Нажмите 9ENTER для выбора типа программы системы радиоданных y Для отмены выбранного типа программы нажмите 0EON еще раз Для отмены функции EON на шаге 4 выберите EON...

Страница 754: ...других режимов отображения системы радиоданных Если сигнал ослаблен вследствие внешних помех во время приема аппаратом информации системы радиоданных прием может внезапно прерваться и на дисплее передней панели появится При выборе режима RT аппарат может отображать программную информацию максимум из 64 буквенно цифровых символов включая символ умляут Недоступные символы отображаются как _ подчерки...

Страница 755: ... Подробнее о работе компонента Bluetooth смотрите в руководстве к нему 3 Нажмите и удерживайте кнопку EENTER или 9ENTER до тех пор пока на дисплее передней панели не появится надпись Searching Пока приемник Bluetooth находится в режиме спаривания на дисплее передней панели мигает индикатор DOCK y Для отмены спаривания нажмите кнопку EENTER или 9ENTER еще раз 4 Убедитесь что компонент Bluetooth обн...

Страница 756: ...те 9k n чтобы выбрать пункт Муз Содерж а затем нажмите 9h 3 Несколько раз нажмите 9k n чтобы выбрать интересующий входной источник а затем нажмите 9ENTER На экране графического интерфейса пользователя отображается меню выбранного входного источника На следующем рисунке в качестве примера показано меню iPod Если выбранный источник недоступен появится надпись Недоступно 4 Навигация по меню выбранног...

Страница 757: ...щениях отображаемых на дисплее передней панели и на экране графического интерфейса пользователя см раздел iPod стр 121 Когда аппарат находится в режиме ожидания можно выбрать или отменить режим зарядки аппаратом аккумулятора установленного iPod соответствующим образом установив параметр Зар в реж ож стр 87 На следующей диаграмме показана структура меню iPod Информация об открытии меню iPod приведе...

Страница 758: ...р на экране графического интерфейса пользователя отображается Simple Remote Mode При выборе Simple Remote Mode в меню iPod аппарат выключает экран графического интерфейса пользователя и позволяет управлять iPod с помощью пульта дистанционного управления аппарата или органов управления iPod y Кроме того режим простого дистанционного управления можно выбрать удерживая кнопку KDISPLAY в течение 3 сек...

Страница 759: ...й панели и на экране графического интерфейса пользователя приведено в разделе USB и сеть стр 119 На следующей диаграмме показана структура меню USB PC MCX и NET RADIO Информация об открытии этих меню приведена в разделе Работа с меню Муз Содерж стр 55 1 Иерархия каталогов в меню USB зависит от структуры папок подключенного компонента USB 2 Отображаются только доступные компьютерные серверы и серве...

Страница 760: ...я воспроизведения стр 57 y Для включения режима воспроизведения в случайном порядке установите параметр Случай выбор на Вкл Эта функция применяется для воспроизведения файлов WAV только формат PCM MP3 WMA и MPEG 4 AAC сохраненных на запоминающем устройстве USB или переносном аудиоплеере USB подключенном к порту USB на передней панели аппарата Данный аппарат поддерживает устройства массового хранен...

Страница 761: ...файлы также можно воспроизводить на компьютере с установленным программным обеспечением Windows Media Connect 2 0 1 Установите проигрыватель Windows Media Player 11 на компьютер Загрузите установочные файлы Windows Media Player 11 с веб сайта корпорации Microsoft или воспользуйтесь функцией обновления на установленном проигрывателе Microsoft Windows Media Player 2 Включите компьютер и откройте пап...

Страница 762: ...сайт с помощью веб браузера на компьютере Для использования данной функции необходимо знать МАС адрес аппарата устанавливаемый в качестве идентификационного номера и адрес электронной почты чтобы создать личную учетную запись Для просмотра МАС адреса аппарата стр 84 используйте пункт Информация в меню Сеть Более подробная информация приведена в разделе справочной информации на веб сайте Адрес URL ...

Страница 763: ...ли списке воспроизведения аппарат сохраняет относительное положение предустановленных параметров в директории или списке воспроизведения и не вызывает правильный контент через цифровые кнопки 1 8 B В таких случаях повторно назначьте требуемый контент цифровым кнопкам 1 8 B Рекомендуется использовать следующие методы Запоминающие устройства USB Создайте восемь директорий содержащих нужный контент в...

Страница 764: ...точников стр 44 Подробнее о выборе типа декодера см раздел Описание параметров звукового поля стр 70 Возможные значения PLIIx Movie PLII Movie Neo 6 Cinema Дополнительные конфигурации звука Выбор декодеров Pro Logic Обработка Dolby Pro Logic для любых источников PLIIx Movie PLII Movie Обработка Dolby Pro Logic IIx или Dolby Pro Logic II для киноисточников Декодер Pro Logic IIx недоступен если пара...

Страница 765: ...х случаях параметр Тылы стр 76 или Центр тылы стр 76 установлен на Нет воспроизводится источник подключенный к гнезду MULTI CH INPUT воспроизводится источник не содержащий сигналов левого и правого каналов окружающего звучания воспроизводится источник Dolby Digital KARAOKE аппарат находится в режиме стереофонического воспроизведения режиме 7ch Enhancer стр 45 или PURE DIRECT стр 47 параметр BI AMP...

Страница 766: ...C MCX NET RADIO iPod USB PC MCX NET RADIO Фронт Центр Тылы Центр тылы Фронт презенс Сабвуфер Колонка Наушники Колонка Наушники Управление Басы Высок част Авто пропуск Режим Автомат Ручной Конфигурация Дистанция Уровень Тест сигнал Адап DRC Адап DSP уров Макс громк Нач громкость Тип приглуш LFE уровень Динам диап Парам Эквал Упр тональн Синх изоб и речи Pure Direct Откл звук кан Автомат настр стр 3...

