EN
68
correctly.
•
ŚĞĐŬƚŚĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚƐĞƫŶŐƐ;ŝĨŝŶƐƚĂůůĞĚ
).
•
ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞƌĞůĞĂƐĞƐLJƐƚĞŵǁŽƌŬƐĐŽƌƌĞĐƚůLJ;
H70/104AC only
).
20
Maintenance
WĞƌĨŽƌŵƐĐŚĞĚƵůĞĚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞĞǀĞƌLJϲŵŽŶƚŚƐ͘
ŚĞĐŬĐůĞĂŶůŝŶĞƐƐĂŶĚĨƵŶĐƟŽŶ͘
/ĨƚŚĞƵŶŝƚĐŽŶƚĂŝŶƐĚŝƌƚ͕ŵŽŝƐƚƵƌĞ͕ŝŶƐĞĐƚƐŽƌŽƚŚĞƌĨŽƌĞŝŐŶŵĂƩĞƌ͕ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĨƌŽŵŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌĂŶĚĐůĞĂŶ
ƚŚĞďŽĂƌĚĂŶĚƚŚĞŚŽƵƐŝŶŐ͘
ZĞƉĞĂƚƚŚĞŝŶŝƟĂůŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƚĞƐƚƉƌŽĐĞĚƵƌĞĂŌĞƌĐůĞĂŶŝŶŐ͘
/ĨĂŶLJĐŽƌƌŽƐŝŽŶŝƐĨŽƵŶĚŽŶƚŚĞƉƌŝŶƚĞĚĐŝƌĐƵŝƚďŽĂƌĚ͕ĞǀĂůƵĂƚĞŝĨŝƚŝƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJƚŽƌĞƉůĂĐĞƚŚĞďŽĂƌĚŝƚƐĞůĨ͘
21
Disposal
dŚĞ ƉƌŽĚƵĐƚ ŵĂLJ ŽŶůLJ ďĞ ƵŶŝŶƐƚĂůůĞĚ ďLJ ƋƵĂůŝĮĞĚ ƚĞĐŚŶŝĐĂů ƉĞƌƐŽŶŶĞů͕ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ƐƵŝƚĂďůĞ
ƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐ ĨŽƌ ƌĞŵŽǀŝŶŐ ƚŚĞ ƉƌŽĚƵĐƚ ĐŽƌƌĞĐƚůLJ ĂŶĚ ƐĂĨĞůLJ͘ dŚŝƐ ƉƌŽĚƵĐƚ ĐŽŶƐŝƐƚƐ ŽĨ ŶƵŵĞƌŽƵƐ
ĚŝīĞƌĞŶƚŵĂƚĞƌŝĂůƐ͘^ŽŵĞŽĨƚŚĞƐĞŵĂƚĞƌŝĂůƐŵĂLJďĞƌĞĐLJĐůĞĚ͕ǁŚŝůĞŽƚŚĞƌƐŵƵƐƚďĞĚŝƐƉŽƐĞĚŽĨ
ĐŽƌƌĞĐƚůLJ Ăƚ ƚŚĞ ƐƉĞĐŝĮĐ ƌĞĐLJĐůŝŶŐ Žƌ ǁĂƐƚĞ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ĨĂĐŝůŝƟĞƐ ŝŶĚŝĐĂƚĞĚ ďLJ ůŽĐĂů ůĞŐŝƐůĂƟŽŶ
ĂƉƉůŝĐĂďůĞĨŽƌƚŚŝƐĐĂƚĞŐŽƌLJŽĨƉƌŽĚƵĐƚ͘
Ž ŶŽƚ ĚŝƐƉŽƐĞ ŽĨ ƚŚŝƐ ƉƌŽĚƵĐƚ ĂƐ ĚŽŵĞƐƟĐ ƌĞĨƵƐĞ͘ KďƐĞƌǀĞ ůŽĐĂů ůĞŐŝƐůĂƟŽŶ ĨŽƌ ĚŝīĞƌĞŶƟĂƚĞĚ
ƌĞĨƵƐĞĐŽůůĞĐƟŽŶ͕ŽƌŚĂŶĚƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŽǀĞƌƚŽƚŚĞǀĞŶĚŽƌǁŚĞŶƉƵƌĐŚĂƐŝŶŐĂŶĞƋƵŝǀĂůĞŶƚŶĞǁƉƌŽĚƵĐƚ͘
