- 20 -
15. REGULATORY CHECKS
In France, lifting devices must undergo an initial inspection
before setting into service, followed by periodic inspections
(Law dated March 01, 2004).
16. MARKINGS AND PLATES ON EQUIPMENT
16.1 Technical data plate on hydraulic power
plant
16.2 User instruction labels on SUPERTIRFOR™
machines TU16H and TU32H with characteristics of
TRACTEL
®
SUPERTIRFOR™ wire rope to be used:
Items 1 to 4 indicate the order of operations to be performed
to insert the SUPERTIRFOR™ wire rope in the machine.
Items A and B indicate the lever to be actuated to obtain the
indicated feed direction for the SUPERTIRFOR™ wire rope.
16.3 Label indicating it is prohibited to stay or
circulate under the load or use a machine for lifting
persons, with obligation to read user and
maintenance manual:
16.4 Label indicating guarantied acoustic power
of each of the machines
The values for each of the machines are indicated in §2.1.
16.5 Plate indicating technical data of thermostat
installed on electric motor
W
WA
L
86
dB
LOAD
supertirfor
™
TU 32H
TRACT
E
L S.A.S.
RD 619 Saint-Hilaire-sous-Romilly F-10102 ROMILLY-SUR-S
E
IN
E
3 200 daN (kg)
Ø 16,3 mm
2
4
VA 3
A
B
3
3
A
B
1
SA
E
90
supertirfor
™
TU 16H
TRACT
E
L S.A.S.
RD 619 Saint-Hilaire-sous-Romilly F-10102 ROMILLY-SUR-S
E
IN
E
1 600 daN (kg)
Ø 11,5 mm
3
1
2
A
A
B
B
4
3
VA 2
SA
E
90
TRACT
E
L S.A.S.
RD 619
Saint Hilaire-sous-Romilly
F - 10102 ROMILLY-SUR-S
E
IN
E
POMP
E
A
E
NGR
E
NAG
E
S :
4,19 cm
3
/ tour
CARACT
E
RISTIQU
E
S :
D
é
bit :
Pression maxi :
13 L / min
250 bars
HUIL
E
HYDRAULIQU
E
:
Huile :
Quantit
é
:
20 L
POUR LA MIS
E
E
N MARCH
E
, v
é
rifier :
que le moteur tourne dans le sens indiqu
é
(sens des aiguilles d'une montre)
que le niveau d'huile est au moins au niveau du regard
sup
é
rieur, sinon le compl
é
ter
IMPORTANT : le non-respect de ces deux points entra
î
ne
la destruction de la pompe.
E
NTR
E
TI
E
N :
N° d'appareil :
-
-
GB
Содержание Supertirfor TU16H
Страница 21: ... 21 FR 16 6 Plaques des caractéristiques du moteur électrique ...
Страница 43: ... 21 16 6 Plates indicating technical data of electric motor GB ...
Страница 65: ... 21 16 6 Plaat met de eigenschappen van de elektrische motor NL ...
Страница 87: ... 21 16 6 Typenschilder des Elektromotors DE ...
Страница 91: ... B 28 22 16b 16a 27 3 1 14 29 2 D B 27 31 C 16 A 29 15 1 28 16b 16a 17 18 19 1 20 23 24 25 21 A B 23 30 24 ...
Страница 95: ......