Страница 767: ...я Назн кол Zone Устан Zone2 Устан Zone3 OSD меню Zone Переименовать зону Защита памяти Назн Вх Вых Переименовать вход Настр дисп iPod Нач настр Триггерн выход Разрешение Масштаб Прог повт обр Режим Вход Выход HDMI OUT1 HDMI OUT2 Основн Загруз Основн Сохран Основн Переим Zone2 Загрузить Zone2 Сохранить Zone2 Переим Zone3 Загрузить Zone3 Сохранить Zone3 Переим Zone2 Громк Zone2 Макс гр Zone2 Нач гро...

Страница 768: ...тройка Меню настройки Эта функция применяется для настройки параметров колонок и системы вручную Автомат настр Меню автоматической настройки Эта функция применяется для запуска автоматической настройки и выбора колонок параметры которых должны настраиваться стр 30 Колонка Меню колонок Более подробная информация приведена на стр 76 Громкость Меню громкости Более подробная информация приведена на ст...

Страница 769: ...игналов Пункт меню Каталог меню Уровень громкости Выбор входа Муз Содерж Настройка Язык Стерео DSP Звук Видео HDMI Систем память Сеть DVD Выбор входа 40 0dB qPLIIx Movie Sci Fi MD CD R BD HD DVD DVD CBL SAT DVR Выбор входа ENTER Пиктограмма подменю SUBMENU Кнопка Функция 9k n Выбор параметра на текущем уровне меню 9h Выбор текущего выбранного параметра меню и переход на следующий уровень меню 9l В...

Страница 770: ...звучанию источника для создания звукового поля в комнате для прослушивания Для изменения уровня звуковых эффектов используйте параметр Уровень DSP Отрегулируйте параметр Уровень DSP следующим образом Увеличивайте значение параметра Уровень DSP в случае слишком слабых звуковых эффектов выбранной программы звукового поля отсутствия отличий между программами звукового поля Уменьшайте значение парамет...

Страница 771: ...ие параметры размера комнаты Диапазон настройки от 1 до 99 мс Нач задержка от 1 до 49 мс Нач задер тыл и Нач зад ц тыл Размер помещ Разм зала тыл Разм зал ц тыл Размер комнаты Размер комнаты для колонок присутствия колонок окружающего звучания и тыловой колонки окружающего звучания Изменяет ощущаемый размер звукового поля Чем больше значение тем больше звуковое поле окружающего звучания Так как зв...

Страница 772: ... комнаты Диапазон настройки от 0 до 10 Время реверб Время реверберации Позволяет отрегулировать временной промежуток для ослабления интенсивного последующего звучания реверберации на 60 дБ при частоте 1 кГц Это изменяет ощущаемый размер акустической среды в очень широком диапазоне Для получения более устойчивого звучания реверберации установите большее значение времени реверберации а для получения...

Страница 773: ... БАСЫ и ВЫСОКИЕ установлены на ОБХОД стр 47 Выберите Выкл для отключения обхода декодеров процессоров DSP и схемы контроля тональности если параметры БАСЫ и ВЫСОКИЕ установлены на ОБХОД Многоканальные сигналы микшируются до 2 каналов и выводятся через фронтальную левую и правую колонки Низкочастотные сигналы фронтальных левого и правого каналов перенаправляются на сабвуфер в следующих случаях пара...

Страница 774: ...ия и фронтальные колонки для воспроизведения эффекта панорамы Возможные значения Выкл Вкл Ширина центра только PLIIx Music и PLII Music Ширина центра Pro Logic IIx Music и Pro Logic II Music Перемещение вывода центрального канала полностью к центральной колонке или к фронтальной левой и правой колонкам Большая величина перемещает вывод центрального канала в направлении фронтальных левой и правой к...

Страница 775: ...рименяется для выбора количества каналов поступающих от внешнего декодера стр 22 В зависимости от параметров конфигурации зоны звук может не выводиться через тыловые колонки окружающего звучания даже если параметр Входн каналы установлен на 8 канальный В таком случае выберите 6 канальный и установите параметр аудиовыхода компонента источника на 6 каналов Выбор входа Источник входных сигналов Парам...

Страница 776: ...ите пароль 0000 на компоненте Bluetooth После успешного завершения сопряжения появится сообщение Завершен 4 Для возврата на предыдущий уровень меню нажмите 9l Если подключенный приемник Bluetooth не может обнаружить компоненты Bluetooth появится сообщение Не найдено Подключение Подключение компонентов Bluetooth Эта функция применяется для организации подключения беспроводного аудиоприемника Yamaha...

Страница 777: ...дении басов Настройка Колонка Размеры колонки Секция низкочастотного динамика колонки 16 см или больше большая меньше чем 16 см маленькая Возможные значения Описание Большие Выберите данное значение для больших фронтальных колонок Маленькие Выберите данное значение для маленьких фронтальных колонок Примечание Возможные значения Описание Большие Выберите данную настройку для большой центральной кол...

Страница 778: ...алибруйте каждую колонку на 75 дБ Доступные каналы колонок различаются в зависимости от настройки колонок Возможн ые значения Сабвуфер и колонки Сабвуферы Фронтальн ые колонки Другие колонки Сабв фронт Работают Не работают Не работают Сабву фер Работают Не работают Не работают Фронт Не работают Работают Не работают Возможн ые значения Сабвуфер и колонки Сабвуферы Фронтальн ые колонки Другие колонк...

Страница 779: ...ромкости основной зоны при включении питания аппарата Возможные значения Выкл Приглушение от 80 0 dB до 16 5 dB Шаг изменения 0 5 dB Когда аппарат выполняет процедуру автоматической настройки уровень громкости автоматически устанавливается на 0 дБ вне зависимости от текущей установки Макс громк Параметр Макс громк имеет приоритет над параметром начального уровня громкости Тип приглуш Тип приглушен...

Страница 780: ... качестве начальных значений для ручной настройки конфигурации Заранее установите параметр Выбор PEQ на Ручной 1 Нажимая 9k n l h выберите Тест сигнал или колонку для настройки Возможные значения Функции МАКС Сохранение максимально возможной ширины динамического диапазона STD Установка среднего уровня динамического диапазона Во время декодирования аппаратом сигналов Dolby TrueHD управление динамич...