>ŽĐĂůůĞŐŝƐůĂƟŽŶŵĂLJĞŶǀŝƐĂŐĞƐĞǀĞƌĞĮŶĞƐĨŽƌƚŚĞŝŶĐŽƌƌĞĐƚĚŝƐƉŽƐĂůŽĨƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚ͘
Warning
͊ ^ŽŵĞ ƉĂƌƚƐ ŽĨ ƚŚŝƐ ƉƌŽĚƵĐƚ ŵĂLJ ĐŽŶƚĂŝŶ ƐƵďƐƚĂŶĐĞƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ ŚĂƌŵĨƵů ƚŽ ƚŚĞ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ Žƌ
ĚĂŶŐĞƌŽƵƐĂŶĚǁŚŝĐŚŵĂLJĐĂƵƐĞĚĂŵĂŐĞƚŽƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚŽƌŚĞĂůƚŚƌŝƐŬƐŝĨĚŝƐƉŽƐĞĚŽĨŝŶĐŽƌƌĞĐƚůLJ͘
22
ĚĚŝƟŽŶĂůŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂŶĚĐŽŶƚĂĐƚĚĞƚĂŝůƐ
ZK'Zd,EK>K'zŝƐƚŚĞĞdžĐůƵƐŝǀĞƉƌŽƉƌŝĞƚŽƌŚŽůĚĞƌŽĨĂůůƌŝŐŚƚƐƌĞŐĂƌĚŝŶŐƚŚŝƐƉƵďůŝĐĂƟŽŶ͘
ZK'Zd,EK>K'zƌĞƐĞƌǀĞƐƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽŝŵƉůĞŵĞŶƚĂŶLJŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĮĐĂƟŽŶ͘ŽƉLJŝŶŐ͕
ƐĐĂŶŶŝŶŐŽƌĂŶLJĂůƚĞƌĂƟŽŶƐƚŽƚŚŝƐĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌĞƉƌŽŚŝďŝƚĞĚǁŝƚŚŽƵƚĞdžƉƌĞƐƐƉƌŝŽƌĂƵƚŚŽƌŝƐĞĚĨƌŽŵďLJZK'Z
TECHNOLOGY.
ZK'Zd,EK>K'zh^dKDZ^Zs/͗
ďƵƐŝŶĞƐƐŚŽƵƌƐ͗ DŽŶĚĂLJƚŽ&ƌŝĚĂLJ
Ϭϴ͗ϬϬƚŽϭϮ͗ϬϬͲϭϯ͗ϯϬƚŽϭϳ͗ϯϬ
dĞůĞƉŚŽŶĞŶŽ͗
нϯϵϬϰϭϱϵϯϳϬϮϯ
ͲŵĂŝů͗
ƐĞƌǀŝĐĞΛƌŽŐĞƌƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͘ŝƚ
^ŬLJƉĞ͗
ƐĞƌǀŝĐĞͺƌŽŐĞƌƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ
dŽ ƌĞƋƵĞƐƚ ƐƵƉƉŽƌƚ ĨŽƌ ĂŶLJ ƉƌŽďůĞŵƐ Žƌ ĨŽƌ ĂŶLJ ŽƚŚĞƌ ƋƵĞƌŝĞƐ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ƚŚĞ ĂƵƚŽŵĂƟŽŶ ƐLJƐƚĞŵ͕ ƉůĞĂƐĞ
ĐŽŵƉŝůĞƚŚĞŽŶůŝŶĞĨŽƌŵ͞ZW/Z^͟ŝŶƚŚĞ͚^ĞůĨ^ĞƌǀŝĐĞ͛ĂƌĞĂŽĨŽƵƌǁĞďƐŝƚĞ
ǁǁǁ͘ƌŽŐĞƌƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͘ĐŽŵͬϮ
.
