
28
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
Ŷ
Halten Sie Ihren Körper von den rotierenden
Elementen fern.
Ŷ
Bringen Sie Ihre Hände niemals in die Nähe des
Auspuffs oder des Zylinders des Grastrimmers /
Freischneidegeräts, denn diese Teile werden während
dem Betrieb sehr heiß.
Ŷ
Halten Sie immer den Motor an und entfernen
das Zündkabel, bevor Sie Einstellungen, wie das
Wechseln von Schneidköpfen, vornehmen, um die
Gefahr schwerer Körperverletzung zu verringern.
Ŷ
Prüfen Sie Ihr Gerät vor jeder Verwendung,
um sicherzustellen, dass sich keine Teile gelöst
haben, kein Kraftstoff ausläuft usw. Ersetzen Sie alle
beschädigten Teile, bevor Sie Ihr Gerät verwenden.
Ŷ
Rauchen Sie nicht, wenn Sie Treibstoff mischen oder
den Tank befüllen.
Ŷ
Mischen Sie den Kraftstoff und bewahren Sie ihn in
einem für Benzin geeigneten Kanister auf.
Ŷ
Mischen und füllen Sie den Kraftstoff im Freien,
in großer Entfernung von Funken oder Flammen ein.
Wischen Sie alle Spuren von vergossenem Kraftstoff
auf.
Ŷ
Entfernen Sie sich vor dem Einschalten des Motors
mindestens 9 m von der Stelle, an der Sie den
Kraftstofftank gefüllt haben.
Ŷ
Schalten Sie den Motor aus und warten Sie,
bis er abgekühlt ist, bevor Sie Kraftstoff einfüllen oder
das Gerät wegräumen.
Ŷ
Warten Sie vor dem Transport Ihres Geräts in einem
Fahrzeug, bis der Motor abgekühlt ist, Leeren Sie den
Tank und befestigen Sie das Gerät, damit es während
des Transportes nicht verrutschen kann.
WARNUNG
Inspektion nach einem Fall oder anderen Schlägen:
,QVSL]LHUHQ6LHGDV3URGXNWJUQGOLFKXQGLGHQWL¿]LHUHQ
Sie jegliche Probleme oder Beschädigungen. Jedes
beschädigte Teil muss durch den autorisierten
Kundendienst ordnungsgemäß repariert oder
ausgetauscht werden.
RASENTRIMMER SICHERHEITSWARNUNGEN
Ŷ
Ersetzen Sie den Fadenkopf, wenn dieser Sprünge,
Risse oder andere Beschädigungen aufweist.
Vergewissern Sie sich, dass der Fadenkopf
einwandfrei montiert und gut befestigt ist. Die
Miss-achtung dieser Vorschrift kann zu schweren
Körperverletzungen führen.
Ŷ
Vermeiden Sie den Einsatz in nassem Gras.
Ŷ
Gehen Sie nicht rückwärts, wenn Sie das Produkt
benutzen.
Ŷ
Gehen Sie immer ruhig, laufen Sie nie hastig.
Ŷ
Damit die Gefahr durch sich drehende Teile verringert
wird, stoppen Sie immer den Motor, entfernen den
Zündkerzenstecker und stellen sicher, dass alle
drehende Teile gestoppt sind, bevor Sie:
Ɣ
Pflegearbeiten durchführen
Ɣ
das Produkt unbeaufsichtigt stehen lassen
Ɣ
Ihr Produkt reinigen oder Blockierungen entfernen.
Ɣ
Zubehörteile wechseln
Ɣ
Blockierungen entfernen
Ɣ
auf Schäden überprüfen nachdem ein Gegenstand
getroffen wurde
Ɣ
auf Schäden überprüfen, wenn das Produkt
ungewöhnlich vibriert
Ɣ
Wartungsarbeiten durchführen
Ɣ
das Messer entfernen
Ɣ
das Messer montieren
Ŷ
Das kleine Messer an der Schneidaufsatz-
Schutzabdeckung (für Trimmer/Tri-Arc Messer) ist
zum Kürzen des neu verlängerten Schneidfadens auf
die richtige Länge konstruiert, für sichere und optimale
Leistung. Es ist sehr scharf, berühren Sie es nicht,
besonders beim reinigen des Werkzeugs.
