109
“
BALANCE WITH RUNOUT
”
“
BALANCE WITH RUNOUT
”
8
) TOGGLE-Taste; dient zur Freigabe des Drucks
im Netzwerk (bereitet die Übertragung des
Berichts an den Netzwerk-PC vor).
Benutzen Sie nach der Vorauswahl die Taste für den
von Ihnen gewünschten Druck.
Zur Verwaltung der Funktionen des Druckers öffnen
Sie die Seite “EINSTELLUNGEN” (Taste
9, Abb
4-5
).
Befolgen Sie folgenden Auswahlpfad:
“
EINSTELLUNGEN / Netz und Druck
-
Drucker
”.
Dies ist das Feld, das zur Aktivierung / Deaktivierung
des Druckers dient.
Stellen Sie „
Aktiviert
” ein, um den Drucker zu
aktivieren. Stellen Sie „
Deaktiviert
” ein, um den
Drucker zu deaktivieren – diese Einstellung wird
empfohlen, wenn Sie den Drucker länger nicht
verwenden.
“
EINSTELLUNGEN / Netz und Druck
-
Papierformat
”.
Dieses Feld ermöglicht es, das Papierformat für den
Ausdruck zu wählen. Aktivieren Sie das Format, das
dem von Ihnen verwendeten Papier entspricht,
A4
oder
Letter
.
“
EINSTELLUNGEN / Netz und Druck
-
Druckertyp
”
.
Dieses Feld ermöglicht die Auswahl des Druckertyps,
der an den PC der Maschine angeschlossen wird.
In diesem Parameter können Sie außerdem Folgendes
auswählen:
-
GENERIC USB
: Aktiviert die Verbindung eines
herkömmlichen Druckers über USB-Schnittstelle.
-
NETWORK PDF
: Der Drucker erzeugt eine PDF-
Datei.
Wenn die Networking-Funktion „Snap-on Network”
vorhanden ist, wird die PDF-Datei an den externen
PC umgeleitet.
Wenn ein USB-Stick in einen USB-Anschluss der
Maschine eingesetzt wird, wird die PDF-Datei auf
diesem Stick gespeichert.
-
XXX (Liste der Modelle)
: Es ist eine Liste der
Druckermodelle verfügbar, aus der man den eigenen
Drucker auswählen kann
“EINSTELLUNGEN/Netz und Druck - Wechseln
des Druckers”.
Dieses Feld dient zur Auswahl des Druckermodells
für den lokalen Druck, alternativ zum Druck über den
Netzwerk-PC.
Um die Funktion für das schnelle Wechseln des
Druckers benutzen zu können, muss der Menü-
Punkt “Druckermodell” in den EINSTELLUNGEN auf
“Network Pdf”
eingestellt werden.
Nur dann ist es möglich, über die TOGGLE-Taste (
Abb.
6-44.a
) zwischen
- “lokaler Druck” und
- “Druck im Netz” zu wählen.
l’imprimante de l’équilibreuse).
8
) Touche TOGGLE; pour autoriser l’impression dans
le mode réseau (le rapport peut être envoyé à
l’ordinateur du réseau).
Après avoir effectué cette sélection, presser la touche
qui correspond au mode d’impression souhaité.
Pour la gestion des fonctionnalités de l’imprimante,
accéder à la page-écran “REGLAGES” (Touche
9,
Fig. 4-5
).
Suivre les chemins de sélection:
“
REGLAGES / Réseau et Impression -
Imprimante
”.
C’est le champ utile pour l’activation / désactivation
de l’imprimante.
Paramétrer “
Activer
” pour activer l’impression.
Paramétrer “
Désactiver
” pour désactiver l’impression,
à recommander si l’imprimante doit rester inutilisée
pendant lontemps.
“
REGLAGES / Réseau et Impression - Format
Papier
”.
Ce champ permet de sélectionner le format
d’impression. Activer le format correspondant au
support papier utilisé,
A4
ou
Lettre
.
“
REGLAGES / Réseau et Impression - Type
imprimante
”
.
Le champ permet de sélectionner le type d’imprimante
à raccorder à l’ordinateur de la machine.
Pour ce Paramètre, il est possible de sélectionner:
-
GENERIC USB
: active la connexion d’une
imprimante traditionnelle par le biais du port USB .
-
NETWORK PDF
: l’impression produit un fichier
PDF.
En présence de la fonctionnalité Networking “Snap-
on
Network”, le fichier Pdf sera adressé à l’ordinateur
distant.
Si une clé UB est enfichée dans le port USB de la
machine, le fichier Pdf y sera enregistré .
-
XXX (Liste modèles)
: Il s’agit d’une liste de
modèles d’imprimante permettant à l’utilisateur de
sélectionner son propre modèle.
“
REGLAGES / Réseau et Impression- Mode
Remplacement Imprimante
”.
Ce champ permet de sélectionner le modèle
d’imprimante pour l’impression dans le mode local,
au lieu de l’impression vers l’ordinateur du réseau.
Pour pouvoir utiliser la fonctionnalité de Remplacement
rapide de l’imprimante, le paramètre “Modèle
d’imprimante” du menu Réglages doit être
nécessairement
“Network Pdf”
.
A ce stade, avec la touche TOGGLE (
Fig. 6-44.a
), il
est possible de sélectionner soit
- Impression en local
- Impression en réseau.
..
_
..........
Содержание JohnBean B2000P Series
Страница 1: ...B2000P Operator s Manual Manuel d Utilisation Betriebsanleitung...
Страница 244: ...244 Blank Page _...