Tractel Supertirfor TU16H, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 11 / 96

- 11 -
FR
4. MISE EN SERVICE
4.1 APPAREIL SUPERTIRFOR™
4.1.1 TU16H
1) Monter le support de vérin (repère 29, figure 14, page B)
sur la ferrure repère 27 de l’appareil. Pour effectuer cette
opération, munissez-vous d’une clé à tube de 13 mm et
procéder comme suit :
• Dévisser les 6 vis et rondelles repère 1, le boulon avec
rondelle repère 2.
• Desserrer légèrement les 4 vis repère 3 d’un même côté
de l’appareil.
• Monter le support de vérin repère 29 en le positionnant
dans les pions de centrage (figure 15, repère 1, page B).
• Revisser les 6 vis et rondelles repère 1, mettre en place
le boulon avec rondelle repère 2.
• Bloquer toutes les vis repères 1, 2 et 3.
DANGER
: Ne pas utiliser l’appareil
SUPERTIRFOR™ en présence d’un corps étranger à
l’intérieur de l’appareil.
IMPORTANT
: Pendant le dévissage des vis repère
1 et leur remise en place, veiller à ne pas laisser tomber de
rondelle dans le carter du TU16H. En cas de chute d’une
rondelle, il faut impérativement la récupérer.
2) Repérer le sens de marche désiré. Fixer le vérin VA2
sur le support de vérin (page B, figure 16, repère 29),
par l’intermédiaire de la broche, à la place corres
-
pondant au sens de marche :
- MARCHE AVANT : vérin en position A
- MARCHE ARRIERE : vérin en position C
3) Fixer la chape du vérin page B, figure 16, repère 31 sur
le levier de marche avant ou de marche arrière par la
broche.
- MARCHE AVANT : chape de vérin en position B
- MARCHE ARRIERE : chape de vérin en position D
IMPORTANT
: Il est interdit de monter deux vérins
simultanément sur un appareil SUPERTIRFOR™ TU16H.
NOTE
: L’introduction de la broche pourra être
facilitée en manœuvrant le levier de marche pour lequel
l’utilisation est envisagée. Vérifier que les broches sont
correctement introduites dans leur logement. Un
claquement (correspondant au choc de la butée de la
broche contre le palier) permet de s’assurer que leur
verrouillage est correct (bien graisser les broches).
UTILISER UNIQUEMENT LA BROCHE D’ORIGINE
TRACTEL
® .
4.1.2 TU32H
• Fixer le vérin VA3 sur le TU32H équipé de sa ferrure en
introduisant la broche du côté de l’entrée de câble
SUPERTIRFOR™ dans le SUPERTIRFOR™,
• Fixer la bielle de commande repère 30, figure 3, page 7,
bavette de caoutchouc dirigée vers le bas, au levier de
marche avant ou de marche arrière avec la broche. Les
broches sont équipées de goupille anneau-ressort.
Vérifier leur verrouillage correct.
En marche avant, la bielle de commande (repère 30,
figure 21, page B) doit être connectée en position A avec le
levier de marche avant (repère 23, figure 21, page B).
En marche arrière, la bielle de commande (repère 30,
figure 21, page B) doit être connectée en position B avec le
levier de marche arrière (repère 24, figure 21, page B).
Aucun autre montage n’est autorisé. Quand un levier
de marche est actionné, l’autre doit rester libre.
UTILISER UNIQUEMENT LA BROCHE D’ORIGINE
TRACTEL
® .
4.2 Câble SUPERTIRFOR™
DANGER
: Il est recommandé de protéger les
mains par des gants de travail pour manipuler le câble
SUPERTIRFOR™.
IMPORTANT
: Les câbles pour appareil
SUPERTIRFOR™ sont spécialement conçus pour être
utilisés avec les appareils SUPERTIRFOR™ conformé
-
ment à la conception particulière de ces appareils.
TRACTEL
® ne peut garantir la sécurité de fonctionnement
de ceux-ci avec des câbles autres que des câbles
SUPERTIRFOR™. Le câble SUPERTIRFOR™ doit être
lubrifié.
1. Dérouler le câble SUPERTIRFOR™ en évitant de le
tordre ou de former des boucles. (voir figure 44, page C)
2. Débrayer le mécanisme de l’appareil (voir chapitre 5
“Débrayage et Embrayage”)
3. Introduire le câble SUPERTIRFOR™ par l’orifice de
l’appareil situé à l’extrémité opposée à celle de l’organe
d’amarrage (crochet ou broche).
4. Pousser le câble à travers l’appareil en aidant le
mouvement au besoin par la manœuvre du levier de
marche avant.
5. Lorsque le câble SUPERTIRFOR™ est sorti du côté de
l’organe d’amarrage, le faire défiler en le tirant à la main
jusqu’au point souhaité.
6. Embrayer le mécanisme en manœuvrant la poignée de
débrayage (voir chapitre “Débrayage / Embrayage”)
7. Amarrer l’appareil SUPERTIRFOR™ ou le câble au
point fixe choisi (voir chapitre 6 “Amarrage”) en prenant
soin de verrouiller l’organe d’amarrage, crochet ou
broche, suivant le modèle.
4.3 Groupe hydraulique
Avant chaque mise en service, faire fonctionner le groupe
hydraulique, de manière à liquéfier l’huile hydraulique
contenue dans ledit groupe.
NOTE
: Les opérations qui suivent sont des
manipulations à faire de préférence en atelier avant la mise
en service sur le chantier.
Le groupe hydraulique doit être posé horizontalement sur
un endroit stable et sur ses 4 pieds.
NOTE
: Le réservoir repère 10, figure 1, page 7
des groupes hydrauliques est livré sans huile pour des
raisons de sécurité durant le transport.