230
NO
Innhold
1. Sikkerhetsforholdsregler
Ź
Les alle “Sikkerhetsforholdsreglene” før du monterer enheten.
Ź5DSSRUWHUWLOHOOHUInVDPW\NNHIUDHQHUJLVHOVNDSHWI¡UWLONRSOLQJWLOV\VWH
-
met.
Ź8WVW\ULVDPVYDUPHG,(&(1
Ź'HQHUNRQVWUXHUWIRUEUXNLEROLJHUEXWLNNHURJORNDOHUWLOOHWWLQGXVWUL
Ź380<3<.0
³'HWWHXWVW\UHWHULVDPVYDUPHG,(&XQGHUIRUXWVHWQLQJDW
kortslutningseffekten S
sc
er større eller lik S
sc
SnJUHQVHVQLWWSXQNWHW
PHOORPEUXNHUHQVWLOI¡UVHORJGHWRIIHQWOLJHV\VWHPHW'HWWHHUDQVYDUHW
WLOPRQW¡UHQHOOHUEUXNHUHQDYXWVW\UHWnV¡UJHIRULNRQVXOWDVMRQPHG
RSHUDW¡UHQDYGLVWULEXVMRQVQHWWHWRPQ¡GYHQGLJDWXWVW\UHWHUNXQWLONR
-
SOHWHQNLOGHPHGNRUWVOXWQLQJVHIIHNW6
sc
som er større eller lik S
sc
(*1)”
S
sc
(*1)
Modell
S
sc
(MVA)
PUMY-P200YKM2
1,56
Etter at monteringsarbeidet er fullført, må “Sikkerhetsforholdsregler”, bruk og vedli-
kehold av enheten forklares kunden i henhold til informasjonen i brukerhåndboken
samt gjennomføre testkjøringen for å være sikker på at anlegget fungerer som det
skal. Både monteringshåndboken og brukerhåndboken må gis til, og skal beholdes
av, brukeren. Disse håndbøkene må gis videre til påfølgende brukere.
: Indikerer hvilken del som må jordes.
$GYDUVHO
/HVPHUNHQHVRPVWnUSnKRYHGHQKHWHQQ¡\H
$GYDUVHO
(QKHWHQPnLNNHPRQWHUHVDYEUXNHUHQ%HHQIRUKDQGOHUHOOHUHQDXWRUL
-
VHUWWHNQLNHURPnPRQWHUHYLVHQKHWHQPRQWHUHVIHLONDQGHW
I¡UHWLOYDQQOHNNDVMHHOHNWULVNVW¡WHOOHUEUDQQ
)RUPRQWHULQJVDUEHLGHWPnPDQI¡OJHLQVWUXNVHQHLPRQWHULQJVKnQGERNHQ
RJEUXNHGHYHUNW¡\RJU¡UNRPSRQHQWHUVRPHUVSHVL¿NWODJHWIRUnEUXNHV
PHGNM¡OHPLGGHOHW5$.M¡OHPLGGHOHW5$L+)&V\VWHPHWHUXQGHU
HWWU\NNVRPHUJDQJHUVW¡UUHHQQWU\NNHWLYDQOLJHNM¡OYLVGHW
EUXNHVU¡UNRPSRQHQWHUVRPLNNHHUGHVLJQHWIRU5$NM¡OHPLGGHORJ
HQKHWHQLNNHPRQWHUHVSnNRUUHNWPnWHNDQU¡UHQHVSUHNNHRJIRUnUVDNH
VNDGHSnHLHQGRPHOOHUSHUVRQHU,WLOOHJJNDQGHWI¡UHWLOYDQQOHNNDVMH
HOHNWULVNVW¡WHOOHUEUDQQ
(QKHWHQPnPRQWHUHVLKHQKROGWLOLQVWUXNVHQHIRUnPLQLPHUHULVLNRHQIRU
VNDGHVRPI¡OJHDYMRUGVNMHOYRUNDQHOOHUVWHUNYLQG(QIHLOPRQWHUWHQKHW
NDQIDOOHQHGRJIRUnUVDNHVNDGHSnHLHQGRPHOOHUSHUVRQHU
(QKHWHQPnPRQWHUHVIRUVYDUOLJSnHQVWUXNWXUVRPWnOHUGYLV
HQKHWHQPRQWHUHVSnHQXVWDELOVWUXNWXUNDQGHQIDOOHQHGRJIRUnUVDNH
VNDGHSnHLHQGRPHOOHUSHUVRQHU
+YLVNOLPDDQOHJJHWPRQWHUHVLHWOLWHURPPnGHWWDVWLOWDNIRUnIRUKLQGUH
DWNM¡OHPLGGHONRQVHQWUDVMRQHQLURPPHWRYHUVNULGHUVLNNHUKHWVJUHQVHQ
KYLVGHWVNXOOHRSSVWnHQNM¡OHPLGGHOOHNNDVMH5nGI¡UGHJPHGHQIRUKDQG
-
OHUDQJnHQGHHJQHGHWLOWDNIRUnIRUKLQGUHDWGHQWLOODWWHNRQVHQWUDVMRQHQ
RYHUYLVGHWVNXOOHOHNNHNM¡OHPLGGHOVOLNDWNRQVHQWUDVMRQVJUHQ
-
VHQRYHUVNULGHVNDQGHRSSVWnVNDGHSnJUXQQDYRNV\JHQPDQJHOLURP
-
met.
