187
NL
7
ĞĚŝĞŶŝŶŐĞŶĞŶĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐ
ĞǀĞŝůŝŐŚĞĚĞŶŵĞƚĐŽŶƚĂĐƚE͘͘ŵŽĞƚĞŶ͕ŝŶĚŝĞŶŶŝĞƚŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚ͕ŽǀĞƌďƌƵŐĚǁŽƌĚĞŶŽƉĚĞŬůĞŵŵĞŶ
KD͕ŽĨŵŽĞƚĞŶŐĞĚĞĂĐƚŝǀĞĞƌĚǁŽƌĚĞŶĚŽŽƌĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ
,
,
,
,
en
ƚĞǁŝũnjŝŐĞŶ͘
OPMERKING:
ĚĞĞŝŶĚƐĐŚĂŬĞůĂĂƌƐĚŝĞŶŝĞƚŵĞƚĚĞ
H70/105AC
ͲŬĂĂƌƚǁŽƌĚĞŶŐĞďƌƵŝŬƚ͕ŵŽĞƚĞŶŵĞƚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
ǁŽƌĚĞŶƵŝƚŐĞƐĐŚĂŬĞůĚ͘
>'E͗
E͘͘;EŽƌŵĂůůLJKƉĞŶĞĚͿ͘
E͘͘;EŽƌŵĂůůLJůŽƐĞĚͿ͘
CONTACT
^,Z/:s/E'
7 (COR) 8
ĂŶƐůƵŝƟŶŐ ĞdžƚĞƌŶĞ ǀŽĞĚŝŶŐ ǀŽŽƌ ǁĞůŬŽŵƐƚǀĞƌůŝĐŚƟŶŐ ;ĐůĞĂŶ ĐŽŶƚĂĐƚͿ ϮϯϬ sĂĐ ϭϬϬ t
;ĮŐ͘ϰͿ͘
7 (COR) 8
ĂŶƐůƵŝƟŶŐĞdžƚĞƌŶĞǀŽĞĚŝŶŐǀŽŽƌĞůĞŬƚƌŽƐůŽƚ;ĐůĞĂŶĐŽŶƚĂĐƚͿŵĂdžϭϮsĂĐϭϱs;ĮŐ͘ϱͿ͘
ϵϭϬ;>DͿ
ĂŶƐůƵŝƟŶŐ ĞdžƚĞƌŶĞ ǀŽĞĚŝŶŐ ǀŽŽƌ ŬŶŝƉƉĞƌůŝĐŚƚ ;ĐůĞĂŶ ĐŽŶƚĂĐƚͿ ϮϯϬ sĂĐ ϰϬ t ŵĂdž ;ĮŐ͘
ϯͲϰͿ͘
ĞŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶǀŽŽƌǀŽŽƌŬŶŝƉĞƌĞŶŬƵŶŶĞŶŐĞŬŽnjĞŶǁŽƌĚĞŶŵĞƚĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
$
ĞŶĚĞ
ŵŽĚŝǀŽŽƌŝŶƚĞƌŵŝƩĞŶƟĞŵĞƚĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
.
11(24V~) 13(COM)
sŽĞĚŝŶŐǀŽŽƌĞdžƚĞƌŶĞŝŶƌŝĐŚƟŶŐĞŶϲt͘
12(SC) 13(COM)
ŽŶƚƌŽůĞůĂŵƉƉŽŽƌƚŐĞŽƉĞŶĚϮϰsĚĐϮt;Ăĩ͘ϭͲϮͿ
ĞǁĞƌŬŝŶŐǀĂŶĚĞĐŽŶƚƌŽůĞůĂŵƉǁŽƌĚƚĂĨŐĞƐƚĞůĚĚŽŽƌĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
$
.
12(SC) 13(COM)
ĂŶƐůƵŝƟŶŐƚĞƐƚĨŽƚŽĐĞůůĞŶ;njŝĞĂĩ͘ϵͿ͘
,ĞƚŝƐŵŽŐĞůŝũŬŽŵĚĞǀŽĞĚŝŶŐǀĂŶĚĞnjĞŶĚĞƌƐ;dyͿǀĂŶĚĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶĂĂŶƚĞƐůƵŝƚĞŶŽƉ
ĚĞŬůĞŵ
12(SC)
.
^ƚĞůĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
$
ŝŶŽŵĚĞƚĞƐƞƵŶĐƟĞƚĞĂĐƟǀĞƌĞŶ͘
ĞƌĞŐĞůĞĞŶŚĞŝĚƐĐŚĂŬĞůƚĚĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶƵŝƚĞŶŝŶďŝũĞůŬĞŽŶƚǀĂŶŐĞŶďĞĚŝĞŶŝŶŐ͕ŽŵĚĞ
ĐŽƌƌĞĐƚĞǁŝƐƐĞůǀĂŶĚĞƐƚĂƚƵƐǀĂŶŚĞƚĐŽŶƚĂĐƚƚĞĐŽŶƚƌŽůĞƌĞŶ͘
14(FT2) 13(COM)
/ŶŐĂŶŐ;E͘͘ͿǀŽŽƌĂĂŶƐůƵŝƟŶŐĨŽƚŽĐĞů
FT2
;Ăĩ͘ϴͿ͘
ĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶ
FT2
njŝũŶŝŶĚĞĨĂďƌŝĞŬŐĞĐŽŶĮŐƵƌĞĞƌĚŵĞƚĚĞǀŽůŐĞŶĚĞŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶ͗
–
͘dŝũĚĞŶƐĚĞŽƉĞŶŝŶŐƐĨĂƐĞ͕ĂůƐĚĞĨŽƚŽĐĞů&dϮǀĞƌĚƵŝƐƚĞƌĚǁŽƌĚƚ͕ƐůƵŝƚĚĞƉŽŽƌƚ͘
tĂŶŶĞĞƌĚĞĨŽƚŽĐĞůǁŽƌĚƚďĞǀƌŝũĚ͕ǁŽƌĚƚĚĞƉŽŽƌƚǀĞƌĚĞƌŐĞŽƉĞŶĚ͘
–
͘dŝũĚĞŶƐĚĞƐůƵŝƟŶŐǁŽƌĚƚĚĞŽŵŬĞƌŝŶŐǀĂŶĚĞďĞǁĞŐŝŶŐŐĞĂĐƟǀĞĞƌĚǁĂŶŶĞĞƌ
ĚĞĨŽƚŽĐĞůǁŽƌĚƚǀĞƌĚƵŝƐƚĞƌĚ͘
–
͘ůƐĚĞĨŽƚŽĐĞů
FT2
ǀĞƌĚƵŝƐƚĞƌĚŝƐ͕ŬĂŶĚĞƉŽŽƌƚŶŝĞƚŽƉĞŶŐĂĂŶ͘
ůƐĚĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶŶŝĞƚnjŝũŶŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚ͕ŵŽĞƚĞŶĚĞŬůĞŵŵĞŶ
14(FT2)
Ͳ
13(COM)
ŽǀĞƌďƌƵŐĚǁŽƌĚĞŶŽĨŵŽĞƚĞŶĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ
en
ŝŶŐĞƐƚĞůĚǁŽƌĚĞŶ͘
15(FT1) 13(COM)
/ŶŐĂŶŐ;E͘͘ͿǀŽŽƌĂĂŶƐůƵŝƟŶŐĨŽƚŽĐĞů
FT1
;Ăĩ͘ϴͿ͘
ĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶ
FT1
njŝũŶŝŶĚĞĨĂďƌŝĞŬŐĞĐŽŶĮŐƵƌĞĞƌĚŵĞƚĚĞǀŽůŐĞŶĚĞŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶ͗
–
͘ĞĨŽƚŽĐĞůŐƌŝũƉƚĞŶŬĞůŝŶďŝũĚĞƐůƵŝƟŶŐ͘ŝũĚĞŽƉĞŶŝŶŐǁŽƌĚƚnjĞǀĞƌǁĂĂƌůŽŽƐĚ͘
–
͘dŝũĚĞŶƐĚĞƐůƵŝƟŶŐǁŽƌĚƚĚĞŽŵŬĞƌŝŶŐǀĂŶĚĞďĞǁĞŐŝŶŐŐĞĂĐƟǀĞĞƌĚǁĂŶŶĞĞƌ
ĚĞĨŽƚŽĐĞůǁŽƌĚƚǀĞƌĚƵŝƐƚĞƌĚ͘
–
͘ůƐĚĞĨŽƚŽĐĞů
FT1
ǀĞƌĚƵŝƐƚĞƌĚŝƐ͕ŬĂŶĚĞƉŽŽƌƚŶŝĞƚŽƉĞŶŐĂĂŶ
ůƐĚĞĨŽƚŽĐĞůůĞŶŶŝĞƚnjŝũŶŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚ͕ŵŽĞƚĞŶĚĞŬůĞŵŵĞŶ