Страница 781: ...ов и высоких частот колонок и наушников Упр тональн не функционирует если выбран режим PURE DIRECT стр 47 в качестве входного источника выбран MULTI CH Регулировка Режим управления y Настройки Колонка и Наушники сохраняются независимо Настройки для Колонка воздействуют на каналы фронтальных левой правой колонок центральной колонки и сабвуфера Басы Управление басами Эта функция применяется для наст...

Страница 782: ... аппарат выводить видеосигналы в режиме PURE DIRECT Графическое меню недоступно когда аппарат находится в режиме PURE DIRECT даже если параметр Pure Direct установлен на Аудио Видео Откл звук кан Приглушение звука канала Эта функция применяется для приглушения каналов определенных колонок Режим Режим Эта функция применяется для запуска или отключения параметра Откл звук кан для каждой колонки Наст...

Страница 783: ...зда HDMI OUT Обработка Обработка видеосигналов HDMI Эта функция применяется для установки настроек разрешения формата и прогрессивной повторной обработки для видеосигналов выводимых через гнезда HDMI OUT Функция доступна только когда параметр Аналог HDMI или HDMI HDMI установлен на Обработка Разрешение Разрешение видеосигналов HDMI Эта функция применяется для включения и выключения увеличения разр...

Страница 784: ...ыход Аудиовыход HDMI Эта функция применяется для выбора воспроизведения аудиосигналов HDMI на данном аппарате или на другом компоненте HDMI подключенном к гнездам HDMI OUT на задней панели аппарата y Если параметр Аудио Выход установлен на ТВ или Усил ТВ доступные аудиосигналы зависят от возможностей подключенного к аппарату видеоэкрана Конт мон Управление видеоэкраном Эта функция применяется для ...

Страница 785: ... 255 0 Шлюз по умол Шлюз по умолчанию Этот параметр используется для указания IP адреса шлюза по умолчанию Сервер DNS P Основной DNS сервер Сервер DNS S Вторичный DNS сервер Этот параметр используется для указания IP адреса основного и вторичного DNS Domain Name System серверов Если есть только один DNS адрес введите DNS адрес в Сервер DNS P Если есть два или более DNS адресов введите один из них ...

Страница 786: ...новки уровня громкости для зоны 2 или зоны 3 при включении питания в каждой зоне Диапазон настройки Выкл Приглушение от 80 0 dB до 16 5 dB Шаг изменения 0 5 dB Параметр Zone2 Макс гр или Zone3 Макс гр имеет приоритет над параметром Zone2 Нач гром или Zone3 Нач гром Zone2 Баланс Zone3 Баланс Баланс громкости зоны 2 зоны 3 Эта функция применяется для регулировки баланса громкости левого и правого ка...

Страница 787: ...ючения большего количества компонентов После изменения назначения входных и выходных гнезд соответствующие компоненты можно выбрать используя селектор CINPUT или селекторные кнопки источника 3 Пример Назначение гнезду CD DIGITAL INPUT COAXIAL источника MD CD R 1 Нажмите 9ENTER чтобы открыть экран Назн Вх Вых 2 Нажмите кнопку 9k n l h чтобы выбрать ячейку в строке MD CD R и столбце Coax In а затем ...

Страница 788: ... iPod Настройки iPod Зар в реж ож Зарядка iPod в режиме ожидания Эта функция применяется для выбора или отмены режима зарядки аппаратом установленного на док станции iPod когда аппарат находится в режиме ожидания Возможные значения Функции Продолжать Непрерывный режим Выберите данное значение для постоянного отображения рабочего состояния на дисплее передней панели Однораз Режим однократной прокру...

Страница 789: ...Автомат Автоматическое обнаружение типа поступающих аудиосигналов и выбор соответствующей настройки селектора входного аудиогнезда Послед Автоматический выбор последней настройки входного аудиогнезда использованной для подключенного входного источника Возможные значения Функции Автомат Автоматическое обнаружение типа поступающих сигналов и выбор соответствующей настройки режима декодера Послед Авт...

Страница 790: ...rancais французский Deutsch немецкий Espanol испанский Русский русский y Язык интерфейса также можно выбрать с помощью параметра LANGUAGE в меню ADVANCED SETUP стр 112 Выбранный язык отображается Выбранный язык не отображается Пункты меню и сообщения выводятся на английском языке Примечание Возможные значения Функции Высокий Передает сигналы напряжения Низкий Прекращает передачу сигналов напряжени...

Страница 791: ...отличного от Топ меню стр 68 нажмите и удерживайте кнопку IMENU чтобы открыть графическое меню 2 Несколько раз нажмите 9k n чтобы выбрать пункт Настройка а затем нажмите 9h 3 Несколько раз нажмите 9k n чтобы выбрать пункт Систем память а затем нажмите 9h 4 Нажимая 9k n выберите нужную зону а затем нажмите 9h 5 Несколько раз нажмите 9k n чтобы выбрать пункт xxx Сохранить а затем нажмите 9h xxx обоз...

Страница 792: ...изменении настройки языка стр 89 или 112 названия настроек памяти автоматически сбросятся Сохраняемые параметры Группы параметров выделенные жирным шрифтом выбираются по умолчанию Параметры основной зоны Параметры зоны 2 и зоны 3 Примечание Группа Параметры Стр Вх HDMI Вых Выбор аудио 74 Вид декодера 74 Источник входных сигналов 36 ВЫБОР ВЫХОДА HDMI 37 Аудио Стерео DSP 69 PURE DIRECT вкл выкл 47 П...

Страница 793: ...верждения выбора нажмите ту же кнопку 7SYSTEM MEMORY еще раз Аппарат загрузит настройки сохраненные в памяти под выбранным номером Загрузка с помощью графического меню 1 Выполните шаги 1 4 описанные в разделе Сохранение с помощью графического меню стр 90 2 Несколько раз нажмите 9k n чтобы выбрать пункт xxx Загрузить а затем нажмите 9h xxx обозначает зону выбранную на шаге 1 3 Нажимая 9k n выберите...