/XIWXWURPPHWKYLVGHWOHNNHUNM¡OHPLGGHOXQYLVNM¡OHPLGGHOHW
NRPPHULNRQWDNWPHGLOGNDQGHWEOLGDQQHWJLIWLJHJDVVHU
$OWHOHNWULVNDUEHLGPnXWI¡UHVDYHQNYDOLILVHUWWHNQLNHULVDPVYDUPHG
ORNDOHIRUVNULIWHURJLQVWUXNVHQHVRPJLVLGHQQHKnQGERNHQ(QKHWHQH
PnInVWU¡PIUDGHGLVHUWHVWU¡POLQMHURJGHWPnEUXNHVNRUUHNWVSHQQLQJ
RJYHUQHEU\WHUH6WU¡POLQMHUPHGXWLOVWUHNNHOLJNDSDVLWHWHOOHUIHLOHOHNWULVN
DUEHLGNDQI¡UHWLOHOHNWULVNVW¡WHOOHUEUDQQ
%UXN&NRSSHUIRVIRUIRUV¡PO¡VHU¡UODJHWDYNRSSHUHOOHUNRSSHUOH
-
JHULQJHUWLOnNRSOHVDPPHQNM¡OHPLGGHOU¡U+YLVU¡UHQHLNNHHUNRUUHNW
WLONRSOHWYLOHQKHWHQLNNHY UHNRUUHNWMRUGHWQRHVRPNDQI¡UHWLOHOHNWULVN
støt.
%UXNNXQVSHVLILVHUWHNDEOHUIRUWLONRSOLQJ/HGQLQJVNRSOLQJHUPnY UH
VLNUHXWHQVWUHNNSnNOHPPHNRSOLQJHQH'HVVXWHQPnWLONRSOLQJVNDEOHU
LNNHVNM¡WHVPHGPLQGUHQRHDQQHWDQJLVLGHWWHGRNXPHQWHW
+YLV GLVVH LQVWUXNVHQH LNNH I¡OJHV NDQ GHW I¡UH WLO RYHURSSKHWLQJHOOHU
EUDQQ
'HNVHOHWSnUHNNHNOHPPHSDQHOHWSnXWHQG¡UVHQKHWHQPnY UHJRGWIHVWHW
+YLVGHNVHOHWHUIHLOPRQWHUWRJGHWNRPPHUVW¡YRJIXNWLJKHWLQQLHQKHWHQ
NDQGHWI¡UHWLOHOHNWULVNVW¡WHOOHUEUDQQ
9HGPRQWHULQJHOOHUÀ\WWLQJHOOHUVHUYLFHSnOXIWNRQGLVMRQHULQJHQPnGHW
EDUHEUXNHVVSHVLILVHUWNM¡OHPHGLXP5$LNM¡OHPHGLXPU¡UHQH,NNH
EODQGGHQPHGDQGUHNM¡OHPLGOHURJLNNHODGHWY UHLJMHQOXIWLU¡UHQH
+YLVOXIWEOLUEODQGHWPHGNM¡OHPLGGHOHWNDQGHWIRUnUVDNHXQRUPDOWK¡\W
WU\NNLNM¡OHPLGGHOU¡UHWRJGHWNDQI¡UHWLOHNVSORVMRQRJDQGUHIDUHU
%UXNDYDQGUHNM¡OHPLGOHUHQQGHWVRPHUVSHVL¿VHUWIRUV\VWHPHWYLOIRUnU
-
VDNHPHNDQLVNVYLNWV\VWHPVYLNWHOOHUHQKHWVKDYDUL,YHUVWHIDOONDQGHWWH
I¡UHWLODWGHWEOLUYHOGLJYDQVNHOLJnIHVWHSURGXNWHWSnHQVLNNHUPnWH
%UXNNXQWLOEHK¡UVRPHUJRGNMHQWDY0LWVXELVKL(OHFWULFRJEHHQIRUKDQG
-
OHUHOOHUDXWRULVHUWWHNQLNHURPnPRQYLVWLOEHK¡UPRQWHUHVIHLO
NDQGHWI¡UHWLOYDQQOHNNDVMHHOHNWULVNVW¡WHOOHUEUDQQ
(QKHWHQPnLNNHHQGUHV.RQWDNWHQIRUKDQGOHUKYLVGHWHUEHKRYIRUUHSD
-
YLVHQGULQJHUHOOHUUHSDUDVMRQHULNNHXWI¡UHVULNWLJNDQGHWI¡UHWLO
YDQQOHNNDVMHHOHNWULVNVW¡WHOOHUEUDQQ
%UXNHUHQPnDOGULSU¡YHnUHSDUHUHHQKHWHQHOOHUnRYHUI¡UHGHQWLOHWDQQHW
VWHG+YLVHQKHWHQPRQWHUHVIHLONDQGHWI¡UHWLOYDQQOHNNDVMHHOHNWULVN
VW¡WHOOYLVGHWHUEHKRYIRUnUHSDUHUHHOOHUÀ\WWHNOLPDDQOHJJHW
PnGXEHHQIRUKDQGOHUHOOHUDXWRULVHUWHWHNQLNHURPnJM¡UHGHW
.RQWUROOHURPGHWOHNNHUNM¡OHPLGGHOHWWHUDWPRQWHULQJHQHUIXOOI¡UW+YLV
GHWOHNNHUNM¡OHPLGGHOLQQLURPPHWRJGHWNRPPHULNRQWDNWPHGÀDPPHQ
SnHWYDUPHDSSDUDWHOOHUE UEDUNRPI\UYLOGHWEOLGDQQHWJLIWLJHJDVVHU
$SSDUDWHWVNDOLQVWDOOHUHVLVDPVYDUPHGQDVMRQDOHLQVWDOODVMRQVIRUVNULIWHU
'HUVRPVWU¡PIRUV\QLQJVNDEHOHQHUVNDGHWPnGHQNXQVNLIWHVDYSURGX
-
VHQWHQHWDXWRULVHUWVHUYLFHYHUNVWHGHOOHUDQQHWNYDOL¿VHUWSHUVRQHOOIRUn
XQQJnULVLNR
$GYDUVHO
%HVNULYHUIRUKROGVUHJOHUVRPPnWDVIRUnIRUKLQGUHIDUHIRUDWEUXNHUHQEOLU
skadet eller dør.
)RUVLNWLJ
%HVNULYHUIRUKROGVUHJOHUVRPPnWDVIRUnIRUKLQGUHVNDGHSnHQKHWHQ
1. Sikkerhetsforholdsregler
.............................................................................. 230
2. Monteringssted
........................................................................................... 232
3. Montere
utendørsenheten
........................................................................... 234
4. Montere
kjølemiddelrør
............................................................................... 234
5. Arbeid med avløpsrør .................................................................................. 241
6. Elektrisk
arbeid
............................................................................................ 241
7. Testkjøring
................................................................................................... 248
%HNUHIWHOVHSnPHGI¡OJHQGHGHOHU
I tillegg til denne håndboken følger delen nedenfor med for utendørsenheten.
'HQEUXNHVWLOnMRUGH6NOHPPHQSnNOHPPHEORNNHQIRURYHUI¡ULQJ7%'X¿QQHU
ÀHUHGHWDOMHUXQGHU³(OHNWULVNDUEHLG´
380<3<.0!
Jordledning
)RUVLNWLJ
,NNHVOLSS5$XWLDWPRVI UHQ
