
FR
102
/ůŝŶĐŽŵďĞăůΖŝŶƐƚĂůůĂƚĞƵƌĚĞǀĠƌŝĮĞƌůΖĂĚĠƋƵĂƟŽŶĚĞƐĐąďůĞƐƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚĂƵdžĚŝƐƉŽƐŝƟĨƐƵƟůŝƐĠƐĚĂŶƐ
ůΖŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĞƚăůĞƵƌƐĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ͘
ZE,DEd>dE^/KEZ^hͳEdZ>
1
ůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϮϯϬsĂĐцϭϬй;ϭϭϱsĂĐцϭϬй
H70/104AC/115 - H70/105AC/115
)
ϯdžϭ͕ϱŵŵР;ŵĂdžϭϱ
m)
ϯdžϮ͕ϱŵŵР;ŵĂdžϯϬ
m)
ZE,DEdEdZ>ͳ
ACCESSOIRES
2
ĞůůƵůĞƐƉŚŽƚŽͲĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐͲŵĞƩĞƵƌƐ
F2ES/F2S
ϰdžϬ͕ϱŵŵР
(max
ϮϬ
m)
3
ĞůůƵůĞƐƉŚŽƚŽͲĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐͲZĠĐĞƉƚĞƵƌƐ
F2ES/F2S
ϮdžϬ͕ϱŵŵР
(max
ϮϬ
m)
4
^ĞůĞĐƚĞƵƌĂĐůĞ
ZϴϱͬϲϬ
ϯdžϬ͕ϱŵŵР
(max
ϮϬ
m)
ůĂǀŝĞƌăĐŽĚĞŶƵŵĠƌŝƋƵĞ
H85/TTD - H85/TDS
;ďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚă
H85/DEC - H85/DEC2
)
ϮdžϬ͕ϱŵŵ
2
(max
ϯϬ
m)
H85/DEC - H85/DEC2
;ďƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚăůĂĐĞŶƚƌĂůĞͿ
ϰdžϬ͕ϱŵŵ
2
(max
ϮϬ
m)
>ĞŶŽŵďƌĞĚĞĐŽŶĚƵĐƚĞƵƌƐĂƵŐŵĞŶƚĞůŽƌƐƋƵĞƉůƵƐĚ͛ƵŶ
ĐŽŶƚĂĐƚĚĞƐŽƌƟĞĞƐƚƵƟůŝƐĠƐƵƌ
H85/DEC - H85/DEC2
ZE,DEdEdZ>ͳ>/'EKdEd
ϱ
ůŝŐŶŽƚĂŶƚă>
ZϵϮͬ>ϮϯϬͲ&/&d,zͬϮϯϬ
ůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϮϯϬsĂĐ;ϰϬtŵĂdžͿ
2x1 mm
Р
(max
ϭϬ
m)
ZE,DEdEdZ>ͳ
LUMIÈRE PORTAIL OUVERTE
ϲ
ůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϮϰsĚĐ;ϮtŵĂdžͿ
ϮdžϬ͕ϱŵŵР
(max
ϮϬ
m)
ZE,DEdEdZ>ͳ
LUMIÈRE DE COURTOISIE
7
ůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϮϯϬsĂĐ;ϭϬϬtŵĂdžͿ
2x1 mm
Р
(max
ϮϬ
m)
ZE,DEdEdZ>,ϳϬͬϭϬϱͬKyͳDKdhZ
DŽƚĞƵƌ
ϰdžϭ͕ϱŵŵР
(max
ϮϬ
m)
&ŝŶƐĚĞĐŽƵƌƐĞ
,ϳϬͬϭϬϱͬKy
ϰdžϬ͕ϱŵŵР
(max
ϮϬ
m)
ϲ͘Ϯ
ƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚƐĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
DESCRIPTION
L N
ƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚăůΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞƌĠƐĞĂƵϮϯϬsĂĐцϭϬйϱϬ,nj͘
(
H70/104AC/115 - H70/105AC/115
͗ϭϭϱsĂĐцϭϬйϲϬ,njͿ͘
AP-CM-CH
M
AP
CM
CH
WŽƵƌ,ϳϬͬϭϬϰ͗ĐŽŶŶĞdžŝŽŶZK'ZDKdhZ͘
REMARQUE :
>Ğ ĐąďůĂŐĞ ĞƐƚ ƌĠĂůŝƐĠ ĞŶ ƵƐŝŶĞ ƉĂƌ ZK'Z d,EK>K'z ;ƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚ
pour
H70/104AC
).
H70/105AC UNIQUEMENT.
/ůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĚĞďƌĂŶĐŚĞƌůĞĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞĚ͛ĂƌƌġƚĞŶŽƵͲ
ǀĞƌƚƵƌĞĂƵdžďŽƌŶĞƐWͲDĞƚůĞĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞĚΖĂƌƌġƚĞŶĨĞƌŵĞƚƵƌĞĂƵdžďŽƌŶĞƐ
CH-CM
.
>ΖŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚƵĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞŝŶƚĞƌƌŽŵƉƚů͛ĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĚƵŵŽƚĞƵƌĞŶŽƵǀĞƌƚƵƌĞĞƚͬ
ŽƵĨĞƌŵĞƚƵƌĞ͘
ƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚ ĐŽŶĚĞŶƐĂƚĞƵƌ ĐŽŶĨŽƌŵĠŵĞŶƚ ĂƵdž ƐƉĠĐŝĮĐĂƟŽŶƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ĚĂŶƐ ůĞƐ
ĐŽŶƐŝŐŶĞƐĚƵŵŽƚĞƵƌ͘