Страница 794: ...аметры в память Память3 Пример 2 Переключение настроек для различных условий в комнате Тональные характеристики комнаты для прослушивания могут изменяться в зависимости от ситуации в комнате например закрыты или открыты занавески а настройки аппарата должны быть установлены для любых условий Настройки аппарата можно легко переключать с помощью кнопок 7SYSTEM MEMORY Сохранение всех настроек 1 Закро...

Страница 795: ...браузер Windows Internet Explorer 6 или 7 установленный под операционной системой Windows XP или Windows Vista PC Можно указать будет ли аппарат принимать команды управления от веб браузера в режиме ожидания стр 84 Можно зарегистрировать MAC адреса компьютеров используемых для управления аппаратом и таким образом ограничить количество компьютеров которые могут управлять аппаратом с помощью веб бра...

Страница 796: ...при установке селектора режима управления на FTV или FSOURCE Функции пульта ДУ Управление данным аппаратом телевизором или другими компонентами Примечания ZONE SETUP ID MACRO MODE DVD CD V AUX DOCK MULTI PHONO AV POWER TV POWER TV DVR VCR TUNER BD HD DVD MD CD R USB NET CBL SAT SRCH MODE MENU BAND TITLE STATUS MEMORY SUBMENU RETURN PLAY INFO DISPLAY MUTE 4 3 SYSTEM MEMORY 2 1 3D DSP STANDBY POWER ...

Страница 797: ...ерх Меню вверх Меню вверх Канал вверх Меню вверх Канал вверх Меню вверх PRESET CH n Меню вниз Меню вниз Меню вниз Канал вниз Меню вниз Канал вниз Меню вниз A E l Меню влево Меню влево Меню влево Меню влево Меню влево A E h Меню вправо Меню вправо Меню вправо Меню вправо Сторона A B Меню вправо ENTER Вход в меню Вход в меню Вход в меню Вход в меню Вход в меню 4 RETURN MEMORY Возврат Возврат Возврат...

Страница 798: ...щью шариковой ручки или другого подобного предмета В окошке дисплея на пульту ДУ появится надпись SETUP 2 Несколько раз нажмите 9k n чтобы выбрать требуемый режим настройки 3 После настройки конфигурации нажмите GSETUP еще раз чтобы выйти из меню настройки Если пользователь не выполняет операций в течение 30 секунд пульт автоматически выходит из режима настройки Примечание DVD или OPTN1 OPTN2 Наст...

Страница 799: ...олчанию для кода ДУ Управление компонентом Yamaha может оказаться невозможным даже при предустановке указанного выше кода ДУ В таком случае попытайтесь установить другой код 1 Определите код ДУ компонента заранее Полный список доступных кодов ДУ указан в разделе Список кодов дистанционного управления в конце данного руководства 2 Установите селектор режима управления на пульте ДУ на FSOURCE Для ус...

Страница 800: ...чиная с шага 5 y При необходимости установки кода для другой зоны управления повторите шаги 5 8 9 Повторно нажмите GSETUP чтобы выйти из меню настройки 10 Нажмите 2AV POWER или Ap для проверки возможности управления компонентом с помощью пульта ДУ y Если операция невозможна и для производителя компонента предусмотрено несколько кодов попробуйте все коды пока не будет установлен правильный код При ...

Страница 801: ...овать новую функцию В окошке дисплея 4 появится надпись START 6 Нажмите и удерживайте программируемую кнопку на другом пульте ДУ пока в окошке дисплея 4 пульта ДУ не появится надпись OK Если процедура установки завершилась неудачно в окошке дисплея 4 появится надпись NG В таком случае повторите процедуру начиная с шага 4 y Если нужно запрограммировать другую функцию повторите шаги 4 6 Программиров...

Страница 802: ...пись SETUP 3 Несколько раз нажмите 9k n чтобы выбрать пункт RNAME а затем нажмите 9ENTER 4 Несколько раз нажмите 9k n чтобы выбрать трехбуквенное или пятибуквенное название для редактирования а затем нажмите 9ENTER Каждая зона управления имеет как трехбуквенное так и пятибуквенное название Названия можно менять независимо друг от друга 5 Отредактируйте название зоны управления Для выбора редактиру...

Страница 803: ... еще раз чтобы выйти из режима макрооперации Пока пульт ДУ находится в режиме выполнения макропрограммы индикатор передачи мигает он не может выполнять другие операции До завершения макрооперации направляйте пульт ДУ на компонент Если пользователь не выполняет операций в течение 30 секунд пульт автоматически выйдет из режима макроопераций Функции макроса по умолчанию 1 Заранее установите соответст...

Страница 804: ...ся надпись M STB или M PWR и название текущей зоны управления 4 Последовательно нажимайте кнопки функций которые необходимо включить в макрооперацию Пример Установите источник на DVD Включите DVD проигрыватель Включите видеоэкран Шаг 1 MCR1 Нажмите DVD Шаг 2 MCR2 Нажмите AV POWER Шаг 3 MCR3 Нажмите TV POWER Для переключения выбранной зоны управления нажмите 5SELECT l h При нажатии селекторных кноп...

Страница 805: ...появится надпись OK y Для удаления еще одной другой функции повторите шаги 3 5 После удаления заученной функции кнопки кнопка возвращается на начальную настройку или на настройку производителя если были установлены коды ДУ 6 Повторно нажмите GSETUP чтобы выйти из меню настройки Если процедура удаления завершилась неудачно в окошке дисплея 4 пульта ДУ появится надпись NG При одновременном нажатии н...

Страница 806: ...й полярности и Если батарейка села немедленно удалите ее из упрощенного пульта ДУ чтобы предотвратить взрыв или утечку кислоты Если батарейка начинает течь немедленно ее утилизируйте Не допускайте попадания вытекшей из батарейки кислоты на кожу или одежду Перед установкой новых батареек протрите отделение для батареек Утилизируйте батарейки в соответствии с действующими нормами Упрощенный пульт ДУ...

