8285-H Jan. 2020
GEBRAUCHSANWEISUNG
A. Zusammenbau und Befüllung
1) Füllen Sie das Power-Injektionssystem gemäß den Anweisungen in der
entsprechenden Bedienungsanleitung vor.
2) Bringen Sie das DyeVert Power XT und den Kontrastmittelsammelbeutel
gemäß Standardverfahren in das sterile Feld.
3) Befestigen Sie den weiblichen Luer-Anschluss des DyeVert Power XT-
Einweghahns am männlichen Luer-Anschluss am Leitungsende des Power-
Injektionssystems. (Siehe Abbildung 1)
Abbildung 1 – Zusammenbau und Komponenten
4) Stellen Sie sicher, dass der DyeVert Power XT-Einweghahn mit der
Aufschrift „AUS“ zum Katheteranschluss und mit dem Symbol für „EIN“ zum
Ventilauswahl-Einweghahn
weist. (Siehe Abbildung 1)
5) Injizieren Sie unter Verwendung des Power-Systems Kochsalzlösung oder
Kontrastmittel durch das DyeVert Power XT-System, bis die gesamte Luft aus
der Leitung entfernt ist und die Flüssigkeit das Sperrventil am distalen Ende
des DyeVert Power XT passiert hat.
HINWEIS: Da dies nur eine Seite der
DyeVert Power XT-Umleitung vorfüllt, fahren Sie mit den Schritten 6 – 10
fort, um vor der Verwendung die gegenüberliegende Seite vorzufüllen.
6) Schalten Sie den
Ventilauswahl-Einweghahn
in die andere Ventilposition.
(Siehe Abbildung 2)
Abbildung 2 – Vorbereitung des alternativen Umleitungspfads
7) Injizieren
Sie
unter
Verwendung
des
Power-Injektionssystems
Kochsalzlösung oder Kontrastmittel durch das DyeVert Power XT, bis die
gesamte Luft aus der Leitung entfernt ist und die Flüssigkeit das Sperrventil
am distalen Ende des DyeVert Power XT passiert hat.
8) Schließen Sie den Kontrastmittelsammelbeutel an das Sperrventil am
distalen Ende des DyeVert Power XT an. (Siehe Abbildung 1)
9) Drehen Sie die Aufschrift „AUS“ des DyeVert Power XT-Einweghahns so,
dass er auf den
Ventilauswahl-Einweghahn
weist. (Siehe Abbildung 3)
10) Katheter und/oder Verlängerungsleitungen müssen mit dem männlichen
drehenden Luer-Anschluss am DyeVert Power XT-Einweghahn verbunden
werden. Spülen und Vorbereiten der Katheter und Leitungen erfolgen gemäß
dem Standardverfahren.
Abbildung 3 – DyeVert Power XT-Einweghahn AUSGESCHALTET
B. Systembetrieb
1) DyeVert-Ventilauswahl
a. Je nach der für das Verfahren verwendeten Kathetergröße und gemäß
dem Flüssigkeitsfluss aus Abbildung 1 stellen Sie den
Ventilauswahl-
Einweghahn
in die Position „4F & 5F“ oder „6F & 7F“. (Siehe
Abbildung 4)
Abbildung 4 – DyeVert-Ventilauswahl
Hinweis:
Wenn sich die Kathetergröße während des Verfahrens ändert,
richten Sie den Ventilauswahl-Einweghahn entsprechend neu aus.
2) Injektionen des Kontrastmittels
a. Um Kontrastmittel während einer Kontrastmittelinjektion einzusparen,
richten Sie den DyeVert Power XT-Einweghahn so aus, dass das
Symbol für „EIN“ auf den
Ventilauswahl-Einweghahn
und den Katheter
weist. (Siehe Abbildung 5)
Abbildung 5 – Kontrastmittelinjektion (Einsparung
EINGESCHALTET)
b. Das Kontrastmittel wie gewohnt injizieren.
3) Spülung mit Salzlösung
a. Bei der Spülung mit Kochsalzlösung drehen Sie die Aufschrift „AUS“ des
DyeVert Power XT-Einweghahns so, dass er auf den
Ventilauswahl-
Einweghahn
weist. (Siehe Abbildung 6)
Abbildung 6 – Kochsalzlösungsinjektion (Einsparung
AUSGESCHALTET)
Um die Einsparung des Kontrastmittels wiederaufzunehmen, richten
Sie den DyeVert Power XT-Einweghahn so aus, dass das Symbol für
Rückschlagventile
Kontrastmittel‐
sammelbeutel‐
Anschluss
Kontrastmittel‐
sammelbeutel
Schnellreferenz‐
grafik
Ventilauswahl‐
Einweghahn
DyeVert Power
XT‐Einweghahn
Katheter‐
anschluss
Leitung des
Power‐Injektions‐
systems
