8285-H Jan. 2020
7. ábra – Megtakarítás folytatása
4) A rendszer megkerülése
a. A DyeVert Power XT rendszer megkerüléséhez (vagyis az eltérítés
kiküszöböléséhez) fordítsa a DyeVert Power XT zárócsapját úgy, hogy
annak „ki” („OFF”) állása a szelepkiválasztó zárócsap irányába
mutasson (8. ábra). A Power XT rendszert a következő példák
esetében kell megkerülni: katéterek sóoldatos átöblítése, sóoldatos
öblítés használata, automatizált infúzió vagy az automata injektor
vénafenntartó üzemmódjának (KVO) a használata, gyógyszer adása
vagy a nyomáshullámforma javítása céljából
8. ábra – A rendszer megkerülése
b. A kontrasztanyag-megtakarítás folytatásához állítsa a DyeVert Power
XT zárócsapját úgy, hogy az „be” állásban legyen mind a
szelepkiválasztó zárócsap,
mind a katéter irányában. (7. ábra)
5) Kontrasztanyag-elszámolási becslés
a. Az eset végén a páciens szervezetébe került összes kontrasztanyag
(páciens szervezetébe került kontrasztanyag becsült volumene)
becsléséhez vonja ki a becsült eltérített kontrasztanyag-volument (a
kontrasztanyaggyűjtő tasakban) az automata injektor kijelzőjén látható
kontrasztanyag-volumenből.
Páciens szervezetébe került kontrasztanyag becsült volumene = [az
automata injektor kijelzőjén megjelenített, az injektor által
befecskendezett kontrasztanyag volumene − becsült eltérített
kontrasztanyag-volumen, amely a kontrasztanyaggyűjtő tasakba
került]
Megjegyzés: a kontrasztanyag elszámolásának
becslése helytelen lehet a kontrasztanyaggyűjtő
tasakban lévő egyéb folyadékok, például vér vagy
sóoldat miatt
.
Csomagolási szimbólumok meghatározásai
Lejárat dátuma
ÉÉÉÉ-HH-NN.
Használja a
hónap (HH)
utolsó napjáig.
Gyártó
STERILE │EO
Etilén-oxiddal
sterilizálva
Olvassa el az
elektronikus
használati
utasítást
Tartsa szárazon
REF
Típusjelzés
Egyszer
használatos
Európai
megfelelőség
LOT
Tételszám
RxOnly
Vényköteles
Ne használja, ha
sérült a
csomagolás
EC │REP
Európai
Közösség által
engedélyezett
képviselő
Orvostechnikai
eszköz
Olvassa el a
használati utasítást
a fontosabb
információkért
Sterilgátrendszer
azonosítása
Nem MR-biztos
Power XT Module
Hőmérsékleti
határérték
Osprey Medical Inc.
5600 Rowland Road, Suite 250
Minnetonka, MN 55343
USA
Díjmentesen hívható vevőszolgálat:
1-855-860-7584 Fax: 1-855-883-4365
www.ospreymed.com
Az Osprey és a DyeVert az Osprey Medical Inc. védjegyei, az ACIST, a CVi
®
és a MEDRAD
®
Avanta™ pedig a tulajdonosaik védjegyei.
©Osprey Medical, Inc. 2020. Minden jog fenntartva.
SZAVATOSSÁG KORLÁTOZÁSA ÉS JOGORVOSLATI KORLÁTOZÁS
A JELEN PUBLIKÁCIÓBAN LEÍRT OSPREY MEDICAL TERMÉK(EK) VONATKOZÁSÁBAN
NINCSEN SEM KIFEJEZETT, SEM HALLGATÓLAGOS GARANCIA, NEM
KIZÁRÓLAGOSAN IDEÉRTVE BÁRMELY HALLGATÓLAGOS, FORGALMAZHATÓSÁGRA
VAGY ADOTT CÉLRA VALÓ FELHASZNÁLHATÓSÁGRA VONATKOZÓ GARANCIÁT IS.
BÁRMILYEN, A TERMÉK(EK)BEN FELFEDEZETT VAGY AZ(OKA)T ÉRINTŐ
HIÁNYOSSÁG VAGY NEMMEGFELELŐSÉG ESETÉN AZ OSPREY MEDICAL ANYAGI
FELELŐSSÉGE NEM HALADHATJA MEG A VEVŐ ÁLTAL A TERMÉK(EK)ÉRT
KIFIZETETT VÉTELÁRAT. AZ OSPREY MEDICAL SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK
KÖZÖTT NEM TARTOZIK FELELŐSSÉGGEL SEMMILYEN OLYAN KÖZVETLEN,
KÖZVETETT VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, AMELY A JÓTÁLLÁS
MEGSZEGÉSÉN, SZERZŐDÉSSZEGÉSEN, GONDATLANSÁGON, SZERZŐDÉSEN
KÍVÜLI JOGELLENES KÁROKOZÁSON VAGY A TERMÉK(EK) VÁSÁRLÁSÁBÓL,
HASZNÁLATÁBÓL VAGY ÚJRAFELHASZNÁLÁSÁBÓL ADÓDÓ BÁRMELY MÁS
ELMÉLETEN ALAPUL. AZ OSPREY MEDICAL NEM VISEL BÁRMELY EGYÉB VAGY
TOVÁBBI FELELŐSSÉGET AZ OSPREY MEDICAL TERMÉKÉVEL/TERMÉKEIVEL
KAPCSOLATBAN, ÉS MÁS SZEMÉLYT SEM HATALMAZ FEL A NEVÉBEN TÖRTÉNŐ
ILYEN FELELŐSSÉGEK VISELÉSÉRE. Az Osprey Medical nyomtatott anyagaiban – ezt a
kiadványt is beleértve – található leírások vagy specifikációk csak azt a célt szolgálják, hogy
a termék gyártásakor a termékre érvényes általános leírást adjanak, és nem jelentenek
garanciát.
2797
MedPass SAS
95 bis Bd Pereire, 75017 Párizs, Franciaország
Ausztrál fenntartó
Osprey Medical, Pty
Level 13, 41 Exhibition Street
Melbourne, Victoria 3000, Ausztrália