Страница 807: ...EMOTE аппарата Для таких моделей инфракрасный передатчик не нужен Таким образом можно подключить до 6 компонентов Yamaha как показано на рисунке ниже Использование внешних усилителей Для использования внешнего усилителя во второй и или третьей зоне подключите усилитель к гнездам ZONE OUT с помощью аналоговых аудиокабелей Во избежание неожиданного шума НЕ используйте функцию зона 2 зона 3 с CD диск...

Страница 808: ...спроизводить один и тот же источник Важное предупреждение по безопасности Гнезда колонок данного ресивера не должны подключаться к селекторному устройству пассивных громкоговорителей или более чем к одному громкоговорителю на канал Подключение к селекторному устройству пассивных громкоговорителей или нескольким колонкам на канал может создать нагрузку со слишком низким импедансом и привести к повр...

Страница 809: ...вление усилителем зоны 2 или функциями тюнера ZONE3 Управление усилителем зоны 3 или функциями тюнера y Этот шаг необходимо завершить в течение 10 секунд пока на дисплее передней панели мигает выбранная зона В противном случае режим текущей выбранной зоны автоматически отменяется 3 Выполните требуемую операцию в выбранной зоне стр 109 y Для выключения выбранной зоны нажмите OZONE 2 или OZONE 3 еще...

Страница 810: ...чтобы выбрать высокочастотную ВЫСОКИЕ или низкочастотную характеристику БАСЫ а затем выполните регулировку путем поворота селектора MPROGRAM Диапазон настройки от 10 0 дБ до 10 0 дБ Установка таймера сна для зоны 2 или зоны 3 Таймер сна используется для включения требуемой зоны по истечении определенного времени Установите режим управления на FAMP а затем несколько раз нажмите CSLEEP чтобы установ...

Страница 811: ...игнала сенсора ДУ на передней панели аппарата В большинстве случаев рекомендуется устанавливать параметр на ON Включение при доступе по RS 232C RS232C STANDBY Эта функция применяется для перевода аппарата в режим передачи данных через интерфейс RS 232C когда аппарат находится в режиме ожидания Начальная установка модели для США и Канады YES другие модели NO Настройка идентификатора пульта ДУ REMOT...

Страница 812: ... меню Стерео DSP стр 73 Фильтр по MAC адресу MAC FILTER Эта функция применяется для ограничения доступа к аппарату по локальной сети для управления по MAC адресу компьютера стр 94 y MAC адрес доступ с которого будет разрешен когда параметр MAC FILTER установлен на ON можно зарегистрировать с помощью веб браузера стр 94 ТВ формат TV FORMAT Эта функция применяется для настройки формата цветового код...

Страница 813: ...влениями y Для запуска обновления программного обеспечения поверните селектор MPROGRAM чтобы выбрать USB или NETWORK а затем нажмите кнопку DMENU Используйте эту функцию только если обновление программного обеспечения действительно необходимо Перед выполнением обновлений программного обеспечения внимательно прочтите информацию поставляемую с обновлениями Версия встроенного программного обеспечения...

Страница 814: ...их источников например молния или сильное статическое электричество Выключите аппарат отсоедините силовой кабель подключите его к розетке через 30 секунд эксплуатируйте аппарат в нормальном режиме Отсутствует звук Входные или выходные кабели подключены неправильно Правильно подключите кабели Если неисправность не была устранена используемые кабели возможно имеют дефекты 18 24 Селектор входного ауд...

Страница 815: ...с другом а затем снова включите аппарат Таймер сна отключил аппарат Включите аппарат и повторно запустите воспроизведение источника Слышен звук от колонки только на одной стороне Кабели подключены неправильно Правильно подключите кабели Если неисправность не была устранена используемые кабели возможно имеют дефекты 12 Уровни громкости колонок установлены неправильно Отрегулируйте параметры Уровень...

Страница 816: ... заземления проигрывателя дисков к терминалу GND аппарата 21 Низкий уровень громкости при воспроизведении записи Запись воспроизводится на проигрывателе дисков с головкой МС Подключите проигрыватель дисков к аппарату через усилитель головки МС 21 Невозможно увеличить уровень громкости или звук искажен Выключен компонент подключенный к гнездам AUDIO OUT REC аппарата Включите питание компонента Исто...

Страница 817: ... подсоедините примерно через 30 секунд На дисплее передней панели отображается сообщение ПРОВЕРЬ КАБЕЛИ Короткое замыкание в кабелях колонок Убедитесь что кабели всех колонок подключены правильно 12 Слышны шумовые помехи от цифрового или радиочастотного оборудования Аппарат расположен очень близко к цифровому или высокочастотному оборудованию Отодвиньте аппарат дальше от такого оборудования Изобра...

Страница 818: ...останции Используйте высококачественную направленную FM антенну Настройтесь на станцию вручную 48 Невозможно настроиться на предустановленные радиостанции Аппарат был отключен в течение продолжительного времени Заново установите радиостанции 49 AM Невозможно настроиться на желаемую радиостанцию в режиме автоматической настройки Слабый сигнал или ослаблены соединения антенны Закрепите соединения ра...

Страница 819: ...ановите селектор в положение FTV Неправильная настройка зоны управления Выберите зону управления 108 Неправильно установлен код ДУ Правильно установите код ДУ используя Список кодов дистанционного управления в конце данного руководства 98 Попробуйте установить другой код того же производителя используя Список кодов дистанционного управления в конце данного руководства 98 Идентификационные коды пул...

Страница 820: ...альные файлы не могут воспроизводиться даже если они записаны в формате WMA MP3 MPEG 4 AAC или WAV Воспроизведите музыку в формате поддерживаемом данным аппаратом Невозможно подключиться к серверу MusicCAST Попытка подключения к серверу MCX 1000 Данный аппарат может подключиться к серверу MusicCAST MCX 2000 Используйте сервер MCX 2000 или компьютерный сервер Процедура автоматической конфигурации н...

