OLAER LHC2 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 31

OLAER/OA-Technik

LHC AIR OIL COOLER

Installation and servicing manual | Svenska

T h e P r of e s s i o n a l C h o i c e

Beskrivning

LHC luftoljekylare består i huvudsak av ett kylelement, en
hydraulmotor, en fläkt, ett fläkthus och ett fläktgaller.
Kylelementet och hydraulmotorn ansluts till hydraulsystemet
via hydraulslangar.

Olika typer av hydraulmotorer används i LHC serie av luft-

oljekylare. Normal omgivningstemperatur -20 °C – 60 °C. För
generella driftsfakta,

se Tekniska data

Större kylare är utrustade med stödlager, vilket ger längre
livslängd hos hydraulmotorn.
Luftoljekylaren kan utrustas med en termokontakt för tem-
peraturlarm. Fläkten startar då automatiskt vid uppnådd
inkopplingstemperatur.
Ljudtrycksnivån kan, beroende av kylarstorlek, uppgå till 62-
93 LpA d(A) vid 1 m avstånd under normala driftsförhållan-
den. Olämplig placering, eller drift under extrema förhållan-
den, kan orsaka förhöjd ljudtrycksnivå och sämre kyleffekt.

Märkskylt

Luftoljekylarens märkskylt är placerad på fläkthuset.

Se Bild 2.

På märkskylten finns information om:

A -

Artikelnummer

- Artikelbenämning

- Serienummer

- Leveransdatum

(år och vecka, t.ex. 1018,

d.v.s. år 2010 och vecka 18).

Ersätt skadad eller saknad skylt omedelbart.

Installation

Lyft

Varning

Kläm-/krossrisk. För att undvika personska-

dor vid lyft är det viktigt att använda rätt lyftmetod.

Kontrollera att den lyftanordning och de lyftdon som används
är felfria och godkända för luftoljekylarens vikt.

Alla luftoljekylare från och med storlek 033 är förberedda

för lyftöglor. Lyftöglor finns att beställa som tillbe hör

från

OLAER/OA-Technik

Montering

Försiktighet

Risk för personskador. Se till att luft-

oljekylaren alltid är ordentligt fastsatt.

Luftoljekylaren kan monteras i vilket läge som helst, stående
på luftoljekylarens fötter är dock att föredra. För att uppnå
god luftgenomströmning och därmed bästa möjliga kyleffekt
och lägsta möjliga ljudtrycksnivå, lämna ett utrymme motsva-
rande åtminstone halva elementhöjden (A) fritt framför och
bakom luftoljekylaren.

Se Bild 3.

Olämplig placering av luft-

oljekylaren, eller drift under extrema förhållanden, kan orsaka
förhöjd ljudtrycksnivå och sämre kyleffekt.

Viktigt

Vid montering och installation av hydraulmotorn,

se till att installera motorn i en ren miljö.

Anslutning av kylelement

Använd hydraulslangar både till och från kylelementet. Se
till att kopplingar och slangar är dimensionerade efter sys-
temets tryck, flöde, temperatur och typ av olja. Anslut hydraul-
slangarna till kylelementet enligt följande.

Se Bild 4.

- Inlopp

- Utlopp för modell enpassage

C -

Utlopp för modell tvåpassage

- Anslutning för termokontakt.

Dimensioner på anslutningar beror på kylelementets storlek.
Kopplingsschema.

Se Bild 5.

Viktigt

Kylelementet är dimensionerat för maximalt dyna-

miskt arbetstryck 14 bar. Undvik tryckstötar när luftoljekylaren
installeras i systemets returledning. Om detta inte är möjligt,
installera luftoljekylaren i ett separat kylsystem.

Anslutning av hydraulmotor

Viktigt

Risk för skada i hydraulsystemet. Föroreningar,

vatten och luft ökar slitage på hydraulkomponenter och kan
orsaka haverier. Var noggrann med renhet vid ingrepp i hydraul-
systemet.

Använd hydraulslangar både till och från hydraulmotorn. Se

till att kopplingar och slangar är dimensionerade efter syste-
mets tryck, flöde, temperatur och typ av olja.

Undvik trånga strypningar och slangböjar med liten radie.

Dimensioner på anslutningar beror på hydraulmotorns
storlek.

Var noggrann vid inkoppling. Felaktig inkoppling kan ge upp-

hov till fel rotationsriktning på motor och fläkt,

se skylt för

rotationsriktning