Ŷ
Stellen immer sicher, dass die Belüftungsöffnungen
frei von Ablagerungen sind.
Ŷ
Überprüfen Sie vor jeder Benutzung und nach jedem
Schlag, dass keine Teile beschädigt sind. Ein Schalter
oder ein anderes Teil, das beschädigt ist, muß durch
den autorisierten Kundendienst ordnungsgemäß
repariert oder ausgetauscht werden.
Ŷ
Stellen Sie sicher, dass der Antriebskopfaufsatz
ordnungsgemäß montiert und sicher befestigt ist.
Ŷ
Stellen Sie sicher, dass alle Schutzvorrichtungen,
Abweiser und Griffe ordnungsgemäß und sicher
befestigt sind.
Ŷ
Verändern Sie die Maschine nicht auf irgendeine
Weise, das kann die Verletzungsgefahr für Sie und
andere erhöhen.
Ŷ
Vergewissern Sie sich, dass die Schutzabdeckungen,
Gurte, Ablenker und Griffe korrekt installiert und gut
befestigt sind.
Ŷ
Verwenden Sie bei einem Austausch des Schnitt-
fadens nur einen vom Hersteller empfohlenen
Schnittfaden. Verwenden Sie kein anderes
Schneidwerkzeug.
Ŷ
Benutzen Sie das Produkt niemals ohne die
Schneidaufsatz-Schutzabdeckung (für Trimmer/Tri-
Arc Messer) montiert und in gutem Zustand.
Ŷ
Halten Sie den Grastrimmer bei der Verwendung fest
Содержание RBC42FSBB
Страница 3: ...2 3 8 x10 x10 1 2 4 7 44 5 6 3 8 43 Fig 1 Fig 2 12 11 5 9 43 2 10 Fig 3 Fig 4...
Страница 5: ...3 4 5 1 2 6 7 8 Fig 7...
Страница 177: ...7UL UF...
Страница 178: ...9 7UL UF...
Страница 179: ...7UL UF 76 7UL UF 75 5...
Страница 180: ...5D QDXG V 6 QGURPH D 5D QDXG V 6 QGURPH E F G PLQ 5 0 7UL UF...
Страница 181: ...7UL UF 7UL UF 5HHO DV PP 7UL UF...
Страница 182: ...5HHO DV 7UL UF 7UL UF PP 5 6 6 5 6 6...
Страница 183: ...75 5 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 5 6 5HHO DV 75 5 5HHO DV 5HHO DV LQH 7UL UF...
Страница 184: ...5HHO DV 7UL UF 75 5 7UL UF 5HHO DV 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 5HHO DV LQH...
Страница 185: ...5HHO DV 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 7UL UF...
Страница 186: ...5HHO DV 7UL UF LWUH PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO...
Страница 187: ...2 7UL UF...
Страница 188: ...75 5...
Страница 189: ...57 1 63 57 26...
Страница 190: ......
Страница 191: ......
Страница 296: ...7UL UF...
Страница 297: ...9 7UL UF...
Страница 298: ...7UL UF 76 7UL UF 75 5 5D QDXG V 6 QGURPH...
Страница 299: ...D 5D QDXG V 6 QGURPH E F G P PLQ 5 0 XU VLDQ 7UL UF...
Страница 300: ...G 7UL UF 7UL UF 5HHO DV PP 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 7UL UF...
Страница 301: ...PP 5 6 6 5 6 6 75 5 7UL UF 7UL UF...
Страница 302: ...5HHO DV 7UL UF 7UL UF 5 6 5HHO DV 75 5 5HHO DV 5HHO DV 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 75 5...
Страница 303: ...5HHO DV 5HHO DV 7KLV VLGH RXW IRU VWUDLJKW VKDIW 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 5HHO DV...
Страница 304: ...5HHO DV 5HHO DV 7KLV VLGH RXW IRU VWUDLJKW VKDIW 7UL UF 7UL UF 7UL UF 5HHO DV 7UL UF 7UL UF 3...
Страница 305: ...5 0 LWUH PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO LWUHV PO P IW...
Страница 306: ...2 7UL UF 75 5...
Страница 307: ...PP FP...
Страница 308: ...57 1 63 57 26...
Страница 309: ...301 20150327v1...
Страница 342: ......
Страница 343: ......
Страница 344: ...20150327v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...