Страница 821: ...USB к аппарату Выключите аппарат и заново подключите запоминающее устройство USB или переносной аудиоплеер USB к порту USB аппарата 23 Попытайтесь перезагрузить запоминающее устройство USB или переносной аудиоплеер USB Невозможно воспроизвести Аппарат не может воспроизвести песни записанные на компьютере Убедитесь что на компьютере установлен проигрыватель Windows Media Player 11 или программное о...

Страница 822: ... отдельно подключенной к разъему DOCK аппарата и соединение между iPod и аппаратом установлено iPod Отсоединен iPod был извлечен из универсальной док станции Yamaha для iPod например YDS 11 продается отдельно подключенной к разъему DOCK аппарата Установите iPod назад на универсальную док станцию Yamaha для iPod например YDS 11 продается отдельно подключенную к разъему DOCK аппарата 22 Невозможно в...

Страница 823: ... звучания При использовании только одной тыловой колонки окружающего звучания подключите колонку к гнезду колонки SURROUND BACK SINGLE 12 E05 Шумно Слишком сильный шум фона Выполните автоматическую настройку в тишине Выключите шумное электрооборудование например кондиционеры воздуха или отодвиньте их подальше от микрофона оптимизатора E06 Тылы контр Подключены тыловые колонки окружающего звучания ...

Страница 824: ...от колонок данное предупреждение может отображаться даже если колонки подключены правильно Проверьте полярность в подключении колонок или 12 W2 Большое раст Расстояние от колонки до слушателя превышает 24 м Установите колонку ближе к слушателю W3 Ошибка уровн Слишком большая разница в уровнях громкости колонок Установите колонки таким образом чтобы все колонки находились в местах с одинаковыми усл...

Страница 825: ...ON OFF на передней панели и установите ее в отжатое положение OFF 2 Для включения аппарата нажмите и удерживайте кнопку NSTRAIGHT а затем нажмите кнопку AMASTER ON OFF и установите ее в нажатое положение ON Аппарат включится и на дисплее передней панели появится надпись ADVANCED SETUP 3 Поверните селектор MPROGRAM чтобы выбрать INITIALIZE 4 Несколько раз нажмите NSTRAIGHT чтобы выбрать ALL y Для о...

Страница 826: ...NU Режим графического меню Нажмите кнопку DTONE CONTROL Режим Управление тональностью уровень громкости колонки Нажмите и удерживайте кнопку EENTER Режим спаривания Bluetooth Режим DAUDIO SELECT REC OUT DMENU DTONE CONTROL EENTER Селектор MPROGRAM По умолчанию в режим выбора аудио в режим графического меню в режим Управление тональностью уровень громкости колонки Выбор программ звукового поля стр ...

Страница 827: ...налом специально предназначенным для низкочастотных эффектов система предлагает 5 1 канал канал низкочастотных эффектов считается каналом 0 1 Благодаря использованию двухканального стерео для колонок окружающего звука достигается более точное воспроизведение звуковых эффектов движения и окружающего звука чем в системе Dolby Surround Широкий динамический диапазон от максимального до минимального ур...

Страница 828: ...аппарат оснащен декодером DTS ES для 6 1 канального воспроизведения за счет добавления канала тылового окружающего звука к существующему 5 1 канальному формату DTS Express DTS Express это передовая аудиотехнология для дополнительных функций на дисках Blu ray Disc или HD DVD обеспечивающая высококачественный звук при низкой битовой скорости оптимизированная для передачи аудиосигналов по сети и для ...

Страница 829: ...омежуток времени и кодирования аналогового сигнала в виде импульсов с последующей модуляцией для записи Частота выборки и глубина квантования При преобразовании аналогового аудиосигнала в цифровой формат количество определений уровня сигнала в секунду называют частотой выборки а степень точности при преобразовании уровня в цифровое значение глубиной квантования Диапазон частот при воспроизведения ...

Страница 830: ...атрах с большим количеством колонок предназначенных для акустических эффектов Вследствие различий в таких домашних условиях как размеры комнаты материалы стен количество колонок и т д неизбежно различие и в слышимом звучании Основываясь на большом количестве реальных измеренных данных система CINEMA DSP компании Yamaha позволяет имитировать аудиовизуальные эффекты кинотеатра в домашних условиях с ...

Страница 831: ...й параметр настраивается между значениями 0 5 и 10 YPAO настраивает частотные характеристики в соответствии требованиями прослушивания с помощью комбинации вышеуказанных трех параметров частота усиление и добротность для каждого диапазона параметрического эквалайзера данного аппарата Данный аппарат имеет 7 диапазонов эквалайзера на каждый канал Благодаря наличию нескольких диапазонов эквалайзера м...

Страница 832: ...не менее 60 дБ 55 дБ CD и др 5 1 кΩ замкнутый на фронтальные Л П не менее 60 дБ 45 дБ Контроль тональности фронтальный Л П центральный сабвуфер Усиление отсечение BASS 6 дБ 50 Гц Частота перехода BASS 350 Гц Усиление отсечение TREBLE 6 дБ 20 кГц Частота перехода TREBLE 3 5 кГц Управление тональностью зона 2 зона 3 Усиление отсечение BASS 10 дБ 100 Гц Частота перехода BASS 450 Гц Усиление отсечение...

Страница 833: ... В переменного тока 50 Гц Потребляемая мощность модели для США и Канады 500 Вт 630 ВА другие модели 500 Вт Потребляемая мощность в режиме ожидания общая модель 240 В переменного тока 50 Гц не более 0 33 Вт другие модели не более 0 1 Вт Максимальная потребляемая мощность общая модель 6 каналов 10 ОНИ 1100 Вт Выходы переменного тока модели для США и Канады 2 всего 100 Вт 0 8 А максимум модель для Аз...

Страница 834: ...настройки 111 Время отображения экрана воспроизведения графическое меню 87 Время реверб параметр звукового поля 71 Вторичный DNS сервер графическое меню 84 Входн каналы графическое меню 74 Входные гнезда фронтального левого и правого каналов графическое меню 75 Выбор аудио графическое меню 74 88 Выбор входа графическое меню 74 Выбор входного аудиогнезда графическое меню 74 Выбор входных аудиогнезд...

