1
– Polski
PL
INSTRUKCJE I ZALECENIA
DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
1
1.1 - Ogólne Ostrzeżen
l
>>> Uwaga! Ważne instrukcje bezpieczeństwa. Na-
leży przestrzegać wszystkich instrukcji, ponieważ nie-
prawidłowy montaż może być przyczyną poważnych
szkód.
l
>>> Uwaga! Ważne instrukcje bezpieczeństwa. W
celu zapewnienia bezpieczeństwa osób, należy prze-
strzegać niniejszych instrukcji. Należy zachować ni-
niejszą instrukcję.
l
Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić informacje
na temat „Parametrów technicznych produktu” (zawartych w
niniejszej instrukcji), a w szczególności, czy urządzenie jest
przystosowane do napędzania posiadanego przez Państwa
urządzenia. Jeżeli produkt nie jest odpowiedni, NIE należy
wykonywać montażu.
l
Nie używać urządzenia, jeśli nie przeprowadzono procedu-
ry oddania do eksploatacji.
l
>>> Uwaga! Według najnowszych, obowiązujących
przepisów europejskich, wykonanie drzwi lub bra-
my automatycznej musi być zgodne z obowiązującą
Dyrektywą Maszynową umożliwiającą zadeklarowa-
nie zgodności automatyki. W związku z tym, wszyst-
kie czynności polegające na podłączeniu do sieci elek-
trycznej, wykonywaniu prób odbiorczych, przekazy-
waniu do eksploatacji i konserwacji urządzenia muszą
być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego i
kompetentnego technika!
l
Przed przystąpieniem do montażu produktu należy spraw-
dzić, czy wszystkie elementy i materiały przeznaczone do
użycia znajdują się w idealnym stanie i są odpowiednie do
użycia.
l
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby
(również dzieci), których możliwości fizyczne, czuciowe lub
umysłowe są ograniczone. Z urządzenia nie mogą również
korzystać osoby bez doświadczenia i stosownej wiedzy.
l
Nie zezwalać dzieciom na zabawę urządzeniem.
l
Nie zezwalać dzieciom na zabawę urządzeniami sterują-
cymi produktu. Przechowywać piloty w miejscu niedostęp-
nym dla dzieci.
l
>>> Uwaga! W celu uniknięcia jakiegokolwiek zagro-
żenia na skutek przypadkowego uzbrojenia termiczne-
go urządzenia odłączającego, nie należy zasilać tego
urządzenia przy użyciu zewnętrznego urządzenia, jak
zegar lub podłączać go do obwodu charakteryzujące-
go się regularnym podłączaniem lub odłączaniem za-
silania.
l
W sieci zasilającej instalacji należy przygotować urządzenie
odłączające (nieznajdujące się na wyposażeniu), którego od-
ległość pomiędzy stykami podczas otwarcia zapewnia całko-
wite odłączenie w warunkach określonych przez III kategorią
przepięciową.
l
Podczas montażu, należy delikatnie obchodzić się z urzą-
dzeniem, chroniąc je przed zgnieceniem, uderzeniem, upad-
kiem lub kontaktem z jakiegokolwiek rodzaju płynami. Nie
umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła i nie wysta-
wiać go na działanie otwartego ognia. Opisane powyżej sy-
tuacje mogą doprowadzić do uszkodzenia urządzenia, być
przyczyną nieprawidłowego działania lub zagrożeń. Jeżeli do-
szłoby do którejś z opisanych sytuacji, należy natychmiast
przerwać montaż i zwrócić się o pomoc do Serwisu Tech-
nicznego.
l
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody mate-
rialne lub osobowe powstałe w wyniku nieprzestrzegania in-
strukcji montażu. W takich przypadkach, nie ma zastosowa-
nia rękojmia za wady materialne.
l
Poziom ciśnienia akustycznego emisji skorygowanego
charakterystyką A jest niższy od 70 dB(A).
l
Czyszczenie i konserwacja, za którą jest odpowiedzialny
użytkownik, nie powinna być wykonywana przez dzieci po-
zbawione opieki.
l
Przed wykonaniem działań na instalacji (konserwacja,
czyszczenie), należy zawsze odłączyć produkt od sieci za-
silającej.
l
Należy wykonywać okresowe przeglądy instalacji, a w
szczególności przewodów, sprężyn i wsporników, celem wy-
krycia ewentualnego braku wyważenia lub oznak zużycia, czy
uszkodzeń. Nie używać w razie konieczności naprawy lub re-
gulacji, ponieważ obecność usterek lub niewłaściwe wywa-
żenie automatyki może prowadzić do poważnych obrażeń.
l
Materiał opakowaniowy podlega utylizacji zgodnie z lokal-
nymi przepisami.
l
Między częściami napędzanymi i przedmiotami stałymi na-
leży zapewnić odległość wynoszącą przynajmniej 0,4 m.
l
Po zakończeniu montażu napis na silnikach rurowych mo-
że zostać zakryty.
l
Silnik z wysuwanym przewodem zasilającym z odpowied-
nim złączem: jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, należy
go wymienić na identyczny u producenta lub w serwisie tech-
nicznym lub u innej osoby posiadającej porównywalne kwali-
fikacje, aby uniknąć jakiegokolwiek ryzyka.
l
Zachować ostrożność podczas ruchu rolety i stać w bez-
piecznej odległości dopóki nie obniży się ona całkowicie.
l
Nie uruchamiać markiz zewnętrznych, jeśli w pobliżu prze-
prowadzane są prace takie jak np. mycie okien.
l
Odłączyć markizy zewnętrzne od zasilania, jeśli w pobliżu
przeprowadzane są prace takie jak np. mycie okien. Ostrze-
żenie dotyczące „markizy ze sterowaniem automatycznym”.
1.2 - Ostrzeżenia na temat montażu
l
Wszelkie operacje instalowania i konserwacji urządzenia
muszą być wykonywane po odłączeniu automatu od zasila-
nia elektrycznego. Dla bezpieczeństwa zawieś na urządzeniu
wyłączającym tablicę z napisem “UWAGA! KONSERWACJA
W TOKU”.
l
Przed zamontowaniem silnika, usunąć wszystkie niepo-
trzebne przewody i wyłączyć wszelkie urządzenia, które nie
są konieczne do działania z użyciem napędu.
l
Upewnić się, że elementy sterownicze znajdują się z dala
od części w ruchu, umożliwiając w każdym razie ich bezpo-
średnią widoczność.
l
W razie niestosowania przełącznika, elementy sterownicze
należy montować w miejscu niedostępnym i na minimalnej
wysokości 1,5 m.
l
Stałe urządzenia sterujące muszą być zainstalowane tak,
aby były widoczne.
l
W przypadku silników umożliwiających dostęp do nieza-
bezpieczonych części w ruchu, należy obowiązkowo zainsta-
lować te części na wysokości powyżej 2,5 m od podłoża lub
od innego poziomu umożliwiającego do nich dostęp.
l
Jeśli urządzenie zostało zamontowane na wysokości po-
niżej 2,5 m od podłogi lub od innej powierzchni oparcia, ko-
nieczne jest zabezpieczenie ruchomych części automatyki,
aby utrudnić przypadkowy dostęp do nich. W tym celu na-
leży odwołać się do instrukcji obsługi rolety gwarantując w
każdym przypadku dostęp podczas wy konywania czynno-
ści konserwacyjnych.
POLSKI
Instrukcje oryginalne i kompletne
