- 36 / 60 -
4.
Controleer de producten overeenkomstig het hoofdstuk “Con
-
trole” en bereid deze voor op sterilisatie (zie hoofdstuk “Ver
-
pakking”).
Handmatige reiniging / desinfectie
Opmerkingen over het gebruik van reinigings- en desin-
fectiemiddelen
•
Maak de reinigings- en desinfectieoplossing voor elke hand
-
matige cyclus aan.
•
Gebruik gedeïoniseerd water.
Door de fabrikant gevalideerde werkwijze:
1.
Maak een 2 % (30 ml/
l
) reinigings- en desinfectieoplossing
van “Sekusept
®
Aktiv” met gedeïoniseerd water bij 20 °C aan.
Na 15 min is de reinigings- en desinfectieoplossing gereed
voor gebruik.
2.
Reinig de producten met zachte sponzen in de reinigings- en
desinfectieoplossing. Moeilijk bereikbare plekken moeten met
zachte borstels worden gereinigd. Harde borstels en andere
materialen die het oppervlak beschadigen, mogen niet worden
gebruikt.
3.
Plaats de producten gedurende een inwerktijd van 15 min in
de reinigings- en desinfectieoplossing. Het bevochtigen van
alle holle ruimten moet worden gewaarborgd.
4.
Verwijder de reinigings- en desinfectieoplossing door vol
-
doende met gedeïoniseerd water te spoelen. Restanten kun
-
nen de levensduur van het product verkorten of tot materiële
schade leiden.
5.
Droog de producten. Vermijd opeenhoping van water.
6.
Op zichtbare vervuiling controleren. Herhaal indien noodzake
-
lijk de opwerking.
7.
Controleer de producten overeenkomstig het hoofdstuk “Con
-
trole” en bereid deze voor op sterilisatie (zie hoofdstuk “Ver
-
pakking”).
Controle
Na de desinfectie en voor elk gebruik dienen de producten op
beschadigingen (scheuren, breuken etc.) te worden gecontroleerd.
Beschadigde producten mogen niet opnieuw worden gebruikt.
Verpakking
Na het reinigings- en desinfectieproces dienen de producten te
worden verpakt in verpakkingen die geschikt zijn voor stoomste
-
rilisatie.
Sterilisatie
Instructies voor sterilisatie:
•
Bescherm producten of sterilisatieverpakkingen tegen mecha
-
nische beschadiging.
Door de fabrikant gevalideerde sterilisatie
•
De producten dienen door middel van stoomsterilisatie middels
een gefractioneerd vacuümproces te worden gesteriliseerd.
•
Blootstellingstijd 5 min bij een sterilisatietemperatuur van
134 °C.
Herbruikbaarheid
Bij herbruikbare producten wordt het einde van de levensduur van
het product over het algemeen bepaald door slijtage en bescha
-
diging door gebruik. Rekening houdend met de maximale levens-
duur van het product van 5 jaar, kunnen heropwerkbare producten
bij correct gebruik en onder naleving van de reinigings-, desin
-
fectie- en sterilisatie-instructies tot 100 maal opnieuw worden
opgewerkt.
Voor elk verdergaand hergebruik is de gebruiker verantwoordelijk
(zie hoofdstuk “Controle”).
WAARSCHUWING
Het gebruik van de producten bij patiënten waarvan
wordt vermoed dat zij een prionziekte hebben, kan leiden
tot een hoog risico op overdracht. In een dergelijk geval
is het aan de arts, het product ofwel te verwijderen (zie
hoofdstuk “Verwijdering”) of in overeenstemming met
de nationale regelgeving opnieuw op te werken.
Een lijst met compatibele reinigingsmiddelen kan worden
gedownload van onze website www.vbm-medical.de .
LEVENSDUUR
De levensduur van het product bedraagt 5 jaar en binnen deze
periode kan het 100 maal worden opgewerkt.
OPSLAG- EN TRANSPORTVOORWAARDEN
LET OP
•
Tegen warmte beschermen en op een droge plaats
bewaren.
•
Beschermen tegen zonlicht en lichtbronnen.
•
In de originele verpakking bewaren en transporteren.
SERVICE
Wanneer medische producten voor klachten/reparatie worden
geretourneerd, dienen deze eerst het gehele opwerkingsproces te
hebben doorlopen om elk risico voor de werknemers van de fabri
-
kant uit te sluiten. Om veiligheidsredenen behoudt de fabrikant
zich het recht voor, vervuilde en besmette producten te weigeren.
VERWIJDERING
Gebruikte of beschadigde producten moeten overeenkomstig de
geldende nationale en internationale wettelijke bepalingen wor
-
den verwijderd.
TECHNISCHE GEGEVENS
35-60-000 35-60-001 35-60-002 35-60-003
Aanduiding
Pasgebore-
nen
Zuigelingen
Peuters
Kinderen
0
1
2
3
Materiaal
Silicone
Aansluitin-
gen
22 mm binnendiameter
Verpakking
-
seenheid
10
Содержание 35-60-000
Страница 7: ...7 60 Rendell Baker 1 2 a 20 C 1 min...
Страница 9: ...9 60 35 60 000 35 60 001 35 60 002 35 60 003 0 1 2 3 22 mm 10...
Страница 14: ...14 60 Rendell Baker MRI 1...
Страница 16: ...16 60 35 60 000 35 60 001 35 60 002 35 60 003 0 1 2 3 22 mm 10...
Страница 45: ...45 60 Rendell Baker 1...
Страница 47: ...47 60 35 60 000 35 60 001 35 60 002 35 60 003 0 1 2 3 22 10...
Страница 59: ...59 60 Intended to be left blank...
Страница 60: ...60 60 Intended to be left blank...