Страница 835: ...ков 38 Использование пульта ДУ 28 К Канал информация о входящем аудио 38 Кнопка быстрого вызова воспроизведение по сети 61 Кнопка быстрого вызова воспроизведение содержимого USB 61 Колонка графическое меню 76 Конт мон графические меню 83 Конфигурации колонок графическое меню 76 Конфигурация графическое меню 76 84 Коп данных PEQ графическое меню 79 Копирование данных параметрического эквалайзера гр...

Страница 836: ...22 Подключение AM антенны 24 Подключение CD проигрывателя 21 Подключение CD рекордера 21 Подключение DVD магнитофона 20 Подключение DVD проигрывателя 20 Подключение FМ антенны 24 Подключение FM антенны 24 Подключение MD рекордера 21 Подключение YBA 10 22 Подключение YDS 11 22 Подключение автоматическая настройка 31 Подключение графическое меню 75 Подключения 9 Позиция графическое меню 87 Поиск и у...

Страница 837: ...ельные настройки 111 Терминалы ANTENNA 9 Технические характеристики 131 Тип декодера параметр звукового поля 70 Тип приглуш графическое меню 78 Триггерн выход графическое меню 88 Тыл L уровень параметр звукового поля 72 Тыл R уровень параметр звукового поля 72 Тыловая колонка окружающего звучания 11 Тылы графическое меню 76 У Удаление конфигураций пульт ДУ 104 Удаление предустановленных станций на...

Страница 838: ...ового поля 41 HDMI HDMI графическое меню 82 HDMI графическое меню 83 HDMI поиск и устранение неисправностей 116 I INITIALIZE дополнительные настройки 111 IP адрес графическое меню 84 iPod universal dock connection 22 iPod графическое меню 87 iPod поиск и устранение неисправностей 121 L LANGUAGE дополнительные настройки 112 LFE уровень графическое меню 78 LIVE CLUB программа звукового поля 42 M MAC...

Страница 839: ...омк графическое меню 85 Zone2 Конт тона графическое меню 85 Zone2 Макс гр графическое меню 85 Zone2 Нач гром графическое меню 85 Zone2 Переим графическое меню 86 Zone2 Тип пригл графическое меню 85 Zone3 Баланс графическое меню 85 Zone3 Громк графическое меню 85 Zone3 Конт тона графическое меню 85 Zone3 Макс гр графическое меню 85 Zone3 Нач гром графическое меню 85 Zone3 Тип пригл графическое меню...

Страница 840: ...AUX SILENT CINEMA SVIDEO VIDEO PHONES BAND PRESET TUNING MONO STEREO MODE SEARCH MEMORY STRAIGHT MENU REC OUT AUDIO SELECT CONTROL TONE ENTER ON OFF USB INFO ZONE ON OFF ZONE CONTROLS MULTI ZONE MIC OPTIMIZER EFFECT PROGRAM YPAO ZONE 3 R L OPTICAL ZONE 2 AUDIO VIDEO AUX SILENT CINEMA SVIDEO VIDEO PHONES BAND PRESET TUNING MONO STEREO MODE SEARCH MEMORY STRAIGHT MENU REC OUT AUDIO SELECT CONTROL TO...

Страница 841: ...AY INFO DISPLAY MUTE 4 3 SYSTEM MEMORY 2 1 3D DSP STANDBY POWER SELECT VOLUME PRESET CH ENTER A E CLASSICAL 1 LIVE CLUB 2 ENTERTAIN 3 MOVIE 4 STEREO 5 ENHANCER 6 SUR DECODE 7 STRAIGHT 8 PURE DIRECT ENT AUDIO SEL AUDIO SLEEP TV MUTE INPUT 9 0 HDMI OUT LEVEL TV CH INFO TVVOL EXTD SUR 10 REC AMP TV SOURCE B A MODE PTY SEEK START EON CLASSICAL 1 LIVE CLUB 2 ENTERTAIN 3 MOVIE 4 STEREO 5 ENHANCER 6 HDMI...

Страница 842: ...nd right speaker Presence left speaker Front right speaker Surround back left speaker Presence right speaker Speaker from which sound is being output Speaker from which no sound is being output L SL SBR C SR PL R SBL PR Speaker settings 7 channel 5 channel 1 2 3 4 L PL C R PR SL SBR SBL SR L C R SL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L C R SL SR L PL C R PR SL SBR SBL SR L C R SL SR L PL C R PR SL SBR SB...

Страница 843: ...Video Recital Opera MOVIE Standard Spectacle Sci Fi Adventure Drama ON 2 2 2 2 OFF 7 4 2 4 MOVIE Mono Movie ON 2 2 2 2 OFF 3 2 2 4 STEREO 2ch Stereo 5 5 5 5 STEREO 7ch Stereo MUSIC ENHANCER 7ch Enhancer 4 4 4 4 SUR DECODE Surround Decoder Pro Logic PLII Movie PLII Game 6 7 7 4 SUR DECODE Surround Decoder PLII Music 8 7 7 4 SUR DECODE Surround Decoder PLIIx Movie PLIIx Game Neo 6 Cinema CSII Cinema...

Страница 844: ...DUMONT 00201 DWIN 09201 10101 ECE 00401 ELBE 03501 ELECTROBAND 00001 ELIN 00401 06901 ELITE 04101 ELTA 00101 EMERSON 02001 02601 02701 03101 04601 05801 07901 ENVISION 00301 10601 EPSON 11001 ERRES 00401 ETHER 00101 00301 ETRON 00101 EUROPHON 06801 FERGUSON 00401 01001 01701 03201 03801 04201 07101 FIDELITY 04601 FINLANDIA 02901 04401 FINLUX 00401 01401 01501 04401 06801 FIRSTAR 00101 03101 FIRSTL...

