FR
103
7
Commandes et accessoires
^ŝĞůůĞƐŶĞƐŽŶƚƉĂƐŝŶƐƚĂůůĠĞƐ͕ůĞƐƐĠĐƵƌŝƚĠƐĂǀĞĐĐŽŶƚĂĐƚE͘&͘ĚŽŝǀĞŶƚġƚƌĞƐŚƵŶƚĠĞƐĂƵdžďŽƌŶĞƐKDŽƵ
ĚĠƐĂĐƚŝǀĠĞƐƉĂƌŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶĚĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ
,
,
,
,
et
.
REMARQUE
͗ůĞƐĨŝŶƐĚĞĐŽƵƌƐĞŶŽŶƵƚŝůŝƐĠƐĂǀĞĐůĂĐĂƌƚĞ,ϳϬͬϭϬϱĚŽŝǀĞŶƚġƚƌĞĚĠƐĂĐƚŝǀĠƐƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ
.
>ĞƐŝŶƚĞƌƌƵƉƚĞƵƌƐĚĞĨŝŶĚĞĐŽƵƌƐĞ>'E͗
N.O. (Normalement ouvert) .
E͘&͘;EŽƌŵĂůĞŵĞŶƚĨĞƌŵĠͿ͘
CONTACT
DESCRIPTION
7(COR) 8
ƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚƐŽƵƌĐĞĚΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞƉŽƵƌĠĐůĂŝƌĂŐĞĚĞĐŽƵƌƚŽŝƐŝĞ
(con
Ͳ
ƚĂĐƚƉƵƌͿϮϯϬsĂĐϭϬϬt;ĮŐ͘ϰͿ͘
7(COR) 8
ƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚƐŽƵƌĐĞĚΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞƉŽƵƌĠůĞĐƚƌŽǀĞƌƌŽƵŝůůĂŐĞ
(contact
ƉƵƌͿϭϮsĂĐŵĂdžϭϱs;ĮŐ͘ϱͿ͘
ϵϭϬ;>DͿ
ƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚƐŽƵƌĐĞĚΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞƉŽƵƌĐůŝŐŶŽƚĂŶƚ;ĐŽŶƚĂĐƚƉƵƌͿϮϯϬ
sĂĐϰϬt;ĮŐ͘ϯͲϱͿ͘
/ů ĞƐƚ ƉŽƐƐŝďůĞ ĚĞ ƐĠůĞĐƟŽŶŶĞƌ ůĞƐ ƉĂƌĂŵĠƚƌĂŐĞƐ ĚĞ ƉƌĠĐůŝŐŶŽƚĞŵĞŶƚ ĚƵ ƉĂƌĂͲ
ŵğƚƌĞ
$
ĞƚůĞƐŵŽĚĂůŝƚĠƐĚ͛ŝŶƚĞƌŵŝƩĞŶĐĞĚƵƉĂƌĂŵğƚƌĞ
.
11(24V~) 13(COM)
ůŝŵĞŶƚĂƟŽŶƉŽƵƌĚŝƐƉŽƐŝƟĨƐĞdžƚĠƌŝĞƵƌƐϲ
W.
12(SC) 13(COM)
ZĂĐĐŽƌĚĞŵĞŶƚǀŽLJĂŶƚƉŽƌƚĂŝůŽƵǀĞƌƚĞϮϰsĚĐϮt;ĮŐ͘ϭͲϮͿ͘
>ĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚƵǀŽLJĂŶƚĞƐƚƌĠŐůĠƉĂƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ
$
.
12(SC) 13(COM)
ZĂĐĐŽƌĚĞŵĞŶƚƚĞƐƚƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐ;ĮŐ͘ϵͿ͘
/ůĞƐƚƉŽƐƐŝďůĞĚĞƌĂĐĐŽƌĚĞƌůΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞƐĠŵĞƩĞƵƌƐ;dyͿĚĞƐƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐ
ăůĂďŽƌŶĞ
12(SC)
.
ZĠŐůĞƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ
$
ƉŽƵƌĂĐƟǀĞƌůĂĨŽŶĐƟŽŶĚĞƚĞƐƚ͘
>Ă ĐĞŶƚƌĂůĞ ă ĐŚĂƋƵĞĐŽŵŵĂŶĚĞ ƌĞĕƵĞ ĠƚĞŝŶƚ Ğƚ ĂůůƵŵĞ ůĞƐ ƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐ ƉŽƵƌ
ǀĠƌŝĮĞƌƋƵĞůĞĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚĚΖĠƚĂƚĚƵĐŽŶƚĂĐƚĂďŝĞŶĞƵůŝĞƵ͘
14(FT2) 13(COM)
ŶƚƌĠĞ;E͘&͘ͿƉŽƵƌƌĂĐĐŽƌĚĞŵĞŶƚƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐ
FT2
;ĮŐ͘ϴͿ͘
>ĞƐƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐ
FT2
ƐŽŶƚĐŽŶĮŐƵƌĠĞƐĞŶƵƐŝŶĞĂǀĞĐůĞƐƉĂƌĂŵĠƚƌĂŐĞƐƐƵŝǀĂŶƚƐ͗
–
.
WĞŶĚĂŶƚůΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞ
,
ůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞƚĂŶƚƋƵĞůĂĐĞůůƵůĞĞƐƚŽĐĐƵůƚĠĞ͘
hŶĞĨŽŝƐůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞůŝďĠƌĠĞůĞƉŽƌƚĂŝůĐŽŶƟŶƵĞăƐΖŽƵǀƌŝƌ͘
–
.
WĞŶĚĂŶƚůĂĨĞƌŵĞƚƵƌĞ͕ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚĞůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞ
FT2
ƉƌŽǀŽƋƵĞů͛ŝŶǀĞƌƐŝŽŶĚƵŵŽƵǀĞŵĞŶƚ͘
–
͘^ŝůĂĐĞůůƵůĞƉŚŽƚŽĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
FT2
ĞƐƚŽďƚƵƌĠĞ͕
le portail ne peut pas s'ouvrir.
^ŝůĞƐƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐŶĞƐŽŶƚƉĂƐŝŶƐƚĂůůĠĞƐ͕ƐŚƵŶƚĞƌůĞƐďŽƌŶĞƐ
14(FT2) - 13(COM)
ŽƵƉĂƌĂŵĠƚƌĞƌůĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ
et
.
15(FT1) 13(COM)
ŶƚƌĠĞ;E͘&͘ͿƉŽƵƌƌĂĐĐŽƌĚĞŵĞŶƚƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐ
FT1
;ĮŐ͘ϴͿ͘
>ĞƐƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐ
FT1
ƐŽŶƚĐŽŶĮŐƵƌĠĞƐĞŶƵƐŝŶĞĂǀĞĐůĞƐƉĂƌĂŵĠƚƌĂŐĞƐƐƵŝǀĂŶƚƐ͗
–
.
>ĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞŝŶƚĞƌǀŝĞŶƚƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚĞŶĨĞƌŵĞƚƵƌĞ͘ŶŽƵǀĞƌƚƵƌĞĞůůĞ
ĞƐƚŝŐŶŽƌĠĞ͘
–
.
WĞŶĚĂŶƚůĂĨĞƌŵĞƚƵƌĞ͕ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚĞůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞ
FT1
provoque
ů͛ŝŶǀĞƌƐŝŽŶĚƵŵŽƵǀĞŵĞŶƚ͘
–
͘^ŝůĂĐĞůůƵůĞƉŚŽƚŽĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
FT1
ĞƐƚŽďƚƵƌĠĞ͕
le portail ne peut pas s'ouvrir.
^ŝůĞƐƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐŶĞƐŽŶƚƉĂƐŝŶƐƚĂůůĠĞƐ͕ƐŚƵŶƚĞƌůĞƐďŽƌŶĞƐ
15(FT1) - 13(COM)
ŽƵƉĂƌĂŵĠƚƌĞƌůĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ
et
.
ϭϲ;K^ϮͿϭϯ;KDͿ
ŶƚƌĠĞ;E͘&͘ŽƵϴŬKŚŵͿƉŽƵƌƌĂĐĐŽƌĚĞŵĞŶƚďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞ
COS2
.
>ĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞĞƐƚĐŽŶĮŐƵƌĠĞŶƵƐŝŶĞĂǀĞĐůĞƐƉĂƌĂŵĠƚƌĂŐĞƐƐƵŝǀĂŶƚƐ͗
–
͘>ĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞ
COS2
;ĐŽŶƚĂĐƚE&ͿĞƐƚĚŝƐĂĐƟǀĠ͘
^ŝůĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞŶ͛ĞƐƚƉĂƐŝŶƐƚĂůůĠ͕ƐŚƵŶƚĞƌůĞƐďŽƌŶĞƐ
ϭϲ;K^ϮͿͲϭϯ;KDͿ
ou
ƌĠŐůĞƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ
.
17(COS1) 13(COM)
ŶƚƌĠĞ;E͘&͘ŽƵϴŬKŚŵͿƉŽƵƌƌĂĐĐŽƌĚĞŵĞŶƚďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞ
COS1
.
>ĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞĞƐƚĐŽŶĮŐƵƌĠĞŶƵƐŝŶĞĂǀĞĐůĞƐƉĂƌĂŵĠƚƌĂŐĞƐƐƵŝǀĂŶƚƐ͗
–
͘>ĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞ
COS1
;ĐŽŶƚĂĐƚE&ͿĞƐƚĚŝƐĂĐƟǀĠ
.
^ŝůĞďŽƌĚƐĞŶƐŝďůĞŶ͛ĞƐƚƉĂƐŝŶƐƚĂůůĠ͕ƐŚƵŶƚĞƌůĞƐďŽƌŶĞƐ
17(COS1) - 13(COM)
ou
ƌĠŐůĞƌůĞƉĂƌĂŵğƚƌĞ
.
18(ST) 13(COM)
ŶƚƌĠĞ ĐŽŵŵĂŶĚĞ Ě͛Ăƌƌġƚ ;E͘&͘Ϳ͘ >͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ĚƵ ĐŽŶƚĂĐƚ ĚĞ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ƉƌŽǀŽƋƵĞ
ů͛ĂƌƌġƚĚƵŵŽƵǀĞŵĞŶƚ͘
REMARQUE :
>ĞĐŽŶƚĂĐƚĞƐƚƐŚƵŶƚĠĞŶƵƐŝŶĞƉĂƌZK'Z
TECHNOLOGY.
