214
PL
KďŽǁŝČnjŬŝĞŵ ŝŶƐƚĂůĂƚŽƌĂ ũĞƐƚ ƐƉƌĂǁĚnjĞŶŝĞ͕ ĐnjLJ ŬĂďůĞ ƐČ ŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞ ǁ ƐƚŽƐƵŶŬƵ ĚŽ ƵƌnjČĚnjĞŷ
ƐƚŽƐŽǁĂŶLJĐŚǁŝŶƐƚĂůĂĐũŝŝŝĐŚǁųĂƑĐŝǁŽƑĐŝƚĞĐŚŶŝĐnjŶLJĐŚ͘
WKBE/EW/%/^//KtͲEdZ>
1
ĂƐŝůĂŶŝĞϮϯϬsĂĐцϭϬй;ϭϭϱsĂĐцϭϬй
H70/104AC/115 -
H70/105AC/115
)
ϯdžϭ͕ϱŵŵР;ŵĂdžϭϱ
m)
ϯdžϮ͕ϱŵŵР;ŵĂdžϯϬ
m)
WKBE/EdZ>Ͳ<^KZ/
2
&ŽƚŽŬŽŵſƌŬŝͲKĚďŝŽƌŶŝŬ
F2ES/F2S
ϰdžϬ͕ϱŵŵР
(max
ϮϬ
m)
3
&ŽƚŽŬŽŵſƌŬŝͲEĂĚĂũŶŝŬ
F2ES/F2S
ϮdžϬ͕ϱŵŵР
(max
ϮϬ
m)
4
WƌnjĞųČĐnjŶŝŬnjŬůƵĐnjĞŵ
ZϴϱͬϲϬ
ϯdžϬ͕ϱŵŵР
(max
ϮϬ
m)
Klawiatura
H85/TDS - H85/TTD
;ƉŽųČĐnjĞŶŝĞnj
H85/
DEC-H85/DEC2
)
ϮdžϬ͕ϱŵŵ
2
(max
ϯϬ
m)
H85/DEC - H85/DEC2
(
ƉŽųČĐnjĞŶŝĞnjĐĞŶƚƌĂůŝ
)
ϰdžϬ͕ϱŵŵР;ŵĂdžϮϬ
m)
>ŝĐnjďĂƉƌnjĞǁŽĚſǁǁnjƌĂƐƚĂ͕ŐĚLJƵǏLJǁĂŶLJũĞƐƚǁŝħĐĞũŶŝǏ
ũĞĚĞŶƐƚLJŬǁLJũƑĐŝŽǁLJŶĂ
H85/DEC - H85/DEC2
WKBE/EdZ>Ͳ>DWBz^<Kt
ϱ
>ĂŵƉĂďųLJƐŬŽǁĂĂ>
ZϵϮͬ>ϮϯϬͲ&/&d,zͬϮϯϬ
ĂƐŝůĂŶŝĞϮϯϬsĂĐ;ϰϬtŵĂdžͿ
2x1 mm
Р
(max
ϭϬ
m)
WKBE/EdZ>Ͳ<KEdZK><KdtZ/ZDz
ϲ
ĂƐŝůĂŶŝĞϮϰsĚĐ;ϮtŵĂdžͿ
ϮdžϬ͕ϱŵŵР
(max
ϮϬ
m)
WKBE/EdZ>ͲK_t/d>E/Kd<Kt
7
ĂƐŝůĂŶŝĞϮϯϬsĂĐ;ϭϬϬtŵĂdžͿ
2x1 mm
Р
(max
ϮϬ
m)
WKBE/EdZ>
,ϳϬͬϭϬϱͬKy
- SILNIK
^ŝůŶŝŬ
ϰdžϭ͕ϱŵŵР
(max
ϮϬ
m)
<ƌĂŷĐŽǁĞŐŽ
,ϳϬͬϭϬϱͬKy
ϰdžϬ͕ϱŵŵР
(massimo
ϮϬ
m)
ϲ͘Ϯ
WŽųČĐnjĞŶŝĂĞůĞŬƚƌLJĐnjŶĞ
OPIS
L N
WŽĚųČĐnjĞŶŝĞĚŽnjĂƐŝůĂŶŝĂƐŝĞĐŝŽǁĞŐŽϮϯϬsĂĐцϭϬйϱϬ,nj͘
(
H70/104AC/115 - H70/105AC/115
͗ϭϭϱsĂĐцϭϬйϲϬ,njͿ͘
AP-CM-CH
M
AP
CM
CH
ůĂ,ϳϬͬϭϬϰ͗WŽųČĐnjĞŶŝĞZK'Z^/>E/<͘
UWAGA
͗KŬĂďůŽǁĂŶŝĞǁLJŬŽŶĂŶĞǁnjĂŬųĂĚnjŝĞZK'Zd,EK>K'z͘
dz><K ,ϳϬͬϭϬϱ͘
DŽǏůŝǁĞ ũĞƐƚ ƉŽĚųČĐnjĞŶŝĞ ǁLJųČĐnjŶŝŬĂ ŬƌĂŷĐŽǁĞŐŽ njĂƚƌnjLJŵLJǁĂŶŝĂ
ƉƌnjLJ ŽƚǁŝĞƌĂŶŝƵ ĚŽ njĂĐŝƐŬſǁ WͲD ŽƌĂnj ǁLJųČĐnjŶŝŬĂ ŬƌĂŷĐŽǁĞŐŽ njĂƚƌnjLJŵLJǁĂŶŝĂ ƉƌnjLJ
njĂŵLJŬĂŶŝƵĚŽnjĂĐŝƐŬſǁ,ͲD͘
ĂĚnjŝĂųĂŶŝĞ ǁLJųČĐnjŶŝŬĂ ŬƌĂŷĐŽǁĞŐŽ ƉƌnjĞƌLJǁĂ njĂƐŝůĂŶŝĞ ƐŝůŶŝŬĂ ƉƌnjLJ ŽƚǁŝĞƌĂŶŝƵ ŝͬͬůƵď
njĂŵLJŬĂŶŝƵ͘
WŽĚųČĐnjĞŶŝĞŬŽŶĚĞŶƐĂƚŽƌĂnjŐŽĚŶŝĞnjĞƐƉĞĐLJĮŬĂĐũČƚĞĐŚŶŝĐnjŶČǁŝŶƐƚƌƵŬĐũĂĐŚƐŝůŶŝŬĂ͘