Страница 845: ...00501 01101 01201 02601 08601 11501 11801 13901 12201 12501 12601 12801 REALISTIC 00301 02001 02601 02701 REDIFFUSION 04601 REOC 09001 REVOX 00401 REX 02201 03501 03701 RFT 05201 R LINE 00401 ROADSTAR 00101 03701 05201 RUNCO 00201 00301 06501 07501 SABA 01701 02201 03801 04201 SACCS 03201 SAGEM 07701 SAISHO 00101 03701 06801 SALORA 02201 04601 06901 SAMBERS 06801 SAMPO 00101 00301 01201 01301 0200...

Страница 846: ...2502 HANSEATIC 00402 HARLEY DAVIDSON 00002 HARMAN KARDON 01502 HARWOOD 01402 HCM 01402 HINARI 01402 02002 02702 HI Q 01002 HITACHI 00002 00402 00602 00702 02002 HUGHES NETWORK SYSTEMS 00702 HYPSON 01402 IMPERIAL 00002 INTERFUNK 01502 ITT 00602 01602 02002 ITV 00402 02102 JENSEN 00602 JVC 00602 00902 01302 KAISUI 01402 KEC 00402 02102 KENWOOD 00602 01302 KLH 01402 KODAK 00302 00402 KOLIN 00602 0080...

Страница 847: ...RX 00103 TOSHIBA 00003 TRANS PX 00803 TS 00103 UNITED CABLE 00103 ZENITH 00003 01503 02003 SATELLITE TUNER SAT 06404 ABSAT 00104 ALBA 01404 ALPHASTAR 02504 AMSTRAD 03004 ASTON 00304 05004 ASTRO 00604 ATSAT 06404 AVALON 01304 BLAUPUNKT 00604 BRITISH SKY BROADCASTING 03004 05204 CANAL DIGITAL 03104 CANAL SATELLITE 03104 CANAL 03104 CHAPARRAL 00804 CITYCOM 05304 CONNEXIONS 01304 CROSSDIGITAL 04604 CY...

Страница 848: ...HI 00206 MUSTEK 02806 NESA 02606 ONKYO 00106 04806 ORITRON 01806 PALSONIC 02106 PANASONIC 00006 00007 00107 00207 01606 04206 05006 PHILIPS 00106 00706 00807 01706 03906 05206 PIONEER 00406 00407 00507 00607 01006 01506 01606 05306 POLK AUDIO 00706 PROSCAN 00306 QWESTAR 01806 RCA 00306 01006 02606 04806 ROTEL 01306 SAMSUNG 01106 04506 SANYO 02006 SHARP 01207 01307 01406 SHERWOOD 03206 SHINSONIC 00...

Страница 849: ...ure IJG releases Other documentation files in the distribution are User documentation install doc How to configure and install the IJG software usage doc Usage instructions for cjpeg djpeg jpegtran rdjpgcom and wrjpgcom 1 Unix style man pages for programs same info as usage doc wizard doc Advanced usage instructions for JPEG wizards only change log Version to version change highlights Programmer a...

Страница 850: ...ent GIF reading support has been removed altogether and the GIF writer has been simplified to produce uncompressed GIFs This technique does not use the LZW algorithm the resulting GIF files are larger than usual but are readable by all standard GIF decoders We are required to state that The Graphics Interchange Format c is the Copyright property of CompuServe Incorporated GIF sm is a Service Mark ...

Страница 851: ...incipally variable quantization and the SPIFF file format As always speeding things up is of great interest Please send bug reports offers of help etc to jpeg info uunet uu net About PNG Reference Library libpng versions 1 2 6 August 15 2004 through 1 2 29 May 8 2008 are Copyright c 2004 2006 2008 Glenn Randers Pehrson and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng 1 2 ...

Страница 852: ......

Страница 853: ...mcirkelde cijfers en letters corresponderen met die in de Gebruiksaanwijzing Цифры и буквы в кружках относятся к цифрам и буквам в Инструкции по эксплуатации 带圆圈的数字和文字与说明书中的同类数字和文字相对应 원 번호 및 원 알파벳은 사용 설명서 안의 표기와 일치합니다 Front panel Face avant Frontblende Frontpanelen Pannello anteriore Panel delantero Voorpaneel Фронтальная панель 前部面板 전변 패널 RX V3900 RTKABGLE MASTER PURE DIRECT VOLUME MAIN ZONE INPU...

Страница 854: ...TUS MEMORY SUBMENU RETURN PLAY INFO DISPLAY MUTE 4 3 SYSTEM MEMORY 2 1 3D DSP STANDBY POWER SELECT VOLUME PRESET CH ENTER A E CLASSICAL 1 LIVE CLUB 2 ENTERTAIN 3 MOVIE 4 STEREO 5 ENHANCER 6 SUR DECODE 7 STRAIGHT 8 PURE DIRECT ENT AUDIO SEL AUDIO SLEEP TV MUTE INPUT 9 0 HDMI OUT LEVEL TV CH INFO TVVOL EXTD SUR 10 REC AMP TV SOURCE B A MODE PTY SEEK START EON CLASSICAL 1 LIVE CLUB 2 ENTERTAIN 3 MOVI...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RX-V3900

Бренд: Sven Страницы: 12

Бренд: Panasonic Страницы: 28

Бренд: RainWater Harvesting Страницы: 3

Бренд: AVGO Страницы: 14

Бренд: Omnitronic Страницы: 28

Бренд: American Audio Lab Страницы: 31

Бренд: Harman Страницы: 30

PCWorks Speaker System

Бренд: Cambridge SoundWorks Страницы: 20

Бренд: KBSOUND Страницы: 2

Бренд: Cary Audio Design Страницы: 41

Бренд: Clas Ohlson Страницы: 36

Бренд: S.E.M. Страницы: 6

Listening System PLS-900

Бренд: Listen Страницы: 2

Бренд: Pure Water Страницы: 22

Headzone PRO XT

Бренд: Beyerdynamic Страницы: 28

Бренд: promethean Страницы: 60

Бренд: iDance Страницы: 16

Бренд: Watts Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды