Tractel Supertirfor TU16H Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 96

- 14 -

6. ANCHORING THE MACHINE

6.1 Preliminary checks before anchoring

DANGER

: The SUPERTIRFOR™ machine must

be anchored to a fixed anchoring point. Never use a rigging
in which the machine moves along the wire rope.

DANGER

: Faulty anchoring can result in a serious

accident. Before performing any work, you must always
check that the SUPERTIRFOR™ machines and wire rope
anchoring points are sufficiently strong with respect to the
forces to be applied (for lifting or pulling).

DANGER

: It is prohibited to use the

SUPERTIRFOR™ wire rope as a sling by running it around
an object with the hook attached to the wire rope loop
(figure 12, page A: prohibited setup ; figure 13, page A:
normal use).

IMPORTANT

: The SUPERTIRFOR™ machines

should be anchored by connecting them to the fixed
anchoring point with an appropriate capacity sling.

The TU16H model is anchored by a hook equipped with a
safety latch (figure 18, page B). In all cases, the machines
must be anchored so that the safety latch comes back to its
closed position, bearing against the hook nose (figure 18,
page B). These safety rules also apply to the hook used
with the SUPERTIRFOR™ wire rope.

The TU32H machine is anchored by a removable
anchoring pin inserted through the two lugs on the casing
(figures 23 and 24, page B) and locked by a pin equipped
with a spring-ring with two positions: locked (figure 25,
page B) and unlocked (figure 27, page C).

6.2 Anchoring

6.2.1 Anchoring TU32H with pin (figure 23,

page B)

To anchor the machine, proceed as follows (anchoring with
pin):
1) Turn the spring ring of the anchoring pin safety pin to the

locked position (figure 27, page C).

2) Remove the safety pin from the anchoring pin.
3) Pull the anchoring pin to clear it (figure 24, page B).
4) Run the anchoring sling through the two lugs of the

casing.

5) Push in the anchoring pin, engaging it again through the

lug from which it was disengaged.

6) Place the safety pin in the hole provided at the end of the

anchoring pin, pushing it fully in.

7) Turn the spring ring on the safety pin, making sure it is

properly locked on the anchoring pin to prevent removal
of the safety pin.

6.2.2 Anchoring TU16H with hook

The standard TU16H is equipped with a hook with safety
latch (figure 18, page B). The safety latch, with integrated
spring, is always maintained in the closed position (latch in
contact with hook nose).

To anchor the machine, proceed as follows:
1) Swivel the hook latch to the open position by applying

pressure on the end (hook nose side) and maintain it in
this position.

2) Run the anchoring sling between the hook nose and the

safety latch.

3) Release the latch to allow it to return to its original closed

position.

6.2.3 Anchoring TU32H with optional hook

The TU32H can be equipped, optionally, with a hook with
safety latch (figure 26, page C).
For installation of the hook, proceed as instructed in §6.2.1.
For anchoring, proceed as instructed in §6.2.2.

DANGER

: To ensure safe use of the machine,

always make sure that the anchoring components, hook or
pin, are correctly locked before any load is applied to the
machine:
- TU16H: safety latch in contact with hook nose (figure 18,

page B).

- TU32H with anchoring pin: spring ring locked on

anchoring pin (figure 25, page B).

- TU32H with optional hook: safety latch in contact with

hook nose (figure 26, page C).

7. OPERATING THE MACHINE

7.1 Checks before use

The following points should be checked before using the
machine:
- anchoring,
- ram attachment fittings and brackets must be securely

mounted,

- hooks and safety pins on SUPERTIRFOR™ machines

must be in the locked position,

- hydraulic oil level of hydraulic power pack must be