30
FR
M1.1.TZHD30S-50S.NLFREN - 15032019
5.4.10 Electrical installation
Wiring should only be done by professional
electricians. Always make sure the machine is
properly earthed.
All wirings in the cabinets should be protected
against direct contact to at least IP2X when
finishing electrical installation.
All exposed conductive parts should be
connected to the protective bonding circuit.
Close and lock the door of cabinets
。
Enough space around the machine and the
cabinets should be kept in order to maintain
conveniently.
The machine should be installed in a workshop
with good illumination and ventilation.
Over-voltage protection device should be
provided by end user on spot.
Check that the voltage and frequency required by
the machine, shown on the machine’s name plate,
correspond to the electric power supply voltage
and frequency.
The circuit breaker shall be installed for supplying
electric power to this machine, in order to protect
people against electrical shock due to indirect
shock
Wiring:
Finish electrical connection according to the
electrical drawings.
The wirings on the spot should refer to the
requirements of Clause 13 (Wring practices) of EN
60204-1:2006.
Checking:
After finishing wiring on the spot, check the
following items at least:
Check the wirings of machine.
Check the direction of motors and change wiring if
necessary.
Check the components for defects, such as
loosening or damage.
Check the functions of safety d
ELECTRICAL CONNECTIONS
Installation électrique
AVERTISSEMENT !
• Le câblage doit être effectué par des électricien professionnels� Assurez-vous toujours que la
machine est correctement mise à la terre�
• Tous les câblages à l’intérieur de la machine doivent être protégés d’un contact direct avec un
indice d’au moins IP2X lorsque l’installation électrique est terminée�
• Toutes les pièces conductrices exposées doivent être connectées au circuit de mise à la terre�
• Fermez et verrouillez la porte des armoires�
REMARQUE
•
Un espace suffisant doit être conservé autour de la machine et des armoires, pour en faciliter
l’entretien�
• La machine doit être installée dans un atelier bien éclairé et ventilé�
• Le dispositif de protection contre la surcharge doit être fourni sur place par l’utilisateur�
Vérifiez que la tension et la fréquence requises par la machine et figurant sur la plaque signalétique correspond à la tension et
à la fréquence de l’alimentation électrique.
Un disjoncteur doit être installé sur l’alimentation électrique, pour protéger les personnes contre les chocs électriques dus aux
chocs indirects.
Câblage :
Effectuez le branchement électrique conformément aux schémas électriques.
Les câblages sur place doivent être conformes aux exigences de la clause 13 (pratiques de câblage) de la norme EN 60204-
1:2006.
Contrôle :
Quand le câblage sur place est terminé, vérifiez au moins les points suivants :
• Contrôlez les câblages de la machine.
•
Contrôlez le sens de rotation du moteur et modifiez le câblage si nécessaire.
• Contrôlez si des composants sont défectueux, desserrés ou endommagés.
• Contrôlez le fonctionnement des dispositifs de sécurité.
!
copyrighted
document
- all
rights
reserved
by
FBC