15(FT1)
Ͳ
13(COM)
ŽǀĞƌďƌƵŐĚǁŽƌĚĞŶŽĨŵŽĞƚĞŶĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ
en
ŝŶŐĞƐƚĞůĚǁŽƌĚĞŶ͘
ϭϲ;K^ϮͿϭϯ;KDͿ
/ŶŐĂŶŐ;E͘͘ŽĨϴ͘ϮŬKŚŵͿǀŽŽƌĂĂŶƐůƵŝƟŶŐĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚ
COS2
;Ăĩ͘ϭͲϮͿ͘
ĞĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚŝƐŐĞĐŽŶĮŐƵƌĞĞƌĚŝŶĚĞĨĂďƌŝĞŬŵĞƚĚĞǀŽůŐĞŶĚĞŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶ͗
–
͘ĞĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚ
COS2
;ĐŽŶƚĂĐƚE͘͘ͿŝƐŐĞĚĞĂĐƟǀĞĞƌĚ͘
ůƐ ĚĞ ĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚ ŶŝĞƚ ŝƐ ŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚ͕ ŵŽĞƚĞŶ ĚĞ ŬůĞŵŵĞŶ
ϭϲ;K^ϮͿͲϭϯ;KDͿ
ŽǀĞƌďƌƵŐĚǁŽƌĚĞŶŽĨ
ŵŽĞƚĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
ŝŶŐĞƐƚĞůĚǁŽƌĚĞŶ͘
17(COS1) 13(COM)
/ŶŐĂŶŐ;E͘͘ŽĨϴ͘ϮŬKŚŵͿǀŽŽƌĂĂŶƐůƵŝƟŶŐĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚ
COS1
;Ăĩ͘ϭͲϮͿ͘
ĞĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚŝƐŐĞĐŽŶĮŐƵƌĞĞƌĚŝŶĚĞĨĂďƌŝĞŬŵĞƚĚĞǀŽůŐĞŶĚĞŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶ͗
–
͘ĞĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚ
COS1
;ĐŽŶƚĂĐƚE͘͘ͿŝƐŐĞĚĞĂĐƟǀĞĞƌĚ͘
ůƐĚĞĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚŶŝĞƚŝƐŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚ͕ŵŽĞƚĞŶĚĞŬůĞŵŵĞŶ
17(COS1)-13(COM)
ĞƌďƌƵŐĚ
ǁŽƌĚĞŶŽĨ
ŵŽĞƚĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
ŝŶŐĞƐƚĞůĚǁŽƌĚĞŶ͘
18(ST) 13(COM)
/ŶŐĂŶŐ ďĞĚŝĞŶŝŶŐ ^dKW ;E͘͘Ϳ͘ Ğ ŽƉĞŶŝŶŐ ǀĂŶ ŚĞƚ ǀĞŝůŝŐŚĞŝĚƐĐŽŶƚĂĐƚ ǀĞƌŽŽƌnjĂĂŬƚ ĚĞ
ƐƚŽƉǀĂŶĚĞďĞǁĞŐŝŶŐ͘
OPMERKING
͗ŚĞƚĐŽŶƚĂĐƚǁŽƌĚƚŽǀĞƌďƌƵŐĚŝŶĚĞĨĂďƌŝĞŬĚŽŽƌZK'Zd,EK>K'z͘
